Chapitre 9
« Luna Railer, bien joué. »
« M-merci ! »
Le cercle magique de Luna a reçu les plus grands éloges du professeur Mcguire.
Utiliser une forme autre qu’un cercle pour un cercle magique est, en fait, une technique utilisée dans le monde de la magie.
Il est vrai que les cercles magiques circulaires sont plus faciles à créer.
Cependant, lorsqu’on vise la meilleure efficacité, on dit que les cercles magiques peuvent également être réalisés avec d’autres formes.
Le fait qu’elle ait créé un tel cercle magique sans le savoir revêt une signification importante.
Génie.
Comment d’autre la décrire ?
Si vous vous contentez de le regarder, vous pourriez dire : « N’importe qui pourrait avoir cette idée. »
Mais la concevoir sans aucune connaissance préalable n’est pas facile.
Et elle l’a fait.
De plus, le fait que son cercle magique s’active est crucial.
Il y a peut-être quelques autres étudiants qui ont pensé à des formes différentes pour leurs cercles magiques, en raison de l’indice de créativité sur la feuille de notation du professeur Mcguire.
En entendant le terme « cercle magique unique », les gens penseraient généralement à un cercle visuellement distinctif.
Cependant, après quelques tentatives, la plupart abandonneraient.
Pour les gens ordinaires, il est difficile de déterminer si un tel cercle magique est efficace et de répondre aux exigences d’activation.
Une personne ordinaire trouverait plus pratique de s’en tenir aux théories établies lors de la conception d’un cercle magique.
Luna s’est démarquée parmi ces gens ordinaires.
Elle a créé son propre cercle magique et l’a finalement terminé.
C’était la marque d’un génie, contrairement aux individus ordinaires.
Un génie n’est pas seulement quelqu’un qui a des idées nouvelles.
Un vrai génie est quelqu’un qui explore et perfectionne ses idées.
« Tout le monde, applaudissons. »
Suivant les paroles du professeur Mcguire, les étudiants ont applaudi Luna.
Son visage est devenu rouge, apparemment embarrassée, alors qu’elle se grattait la tête.
Puis, elle a croisé mon regard et m’a adressé un léger sourire.
C’était un comportement différent de son évitement précédent.
M’avait-elle enfin reconnu comme un ami ?
C’était un changement positif dans notre relation.
Maintenant, tout ce que j’avais à faire était de proposer mon parrainage à Luna.
Les conditions de parrainage n’étaient pas liées au livre de magie.
Ce serait dans les conditions suggérées par le professeur Mcguire.
En échange de la réception des résultats de recherche, je fournirais un parrainage.
J’espère empêcher l’incident où Luna détruit la bibliothèque.
Le professeur Mcguire a demandé à Luna de produire des résultats dans un certain délai.
Cependant, j’avais prévu de faire une proposition différente.
Je ne préciserais pas de date limite ; au lieu de cela, je lui demanderais de me montrer les résultats lorsqu’ils seraient prêts.
De cette façon, je pourrais apprendre de la recherche partagée et atténuer toute pression liée au temps sur Luna.
Cette différence était cruciale pour Luna, qui finirait par tendre la main vers « ce livre » par désespoir.
Bien que la punition pour avoir détruit la bibliothèque n’était pas sévère, il y avait un point crucial.
La confiscation du livre de magie que Luna avait utilisé.
Ce fut une conséquence naturelle puisque le livre avait essentiellement causé les dégâts.
J’avais l’intention d’empêcher la confiscation du livre et de l’utiliser moi-même.
Il n’était pas nécessaire d’obtenir le livre à la hâte.
D’abord, je devais atteindre au moins le niveau intermédiaire en magie pour utiliser le livre.
J’améliorerais lentement mes capacités magiques et j’emprunterais le livre plus tard.
Je pourrais prendre mon temps pour décider comment je l’emprunterais.
Je l’emprunterais simplement en fonction des circonstances.
Mon niveau de magie actuel était Débutant LV 6.
En atteignant LV 9 et en progressant, j’obtiendrais Magie intermédiaire LV 1.
Jusqu’à ce moment-là, obtenir le livre serait plus nuisible qu’utile.
De plus, emprunter le livre n’affecterait pas la croissance de Luna.
Sa magie était encore beaucoup plus faible que la mienne.
En d’autres termes, même lorsque j’atteindrais le niveau intermédiaire, Luna utiliserait toujours la magie débutante.
Ce ne serait pas un problème d’emprunter le livre pendant un moment, car elle ne pouvait de toute façon pas l’utiliser.
« Soupir… »
J’ai mentalement organisé mes pensées et je me suis préparé.
J’ai ouvert le cahier où j’avais sommairement organisé ce que je voulais dire.
En parcourant les pages, j’ai vu la phrase que j’avais écrite en bas.
« Devrais-je omettre cette partie ? »
Traductions Raei
C’était une journée paisible.
Pas un seul nuage ne gâchait le ciel clair.
Luna était assise seule dans le jardin et a ouvert le sac en papier.
Assise sur un banc à l’ombre, une brise fraîche lui chatouillait les cheveux.
Luna repoussa ses cheveux derrière ses oreilles et prit une bouchée du pain du sac.
Un sourire heureux s’est répandu sur son visage alors qu’elle mâchait le pain.
« Héhé… »
Aujourd’hui était une journée si joyeuse.
Pour la première fois de sa vie, elle a reçu de véritables éloges pour sa magie.
Ce n’était pas seulement un compliment vide, mais de grands éloges.
Le sourire de Luna a atteint le ciel.
« …Héhéhé… »
Un rire involontaire et stupide s’est échappé de ses lèvres.
Bien qu’elle mange le pain seule, il avait un goût plus doux que tout festin qu’elle avait pris au manoir.
Elle devait entièrement à Rudy sa capacité à recevoir de tels éloges.
Au début, elle avait eu vraiment peur quand il l’a emmenée au laboratoire.
Il était effrayant d’être conduit dans un endroit calme où personne d’autre n’était présent.
Cependant, ses inquiétudes étaient infondées.
Rudy était un ami aussi gentil qu’elle l’avait pensé.
Luna n’avait même pas assez d’argent pour les repas en ce moment.
C’est pourquoi elle ne pouvait même pas se permettre un « parchemin temporaire » relativement peu coûteux.
Elle avait envisagé de demander de l’aide à Ena, ou même de passer à un cercle magique régulier.
Mais Rudy avait été une bouée de sauvetage pour elle.
‘Rudy savait-il que je n’ai pas d’argent ?’
Elle l’avait soupçonné lorsqu’il lui avait donné le pain.
Mais comment le savait-il ?
La famille de Luna n’était pas célèbre.
Donc, il n’y avait aucun moyen que Rudy connaisse ou se soucie de la situation financière de sa famille.
Ils n’étaient qu’une petite famille dans une région éloignée.
« …Il semble gentil, mais aussi… non… »
Luna pencha la tête, confuse, mâchant le pain.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? »
« Euh ! »
Luna sursauta de surprise à la voix venant de derrière elle.
Heureusement, le son ne s’est pas propagé très loin car elle avait une bouchée de pain.
« Ru…Rudy ? »
Rudy se tenait derrière Luna.
« Le pain est-il bon ? »
« Pain… Pain ? Pain… Oui, c’est délicieux ! »
Luna alternait son regard entre le pain et Rudy.
Ne l’avait-il jamais goûté auparavant ?
Il le lui avait toujours donné, mais il semblait qu’il ne l’avait pas mangé lui-même.
Se souvenant de son erreur précédente, Luna fit de son mieux pour garder son calme et parler calmement.
Elle savait que Rudy mettait du pain dans son casier, mais il ne savait pas qu’elle le savait.
Dire : « Je me suis cachée à proximité et je t’ai vu mettre du pain dans mon casier ! » semblerait étrange.
Cela ferait d’elle une vraie harceleuse.
« Tu as bien fait lors de la présentation d’aujourd’hui. Le cercle magique semblait aussi plus raffiné. »
« …Héhé, c’est grâce à Rudy. »
Luna rit en réponse au compliment de Rudy.
Se sentant un peu timide, elle baissa la tête et se gratta la tête.
Puis, d’une voix douce, elle dit une fois de plus :
« C’est grâce à Rudy… »
Luna n’était pas sûre du cercle magique qu’elle avait créé.
Elle n’était pas sûre que ce soit la bonne voie.
Rudy était celui qui lui avait dit que c’était la bonne façon.
Il lui a donné confiance en son chemin.
Il a insufflé confiance à Luna qui errait.
« Sans Rudy, je ne l’aurais peut-être pas soumis. »
Peu importe la grandeur d’un cercle magique, s’il n’est pas connu du monde, il est sans signification.
Ce n’aurait été rien de plus que de l’autosatisfaction.
Donc, le cercle magique a pu entrer dans le monde grâce à Rudy.
« Luna. »
Aux mots de Rudy, Luna le regarda debout là.
Le visage de Rudy était tout à fait sérieux.
« J’ai quelque chose à dire. »
« T-tu as ? »
Les yeux de Luna se sont élargis aux paroles de Rudy.
Rudy, me parlant sérieusement ?
Des imaginations se sont déroulées dans la tête de Luna.
Elle fixa Rudy d’un air vide la bouche ouverte.
Serait-ce… Rudy… m’aime ?
Cependant, les mots qui sont sortis de la bouche de Rudy étaient vraiment inattendus.
« Veux-tu que je te sponsorise ? »
« Sponsor ? »
« Je prendrai en charge tes frais de scolarité et tes fonds de recherche. Je te parrainerai sous mon nom. »
« ? »
Luna était déconcertée par cette déclaration soudaine et inattendue.
Et elle se sentit gênée par son imagination débridée.
‘J…j’étais surprise.’
Luna calma son cœur qui battait fort et réfléchit lentement à la proposition de Rudy.
Il était courant que les nobles soutiennent les étudiants.
Les nobles soutiendraient les étudiants qui avaient des difficultés avec les frais de scolarité ou qui avaient de faibles notes globales mais qui excellaient dans un domaine.
C’était un moyen d’établir des liens avec des étudiants exceptionnels dès le début.
« Mais… je suis encore une étudiante inexpérimentée, n’est-ce pas ? »
Cependant, Luna pensait qu’il lui manquait encore quelque chose.
Elle avait été félicitée en classe cette fois, mais n’était-ce pas juste une bonne chance ?
Et elle se demanda.
Il n’y avait aucune différence entre elle et les autres étudiants.
Elle n’était qu’une étudiante ordinaire.
Alors elle était curieuse.
« Pourquoi… me l’as-tu offert ? »
Rudy a simplement dit :
« Potentiel. »
Et il a continué sans hésitation.
« Tes efforts et les résultats que tu as montrés. N’est-ce pas suffisant ? »
« Ce pourrait être une décision hâtive. Il n’y a aucune garantie que je devienne une étudiante exceptionnelle. »
Alors, Rudy a esquissé un léger sourire.
« Ce serait dommage de manquer un talent juste devant moi. »
Rudy m’a qualifié de talentueuse.
Luna a ressenti de la chaleur dans son cœur en entendant ces mots.
Bien qu’elle ait espéré une confession différente, cette confession suffisait à rendre Luna heureuse.
Cependant, Luna secoua la tête et reprit ses esprits.
Bien qu’elle était reconnaissante de ses paroles, elle ne pouvait s’empêcher de se demander s’il y avait une arrière-pensée.
Il lui avait donné du pain et avait même proposé un parrainage.
Il devait avoir des attentes à son égard.
Mais personne ne savait quelles étaient ses intentions.
A-t-il suggéré cela parce qu’il avait une idée différente en tête ?
Pourrait-il y avoir de mauvaises intentions derrière cela ?
Alors que Luna réfléchissait, Rudy ouvrit la bouche pour parler.
« Euh… et. »
« Hein ? »
« Il y a une autre chose que je veux dire… »
Là-dessus, Luna ressentit une pointe d’anxiété.
Y avait-il en effet un ordre du jour caché derrière sa proposition ?
Juste au moment où elle allait être déçue, elle entendit les paroles de Rudy.
« Veux-tu déjeuner ensemble ? »
« …? »
« Non, ce n’est pas une condition pour le parrainage, j’ai juste pensé que nous pourrions déjeuner ensemble en tant qu’amis. »
Rudy, qui ne montrait généralement pas beaucoup d’émotions, était visiblement différent cette fois.
Son visage était devenu légèrement rouge, et il fronça un peu les sourcils.
Son expression n’était plus charismatique et pointue.
En le voyant comme ça, Luna ne put s’empêcher de sourire.
« Pfft… »
Et elle se sentit quelque peu rassurée.
Luna a senti que ses premières pensées sur le fait que Rudy Astria avait besoin d’un ami étaient exactes.
Les préoccupations concernant les motifs derrière sa proposition de parrainage et les pensées compliquées se sont envolées.
Cela n’aurait aucun sens pour quelqu’un qui a dit de telles choses de la parrainer dans l’intention de lui faire du mal.
« D’accord, j’accepte ta proposition. »
Luna répondit avec un sourire.
Là-dessus, l’expression de Rudy se détendit.
« Alors, je compte sur toi, ma sponsor. »
Luna sourit et tendit la main.
Rudy la saisit et sourit faiblement.