Chapitre 104
[Ho-young marque un but d'ouverture fantastique ! Castilla prend l'avantage. Un début en douceur !]
[Incroyable. Ce qui frappe le plus, c'est la retenue dont il a fait preuve dans son jeu. Ce genre de sang-froid est essentiel pour un but comme celui-là.]
Il y avait eu une construction complexe derrière ce but, un processus trop élaboré pour être expliqué avec des mots.
Ce qui comptait, c'est que le chef-d'œuvre était accompli.
Une base solide pour la victoire était désormais en place.
Il ne restait plus qu'à conclure.
Cependant, l'impact de ce premier but a persisté bien après la reprise du jeu.
C'était vrai même en Corée, où le match était diffusé en direct.
La réaction fut explosive, d'innombrables messages inondant les divers forums de football.
[But ! Buuuuuut !!!!!!]
└Complètement fou.
└Regardez la tête de l'entraîneur, mdr, on dirait qu'il vient de perdre son pays.
└C'était Busquets ? Ce gars s'est fait détruire, mdr. Le pauvre gamin.
└Et le plus dingue ? On n'est qu'à 30 minutes de la première mi-temps, mdr.
Seulement 30 minutes de jeu dans la première mi-temps.
Les réactions sur les deux bancs de touche du stade Alfredo Di Stéfano ne pouvaient pas être plus différentes.
Alors que Castilla était dans une ambiance de fête, le FC Barcelone B ressemblait à un cortège funéraire. Parmi eux, Busquets était le plus mal en point.
Après avoir été totalement humilié par Ho-young, il avait l'impression que le monde tournait autour de lui.
« Ah... »
Ses épaules semblaient insupportablement lourdes.
À seulement 19 ans, il était déjà le pilier du FC Barcelone B.
Bien qu'il manquât de qualités en marquage individuel et en tacle, sa conscience spatiale et son positionnement étaient exceptionnels.
Ses statistiques n'étaient pas impressionnantes au début, mais sous la direction de Guardiola, il avait progressé régulièrement pendant cinq mois.
Il avait gagné la faveur de l'entraîneur et était même devenu un candidat sérieux pour une promotion en équipe première.
Mais la place de milieu défensif dans l'équipe première du Barça était déjà prise par leur nouvelle recrue de la saison, Yaya Touré.
Cela faisait de ce match son opportunité en or.
Et pourtant...
« Je ne pense pas que je puisse y arriver. »
Le joueur qu'il affrontait, Ho-young, était un monstre.
Peu importe la contre-stratégie qu'il utilisait, Ho-young s'échappait comme une souris dans un trou.
Puis il vous faisait goûter à l'humiliation.
C'était presque comme s'il prenait du plaisir à ça.
« ... ! »
À ce moment-là, Ho-young croisa son regard.
Sourire en coin.
Il fixait Busquets droit dans les yeux, le coin des lèvres légèrement relevé.
« Qu'est-ce que... »
Le visage de Busquets se figea.
Alors que sa sueur refroidissait, un frisson lui parcourut l'échine.
La chair de poule.
Cela lui parcourut le dos et enveloppa tout son corps.
« Quel... monstre... »
Il y avait des pervers en dehors du terrain, mais il y en avait aussi un dessus.
Si Guardiola était en dehors du terrain, alors Ho-young était celui qui faisait des ravages dessus.
Il semblait que le cauchemar n'était pas encore terminé.
À cet instant.
Ho-young, qui observait Busquets, ne put s'empêcher de contracter le coin de ses lèvres.
C'était à cause de son talent.
[Sergio Busquets]
[Talents possédés : Prodige du football (A+), Conscience spatiale exceptionnelle (A+2), Prise de décision tranchante (A+), Compréhension tactique remarquable (A), Excellente passe (A)]
(Plus...)
(Vous pouvez acquérir un talent en remplissant les conditions.)
(Condition 1 : Réussir à le percer 3 fois)
(Condition 2 : Marquer 2 buts)
C'était un talent qu'il pouvait réellement obtenir aujourd'hui.
Il devait donc rester concentré.
Il restait encore plus de 50 minutes dans le match.
Sa cible était toujours Busquets.
« C'est le genre de joueur qui domine l'espace davantage par la mentalité que par la technique. »
Busquets n'était pas un joueur qui interceptait ou taclait activement, mais quelqu'un qui prenait le contrôle de l'espace pour intercepter les passes.
Cela le rendait difficile à gérer, mais dans un autre sens, plus facile à contrer.
Il était faible au marquage individuel, donc tout ce que Ho-young avait à faire, c'était de le percer par le dribble.
Si Ho-young se déplaçait vers la gauche, Busquets essaierait de défendre en se déplaçant dans toutes les directions, mais Ho-young avait de multiples options.
En avant, en arrière, à gauche, à droite.
Il n'avait qu'à choisir la bonne.
[Le jeu suit un schéma similaire après le premier but. Une équipe essaie d'accélérer le rythme, tandis que l'autre le ralentit.]
[Mais Castilla domine la possession, avec 64 %. Leur taux de réussite de passes au milieu de terrain et sur la deuxième ligne dépasse les 90 %, et ils ont déjà effectué plus de 220 passes.]
[Cela signifie que Castilla pourrait marquer à nouveau à tout moment.]
D'un autre côté, Bojan Krkić, qui suscitait de grandes attentes, était lent dans ses mouvements.
Son titre de plus grand espoir de tous les temps commençait à sonner creux.
[Bojan semble être fortement affecté par la tactique. Probablement à cause de l'influence de Guardiola. Il se concentre trop sur le fait de jouer comme l'entraîneur le souhaite, donc il ne peut pas montrer ses propres forces.]
[Il ne s'adapte pas au style de l'équipe. Quand l'équipe va mal, l'individu en souffre aussi.]
[Exactement.]
Le commentaire était on ne peut plus juste.
Bojan montrait parfois des éclairs de danger, mais ils ne menaient pas à de réelles occasions.
Et il n'avait pas beaucoup d'impact sur le match.
Normalement, ce n'était pas le cas.
Mais aujourd'hui.
Avec Busquets, qui était censé faire le lien entre l'attaque et la défense, mentalement brisé, Bojan finissait par être isolé lui aussi.
Juste à ce moment-là —
[Le contrôle de Bojan envoie le ballon en touche. Castilla va effectuer la remise en jeu.]
[Les joueurs reculent pour chercher de l'espace au centre.]
Remise en jeu pour Castilla dans leur propre moitié de terrain.
Le tireur désigné était Gorka, leur ailier gauche.
Ho-young redescendit légèrement vers la ligne de touche gauche pour recevoir le ballon.
Au même moment, Guardiola se tenait juste sur la ligne de touche, aboyant des instructions et repositionnant ses joueurs un par un.
« Concentrez-vous sur Ho-young ! Ne le quittez pas des yeux ! »
La voix de Guardiola parvint jusqu'à Ho-young.
Le regard de Ho-young s'aiguisa.
À cet instant, leurs yeux se croisèrent en plein air.
La scène fut zoomée et affichée sur l'écran géant du stade, provoquant des halètements dans la foule.
Ils pouvaient sentir le feu brûler chez les deux hommes.
Mais il y avait une différence clé entre les deux.
Guardiola était un entraîneur.
Il ne pouvait pas franchir la ligne de touche pour entrer sur le terrain.
La seule chose qu'il pouvait faire était d'élever la voix.
Mais Ho-young pouvait se déplacer librement sur le terrain.
C'était la plus grande différence entre eux, et la limite évidente de Guardiola.
Et puis.
Poc.
Gorka effectua la remise en jeu, envoyant le ballon précisément dans les pieds de Ho-young, lançant l'attaque de Castilla.
Gai Assulin essaya de le serrer de près, mais le contrôle orienté fluide de Ho-young lui ouvrit un couloir.
Le flux du match changea à partir de ce point.
D'une construction lente à une contre-attaque soudaine.
Le ballon traversa rapidement le milieu de terrain et commença à menacer la ligne défensive du Barça.
[Ho-young, qui fonce vers l'avant ! Une course en solitaire de plus de 20 mètres ! Il a déjà passé la ligne médiane, il approche de la surface de réparation ! Il continue — ah ! Il ralentit ici. Est-ce qu'on revient à une construction lente ?]
[Ce n'est pas le vrai problème. Des espaces s'ouvrent partout. Les joueurs de Castilla sont en feu. Ils profitent de leur élan. Pour Barcelone, c'est un casse-tête. Même être en retard d'une ou deux secondes pourrait être —]
Alors que les commentateurs élevaient la voix, exactement 2 secondes s'écoulèrent.
Et la situation ne fit qu'empirer pour Barcelone.
Cette fois, la passe de Ho-young visait l'espace derrière le flanc gauche.
« Cours ! »
Gorka reçut la passe et la rendit immédiatement à Ho-young.
[Ho-young ! Un mouvement sans ballon incessant, créant constamment de l'espace. Busquets, qui est censé gérer l'espace, semble complètement perdu !]
[Même dix corps ne suffiraient pas. Ce genre de mouvement ne peut pas être géré par un seul joueur. Ça doit être un effort d'équipe.]
[Ah, est-ce que Guardiola a sous-estimé Ho-young ?]
[Pas du tout. Toute la stratégie de Barcelone aujourd'hui était conçue pour contrer Ho-young. Il n'a pas sous-estimé Ho-young. Il a surestimé Busquets.]
Busquets, posté sur la ligne de milieu défensif, essayait de couvrir le terrain en se déplaçant dans toutes les directions, mais ce n'était pas suffisant.
« Bordel ! »
Le temps qu'il reprenne ses esprits, Barcelone était déjà dans le chaos.
La situation changeait à chaque clignement d'œil.
Ho-young utilisait son dribble pour créer de l'espace, puis glissait une passe surprise sur les ailes, ouvrant la ligne arrière.
Quand la passe en retour arrivait, il perçait la ligne de front avec un sprint.
Avec l'attention attirée sur lui, le marquage sur l'attaquant de pointe Callejón devenait négligent.
« Merde... »
Il n'y avait aucun rythme à suivre.
Il n'y avait pas une seule zone stable sur le terrain.
Et au centre de tout cela se tenait Ho-young.
« Espèce de bâtard ! »
Bouillant de frustration, Busquets jura entre ses dents.
Puis —
« Ne perdez pas votre concentration ! Regardez la situation dans son ensemble ! Les ailiers aident en défense ! Restez concentrés et tenez bon ! »
La voix de Guardiola résonna à ses oreilles.
Au même moment, quelque chose qu'il avait dit plus tôt traversa l'esprit de Busquets.
— Busquets, tu dois te préparer à tous les jeux imprévisibles de Ho-young. Si tu réussis, toi et moi monterons en équipe première ensemble.
La promesse d'une convocation par Guardiola.
Cette simple phrase déclencha quelque chose chez Busquets.
Ce fut le moment où la bataille frontale avec Ho-young commença vraiment.
« Viens. »
Busquets serra les dents.
Ho-young aussi.
« On y va. »
Face à Busquets, Ho-young entama une bataille psychologique.
« Le flanc ? »
Il n'y avait pas de temps pour une réflexion approfondie.
Cette seconde déciderait de l'issue.
Une seconde passa.
« Non. »
Il renonça à percer par le flanc.
Les ailiers de Barcelone redescendaient pour aider en défense.
Avec plus de défenseurs remplissant le terrain, les flancs devenaient obstrués.
Les arrières latéraux se refermaient, et même la surface devenait encombrée.
« Mais. »
C'était là que se trouvait l'ouverture.
Le bref instant où la situation passait du « danger » à la « sécurité ».
Ho-young cibla cette phase intermédiaire.
« ... ! »
Il fit un signal silencieux à Callejón devant lui.
Callejón comprit immédiatement.
Alors que les attaquants ouvrent des voies d'attaque, c'est le meneur de jeu qui rend cela possible.
C'était le talent de Zidane.
Maintenant, il appartenait à Ho-young.
« Dieu ! »
La passe au sol de Ho-young glissa proprement entre les jambes de Busquets.
Busquets essaya précipitamment de fermer ses jambes, mais le ballon était déjà passé dans la surface.
« Ah ! »
Trop tard.
Juste devant le but.
Callejón reçut la passe et protégea le ballon dos au but.
Tous les regards se tournèrent vers lui.
Busquets se précipita instinctivement sur lui.
S'il pouvait couper cette action, le danger passerait.
Callejón ne tira pas. Il se tourna vers la droite à la place.
Malgré la forte pression dans son dos, il tint bon.
Puis il repéra Ho-young surgissant du côté opposé.
Il temporisa parfaitement et glissa une passe au sol dans cette direction.
Ce n'était pas une action pré-arrangée.
C'était un une-deux né de la confiance et de la complicité d'équipe.
Le réceptionnaire était Ho-young.
C'était une passe rapide, mais il la géra avec son contrôle de balle exquis, comme un jeu d'enfant.
Et puis —
« Ouvert. »
Alors que l'angle de tir s'ouvrait complètement, Ho-young enchaîna avec une frappe du coup de pied.
Un tir net et décisif.
Le coup de grâce qui envoya Barcelone en enfer.
Pan !
Le filet trembla violemment.
« C'est exactement ce dont je parle !! »
Callejón, qui avait délivré la passe décisive, courut après Ho-young.
Ho-young écarta les bras et sprinta vers les tribunes.
« Woooooh ! »
« Uooooooooh ! »
La foule explosa dans un tonnerre d'acclamations, comme si la foudre avait frappé le stade.
L'énergie était à son comble.
La première mi-temps appartenait à Ho-young.
(À suivre.)