Chapitre 4
L’heure du déjeuner arriva à la fin des cours.
De nombreux étudiants affluèrent à la cafétéria pour manger.
Cependant, parmi eux, personne ne choisit de manger avec moi.
En fait, personne n’a même essayé de m’approcher.
Avant de partir manger, quelques garçons sont venus me voir.
Après la fin des cours, trois garçons aux cheveux colorés sont venus me trouver.
Curieusement, ils avaient les cheveux rouges, oranges et verts.
Ils semblaient être des voyous aux yeux bridés et à l’air de fauteurs de troubles.
Ils ne ressemblaient pas à des personnages secondaires, mais plutôt à de petits délinquants A, B et C.
« Jeune Maître Rudy, votre présentation de vous-même a été vraiment magnifique. »
« Vous avez exprimé la dignité d’un véritable noble ! »
« En effet ! »
Les trois sont venus me flatter. Je les ai regardés avec un sourire et j’ai dit :
« Cassez-vous. »
« Quoi ? »
« Je vous ai dit de cassez-vous. »
Ceux que je devais éviter le plus n’étaient pas les personnages principaux ou secondaires, mais ces voyous.
Ils étaient en tête de ma liste des personnes à éviter.
Dans une certaine mesure, j’ai dû supporter de critiquer et de rabaisser les autres comme je l’ai fait en classe.
Si je voulais suivre l’intrigue, c’était une action inévitable.
Comparé aux méchants qui apparaîtraient plus tard, ce niveau d’impopularité était mignon et pouvait être facilement effacé.
Cependant, je ne pouvais absolument pas me lier d’amitié avec ces types.
Ils pouvaient me flatter devant moi, mais ils étaient incontrôlables.
Ils étaient des fauteurs de troubles qui faisaient des bêtises et agissaient comme des voyous quand je n’étais pas là.
S’ils venaient à harceler les héroïnes ou à provoquer un incident majeur, ce serait irréversible.
Si je traînais avec eux, les gens me blâmeraient plus qu’eux.
Même si j’affirmais : « Je n’ai rien fait », personne ne m’écouterait.
Si j’étais avec ces types, n’importe qui penserait que j’étais le chef.
Même moi je pensais la même chose.
Disons qu’il y avait des voyous et un type qui réussissait parmi eux.
Si les voyous causaient des problèmes et que le type qui réussissait n’était pas présent, qu’est-ce que les gens penseraient ?
Ils penseraient probablement que le type qui réussissait avait ordonné aux voyous d’exécuter le méfait.
Il était donc crucial de ne pas s’impliquer avec eux dès le départ.
Soupir…
J’ai pris une cuillère et j’ai mis le riz dans ma bouche à contrecœur.
Manger seul était en effet une expérience solitaire, même si c’était pour survivre.
Dans ce monde, la culture du repas seul n’était pas aussi répandue que dans les temps modernes.
La plupart des gens se rassemblaient pour manger leurs repas.
Pourtant, me voici, mangeant seul à la cafétéria.
Des étudiants de première année avec des foulards rouges autour du cou m’ont regardé en murmurant.
Il semblait que la nouvelle de mes actions en classe s’était répandue.
En conséquence, je me suis senti encore plus misérable.
Comment se fait-il qu’il n’y ait pas un seul ami parmi ces nombreux étudiants pour partager un repas avec moi ?
Je me suis demandé si je devais essayer de trouver un personnage supplémentaire pour dîner.
Après avoir rapidement terminé mon repas, je suis sorti et j’ai vu une femme boire de l’eau au loin.
Elle était une fille aux cheveux bruns unis, attachés en deux tresses.
Comparé aux couleurs de cheveux vives des autres étudiants de l’Académie, la couleur de ses cheveux était insignifiante, mais son apparence pure attirait l’attention.
Son nom était Luna Railer.
Luna était la fille d’une pauvre famille de barons.
Née fille unique dans sa famille, elle a découvert son talent pour la magie lorsqu’un magicien est passé par son territoire.
Cependant, comparé aux talents des autres étudiants de l’Académie, ses capacités semblaient assez ordinaires.
Son talent résidait dans la théorie de la magie, qui brillerait au fur et à mesure de ses études.
Pourtant, au début, son talent n’était pas évident.
En raison de ses faibles résultats aux examens d’entrée, elle s’est inscrite à l’Académie sans recevoir aucun soutien.
Venant d’une famille pauvre et ne recevant aucune aide financière de l’Académie, payer les frais de scolarité était un lourd fardeau pour elle.
L’acte de boire de l’eau était probablement pour se remplir l’estomac, car elle n’avait pas l’argent pour acheter de la nourriture.
En tant que personne ayant beaucoup d’argent, je voulais la prendre et la nourrir.
J’ai eu pitié d’elle, connaissant ses circonstances et la regardant tenir son estomac affamé.
Cependant, je ne pouvais pas faire ça.
Pas avant que « cet incident » ne se produise.
La raison pour laquelle Luna Railer était le personnage le plus difficile à conquérir n’était rien de spécial.
Il s’agissait simplement du fait que les événements connexes se sont produits trop tôt dans l’histoire.
Pour conquérir Luna, je devais lui accorder plus d’attention qu’à mes études dès le début.
Je devais rôder autour d’elle, gagner sa confiance et évaluer la situation.
Si je lui consacrais autant de temps, il deviendrait trop difficile d’être classé premier aux examens de mi-session.
Bien sûr, l’histoire précoce concernant Luna pouvait être ignorée.
Même sans l’implication du protagoniste, elle pouvait surmonter la situation par elle-même.
L’histoire principale de Luna apparaîtrait au milieu du jeu.
Dans cette histoire, je pouvais accumuler des points d’affection et conquérir Luna.
Cependant, pour la conquérir correctement, je ne pouvais pas ignorer cette partie de l’histoire.
Il s’agissait d’une histoire cachée qui s’est déroulée en arrière-plan, mais il n’était pas nécessaire de s’y impliquer.
J’avais prévu d’utiliser cette histoire cachée à mon avantage.
Luna fronça les sourcils et soupira, semblant encore avoir faim après avoir bu de l’eau.
“…”
Pitié.
Je me suis retourné et me suis dirigé vers la boutique de l’école.
Traductions Raei
« J’ai tellement faim… »
Luna était remplie de regrets.
Elle s’est demandé si elle avait fait une erreur en s’inscrivant ici.
Sa famille était pauvre, mais elle n’avait jamais connu la faim comme ça auparavant.
« Pourtant, je dois rester forte ! Puisque je suis déjà inscrite… ! »
Elle est venue ici pour relancer la fortune de sa famille.
Cela faisait longtemps qu’une personne vraiment talentueuse n’était pas apparue dans sa famille.
La famille Railer ne pouvait retracer sa lignée qu’à l’arrière-arrière-grand-père de Luna, où leurs archives se limitaient à une seule ligne.
Maintenant, leur famille était au bord de l’effondrement en raison de difficultés financières.
Le territoire de la famille n’était rien de plus qu’un petit village rural, ils ne pouvaient donc pas extorquer d’argent à leurs sujets.
Bien sûr, s’ils étaient aussi impitoyables que de tordre une sèche sèche pour en faire une soupe, ils auraient pu en quelque sorte extraire de l’argent de leurs sujets, mais le chef de la famille Railer n’était pas malveillant.
Tout en s’inquiétant de l’avenir de sa famille, Luna a rencontré un magicien passant par son territoire.
Le magicien a dit à Luna qu’elle avait un talent pour la magie et lui a offert un tome de magie.
Le tome contenait un contenu difficile, qui dépassait le niveau débutant de Luna en magie.
Cependant, comme c’était un cadeau pour elle, elle l’a chéri comme un trésor.
Elle espérait qu’un jour, elle serait capable d’utiliser le tome…
« Mais avant ça, je pourrais mourir de faim… »
Luna se serra l’estomac affamé.
Elle avait un peu d’argent de sa famille, mais elle devait le garder.
On ne sait jamais quand on aura besoin d’argent…
Alors, Luna a décidé de ne dîner que ce jour-là.
« Au moins, c’est bon pour faire un régime ! Hehe ! »
Luna a essayé de penser positivement, mais cela n’a pas soulagé sa faim.
« Excusez-moi… ? »
Alors que Luna se retournait, elle vit deux étudiantes se tenir derrière elle.
« Qui… êtes-vous ? »
Les foulards des deux filles étaient verts, indiquant qu’elles étaient des étudiantes de deuxième année.
« Une étudiante de première année nous a demandé de vous donner ceci. »
L’aînée a remis à Luna un sac contenant du pain.
Il s’agissait d’un pain basique vendu au magasin.
Bien que les bourgeois riches puissent bouder un pain aussi ordinaire, pour Luna affamée, c’était comme une bouée de sauvetage.
Luna a regardé le pain et les aînées avec de grands yeux.
« Qui a donné ça… ? »
Luna a soudainement commencé à s’inquiéter.
Ses amies étaient allées déjeuner, et elle s’était échappée, en disant qu’elle avait autre chose à faire.
Se pourrait-il que l’une de ses amies l’ait vue comme ça et lui ait donné le pain ?
Mais ça n’avait pas de sens.
Dans ce cas, son amie le lui aurait donné, et non pas demandé à des aînées inconnues de deuxième année de le faire.
« Ont-elles dit qui vous a demandé de me le donner ? »
« Euh, c’était un étudiant là-bas… Hein ? Où sont-ils allés ? »
Alors que Luna demandait, l’aînée a pointé vers l’arrière, mais il n’y avait personne.
« Euh, à quoi ressemblaient-ils ? »
Elle devait savoir qui c’était.
Il n’y avait aucun avantage à ce que des rumeurs se répandent disant qu’elle n’avait pas d’argent.
« C’était un garçon… Blond aux yeux légèrement bridés ? Quelque chose comme ça. »
« Un… un garçon ? »
Luna s’était fait quelques amies à l’académie, mais elle n’avait même jamais salué un garçon.
Elle avait grandi dans un territoire rural et n’avait aucune immunité contre les garçons.
Son père était surprotecteur, et il y avait peu d’enfants à la campagne.
Ainsi, elle n’avait même jamais pensé à parler à un garçon.
Ce qui signifiait que la personne qui lui avait donné le pain n’était pas quelqu’un qu’elle connaissait.
« Nous allons y aller maintenant. »
« Ah, merci ! »
Luna reprit ses esprits et fit ses adieux aux aînées qui partaient.
Puis elle a regardé le pain dans sa main.
Du pain donné par un inconnu.
« Qui pourrait-ce être ? »
Luna a sorti le pain du sac et l’a mis dans sa bouche.
« C’est délicieux. »
Et avec le pain dans la joue, elle a souri d’un sourire heureux.
Dans ma chambre d’étudiant, aujourd’hui a été une journée incroyablement épuisante.
Je suis resté tard pour étudier pour les cours de demain et je me suis réveillé tôt pour y assister.
Malgré cela, j’avais encore assez d’énergie physiquement.
Cependant, le fait que j’aie prononcé tant de répliques ringardes devant beaucoup de gens a continué à hanter mes pensées, m’épuisant mentalement même pendant les autres cours.
« Je ne peux pas éviter d’étudier. »
Être fatigué est une chose, mais je ne peux pas remettre à plus tard mes études. J’ai jeté un coup d’œil à l’emploi du temps que l’académie avait fourni.
Les cours de demain comprennent l’histoire impériale et la pratique de la magie.
Alors que l’histoire est un cours d’éducation générale, je devrais me préparer à la pratique de la magie au préalable.
Mes capacités magiques sont exceptionnelles, mais je n’ai jamais utilisé la magie correctement.
Tout comme avoir de bons outils est inutile si vous ne savez pas comment les utiliser, j’ai besoin de pratiquer la manipulation de la magie à l’avance.
J’ai ouvert un livre de théorie de la magie et j’ai regardé les sorts de base, qui étaient presque identiques à ceux du jeu.
Dans « Le meilleur sorcier de l’Académie », la magie était divisée en trois niveaux.
Magie débutante, intermédiaire et avancée.
Elle pouvait être simplement divisée en ces trois catégories.
Si elle était subdivisée plus avant, la magie pouvait être divisée par attributs. La magie débutante avait quatre attributs : feu, eau, vent et terre.
Il s’agissait des sorts élémentaires de base. Avec la magie intermédiaire, on pouvait apprendre des sorts spécialisés comme la magie spatiale et des attributs plus détaillés comme la glace et le bois.
Cependant, la magie avancée était légèrement différente.
Au lieu d’apprendre de nouveaux attributs spécialisés, la taille de la magie a considérablement augmenté.
Il y avait des sorts qui pouvaient contrôler la nature elle-même, comme invoquer un typhon ou faire pleuvoir, et des sorts qui pouvaient engloutir tout un champ de bataille dans les flammes.
La magie avancée n’était rien de moins qu’une catastrophe.
Une catastrophe qui pourrait détruire tout un village sans laisser de trace.
« Pour l’instant, commençons par les bases… »
J’ai regardé les sorts de base que je pouvais utiliser.
Magie pouvant être utilisée sans dessiner un cercle magique, utilisant le mana dans mon corps.
Il existait également des méthodes utilisant des cercles magiques, mais je ne pouvais pas encore les utiliser en raison de mon manque de connaissances sur la magie.
« Commençons par ça. »
Un sort a attiré mon attention alors que je survolais le livre.
« Enflammer. »
Alors que je prononçais le mot, une petite flamme est apparue dans ma main.
Il s’agissait du sort d’attribut feu le plus basique.
Puisque ma maîtrise de la magie d’attribut feu était la plus élevée, je pouvais l’utiliser assez facilement.
« Wow… »
J’ai regardé la petite flamme dans ma main.
Non seulement la vue de la flamme dans ma main était incroyable, mais la sensation de la créer était fascinante aussi.
On avait l’impression que quelque chose à l’intérieur de mon corps coulait vers ma main pour créer la flamme, similaire à la sensation de boire de l’eau.
Dès que j’ai pensé à arrêter la magie, le flux que j’ai ressenti dans ma main a cessé, et la flamme s’est éteinte.
J’ai pratiqué l’utilisation de la magie d’attribut feu et vent que je pouvais manipuler, afin de me familiariser avec l’utilisation de la magie.
Après en avoir acquis une certaine maîtrise, je me suis couché sur le lit avec un sourire satisfait.
Cependant, je le regretterais le lendemain.
Pourquoi ai-je dormi ?
J’aurais dû me souvenir que le professeur de pratique magique était un véritable excentrique.
J’aurais dû rester éveillé toute la nuit pour étudier.