Chapitre 2 123
Les commissures des lèvres du vieil homme tressaillirent alors qu'il bondissait sur ses pieds. « Toi, petite fille ! Ça ne fait que quelques années qu'on ne s'est pas vus. Quand as-tu appris à mentir ? »
« Sais-tu combien de temps j'ai consacré à l'art culinaire ? Ah ? Plus d'un million d'années ! Sais-tu seulement ce que représente un million d'années ? À mes yeux, ces soi-disant maîtres chefs qui servent dans les Royaumes de Dieu ne sont même pas des débutants ! »
« Il n'y a qu'une poignée de personnes dans ce monde qui ont vécu plus longtemps que moi, et parmi elles, il n'y en a pas une seule dont la maîtrise de la cuisine surpasse la mienne ! Même pas de loin ! »
Sa barbe manqua de se hérisser à l'envers tandis qu'il sautillait. Sa réaction était telle qu'on aurait dit que quelqu'un avait touché à son point sensible.
Yun Che parut pensif.
« Mais... » Hua Caili ne montra cependant aucun signe d'avoir reçu son « éducation ». Elle déclara avec une innocence et une honnêteté désarmantes : « Je vous respecte et je vous aime beaucoup, Oncle Liu Xiao. Je ne vous mentirais jamais. C'est simplement la vérité : la cuisine de Grand Frère Yun est plus savoureuse que la vôtre. »
Avant que le vieil homme ne puisse se gonfler à nouveau comme un chat en colère, elle se déplaça près de Yun Che et se tint si près qu'ils étaient presque collés l'un à l'autre. « N'est-ce pas, Grand Frère Yun ? »
Ce n'est qu'à cet instant que le vieil homme jeta un coup d'œil à Yun Che, comme s'il venait tout juste de remarquer son existence. Un seul regard suffit à faire retomber tous ses poils hérissés, et il se mit à ricaner sauvagement comme un démon :
« Ce gamin ? Huohahahaha ! Il n'est même pas plus vieux qu'un grain de poussière sous mes ongles, et tu oses dire que son talent culinaire est supérieur au mien ? »
« Ta cultivation s'est grandement améliorée, alors pourquoi ton intelligence semble-t-elle avoir régressé ? S'il peut préparer un Biscuit Feuilleté de l'Envol Immortel de Liu Xiao plus délicieux que le mien, alors j'écrirai mon nom à l'envers à partir de maintenant ! »
« Tu essaies encore de tricher, Oncle Liu Xiao ! » Les yeux de Hua Caili se courbèrent en croissants de lune. « Et alors, si vous écrivez votre nom à l'envers ? Ce n'est pas comme si votre nom allait changer, et ça ne vous coûte rien ! Si vous n'êtes pas convaincu, osez-vous faire un vrai pari avec moi ? »
« Encore un pari ? » Les yeux du vieil homme s'écarquillèrent visiblement un peu.
« Nous parierons sur votre plus grand talent : la cuisine. » Hua Caili sourit. « Je parie que Grand Frère Yun préparera un Biscuit Feuilleté de l'Envol Immortel de Liu Xiao plus savoureux que le vôtre. Bien sûr, si vous n'osez pas, oubliez. Je ne suis qu'une petite junior. Je n'oserais pas mettre mon aîné dans une position difficile. »
« Hahaha... » Le vieil homme découvrit sa bouche pleine de dents jaunies et laissa échapper un rire étrange. « Tu penses pouvoir me pousser à accepter ton pari ?... C'est entendu ! »
« Si ce gamin peut surpasser ma cuisine, alors je t'appellerai oncle... fah ! Je t'appellerai grand-mère à partir de maintenant ! »
Hua Caili agita précipitamment les mains. « Oh non, non, vous êtes mon aîné le plus respecté, Oncle Liu Xiao. Je ne peux pas vous laisser m'appeler ainsi. Si... je dis bien si... vous perdez vraiment face à Grand Frère Yun, tout ce que je demande, c'est que vous exauciez un petit souhait de ma part. Héhé. »
« Tu penses vraiment que je pourrais perdre ?? »
Il poussa un autre cri étrange, mais il ne riait plus. Au lieu de cela, il examina Yun Che de haut en bas comme s'il le reconnaissait à nouveau.
Il savait très bien que Hua Caili n'était pas du genre à parler sans réfléchir, ni à proférer un mensonge sans fondement.
Pourtant, dire que ce *gamin* pouvait le battre en cuisine ?
Il préférerait croire que la cultivation de ce garçon était assez puissante pour l'écraser, lui, un Grand Prêtre, d'un seul doigt.
« Gamin ! » Le vieil homme ne demanda ni le nom ni l'origine de Yun Che. Il se contenta de le regarder de côté et dit : « Quand j'avais ton âge, je jouais encore dans la boue. Ce serait de l'intimidation pure si je devais te défier sérieusement, alors... »
Il pointa le fond de la pièce. « Ce vieil homme n'a rien, si ce n'est la plus grande réserve d'ingrédients alimentaires de tout l'Abîme ! Utilise-les pour préparer un plat, n'importe lequel. Si tu peux préparer un seul plat qui mérite une note de passage de ma part, alors je considérerai que la gamine a gagné le pari ! Regarde ce sourire de petite effrontée. Elle doit tramer quelque chose de néfaste ! »
Les paroles du vieil homme étaient décontractées et grossières, mais il était clair que Hua Caili occupait une place très spéciale dans son cœur. Il savait qu'elle cherchait à obtenir une faveur de sa part et lui en donna directement l'occasion.
Après tout, il était le juge et le jury de ce pari. S'il le voulait, Yun Che pouvait lui donner un caillou, et il pourrait toujours dire que cela méritait une note de passage.
Yun Che s'inclina mais ne répondit pas. Au lieu de cela, il scruta les environs pendant un moment avant de lever la main et de libérer une douzaine de doux cyclones. Ils volèrent vers les piles d'ingrédients disposés au hasard, fouillèrent pendant quelques instants, et ramenèrent trente-sept ingrédients de toutes formes et couleurs devant le trio.
« Aîné, ce sont les trente-sept ingrédients que vous avez utilisés pour créer le "Biscuit Feuilleté de l'Envol Immortel de Liu Xiao", n'est-ce pas ? »
« ... »
Le vieil homme, l'un des quatre Grands Prêtres de la Terre Pure, celui qu'on appelait le Grand Prêtre Liu Xiao, ne répondit pas immédiatement. Ses yeux antiques s'écarquillèrent jusqu'à ce qu'il ait l'air d'avoir vu un fantôme en plein jour.
Les lèvres de Hua Caili étaient légèrement entrouvertes et ses yeux tremblaient d'un profond étonnement. Il n'était pas nécessaire d'être un génie pour remarquer la réaction excessive du Grand Prêtre Liu Xiao et comprendre que Yun Che avait correctement déduit les ingrédients du « Biscuit Feuilleté de l'Envol Immortel de Liu Xiao ». Il y avait trente-sept ingrédients, pourtant ! Comment avait-il pu tous les trouver sans exception !?
Elle savait seulement que Yun Che était un maître en cuisine dont les plats étaient meilleurs que ceux du Grand Prêtre Liu Xiao. Cependant, même elle n'avait pas réalisé qu'il était aussi doué jusqu'à maintenant.
Le Grand Prêtre Liu Xiao se retourna soudainement et cria : « Yuanying, viens ici ! »
L'Attendant Divin Yuanying venait tout juste de finir de nettoyer lorsqu'il répondit à l'appel de son maître et se précipita à l'intérieur du bâtiment. « Vous m'avez demandé, maître... »
« Lui as-tu révélé la recette du Biscuit Feuilleté de l'Envol Immortel de Liu Xiao ?! »
« Quoi ? » Yuanying parut confus et innocent. « Vous me calomniez, maître ! Je n'oserais pas divulguer vos recettes même s'il avait l'audace des cieux... attendez une seconde. N'avez-vous pas fini le Biscuit Feuilleté de l'Envol Immortel de Liu Xiao, genre, juste maintenant ? Vous venez aussi de le nommer. Où aurais-je trouvé une recette à donner même si je l'avais voulu ? »
« ... Sors. »
« D'accord ! »
Yuanying fila hors de la maison aussi vite que l'éclair.
Une fois Yuanying parti, le Grand Prêtre Liu Xiao regarda alternativement Yun Che et les trente-sept ingrédients, marmonnant : « Pas mal. Pas étonnant que la gamine ose me narguer ainsi. »
Yun Che exprima humblement : « Vous me flattez, aîné. Je suis juste exceptionnellement sensible aux odeurs, c'est tout. Quoi qu'il en soit, je vais maintenant tenter de recréer votre Biscuit Feuilleté de l'Envol Immortel de Liu Xiao en utilisant les mêmes ingrédients. »
Cela dit, Yun Che fit un pas en arrière et invoqua un cyclone. Un par un, et en suivant un ordre précis, les trente-sept ingrédients furent broyés, raffinés et purifiés.
Lorsque Cang Shuhe avait appris à Yun Che à cuisiner, elle l'avait un jour complimenté en disant que son avantage dans cet art était sans égal sous les cieux.
Ce n'était pas de la flatterie. C'était une vérité irréfutable.
C'était parce qu'il possédait le plus grand pouvoir de trempe et de purification de l'univers, la Perle de Poison Céleste. Elle pouvait facilement transformer n'importe quel ingrédient alimentaire en sa forme idéale et parfaite.
L'autre facteur important de l'art culinaire était le contrôle de la chaleur. En tant que porteur des Veines Profondes du Dieu Maléfique, il possédait également un avantage inégalé à cet égard. N'importe qui d'autre pourrait s'entraîner pendant dix vies sans jamais atteindre son niveau.
La Perle de Poison Céleste existait à un niveau tel que même un Grand Prêtre ne pouvait percevoir son aura de trempe et de purification, même si elle se trouvait juste devant lui. Par conséquent, tout ce que le Grand Prêtre Liu Xiao vit, ce fut les ingrédients dépouillés, coupés et soufflés jusqu'à ce qu'il ne reste que l'essence, grâce à l'énergie profonde de Yun Che.
Non seulement le processus était incroyablement élaboré et précis, mais il se déroulait à une vitesse ahurissante.
Le Grand Prêtre Liu Xiao n'eut littéralement pas le temps de reprendre son souffle du début à la fin.
Ensuite, une flamme cramoisie apparut sur la paume de Yun Che. Alors qu'il retournait sa main et faisait bouger ses doigts rapidement, la flamme se divisa en des dizaines de serpents de feu — chacun affichant une taille et un niveau de chaleur différents — et tourbillonna autour des ingrédients pendant un moment. Parfois, ils se rapprochaient des ingrédients. Parfois, ils s'en éloignaient. Les serpents de feu brûlaient intensément ou s'éteignaient de temps à autre.
Finalement, les serpents de feu retournèrent dans la paume de Yun Che. Quelques instants plus tard, ils disparurent tous.
Yun Che ouvrit lentement la main. Au centre de sa paume reposait une paire de biscuits feuilletés, identiques en termes de couleur, mais complètement différents en termes de forme.
Un léger arôme se répandit dans tout le bâtiment. Lorsqu'il atteignit les narines du Grand Prêtre Liu Xiao, le vieil homme déglutit involontairement.
« J'ai terminé. »
Yun Che passa le premier biscuit à Hua Caili. « À toi d'abord, Caili. »
Ce biscuit feuilleté était incroyablement exquis comparé à la masse sale et laide que le Grand Prêtre Liu Xiao avait donnée à manger à Hua Caili plus tôt. Il avait la forme d'une jeune fille tenant une lune, et la lune était à moitié cachée derrière des nuages. C'était à la fois beau et significatif.
« Wah ! C'est si mignon ! » Les yeux de Hua Caili brillaient comme des étoiles alors qu'elle le tenait avec précaution, très précautionneusement, entre ses paumes. « C'est si mignon que je n'ai même plus envie de le manger. »
Yun Che sourit. « Une nourriture délicieuse doit être excellente non seulement en goût et en odeur, mais aussi en apparence. C'est un facteur plus important que la plupart des gens ne le pensent. C'est pourquoi j'ai décidé d'en faire un peu trop. »
« Bien que les ingrédients soient les mêmes, mes méthodes et mes combinaisons sont assez différentes de celles de l'aîné. Par conséquent, je n'ose pas l'appeler le "Biscuit Feuilleté de l'Envol Immortel de Liu Xiao". Au lieu de cela, je l'appellerai... le "Biscuit Feuilleté de la Lune Reflétant le Nuage". »
Pendant que Yun Che parlait, Hua Caili avait déjà pris une petite bouchée. Elle leva immédiatement les yeux avec un regard d'émerveillement, la lumière des étoiles dans ses yeux brillant si fort qu'elle en était aveuglante. « C'est bon ! C'est si... bon ! Non seulement il est beau, sent bon et porte un bon nom, mais son goût est... bien meilleur que le Biscuit Feuilleté de l'Envol Immortel de l'Oncle Liu Xiao ! »
Ce n'est qu'à cet instant que les yeux exorbités du Grand Prêtre Liu Xiao glissèrent lentement dans leurs orbites.
En tant qu'homme qui s'était consacré à l'art culinaire pendant plus d'un million d'années, il savait bien mieux que Hua Caili à quel point la technique culinaire de Yun Che était incroyable.
Avant même que Yun Che ne puisse dire un mot, il saisit l'autre biscuit dans la paume de Yun Che — ses mouvements se raidissant un peu lorsque son arôme parfumé frappa à nouveau ses narines — et le jeta dans sa bouche.
Il prit une bouchée... et ses vieux yeux menacèrent de sortir de leurs orbites une fois de plus.
Plus d'une douzaine de saveurs différentes explosèrent dans sa bouche et irradièrent ses papilles gustatives en un instant. Il pouvait clairement sentir sa propre âme picoter en réponse à cette merveilleuse explosion de saveurs.
En tant qu'homme qui croyait que le titre de « Plus Grand Dieu Chef du Monde » était bien plus important que celui de « Grand Prêtre », il possédait bien sûr les compétences pour correspondre à son titre autoproclamé. Il pouvait identifier avec précision quel goût provenait de quel ingrédient, et pour autant qu'il puisse en juger, les ajustements sensoriels effectués par Yun Che ne pouvaient être décrits que comme parfaits. Le mélange faisait particulièrement en sorte que son âme se sente enivrée, et son corps engourdi jusqu'au plus profond de lui-même.
C'était un sentiment d'« envol immortel » que même son « Biscuit Feuilleté de l'Envol Immortel de Liu Xiao » ne pouvait véritablement atteindre.
Il était stupéfait. Vraiment et profondément stupéfait. Il bégaya en fixant intensément Yun Che : « E-Est-ce vraiment une création improvisée ? »
Il avait passé plus de mille ans et des dizaines de milliers d'essais pour créer son parfait « Biscuit Feuilleté de l'Envol Immortel de Liu Xiao », et ce garçon...
Yun Che sembla avoir mal interprété ses paroles et dit : « Le junior a passé la majeure partie de sa vie à errer et a donc rarement eu la chance de découvrir autant d'ingrédients précieux. Par conséquent, je ne peux que faire ce que je peux et espérer le meilleur. Je suis désolé de vous avoir déçu. »
Il pense qu'il m'a déçu ?
Le Grand Prêtre Liu Xiao aurait seulement souhaité que le garçon l'ait déçu.
Non seulement c'était la première tentative du garçon pour son biscuit, mais il l'avait terminé dans un temps incroyablement court en utilisant la méthode qu'il jugeait la meilleure. Et pourtant... le biscuit feuilleté qu'il avait créé avait *écrasé* le travail acharné qu'il avait investi pendant plus de mille ans, et même le million d'années qu'il avait consacré à cet art.
Qui décevait qui, en réalité ?
Avant que le Grand Prêtre Liu Xiao ne puisse dire quoi que ce soit, Hua Caili dit : « Grand Frère Yun, pourquoi ne prépareriez-vous pas une Soupe aux Nuages Arc-en-ciel à quatre couleurs pour l'Oncle Liu Xiao ? Je parie qu'il en sera très surpris. »
« Bien sûr. »
Yun Che sourit et fit apparaître quatre feuilles de couleur sombre sur sa paume.
Lorsque le Grand Prêtre Liu Xiao regarda, il fut surpris de découvrir qu'il s'agissait de quatre Feuilles Amères, l'une des plantes les plus communes de l'Abîme !
Il était impossible de faire pousser le genre de plantes trouvées dans la Terre Pure et les Royaumes de Dieu n'importe où ailleurs. Naturellement, les quelques plantes capables de survivre à l'environnement hostile de l'Abîme étaient résistantes à la poussière abyssale dans une certaine mesure et possédaient une résilience extrême. Malheureusement, elles étaient aussi extrêmement amères, et bien qu'elles puissent être utilisées pour ajuster le goût d'un aliment, seuls les plus désespérés pouvaient supporter de les manger telles quelles.
« Juste... quatre Feuilles Amères ? » bégaya le Grand Prêtre Liu Xiao comme un étudiant qui commençait tout juste à s'initier à l'art culinaire.
« Quatre suffisent. »
Yun Che fit glisser ses doigts sur les quatre feuilles à plusieurs reprises, les tempérant et les purifiant sans laisser de trace. Des dizaines de rotations de qi profond plus tard, les quatre Feuilles Amères avaient été broyées en quatre minuscules globes de jus de couleurs et de tailles différentes.
Yun Che invoqua le froid dans sa paume et forma un petit bol de glace délicat. Ensuite, il fit un geste de saisie et remplit d'une manière ou d'une autre le bol avec la moitié d'un bol d'eau claire. Ensuite, il versa les quatre globes de jus de feuilles dans le bol de glace l'un après l'autre, leur permettant de se disperser et de se mélanger naturellement. Avec cela, un bol de soupe glacée aux quatre couleurs était terminé.
Il tendit le bol de glace au Grand Prêtre Liu Xiao et dit : « La Soupe aux Nuages Arc-en-ciel à quatre couleurs est terminée. S'il vous plaît, goûtez-la, Grand Prêtre Liu Xiao. »
1. Ce n'est pas une erreur. Elle ne voulait pas dire que c'était un milliard de fois meilleur, alors elle a utilisé « un peu », mais a mis « bien » devant. ☜