Chapitre 2 073
Au cours des jours suivants, Hua Caili ne parvint pas à voir Hua Fuchen. Il était évident qu’il l’évitait.
Heureusement, Hua Fuchen n’avait pas non plus donné l’ordre d’expulser Yun Che.
Lorsqu’elle interrogea Hua Qingying à ce sujet, la réponse qu’elle reçut fut : « Ton père a besoin de temps. »
Hua Qingying ajouta alors une pointe de sévérité dans sa voix : « Tu ferais mieux de faire preuve de retenue. Crois-tu que j’ignore ce qui te passe par la tête ? Tu espères tomber enceinte pour avoir un levier supplémentaire afin de faire pression sur ton père. »
« Hein ? Héhéhé… comme je le pensais, rien ne t’échappe, tante. Quoi qu’il en soit… je m’en vais, tante. Ne nous espionne pas ! »
« ... » Hua Qingying ne put que soupirer, impuissante.
Finalement, le septième jour, Hua Caili vit son père au Pavillon de l’Épée Yixin.
« Père ! » s’écria-t-elle avec empressement en courant immédiatement vers lui, un million de flatteries et de gestes prêts à être dégainés à tout moment.
« Assieds-toi », déclara Hua Fuchen avec une expression digne tout en jetant un coup d’œil au siège à côté de lui.
Hua Caili obéit et s’assit. Puis, elle demanda prudemment et humblement : « Es-tu… toujours en colère contre moi, Père ? »
Hua Fuchen renifla. « Tu as ignoré tout le monde et tu n’es allée nulle part cette semaine, restant collée à ce gamin, et uniquement à lui, jour et nuit. Un aveugle pourrait voir que tu me fais pression. Si j’avais été en colère… je serais déjà mort de rage. »
« Héhé. » Hua Caili gloussa gentiment et de manière flatteuse. « Que puis-je y faire ? Je ne peux tout simplement pas quitter le côté de grand frère Yun. »
Elle sauta de sa chaise et s’agenouilla près de Hua Fuchen, ses mains délicates secouant ses genoux de gauche à droite. « S’il te plaît, Père. S’il te plaît, donne ta bénédiction à grand frère Yun et moi. Je te promets de t’écouter pour tout le reste, alors s’il te plaît… »
« Ça suffit. » Hua Fuchen porta une main à son front et soupira. S’il y avait une chose qu’il ne pouvait supporter à son âge, c’était de voir sa fille l’amadouer avec des mots mielleux et des gestes pour obtenir ce qu’elle voulait.
Il soupira. « J’ai passé la semaine dernière sur la tombe de ta mère. »
« ... » Hua Caili ouvrit la bouche, mais ne sut que dire.
« J’ai beaucoup parlé avec ta mère, et j’ai réfléchi encore et encore. Mais au final, je n’ai pas pu surmonter l’obstacle logé dans mon cœur. » Il était clair qu’une lutte non résolue habitait sa voix, bien qu’elle fût rapidement submergée par une profonde impuissance. « Mais, de la même manière, je ne peux pas non plus ignorer les paroles de ta tante… »
« En ce moment, ton corps et ton âme sont liés à ce garçon. Si je vous sépare par la force, ton cœur se brisera et ton âme se déchirera en deux. Peu importe la raison et les bonnes intentions, je te blesserais profondément. »
Les mots de Hua Fuchen firent briller les yeux de Hua Caili petit à petit. Elle dit avec excitation : « Père… v-veux-tu dire que tu es prêt à… ! »
« Je n’ai rien dit », l’interrompit Hua Fuchen en changeant de ton. « Cependant, je peux lui donner une chance. »
« Wah ! » Cette fois, les étoiles dans les yeux de Hua Caili éclatèrent littéralement. Elle s’exclama : « Tu es le meilleur, Père ! Je savais que tu… »
« Écoute-moi jusqu’au bout, veux-tu ? » Hua Fuchen éleva la voix et réprima avec force l’excitation de sa fille. « Ne te méprends pas, je n’ai pas accepté votre relation. Je lui donne juste une chance. C’est à lui de voir s’il peut la saisir. »
« Je lui donnerai trois épreuves. S’il parvient à surmonter ces trois épreuves, alors… »
La pression gigantesque dans son cœur le fit finalement vaciller un instant. Il lui fallut un moment avant de réussir à poursuivre : « Alors je verrai ton souhait exaucé, peu importe la résistance sur ton chemin ; peu importe le prix que je devrai payer. »
On aurait dit qu’il parlait à Hua Caili, mais c’était en réalité une affirmation de sa propre résolution.
Si Yun Che prouvait vraiment qu’il était quelqu’un à qui il pouvait confier Hua Caili, alors pour elle, il supporterait toutes les conséquences.
Sa dignité, son avenir, sa vie.
Il pouvait tout abandonner.
Si Yun Che échouait à ses épreuves… alors il les séparerait, peu importe la blessure qu’il infligerait à Hua Caili. Même si son cœur et son âme étaient mis en pièces, il mettrait fin à leur relation à la première occasion.
La joie de Hua Caili se refroidit immédiatement. « Trois épreuves… Père, tu n’utilises pas cela comme une excuse pour mettre grand frère Yun dans une position indéfendable, n’est-ce pas ? »
Hua Fuchen lui donna une pichenette sur le front et grogna, irrité : « Je suis le Régent Divin Peintre de Cœur. Tu crois que je recourrais à des tactiques aussi basses contre un junior ? Hmph ! Je comprends maintenant. Depuis que tu as Yun Che, ton père n’est plus qu’un méchant à tes yeux. »
« Non, non ! » supplia précipitamment Hua Caili. « Père est le meilleur père du monde ! Alors… peux-tu me dire quelles sont ces trois épreuves ? Juste entre toi et moi ? Je jure que je n’en parlerai pas à grand frère Yun ! »
Hua Fuchen la regarda de travers. « Tu n’as même pas pu garder le secret de la Terre Pure pour lui, et tu t’attends à ce que je croie que tu garderas ces épreuves secrètes ? »
« Viens », dit-il en se levant, « je vais voir ce garçon maintenant. »
……
« Tu ne sembles pas le moins du monde anxieux », remarqua Li Suo avec une inquiétude évidente dans la voix.
« Il n’y a aucune raison de l’être. » Yun Che était allongé sur une chaise longue en jade dans la cour, comme s’il faisait une sieste reposante dans sa propre résidence. « D’ailleurs, je quitterai cet endroit dans quelques jours. »
« Veux-tu dire… que Hua Fuchen finira par t’expulser du Royaume de Dieu du Briseur de Ciel ? » Li Suo semblait confuse. « Ce n’est pas ce que tu avais dit plus tôt. »
« Ce n’est pas le cas. Tu as juste mal interprété mes paroles. » Yun Che gloussa. « Un monarque doit être sans cœur, mais Caili est bien trop importante pour Hua Fuchen. Il fera un compromis une fois qu’il aura surmonté sa fureur et sa réticence initiales, peu importe ce que cela lui coûte. »
« Mais bien sûr, ce compromis n’est pas gratuit. C’est ce que j’attends. J’attends qu’il me fasse une "offre" que je ne peux refuser. »
« Une offre ? »
« Cela ne devrait plus tarder. » Yun Che murmura : « Dans un jour ou deux tout au plus, il apparaîtra devant moi. Je me demande comment il formulera cela ? »
« Si c’était moi, je l’appellerais probablement une "épreuve". »
Il était encore en train de réfléchir quand, soudain, la voix urgente de Hua Lianzhi parvint à ses oreilles : « Jeune maître Yun, la grande sœur et Père viennent d’arriver ! »
Yun Che se redressa immédiatement comme un ressort.
Ça y est… il prit secrètement une profonde inspiration.
Il se leva juste à temps pour voir Hua Fuchen et Hua Caili franchir la barrière. Il alla immédiatement vers eux et s’inclina légèrement. « Le junior Yun Che salue le Régent Divin Peintre de Cœur. »
« Grand frère Yun ! » Hua Caili marchait épaule contre épaule avec Hua Fuchen, mais dès qu’elle vit son amant, elle courut vers lui et serra son bras si fort qu’on aurait dit qu’elle voulait fusionner son membre avec le sien.
« ... » Le tempérament de Hua Fuchen s’enflamma un instant avant qu’il ne le réprime.
Soupir. Quand une fille atteint l’âge adulte, elle sera mariée… ou elle se mariera elle-même, que cela vous plaise ou non.
« Gamin. » Hua Fuchen commença avec des yeux aussi froids que des épées glacées. Aujourd’hui, il déployait toute sa dignité de régent divin. « Parlons. Seuls. »
Dès qu’il eut dit cela, il se dirigea droit vers le pavillon sur le côté droit de la cour, tournant le dos au couple.
Hua Caili serra secrètement la paume de Yun Che avant d’exprimer son inquiétude : « Père, tu… tu n’as pas le droit de lui faire peur, d’accord ? Même moi, je ne lui ai pas fait peur, alors… »
« ... » Hua Fuchen ne dit rien, mais il sentit une douleur grandissante au foie.
Yun Che lança un regard réconfortant à Hua Caili. Puis, il suivit lentement Hua Fuchen.
On aurait dit que Hua Fuchen ne faisait rien, mais une barrière isolante apparut automatiquement autour d’eux. En un instant, ils furent complètement coupés du monde extérieur.
Hua Fuchen se tourna enfin vers Yun Che. Son regard était puissant, mais pas intrusif. Pourtant, la pression naturelle et invisible qu’il dégageait — celle de quelqu’un qui se tenait au sommet de l’Abîme — était suffisante pour faire trembler la plupart des âmes.
« Yun Che », dit-il indifféremment et sans émotion, « cela fait une semaine. As-tu changé d’avis ? »
Yun Che répondit respectueusement : « Le ciel et la terre en sont témoins, mon amour pour Caili transcende la mort, aîné. Il ne changera jamais. »
« Hmph ! » La voix de Hua Fuchen devint un peu plus froide. « Quelle coïncidence. Mon avis n’a pas changé non plus. Peu importe ce qui arrive, je ne permettrai jamais que vous soyez ensemble ! »
Yun Che leva brusquement les yeux et plaida avec urgence : « Aîné, je— ! »
« Calme-toi. Ne sois pas si impatient de prouver ta "sincérité". » Hua Fuchen l’interrompit. « Attends d’avoir entendu mes prochains mots d’abord. »
Yun Che s’arrêta et répondit : « Très bien. Ce junior écoute. »
Hua Fuchen se détourna et croisa les mains derrière son dos. Il commença : « Comprends qu’il est bien trop facile pour moi de rompre ta relation avec Caili. Une pensée, la puissance d’un doigt, et je peux effacer ton existence même de ce monde. »
« Cependant, tu as sauvé la vie de Caili. Je ne pourrais jamais faire une telle chose au sauveur de ma fille. »
Sa voix se durcit brusquement : « Mais ce n’est pas parce que je ne le ferai pas que d’autres ne le peuvent pas ou ne le feront pas. »
« Dian Jiuzhi, le Fils Divin Sans Limites, a des fiançailles officielles avec Caili, et il attend Caili depuis d’innombrables années. Dis ce que tu veux, mais son amour pour Caili est peut-être plus profond que le tien. »
« Il y a deux choses dans ce monde qu’un homme ne peut jamais tolérer. Le meurtre de son père et la perte de sa partenaire. »
« Avec tes capacités actuelles, à quel point penses-tu qu’il lui serait facile de te tuer là où tu te tiens ? À peu près autant d’effort que moi, je suppose : aucun. »
Yun Che répondit sans crainte : « Ce junior a pensé à tout cela dès l’instant où j’ai pris la décision d’être avec Caili. La fureur d’un Fils Divin est effrayante, mais puisque j’ai pris ma décision, ni la peur ni le regret ne peuvent plus me tourmenter. »
« Tu n’as pas peur ? » Hua Fuchen ricana. « Comment oses-tu dire que tu n’as pas peur ! »
Il se tourna brusquement pour foudroyer Yun Che du regard. « Dis-moi ceci : qui est celui qui t’a sauvé la vie ? Qui est celui qui t’a tout appris ; qui t’a tout donné ? »
La question prit Yun Che au dépourvu, mais il retrouva rapidement son calme. « Mon maître. Quand j’avais dix ans et que je n’avais aucun souvenir, c’est lui qui a soigné mes graves blessures et m’a réveillé de mon coma. Je lui dois toutes mes capacités actuelles. »
« C’est bien que tu le saches », dit Hua Fuchen, « la tante de Caili a dit un jour que tu possèdes de nombreuses qualités étonnantes. En fait, tu es peut-être le seul propriétaire de ces qualités dans tout l’Abîme. »
« Ton maître est probablement un fragment d’âme d’un dieu ancien incroyablement puissant. Il t’a donné une nouvelle vie et a fait de toi l’héritier de son pouvoir et la preuve de son existence. Mais tu es encore jeune, et tes ailes ne sont pas encore totalement déployées. Tu n’as même pas réussi à montrer une lueur de l’éclat de ton maître, et tu vas donner ta vie pour un amour né d’une pure irrationalité ?! »
« Penses-tu vraiment pouvoir regarder ton maître en face et dire que tu as fait le bon choix ?! »
Yun Che allait dire quelque chose, mais Hua Fuchen insista. « De plus, si tu souhaites vraiment le bonheur de Caili, tu aurais dû la quitter dès que possible. Je t’ai déjà expliqué pourquoi tu devrais faire ce choix, mais penser que tu n’as pas été ébranlé le moins du monde alors que tu as eu une semaine entière pour y réfléchir… Je ne peux m’empêcher de me demander si tu aimes vraiment Caili, ou si c’est juste ton désir égoïste qui dicte tes actions !! »
Yun Che ne réfuta pas son accusation. Il dit simplement : « Vouloir être avec ceux qu’on aime pour toujours *est* un désir égoïste. Je ne vois aucune différence entre les deux. »
« Hah. Garde ta sophistique pour toi. » Un sourire froid s’étala sur le visage de Hua Fuchen. « Tu n’as besoin de savoir qu’une chose. Je ne donnerai jamais, au grand jamais, Caili à toi, et ton enchevêtrement tordu prendra fin aujourd’hui. La seule raison pour laquelle tu es autorisé à résider dans ce Royaume de Dieu à ce jour est parce que tu as sauvé la vie de Caili. Tu es ici seulement parce que je l’ai toléré — mais c’est fini. »
Hua Fuchen fit un geste de la main, et une boîte en jade d’un peu plus de deux mètres de long, entourée d’énergie profonde, apparut sur une table en pierre.
« Le Royaume de Dieu du Briseur de Ciel n’a pas l’habitude d’avoir des dettes. À l’intérieur de cette boîte en jade se trouve l’une des épées divines les plus puissantes forgées dans le Pavillon de Forge des Épées, nommée les "Neuf Étoiles des Nuages d’Or Coulants". Elle est à égalité avec les épées des Sept Souverains de l’Épée, donc tu devrais avoir une idée de sa puissance. Non seulement cela, mais c’est aussi un symbole de statut. La manier revient à manier le nom de notre royaume. Personne n’osera se mettre sur ton chemin, et tu pourras ordonner à quiconque d’exécuter tes ordres. »
« En plus de cela, je te donnerai trois Pilules de Trempe de l’Âme et trois Pilules de Trempe du Corps. Le niveau de ces pilules est tel que même les Demi-Dieux deviendraient fous pour une seule, et encore moins pour six ! Je te promets que c’est un niveau de luxe dont même nos juniors les plus talentueux n’osent que rêver. »
Hua Fuchen se retourna et tapota la table en pierre. Puis, tout en fixant Yun Che avec des yeux imposants, il dit : « Prends ces cadeaux et dis au revoir à Caili. Ensuite, quitte le Royaume de Dieu du Briseur de Ciel de ton plein gré. »
« Bien sûr, tu peux faire un autre choix. Tu peux t’accrocher à ta soi-disant intrépidité et être expulsé du Royaume de Dieu du Briseur de Ciel à la place. Tu peux continuer à vivre dans la folie et l’obsession tout en essayant d’arrêter les roues de l’histoire avec tes bras impuissants. Tu peux enterrer ta vie éblouissante et les attentes de ton maître de tes propres mains. »
Hua Fuchen pensait certainement que ses mots feraient vaciller Yun Che au moins un peu… mais en réalité, c’était le contraire. Oubliez le vacillement, il ne pouvait même pas déceler une once d’inquiétude chez le jeune homme.
Yun Che jeta un coup d’œil à la boîte en jade une seule fois. C’est tout. Il ne la regarda plus jamais, même après avoir entendu parler des Neuf Étoiles des Nuages d’Or Coulants ou des pilules.
Maintenant toujours une attitude respectueuse mais ferme, il répondit : « Mon maître ne m’a jamais témoigné sa bonté avec une quelconque arrière-pensée, et il n’a certainement jamais essayé de me mettre des chaînes. Au contraire, il souhaite que je vive la vie que je veux mener. »
« La haine du Fils Divin Sans Limites est effrayante, mais elle est rationnelle et conforme aux attentes. L’amour de Caili et le mien a surpassé la mort elle-même, alors de quoi d’autre devrais-je avoir peur ? »
Il leva la tête et regarda droit dans les yeux de Hua Fuchen avec une fierté inflexible. « Si vous devez m’expulser, ce junior ne peut rien faire d’autre qu’être expulsé. Cependant, mon serment ne changera pas. Tant que Caili ne renonce pas à moi, je ne renoncerai jamais à elle. Le ciel et la terre en sont témoins, même la mort ne peut changer mon esprit ! »
Hua Fuchen soutint son regard pendant plusieurs respirations. Puis, il retira son aura divine et laissa échapper un soupir calme. « Tu es têtu, gamin. »
Il agita la main, et la barrière disparut en un instant.
« Grand frère Yun ! »
Hua Caili se précipita immédiatement et embrassa Yun Che étroitement. Son sourire était plus brillant que le soleil alors qu’elle se vantait : « Tu vois ça, Père ? Je t’avais dit que l’amour de grand frère Yun pour moi ne vacillerait pas si facilement ! »
« Hein ? » Ses mots surprirent Yun Che.
« Pour être honnête, ce qui vient de se passer était l’épreuve de Père pour toi. » Hua Caili exposa son père sans pitié. « La barrière qu’il a mise en place n’est pas une barrière isolante complète. Tante et moi pouvions vous voir et vous entendre aussi clairement que le jour. »
« Une épreuve ? » La surprise de Yun Che s’approfondit. « Quelle épreuve ? » « Eh bien, Père a dit qu’il allait te donner trois épreuves. Si grand frère Yun réussit les trois, il annulera mes fiançailles avec le Royaume Divin Sans Limites et nous donnera la permission d’être ensemble ! »
Yun Che avait terminé la première épreuve parfaitement. Si parfaitement, en fait, que Hua Caili avait presque l’impression que la victoire était déjà acquise.
La surprise de Yun Che se transforma rapidement en joie. Il balbutia avec une agitation à peine contenue : « J-je vois. Merci de donner une chance à ce junior, aîné régent divin. Peu importe les épreuves que vous me fixerez, ce junior jure qu’il donnera tout et prouvera mon amour pour Caili. »
« Hmph ! » Hua Fuchen grogna d’agacement. « Pourquoi agis-tu comme si c’était déjà fini ? Ce n’était que la première épreuve. »
Dès qu’il eut fini, il s’envola hors de la cour en un instant. « Suis-moi, gamin. Caili, tu ne viendras pas avec nous. »
Hua Caili était déjà en l’air, mais les mots de Hua Fuchen l’arrêtèrent net. Elle n’osa pas désobéir à son père, compte tenu des efforts qu’il avait fallu pour desserrer un peu sa mâchoire. Elle ne put que taper du pied de frustration.
Hua Qingying apparut à côté d’elle. « Ton père l’a emmené à la Plateforme du Briseur d’Épée. Je peux t’y emmener, mais nous ne pourrons observer que de loin, et tu devras regarder dans un silence complet. »
« Compris ! » Hua Caili hocha la tête précipitamment. « Tu es la meilleure, tante ! »
La Plateforme du Briseur d’Épée arborait une plateforme large de dizaines de kilomètres et comptait des dizaines de milliers d’épées. Le qi d’épée imprégnant l’air ressemblait à la mer elle-même.
Hua Fuchen emmena Yun Che jusqu’au centre de la Plateforme du Briseur d’Épée. Après leur atterrissage, une barrière gigantesque s’activa et l’isola du monde extérieur.
Même maintenant, il n’était pas disposé à exposer l’existence de Yun Che à trop de gens.
Yun Che regarda autour de lui un moment avant de demander : « Prévoyez-vous de tester mon épée ensuite, aîné régent divin ? »
Hua Fuchen croisa les mains derrière son dos et resta silencieux. Alors, Yun Che resta silencieux aussi.
Un instant plus tard, un trou apparut sur la barrière. Des sifflements d’épées se firent entendre alors que trois silhouettes entraient ensemble dans la barrière.
Après avoir atterri sur la plateforme, ils rendirent immédiatement hommage à Hua Fuchen simultanément.
« Votre fils Hua Wanxiao/Hua Mengyu/Hua Guiyuan salue Père. »
Hua Wanxiao était le plus âgé des trois, alors il s’inclina et demanda : « Pourquoi nous avez-vous convoqués ici, Père ? »
Au lieu de répondre, Hua Fuchen regarda Yun Che et dit : « J’ai entendu dire que tu pouvais rivaliser avec un pratiquant profond du Royaume de l’Extinction Divine de stade précoce en tant que Maître Divin de niveau trois. Il est courant que les génies franchissent les écarts des royaumes mineurs et vainquent quelqu’un de plus fort qu’eux, mais ceci ? Si ce n’était pas la tante de Caili qui m’avait dit cela, je n’aurais pas cru la moitié d’un mot. »
Les trois princes se tournèrent pour regarder Yun Che en même temps. Leurs yeux devinrent étranges dès qu’ils entendirent cette déclaration. Si Hua Fuchen n’avait pas été juste devant eux, ils auraient déjà éclaté de rire.
« Alors, j’ai décidé de confirmer cette affirmation de mes propres yeux. »
Il se tourna pour regarder les trois princes. « Ce sont les trois fils que j’ai qui ont réussi à percer jusqu’au Royaume de l’Extinction Divine au cours des mille dernières années environ. Ils ont tous solidifié leur cultivation au niveau un du Royaume de l’Extinction Divine. »
« Choisis-en un pour être ton adversaire. Si tu gagnes… oublie ça. Si tu peux même obtenir un match nul, alors je considérerai que tu as passé le test. Mais si tu perds, alors cela prouve que tu as utilisé une sorte de méthode pour tromper Caili et sa tante, et que tu nourris vraiment des arrière-pensées. Je n’ai pas besoin de te dire les conséquences d’une telle malice. »
« Mais— ! » Hua Guiyuan laissa échapper, bien qu’il se soit immédiatement retenu.
Pour devenir un Demi-Dieu à leur âge, ils étaient sans aucun doute la crème de la crème de leurs parents. Mais maintenant, ils étaient forcés de combattre un moins que rien qui n’était qu’un Maître Divin de niveau trois ?
Les trois princes échangèrent des regards méprisants. Si ce n’était pas l’ordre de Hua Fuchen, si Hua Fuchen était quelqu’un d’autre, ils verraient cela comme une grave insulte à leur honneur.
Hua Fuchen lança un regard à ses trois fils avant de poursuivre : « Puisqu’ils sont les princes du Royaume de Dieu du Briseur de Ciel, ils pratiquent naturellement l’épée. Cependant, ils cultivent tous des arts profonds et des voies de l’épée différents. Quant à savoir qui sera le meilleur adversaire pour toi, c’est à toi de décider. »
« Il n’y a pas besoin. »
Hua Fuchen venait juste de finir de parler quand Yun Che prit la parole : « Les trois princes sont venus jusqu’ici. Je ne peux pas les renvoyer pour rien. »
Il leva la main et fit signe aux trois princes de venir vers lui. « Je choisis… de combattre les trois. »