Chapitre 56
TL/Éditeur : Raei
Calendrier : 5/semaine mer-dim
Illustrations : Ici
Évaluation des compétences individuelles.
Proposée aux étudiants de première et de deuxième année.
Ce test, plus un bilan de santé qu’un examen, a évalué les capacités individuelles.
« Étudiant suivant, veuillez avancer. »
À cette invitation, j’ai pénétré dans une pièce où une petite perle de verre et une femme m’attendaient.
« Il s’agit de la salle de mesure du mana. Posez votre main sur la perle de verre et respirez profondément. »
Comme je suivis ses instructions, posant ma main sur la perle, une lumière s’épanouit de l’intérieur.
La luminosité était douce, pas assez forte pour aveugler, mais elle s’infiltrait entre mes doigts.
« Très bien, vous avez terminé. Veuillez passer à la station suivante. »
Une fois terminé, je quittai la pièce, rejoignant plusieurs autres tests en cours.
Les magiciens étaient principalement évalués pour leur mana, mais il y avait aussi des évaluations de force physique et d’endurance.
Des examens uniques ont été menés par les départements d’Alchimie et des Éléments.
Le dernier test était le test de puissance maximale, donnant à cette série de tests son étiquette « évaluation ».
Il mesure la quantité maximale de puissance que l’on peut exercer.
Cette puissance est précisément quantifiée et c’est cette notation qui donne son nom à l’évaluation.
Pourtant, malgré la précision des mesures, il était abusif de qualifier l’évaluation d’entièrement objective.
Chacun avait son propre style de combat : certains assénaient un puissant coup à chaque attaque, tandis que d’autres préféraient une volée d’attaques plus faibles.
Le but de cette évaluation était de mettre en évidence ces capacités individuelles avant les travaux pratiques conjoints pour les étudiants de première et de deuxième année.
Des équipes mixtes d’étudiants de première et de deuxième année s’affronteraient.
L’évaluation était donc une occasion de faire bonne impression et de se constituer une bonne équipe.
Mais les scores de cette évaluation entraient également en compte dans nos notes globales, l’objectif était donc de trouver un équilibre entre la démonstration des compétences et l’obtention d’un score respectable.
Traductions Raei
J’ai attendu mon tour pour le test de puissance maximale, passant par les tests préliminaires un à la fois.
Le test de puissance maximale avait lieu au centre, sous surveillance, et n’était pas lié à l’ordre des autres examens.
Si vous étiez convoqué au milieu d’un autre test, vous deviez vous rendre immédiatement au centre.
Pendant que j’attendais, un nom familier résonna dans la salle.
« Étudiante numéro 73, Rie Von Ristonia, veuillez vous présenter au centre. »
L’annonce, amplifiée par la magie, retentit dans l’espace.
« Hé, c’est le tour de la princesse. On devrait aller regarder ? »
Le nom de Rie étant appelé, des chuchotements se répandirent parmi les étudiants.
Au fur et à mesure que les murmures augmentaient, tout le monde se détacha de la file, convergeant vers le centre.
Rejoignant le flot d’étudiants, je me dirigeai vers le centre, curieux des progrès de Rie.
Pendant les vacances, je ne l’avais vue qu’une seule fois.
« Rie Von Ristonia, signalez-moi lorsque vous êtes prête. »
Lorsque j’arrivai au centre, un champ ouvert s’étendait devant moi.
Il y avait un épouvantail, Rie étant sa seule compagnie.
Des professeurs et des étudiants observaient à une distance de sécurité.
Rie prit une profonde inspiration, se tenant devant son adversaire de paille.
Cet épouvantail était un peu différent de ceux des terrains d’entraînement, principalement en raison de son expression en colère.
Je suppose qu’il était fortifié par divers sorts pour ce test.
« Sylphe », la voix de Rie résonna dans le champ ouvert.
Soudain, un élémental de vent en forme de faucon, Sylphe, se matérialisa derrière elle.
Des murmures d’émerveillement s’élevèrent de la foule.
Une étudiante de première année du département de magie utilisant un élémental intermédiaire était un spectacle à voir.
Cependant, au lieu de l’admiration, l’inquiétude me rongeait.
Rie, bien qu’ayant un avenir prometteur avec Sylphe, était toujours au département de Magie.
Aurait-elle eu assez de temps pour affiner sa magie tout en s’entraînant avec des élémentaux pendant les vacances ?
Rie était bien consciente des limites de ses talents élémentaires.
C’est pourquoi elle avait rejoint le département de Magie en premier lieu.
Cependant, le fait de trop se concentrer sur les élémentaux pourrait entraver le développement de sa magie plus tard.
Mon regard se posa sur Rie, rempli d’inquiétude.
Visiblement tendue, Rie prit quelques respirations apaisantes avant de fixer intensément l’épouvantail et de tendre la main.
Le mana jaillit de sa paume.
Il semblait qu’elle allait utiliser de la magie.
Prévoyait-elle d’utiliser simultanément des élémentaux et de la magie ?
Alors que la question me traversait l’esprit, une petite flamme s’enflamma de la main de Rie.
À première vue, cela ressemblait à un sort d’Ignition basique, le plus élémentaire des magies de type feu.
Mais tous ceux qui étaient présents savaient mieux.
Ce n’était pas un sort basique.
Il s’agissait de la magie de l’Explosion, la version intermédiaire évoluée de la magie de type feu.
Il s’agissait du sort signature de Rie, connu pour le choc qu’il infligeait plutôt que pour les brûlures.
Lorsque le sort prit vie, une vague d’anticipation me submerge.
Le bond en avant de Rie, invoquant un élémental intermédiaire tout en atteignant simultanément le niveau de magie intermédiaire, témoignait de ses efforts considérables.
Pourtant, son contrôle du mana chancelant trahissait sa maîtrise limitée de la magie intermédiaire.
Relevant la petite flamme, elle déclara : « J’accepte le défi. »
-Nous commençons maintenant l’évaluation de Rie Von Ristonia.
Les magiciens présents préparèrent leurs bâtons, prêts à se protéger de tous les débris causés par l’explosion.
« Sylphe. »
À l’appel de Rie, Sylphe s’agita, rassemblant le vent.
Un vortex se forma, tournoyant vers le bec de l’élémental.
Rie leva le sort d’explosion vers le bec de Sylphe.
Le positionnant soigneusement, elle attendit que le vent tourbillonne autour de la magie, l’activité finissant par cesser.
Dans le silence qui suivit, elle prononça un seul mot : « Feu. »
Avec un fort bang, Sylphe déchaîna la magie de l’explosion, ressemblant à un coup de feu.
Comme une balle, la magie fila vers l’épouvantail.
Un instant avant l’impact, elle explosa.
Un rugissement tonitruant résonna à travers le champ lorsque la minuscule flamme se transforma en un enfer féroce.
Amplifiée par le vent de Sylphe, l’explosion était bien plus forte que d’habitude.
« Barrière ! »
Les magiciens environnants érigèrent hâtivement des barrières contre l’explosion qui se propageait.
Malgré leurs efforts, l’explosion persista opiniâtrement.
En s’estompant, Rie poussa un soupir de soulagement.
Les spectateurs reprirent leurs conversations.
« Remarquable pour une première année : application habile, plus des niveaux élevés en élémental et en magie… »
« Vraiment une performance digne d’une princesse. »
La foule bourdonnait d’approbation.
De mon point de vue également, l’affichage de Rie était impressionnant.
L’utilisation simultanée d’un élémental intermédiaire et de la magie était rare, même parmi les étudiants de niveau supérieur.
Cependant, c’était tout ce que c’était.
Franchement, pour cette évaluation qui nécessitait une force concentrée en un seul point, son explosion étendue n’était pas le meilleur choix.
« Rie Von Ristonia. Avec 2430 points, vous êtes première de la première année. »
Néanmoins, son pouvoir était inégalé parmi les candidats jusqu’à présent.
Naturellement, la première place de Rie était due à l’absence de toute forte concurrence jusqu’à présent, et le score était loin d’être imbattable.
Pourtant, ce qu’elle a démontré était impressionnant.
« Rudy Astria. »
La voix du professeur Robert attira mon attention.
Je le vis marcher vers moi, les mains négligemment dans ses poches.
« Vous pouvez surpasser ça, n’est-ce pas ? »
Sa question me laissa réfléchir.
« Je suppose que je le peux. »
Mais je n’avais aucune intention de me pousser à ce point.
Bien que ma puissance soit grande lorsque je mets tout dans un coup de poing, mon corps ne pourrait pas le supporter.
Un corps comme celui de Borval peut-être, mais le mien, pas encore complètement développé, ne tiendrait pas le coup.
« Alors, prenez la première place. »
« Quoi ? »
J’ai été pris au dépourvu par son instruction soudaine.
« Assurez-vous la première place, puis revenez. »
Décider soudainement que je devrais obtenir la première place ?
C’était vraiment inattendu, mais pour une raison quelconque, c’était agréable.
Robert ne m’a jamais poussé à réaliser quoi que ce soit de spécifique.
Mais sa déclaration audacieuse d’obtenir la première place et de revenir m’a donné une idée de sa haute opinion de moi.
« Si j’obtiens la première place, est-ce que cela signifie que je deviens un disciple officiel ? » demandai-je en jouant.
« J’y réfléchirai. »
Là-dessus, je relevai les coins de ma bouche.
Je me sentais un peu compétitif ces derniers temps.
Je vais le faire me reconnaître comme un disciple approprié.
« Compris », j’ai hoché la tête, souriant.
Le professeur Cromwell m’a dit de prendre les choses doucement, mais cela devait être une blague.
Je doutais que le professeur me dise sérieusement de prendre les choses doucement.
La voix de l’annonceur résonna.
-Étudiante numéro 74, Luna Railer. Veuillez vous présenter au centre.
Luna était la suivante ?
À proximité, Luna se dirigea promptement vers le centre, son expression étant nettement plus sérieuse que d’habitude.
Extrayant un petit cube de sa poche, elle déclara doucement : « Luna Railer, j’accepte le défi. »
Le site Web a été mis à jour ! Il existe désormais la section « Essais » dans la barre de navigation. Nous allons « essayer » des romans pour voir si nous les apprécions/s’ils sont populaires avant de les prendre en charge. Je pense que nous en essayons plusieurs et que nous choisissons ceux que nous aimons le plus… quelque chose dans ce genre. Nous en avons un pour le moment, mais nous ne l’avons pas encore publié, donc la page sera vide. Discord est également terminé, dispose d’un canal de demande de reprise de roman si vous avez des recommandations de roman que nous pouvons essayer, mais je publierai l’invitation demain, je vais d’abord faire un petit essai.
1/5 Amusez-vous bien avec le chapitre !
Veuillez donner une note et un avis au roman sur NovelUpdates.
Cela aide le site Web et aide les gens à trouver ce roman !
Si vous souhaitez faire un don unique pour soutenir nos traductions ou vous abonner pour lire jusqu’à 15 chapitres ou plus (selon le roman) en avance, vous pouvez le faire via Ko-fi.
À bientôt !