Chapitre 150
5 h du matin.
Les fans de football coréens se réveillent tôt dans l'attente des nouvelles sportives.
Et peu après, les articles qu'ils attendaient inondent les pages d'accueil des portails web.
[Ho-young nommé dans le onze de départ pour le match contre le Sporting Gijón... En route pour son troisième but de la saison...]
Ho-young a été titularisé pour la 4e journée de La Liga, qui se tient au Santiago Bernabéu à Madrid, en Espagne.
Bien qu'il n'ait pas participé au match à l'extérieur contre le Racing Santander il y a trois jours, il débutera la rencontre d'aujourd'hui. Ho-young est prêt à mener l'attaque en tant qu'unique attaquant, une occasion de prouver s'il peut fournir une puissance offensive suffisante par lui-même.
Le Real Madrid s'alignera avec Raúl, Guti et Saviola dans le trio de milieu offensif, tandis que Diarra et Gago formeront un double pivot au milieu de terrain. La ligne arrière sera composée de Carlos, Cannavaro, Pepe et Ramos, avec Casillas pour garder les cages.
└ Enfin, il est titulaire !!!!!
└ Allons chercher le but numéro 3 !
└ Je suis plutôt inquiet... et s'il se blesse ? Le Sporting Gijón joue de façon super physique.
└ Ils ne vont pas le prendre à la légère. Ho-young n'a-t-il pas déjà écrasé ce voyou serbe en Segunda ?
└ Ces gars-là s'en fichent. Ils préfèrent marquer, même si ça signifie casser quelque chose. Ils ont marqué 8 buts en 3 défaites cette saison.
└ 3 matchs, 3 défaites, 8 buts, mdr. Une vraie mentalité d'alpha.
Madrid, Espagne.
Alors que l'horloge approche des 22 h, l'atmosphère au Santiago Bernabéu atteint son point d'ébullition.
L'équipe de commentateurs est tout aussi enthousiaste.
[Le Sporting Gijón s'est présenté une fois de plus en 4-3-3, comme lors de ses trois derniers matchs. Le Real Madrid, en revanche, semble un peu différent aujourd'hui.]
[Oui. Ils ont déployé des joueurs très expérimentés en ligne arrière, visant clairement à neutraliser l'impressionnante puissance offensive du Sporting Gijón. Au milieu, ils ont ajouté Fernando Gago, qui est habile pour lier le jeu et couvrir l'espace, aux côtés de Diarra, pour protéger la défense à quatre.]
[En bref, ils se méfient clairement de la menace offensive du Sporting Gijón, n'est-ce pas ?]
[Exactement. Malgré la perte de leurs trois matchs jusqu'à présent, le Sporting Gijón est une équipe sauvage qui répond toujours avec une puissance de feu agressive. Aujourd'hui ne devrait pas être différent. La décision de Schuster de renforcer le milieu de terrain défensivement est un choix intelligent.]
[On ne peut s'empêcher d'être excité. Attendons-nous à une bataille palpitante ce soir.]
Sporting Gijón.
Depuis que Manuel Preciado a pris les commandes en 2006, l'équipe s'est engagée dans un football totalement offensif, ce qui n'a fait que s'intensifier après leur retour dans l'élite pour la première fois en 10 ans.
Ils ont perdu 2-3 contre Getafe lors de la 1re journée.
Puis 4-5 contre Séville lors de la 2e journée.
Et ont subi une défaite 2-6 face à Barcelone lors de la 3e journée.
Leur défense était problématique, mais leur rendement offensif était indéniablement impressionnant.
La décision du Real Madrid d'adopter une approche défensive en premier était clairement influencée par cela.
Pendant ce temps, dans le tunnel de l'équipe locale.
Les joueurs titulaires du Real Madrid attendent calmement d'entrer sur le terrain.
Peu importe la force de l'attaque adverse, si la défense ne tenait pas, tout cela ne servirait à rien.
Avec cela en tête, ils pensaient gagner facilement tant qu'ils ne baisseraient pas leur garde.
Mais un joueur était visiblement tendu.
« Chaque match ressemble à une épreuve éprouvante pour les nerfs. »
Ho-young.
C'était sa première titularisation, et sa première expérience de ce moment.
L'atmosphère dans le tunnel avant le coup d'envoi était bien différente de ce qu'il avait imaginé.
Contrairement au bourdonnement qui précède la seconde mi-temps, ce moment était calme et serein.
Puisque le tunnel du Bernabéu sépare les équipes locale et visiteuse, il n'y avait pas de place pour des duels de regards ou de la guerre psychologique avant le match.
La plupart des joueurs rassemblaient leurs pensées ou discutaient avec les enfants accompagnateurs, comme le faisaient Guti et Carlos.
Ho-young faisait partie des premiers.
Le calme qu'il avait acquis aux Jeux olympiques l'aidait grandement ici.
« Fais juste ce que tu fais d'habitude. Rien ne change juste parce que tu es titulaire. Ne te laisse pas intimider. »
Ho-young serra les deux poings, renouvelant sa concentration.
Et juste à ce moment-là —
« Ah ! »
« Oh non, ça va ? »
Il avait momentanément oublié qu'il tenait la main d'une jeune fille.
Sergio Ramos rit de la scène.
« Détends-toi, mec. »
« Haha, oui. »
« Tu veux entendre un truc drôle ? Cette gamine à côté de toi a seulement sept ans de moins que toi. »
« Ça veut juste dire que je suis jeune. Les enfants m'aiment probablement plus pour ça. »
« D'où vient cette confiance, d'ailleurs ? »
Ramos s'accroupit à la hauteur des yeux de l'enfant et demanda :
« Quel est ton joueur préféré ? »
« Raúl ! »
« Directe au but, hein ? Et entre lui et moi ? »
« J'aime plus Woo. »
« Vraiment ? »
« Oui. »
« Tu peux redire ça ? »
« Woo ! »
Elle répondit sans la moindre hésitation.
Ses yeux, totalement honnêtes et dépourvus de la moindre once de mensonge, laissèrent Ramos incrédule.
« Pourquoi ? »
« Parce que Woo est plus beau. »
« Oh, allez. »
On avait toujours dit à Ramos qu'il était beau en grandissant, alors il ne pouvait pas vraiment le croire.
Mais pour la petite fille, il était juste un « oncle » un peu beau, tandis que Ho-young ressemblait plus à un « grand frère ».
« Hé. Elle a bon goût et un jugement sain. Si elle joue au football, elle pourrait devenir la Raúl féminine. »
Le visage de Ho-young se détendit visiblement.
Discuter et rire comme ça avait lentement apaisé sa tension.
À ce moment-là, la voix du speaker du stade résonna grandement dans l'arène.
[Mesdames et messieurs, les joueurs du Real Madrid et du Sporting Gijón vont maintenant entrer sur le terrain !]
Sur ce, les arbitres et les unités de police sont sortis pour serrer les mains et fouler la pelouse.
Les joueurs ont suivi peu après.
Raúl a lancé :
« ¡Vamos ! »
« ¡Vamos ! »
Avec Raúl en tête, les joueurs sont sortis du tunnel avec des expressions déterminées.
Boum.
Son cœur a recommencé à battre.
« Allons-y. »
Ho-young est sorti avec assurance, les épaules carrées, et l'hymne du Real Madrid a explosé dans ses oreilles.
– Madrid ! Madrid ! Madrid ! ¡Hala Madrid –
La chair de poule lui a parcouru la peau.
Mais ce n'était pas seulement de la nervosité.
C'était de l'excitation, de l'anticipation.
Chaque fois qu'il se sentait ainsi, le match semblait toujours bien se passer.
Ce soir ressemblait à une de ces nuits.
Il voulait sprinter jusqu'à la ligne médiane et traverser le terrain.
Il a tourné la tête sur le côté.
Au même moment, les joueurs du Sporting Gijón entraient par le tunnel de droite.
Ils brûlaient du même feu compétitif que n'importe quelle équipe de haut niveau.
On pouvait le voir dans chaque mouvement.
Leurs fans en déplacement rugissaient.
« Wooooahhh ! Cassez-les ! »
« Écrasez Madrid sous vos pieds ! »
Les Sportinguistas.
Bien qu'en infériorité numérique face aux Madridistas, leur bruit ne manquait pas le moins du monde.
Cela a déclenché un choc d'esprit entre les deux bases de fans.
Les Madridistas chantaient calmement, fièrement.
Les Sportinguistas hurlaient comme des hooligans prêts à déclencher une émeute.
Au milieu de cette atmosphère chargée, le match a commencé.
Bip !
« Wooooooaaaaaah ! »
« Pressez ! Pressez-les ! »
L'énergie était si intense qu'on aurait pu se méprendre pour une phase à élimination directe de la Ligue des champions.
Guti a donné le coup d'envoi et a poussé le ballon vers Ho-young.
Avec le ballon à ses pieds, Ho-young a senti son cœur battre comme s'il allait exploser.
Cela faisait un moment qu'il n'avait pas ressenti cette poussée d'adrénaline.
Chaque fois que cela arrivait, il explosait généralement en action.
C'était sa façon de libérer l'excitation qui bouillonnait en lui.
Cet instinct l'avait aidé à s'adapter à des endroits inconnus — la ligue brésilienne, la Coupe du monde, les Jeux olympiques, la Segunda División.
Ho-young voulait juste courir.
Il a renvoyé le ballon à Guti et a foncé vers l'avant.
Au même moment, ses yeux scannaient le terrain.
« Un 4-3-3 offensif. Tant d'espaces dès le début. »
Exactement comme Ho-young s'y attendait.
Le Sporting Gijón s'était aligné avec Canella, Gerard, Jorge et Sastre en défense.
Mais leur état d'esprit ultra-offensif causait déjà de sérieux problèmes dans leur ligne arrière.
Qu'ils s'en rendent compte ou non, ils n'avaient aucune intention de fermer les espaces.
En fait, les arrières latéraux Canella et Sastre montaient déjà pour presser.
Même les défenseurs centraux Gerard et Jorge montraient des signes de vouloir avancer pour rejoindre le pressing haut.
Le milieu de terrain était grand ouvert.
Exactement le genre de configuration que Ho-young adorait.
Il n'a pas hésité et a fait une course pénétrante vers l'avant.
[Ho-young ! Il pénètre dans le dernier tiers dès le début. Il est constamment en mouvement sans ballon, mettant la pression sur l'adversaire.]
[Et le Sporting Gijón fait de même. Bien qu'ils n'aient pas encore eu la possession, ils bougent intensément. Plutôt que de mettre en place un bloc défensif solide, on dirait qu'ils ont hâte de récupérer le ballon et de lancer une attaque rapide.]
[Pendant ce temps, le Real Madrid maintient un tempo calme depuis l'arrière, construisant lentement. Ho-young est le seul joueur en pointe.]
[Juste au moment où vous dites cela, Guti lève la tête. Il cherche une ligne de passe. Va-t-il jouer vers l'avant ?]
Le tempo a changé.
Guti n'a pas hésité et a lancé l'attaque.
Se sentant affûté aujourd'hui, sa passe a tranché le milieu de terrain en un seul mouvement, se dirigeant droit vers le dernier tiers.
Seules 42 secondes s'étaient écoulées depuis le coup d'envoi.
Poum !
[Ho-young ! Il retient Gerard et reçoit la passe de Guti !]
Le défenseur central vétéran Gerard, 30 ans, a utilisé son gabarit pour fermer immédiatement l'angle à Ho-young.
« Pas cette fois. »
Il s'est jeté avec tout ce qu'il avait, déterminé à lui subtiliser le ballon.
Un choc physique à pleine puissance, en menant avec le bras.
Mais Ho-young n'était pas du genre à se laisser intimider.
[Ho-young ne perd pas le ballon !]
[Il joue avec le défenseur. Son contrôle de balle est presque artistique !]
Et ça ne s'est pas arrêté là.
Tap, tap.
Quelques mouvements simples.
Dos au but, Ho-young a glissé le ballon entre les jambes de Gerard.
Pas de calculs, pas de jeux d'esprit.
C'était tout instinctif.
[Ho-young ! Un jeu intelligent !]
[Il montre déjà des moments de génie. Jusqu'où peut-il aller ici ?!]
Puis, Ho-young s'est arrêté.
Les défenseurs grouillaient, et il devait faire un choix rapide et décisif.
Un attaquant ne pouvait pas se permettre d'hésiter.
Son prochain mouvement est venu instantanément.
[Ho-young bat un défenseur et tente un tir de moyenne distance !]
Une frappe soudaine et puissante depuis l'extérieur de la surface.
Malheureusement, le ballon s'est légèrement élevé et est passé juste au-dessus de la barre.
Pourtant, c'était un signe positif.
Le tir a donné confiance à Ho-young et a élevé le moral de toute l'équipe.
Et seulement une minute s'était écoulée au tableau d'affichage.
C'était le bon sentiment.
Comme s'il allait obtenir ce pour quoi il était venu ce soir.
Ho-young s'est tourné pour regarder les défenseurs adverses.
Leurs yeux brûlaient d'un défi.
Parfait.
Tout se déroulait exactement comme Ho-young l'avait prévu.
L'appât était posé. Maintenant, il était temps de ferrer.
(À suivre.)