Chapitre 2 072
« Peur ? » murmura Hua Fuchen. « Peur… »
Hua Qingying poursuivit : « Frère, cela fait dix mille ans que tu as hérité du trône. Tu n'as peut-être pas remarqué tes propres changements au cours de ces millénaires, mais j'en suis parfaitement consciente. »
« Yun Che a raison sur un point. Tu… deviens de plus en plus semblable au précédent régent divin. »
Hua Fuchen ne le nia pas. Il s'affaissa davantage dans son siège et dit doucement : « J'ai cru un jour que je resterais moi-même, même en héritant du trône et en devenant le régent divin. Cependant, l'« identité » s'est révélée être un mot bien plus puissant que je n'aurais pu l'imaginer. Ce n'était pas qu'un simple titre. C'est une lame de guillotine qui, une fois suspendue au-dessus de ta tête, te transforme de manières que tu ne peux détecter pour l'éternité. »
« Je déteste encore le précédent régent divin aujourd'hui, mais avec le temps, j'ai fini par me détester encore plus. Je déteste à quel point j'étais naïf, stupide, impulsif, puéril, inflexible et imbu de moi-même. En fait, plus je suis confronté à des décisions qui pourraient changer le destin de tout le Royaume de Dieu, plus je développe de l'empathie pour le précédent régent divin… »
« Autrefois, je croyais que le précédent régent divin était la racine de tous les maux. Maintenant, j'ai réalisé que celui qui a vraiment tué Wanxin… c'était moi. »
« C'est pour cela que tu as eu peur », dit Hua Qingying. « C'est pour cela que tu as fait tout ce qui était en ton pouvoir — même en sachant que tu limitais sa cognition en conséquence — pour couper toute vague, toute possibilité de vague qui pourrait impacter sa vie. »
« Comment… pourrais-je ne pas avoir peur ? » murmura Hua Fuchen.
Hua Qingying savait. Depuis le début, elle savait que celui qui porterait le fardeau le plus lourd de la relation entre Hua Caili et Yun Che n'était ni l'un ni l'autre des deux intéressés, mais Hua Fuchen.
La froideur dans sa voix s'estompa. « Si rien de tout cela n'était arrivé, j'aurais fait tout ce qui était en mon pouvoir pour mener à bien tes arrangements pour Caili. Caili elle-même aurait été parfaitement contente de résider dans ton cocon, sans jamais remettre en question ou défier tes décisions ou tes paroles. »
« Mais… elle a rencontré Yun Che et lui a donné son corps et son âme. »
Hua Qingying murmura : « "Ceux qui ont connu la mer ne peuvent plus succomber à une autre étendue d'eau"... Je suis sûre que tu comprends cela mieux que quiconque. »
« Caili ne peut plus se sortir du bourbier dans lequel elle a mis les pieds. Même si tu les forces à se séparer, Caili ne redeviendrait pas celle qu'elle était avant. Ce serait comme si quelqu'un avait arraché son cœur et son âme… ne sais-tu pas déjà ce que cela fait ? »
« ... Assez. »
Le visage de Hua Fuchen était caché dans l'ombre, ses poings étroitement serrés tremblaient légèrement.
Hua Qingying soupira. Elle savait qu'elle creusait le trou dans son cœur à chaque mot qu'elle prononçait, mais pour le bien de Caili, elle devait le faire.
« Frère, je n'essaie pas de te pousser à prendre une décision. J'espère juste que tu donneras une chance à Caili et Yun Che… ou devrais-je dire, je veux que tu leur achètes un peu de temps. »
« L'énergie profonde de Caili croît de façon phénoménale. Depuis le jour où elle a rencontré Yun Che, son cœur d'épée est devenu de plus en plus brillant, et sa progression dans la voie de l'épée est tout simplement incroyable. »
« Quant à Yun Che, c'est un monstre capable de rivaliser avec un pratiquant profond au début du Royaume de l'Extinction Divine alors qu'il n'est qu'au niveau trois du Maître Divin. Je ne pensais pas cela possible avant de l'avoir rencontré. »
« Dian Jiuzhi attend fidèlement Caili depuis de nombreuses années, et aujourd'hui, Caili est pleinement restaurée dans son corps et son âme. Dans trois ans, lorsqu'il sera temps d'avoir une audience avec le Monarque des Abysses, il abordera sûrement la question du mariage. Même si tu ne peux toujours pas te résoudre à rompre les fiançailles à ce moment-là, achète-leur au moins un peu de temps afin qu'ils puissent faire pousser assez de plumes pour mieux affronter la tempête à venir. »
« ... » Hua Fuchen ne dit rien. Il était impossible de savoir s'il avait décidé d'écouter ce conseil ou non.
Le long silence était si oppressant que chaque grain de poussière semblait figé.
Hua Qingying se tourna et marcha lentement vers la sortie. Ce n'est qu'une fois arrivée à la porte qu'elle dit : « Même si les fiançailles devaient être annulées, le pire que tu encourras est la colère du Royaume de Dieu Sans Limites. Il n'est pas impossible d'apaiser cette colère, n'est-ce pas ? Tout ce que cela coûtera… c'est la dignité d'un régent divin. »
« C'est tout ce que j'ai à dire. Tu es le père de Caili et le régent divin du Royaume de Dieu du Briseur de Ciel. La décision finale est entre tes mains[1]. »
Hua Fuchen ne dit toujours rien.
Hua Qingying leva les yeux vers le ciel en sortant du pavillon de l'épée. Pour une raison quelconque, elle eut l'impression de pouvoir voir Qu Wanxin.
Wanxin… est-ce que je prends la bonne décision, ou…
Yun Che, je t'ai accordé ma plus grande confiance. Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour éliminer tous les obstacles sur ton chemin pendant que tu es encore faible.
Tu ne dois jamais, au grand jamais, trahir son amour.
……
Hua Fuchen resta assis là où il était, même après que Hua Qingying fut partie depuis longtemps. C'était comme s'il avait perdu son âme.
La plus grande pression à laquelle il était confronté n'était jamais venue du Royaume de Dieu Sans Limites.
Il y avait une chose que ni Hua Caili ni Hua Qingying ne savaient.
À l'époque, c'était le Monarque des Abysses qui avait accordé les fiançailles entre Hua Caili et Dian Jiuzhi. Hua Fuchen et Dian Rahu avaient peut-être semé les graines de la possibilité, mais c'était Lui qui avait conclu l'affaire. Depuis lors, l'union entre le duo et les deux Royaumes de Dieu était devenue inébranlable. C'était une occasion mémorable célébrée par tous.
Pour Hua Fuchen, c'était un choix pour assurer une paix et une sécurité éternelles à Hua Caili. Pour Dian Rahu, c'était une décision pour réaliser le vœu de toute une vie de son fils.
Ce jour-là, lorsqu'ils avaient supplié le Monarque des Abysses d'accorder les fiançailles, Il avait examiné Dian Jiuzhi avec un signe d'approbation, disant : « J'ai entendu dire depuis longtemps que Jiuzhi est entièrement dévoué à Caili. Le fait que tu n'aies permis à aucune femme de t'approcher malgré le fait d'être le Fils Divin Sans Limites prouve tes sentiments. »
« Très bien. Je vous accorderai les fiançailles que vous désirez. Caili a grandi sous ma surveillance, et il n'y a personne dans la Terre Pure qui n'adore cette fille. Tu ne dois jamais trahir son amour, compris ? »
« Il n'y a personne que je déteste plus… qu'un traître à l'amour. »
Ce n'était qu'une remarque en passant du Monarque des Abysses. Elle n'était même pas adressée à Hua Caili.
À l'époque, Hua Fuchen avait été grandement soulagé d'entendre ses mots.
Maintenant, tout ce réconfort et ce soulagement s'étaient transformés en montagnes écrasantes qui étouffaient son âme.
……
Hua Caili retournait à grands pas vers son pavillon de l'épée. Elle ignorait tous ceux qui la saluaient au passage, attirant de nombreux regards confus en conséquence.
Lorsqu'elle revint enfin à sa résidence, elle s'arrêta devant l'étang aux lotus qu'elle aimait tant, mais elle n'avait pas du tout envie de jouer ou d'admirer sa beauté. Au lieu de cela, elle attrapa une pierre de jade au hasard à ses pieds et la lança vers l'étang par frustration.
Bang !
L'étang était petit, mais la pierre provoqua une éclaboussure étonnamment énorme. Puis, un homme émergea lentement de l'eau en attrapant la pierre qu'elle avait lancée.
« Salutations, noble Dame Caili. Je suis ici pour vous rendre votre possession perdue. Avez-vous perdu une pierre en or, une pierre en argent, ou cette pierre miteuse ? »
Pendant un moment, Hua Caili ne put que fixer Yun Che, la bouche bée. Puis, elle éclata d'un rire incontrôlable.
Yun Che fit une pirouette et un saut, et atterrit juste devant Hua Caili. « Alors ? Qui ose mettre ma Caili en colère ? »
« Qui d'autre ? » Hua Caili attrapa sa main et gonfla à nouveau ses joues. « Père ne voulait tout simplement pas céder. Il… il m'a même crié dessus ! »
« Quelle inhumanité ! C'est terrible ! » Yun Che fit semblant d'être horrifié. « Aujourd'hui, il te crie dessus. Demain, il pourrait bien te donner une fessée ! »
« Pff… Père ne ferait jamais ça. » Hua Caili tapota une phalange contre la poitrine de Yun Che et dit doucement : « C'est de ta faute. J'avais tellement de colère tout à l'heure, et maintenant elle a disparu. »
« C'est bien. La colère ne vaut de toute façon pas la peine d'être accumulée. » Yun Che sourit. « Pour te dire la vérité, l'attitude de ton père a déjà largement dépassé mes attentes. Il m'a accordé de la considération, de la patience, et même la chance de lui parler, à lui, un régent divin, comme à un égal. Je ne pense pas qu'il existe un autre régent divin au monde qui m'accorderait une telle générosité. »
« D'ailleurs, il ne t'a crié dessus que parce qu'il tient à toi. Si tu étais ta sœur cadette, je parie qu'il ne sourcillerait même pas. »
« Tu ne devrais pas le défendre. Tu es la victime ici. » Hua Caili se pencha en avant et s'appuya doucement contre la poitrine de Yun Che, la frustration dans son cœur fondant en chaleur et en réconfort. « Grand frère Yun est si bon, et pourtant Père est toujours… que faudra-t-il pour le faire changer d'avis ? »
« Il changera », murmura Yun Che, « tu es la famille la plus importante de sa vie. Il a juste du mal à l'accepter tout de suite. Donne-lui juste assez de temps, et je suis sûr qu'il fera des compromis et acceptera pour ton bien. »
« Ah ? » Hua Caili leva les yeux. « V-vraiment ? Tu es sûr ? » Yun Che hocha la tête. « Je suis sûr. Je n'ai pas interagi avec ton Père depuis longtemps, mais même moi, je peux dire que son amour et son attention pour toi dépassent largement ton imagination. »
« C'est juste que tu dois te rappeler qu'il n'est pas seulement ton Père. Il est aussi le Régent Divin du Briseur de Ciel. Nous avons seulement besoin de connaître nos sentiments mutuels pour avoir le courage de nous dresser contre le monde, mais ton Père doit se soucier de bien plus. La pression qu'il doit porter sur ses épaules… peut être plus grande que nous ne pouvons le concevoir. »
« Si quoi que ce soit, je pense que nous sommes ceux… qui devrions lui accorder de l'empathie et de la compréhension. »
Hua Caili ne put s'empêcher de se rappeler l'éclair de tristesse et de chagrin qu'elle avait vu sur le visage de son père et de ressentir un pincement au cœur. Elle hocha légèrement la tête dans l'étreinte de Yun Che. « Mm. Je comprends. Je vais le cajoler gentiment demain. »
À l'intérieur du Pavillon de l'Épée Yixin, Hua Fuchen venait juste de retrouver assez de calme pour libérer sa perception divine. Il se trouva qu'il entendit les mots de Yun Che.
« Ce gamin… » marmonna-t-il en luttant contre un kaléidoscope d'émotions.
C'est à ce moment que Hua Lianzhi émergea de derrière un mur et courut vers eux. « Grande sœur, tu es—ah ! »
Elle laissa échapper un cri de surprise et devint aussi pâle qu'un fantôme. Elle se retourna ensuite à la hâte et dit : « J-j-j-j-j-j-j-j-je n'ai rien vu ! Rien du tout ! »
Hua Caili fut également prise au dépourvu par son apparition soudaine et se détacha de Yun Che dans un mouvement de panique. Mais alors, une idée diabolique lui traversa l'esprit, et les coins de ses lèvres se retroussèrent. Elle attrapa le poignet de Yun Che et l'entraîna vers sa chambre, ordonnant : « Active les barrières, Lianzhi ! Je me fiche de qui me convoque aujourd'hui, tu leur diras que je suis occupée jusqu'à demain ! »
« O-oui, grande sœur ! » Hua Lianzhi bégayait encore, mais elle n'hésita pas à activer les barrières de la résidence et à sceller tout l'endroit plus hermétiquement qu'un cocon. Puis, elle se retira hors de la barrière et monta la garde comme si sa vie en dépendait.
Dans la chambre, Hua Caili s'effondra sur son lit et laissa échapper un long soupir. « Je suis tellement irritée et fatiguée. Je veux juste dormir maintenant. Je n'ai pas besoin de penser à quoi que ce soit pendant que je dors. »
« Alors dors », dit Yun Che en souriant. « Peut-être que ton Père aura trouvé une solution parfaite à ton réveil. »
« Bien sûr », marmonna Hua Caili. Il était clair qu'elle n'avait aucune confiance dans le fait que son Père prendrait la bonne décision de sitôt. Elle ouvrit ses bras vers Yun Che et dit : « Qu'est-ce que tu attends ? Je ne peux plus m'endormir sans toi, tu sais ça, non ? »
Ses lèvres légèrement pincées, sa voix douce et soyeuse, ses yeux embrumés. N'importe lequel de ces éléments aurait pu faire fondre le rocher le plus dur et agiter les mers les plus calmes, et encore moins les trois réunis.
Yun Che s'approcha d'elle, mais avant qu'il ne puisse dire quoi que ce soit, Hua Caili l'attrapa avec ses deux bras et — au milieu d'un rire triomphant — le fit rouler sur son lit.
Les deux jeunes s'amusèrent un peu avant que Hua Caili ne se calme enfin. Alors qu'elle fermait les yeux, sa respiration devint lentement plus régulière comme si elle s'était endormie.
Yun Che détendit aussi ses mouvements et calma sa respiration. Cependant, il venait à peine de fermer les yeux quelques minutes quand il sentit une paire de mains se glisser dans ses vêtements. Avant qu'il ne s'en rende compte, la tentatrice comploteuse l'avait réussi à le plaquer contre son lit.
« Caili… cela ne semble pas être le bon endroit et— »
« Comme si ça m'importait ! »
Bang !
À l'intérieur du pavillon de l'épée, la chaise en jade sur laquelle Hua Fuchen était assis fut réduite en miettes au moment même où ses longs cheveux s'agitaient sauvagement dans l'air comme des serpents enragés. « Comment… osent-ils ! »
BOUM !!
Il y eut une explosion d'énergie profonde, et un Régent Divin Peintre de Cœur déclenché vola droit vers la résidence de Hua Caili.
Grondement !
Il y eut une autre explosion, et il apparut devant la barrière de la résidence. Cependant, lorsqu'il libéra sa perception divine et entendit la voix tremblante d'une jeune femme, il recula comme s'il avait été poignardé au cœur et la retira à la hâte. Il tremblait de tout son corps tandis que son visage devenait aussi noir que le fond d'une poêle à frire.
Derrière lui, Hua Qingying prit la parole : « Il est normal pour une paire de jeunes de s'adonner au plaisir. »
Hua Fuchen se tourna pour lui faire face. Il avait l'impression qu'il y avait un univers d'émotions coincé dans sa poitrine, mais il n'avait nulle part où l'évacuer. Il ne pouvait que balancer son bras encore et encore par frustration, en criant : « C'est un comportement scandaleux ! Tout simplement scandaleux ! »
Hua Qingying dit avec indifférence : « Tu dis cela comme si tu n'avais pas fait exactement la même chose avec Wanxin. »
Ses mots firent taire Hua Fuchen. Incapable de réfuter les paroles de sa sœur, il se retourna à nouveau et fixa la résidence de Hua Caili avec rage et vexation, son esprit réfléchissant furieusement s'il devait faire irruption et arrêter ce non-sens ou non.
« Pè… Pè… Pè… Père. »
C'est à ce moment que Hua Lianzhi prit la parole. C'était un mot qu'elle avait dit d'innombrables fois dans le passé, et pourtant il lui fallut un temps stupide pour le cracher maintenant.
« Hmph ! Gâte-les autant que tu veux ! »
À la fin, Hua Fuchen secoua ses manches et partit par frustration.
Il n'alla pas loin quand deux Souverains de l'Épée, Yuheng et Kaiyang, sentirent sa présence et volèrent à sa rencontre. Ils le saluèrent de loin : « Être suprême— »
« Dégagez ! »
Hua Fuchen ne les regarda même pas. Il disparut en un clin d'œil, laissant le Souverain de l'Épée Yuheng et le Souverain de l'Épée Kaiyang très confus.
Hua Qingying apparut l'instant suivant. « Qu'est-ce qu'il y a ? »
Le Souverain de l'Épée Yuheng répondit : « Nous avons entendu dire que Caili avait réussi à percer jusqu'au Royaume de l'Extinction Divine, alors nous sommes venus ensemble pour forger la Grande Formation de Renforcement des Fondations. Cependant, cela prend un temps étonnamment long à l'être suprême pour nous donner l'ordre, alors… »
« Ne vous inquiétez pas », assura Hua Qingying, « mon frère ne se sent pas bien ces derniers temps. Il vaut mieux que vous ne le dérangiez pas pour le moment. Il vous appellera quand le moment sera venu. »
« Je suppose que oui », soupira le Souverain de l'Épée Kaiyang, « c'est la première fois que je vois l'être suprême agir ainsi. »
Les deux Souverains de l'Épée étaient sur le point de prendre congé quand soudain, ils se rappelèrent quelque chose. « Il y a une chose de plus. Il y a deux heures, nous avons reçu une lettre de visite du Royaume de Dieu Sans Limites. Ce sera le vingtième anniversaire de Caili dans vingt jours, et le Fils Divin Sans Limites Dian Jiuzhi arrivera pour la féliciter en personne. »
Hua Qingying réfléchit un instant avant de répondre : « Veuillez envoyer un message au Royaume de Dieu Sans Limites et dites-leur que le « vingtième anniversaire » de Caili défie le bon sens, c'est pourquoi nous avons décidé de rester discrets. Nous n'organiserons pas de cérémonie d'anniversaire cette année. »
« Caili vient d'accomplir une percée majeure, et consolider ses fondations est prioritaire sur tout le reste. De plus, Caili entrera en cultivation isolée dans quelques jours, et on ne sait pas quand elle sortira de sa réclusion. Remerciez le Fils Divin Sans Limites pour sa passion, mais informez-le qu'il n'a pas besoin de venir en personne. »
« Er… je ne suis pas sûr si… »
Le Souverain de l'Épée Yuheng avait manifestement des doutes concernant son ordre, mais le Souverain de l'Épée Kaiyang répondit : « Nous ferons comme vous dites, Fée de l'Épée. Le message sera envoyé depuis le Pavillon Kaiyang immédiatement. »
Après que les deux Souverains de l'Épée furent partis, la paix revint enfin dans la zone. Hua Qingying laissa échapper un petit soupir et murmura pour elle-même : « Quels enfants gênants. »
1. 站着说话不腰疼就是你了你了你了。 ☜