Chapitre 236
« Rejoins ma sect. »
« … ?! »
Ses yeux s’écarquillèrent de stupeur face à ma proposition.
Au-delà du fait que je lui avais sauvé la vie, il ne s’attendait visiblement pas à ce qu’on lui propose d’intégrer le Culte du Sang.
Song Jwa-baek, lui aussi un peu surpris, s’exclama sous le choc :
« R-rejoindre notre secte ? Comment peux-tu faire confiance à quelqu’un… »
« Ce n’est pas une question de confiance. »
Jang Mun-ryang était l’un des Cinq Grands Maux.
Même sans jamais les avoir croisés, leur simple nom suffisait à remplir les gens de terreur.
Si un tel individu intégrait notre secte, les répercussions sur le monde ne se limiteraient pas à une ou deux choses.
Jang Mun-ryang, les yeux ronds, me lança :
« … même si j’étais fou, j’ai attenté à ta vie. Et tu veux que je vienne dans ta secte ? »
« Si ce que tu dis est vrai, alors n’as-tu pas agi contre ta volonté ? »
« C’est vrai, mais… »
« Alors viens dans notre secte. Même si ta vie est sauve, penses-tu que ce "seigneur" te laissera tranquille maintenant que tu es affaibli ? »
« …. »
Il se tut à mes mots et soupira.
J’aurais probablement dû en être conscient moi aussi.
De plus, même s’il n’était pas forcément respectable, il restait l’un des Cinq Grands Maux. Il devait avoir accumulé un lourd karma jusqu’ici. Combien d’ennemis se lanceraient à sa poursuite une fois la nouvelle de sa faiblesse répandue ?
« Je ne pense pas que tu aies quoi que ce soit à perdre. Si tu rejoins la secte, tu bénéficieras d’une protection. Ce sera toujours mieux que de chercher les descendants du seigneur tout seul. »
En entendant mes mots, Jang Mun-ryang tira la langue.
« … je ne sais pas si tu es quelqu’un au grand cœur ou simplement rusé. »
« Disons les deux. »
C’était dans mon intérêt que je lui suggérais de nous rejoindre. Bien qu’il puisse s’en douter, la vitesse de récupération de son Qi interne dépassait la normale.
J’ignorais si c’était l’effet de son art martial.
Si nous le soutenions avec des élixirs et lui donnions assez de temps pour polir son corps, il y avait une chance qu’il devienne plus fort qu’avant. Si cela arrivait, la puissance de notre secte croîtrait de façon incomparable par rapport à son état actuel.
C’était suffisant pour me faire presque rire aux éclats.
-Eh bien, un type comme toi…
L’Épée Courte commença à parler.
Eh bien, je n’ai pas l’intention de gérer une affaire qui ne me rapporterait que des pertes. Cependant, le résultat dépendait de son choix.
Jang Mun-ryang me fixa en silence avec un air inquiet avant de finalement parler.
« Ce n’est pas comme si j’avais de meilleures options pour refuser cela. »
Chak !
Je coupai la corde qui l’entravait et dis avec un sourire :
« Félicitations pour ton adhésion à notre secte. »
Trois jours s’étaient écoulés depuis.
Notre plan initial était de nous rendre directement au tombeau du Roi Pyung.
Cependant, nous avions fini par rester dans ce village un moment pour diverses raisons.
Pour être précis, j’attendais la réponse de Cheol Su-ryeon.
L’homme nommé Yang Jong avait dit qu’il reviendrait dans cinq jours pour transmettre ses intentions. Aujourd’hui était le cinquième jour.
« Qu’est-il arrivé à ta capacité de compréhension ? »
« Non ! Quand je passe de ce stade au suivant, je ressens toujours de la douleur même si je disperse le Qi. Qu’attends-tu de moi ?! »
« Quel est ce genre de langage qu’un disciple tient à son maître ! »
Snap !
« Ahooo ! Pourquoi continues-tu à me frapper sur la tête ? »
« Je te frappe parce que tu as une tête dure. Je pensais que tu étais un peu intelligent, mais tu es plus que simplement obtus. »
« Obtus ? Obtus ? Qui ça ! Celui qui m’a enseigné l’a fait bizarrement et ensuite il dit des choses pareilles… »
Snap !
« NE ME FRAPPE PAS ! »
Les hurlements des deux personnes dans la pièce voisine me faisaient mal aux oreilles. Ce cycle entre Jang Mun-ryang et Song Jwa-baek se répétait depuis trois jours.
Ce n’était même pas parce qu’ils étaient devenus un vrai duo maître-disciple. Ils faisaient juste ça tous les jours.
Pourtant, ils allaient beaucoup mieux que le premier jour.
Le premier jour, quand je lui avais demandé d’enseigner à Jwa-baek, son expression semblait dire qu’il aurait préféré mourir. Pourtant, les choses avançaient bien.
-C’est vrai, il s’accroche à sa dernière bouée de sauvetage.
Comme l’avait dit l’Épée Courte, Song Jwa-baek avait besoin de l’aide de Jang Mun-ryang pour hériter des Arts de l’Ombre Morte. Qu’il le veuille ou non, il devait reconnaître cet homme comme son maître.
-Vas-tu vraiment le vérifier ?
Nous devions essayer.
Si ce que Jang Mun-ryang disait était vrai, alors cette information était cruciale.
Je plaçai l’eau que j’avais préparée dans une bassine en laiton. Au cours des trois jours que nous avions passés ici, Jang Mun-ryang nous avait raconté beaucoup de choses, et c’en était une.
Si c’était vrai, alors ce serait la meilleure information parmi tout ce que j’avais entendu de la bouche de Jang Mun-ryang.
-Sh !
Après avoir sorti l’Épée Courte, je la plaçai sur mon poignet gauche. Sans hésiter, je coupai légèrement au-dessus de l’eau pour laisser le sang couler et je l’observai attentivement.
« … ?! »
Qu’est-ce que c’était que ça ?
La blessure ne guérissait pas ?
-Pour de vrai ?
La vitesse de récupération aurait dû être accélérée, mais la blessure ne se refermait pas. Normalement, la coupure aurait guéri rapidement sans laisser de trace, mais le sang continuait simplement de couler.
Cette fois, je tins l’Épée Courte sur mon poignet droit et je coupai.
Shhh !
Il ne fallut pas longtemps pour que la blessure disparaisse. C’était la réaction normale de mon corps désormais, mais cela me semblait toujours étrange.
Je n’arrivais pas à croire que la blessure cesserait de guérir si elle était mouillée.
Shh !
J’essuyai la blessure encore ouverte avec une serviette sèche et continuai à l’observer.
Peu de temps après, la plaie désormais sèche commença à guérir et à se refermer lentement.
« … Ah ! »
Jang Mun-ryang disait donc la vérité. Il m’avait dit qu’on lui avait appris, après avoir reçu la capacité de guérison, à éviter de se mouiller.
« C’est pour ça. »
Maintenant, toutes les questions étaient résolues.
Lorsque nous avions trouvé Jang Mun-ryang après qu’il eut été brûlé par l’explosion, il ne pouvait pas récupérer malgré le fait qu’il soit en vie.
Cependant, ses pouvoirs de récupération s’étaient réactivés une fois que son corps mouillé avait séché.
Cela dit, l’eau était l’ennemie de cette capacité de guérison.
-Wonhwi. Mais ça vaut pour toi aussi.
… c’est vrai.
Comme l’avait dit l’Épée Courte, ce n’était pas seulement leur faiblesse.
Cette faiblesse s’appliquait à moi aussi. Si je me battais sous la pluie et que j’étais blessé, une gorge tranchée me tuerait tout aussi vite.
-Pourtant, ça s’est bien passé. Si vous avez tous les deux la même faiblesse, elle ne peut pas être utilisée comme un avantage.
Elle avait raison.
Si un tel scénario se produisait, je devrais me cacher puisque ma capacité ne fonctionnerait plus. Au contraire, cela deviendrait une faiblesse exploitable.
-C’est une bonne chose.
Oui.
C’était définitivement une bonne information. Cependant, si d’autres venaient à l’apprendre, je ne ferais qu’exposer ma propre faiblesse.
Il vaudrait mieux en informer quelques personnes sélectionnées dans la secte et les laisser réagir. Cependant, c’était tout de même choquant.
-Wonhwi. En y réfléchissant, ne dirait-on pas que la Mère Révoltée est au courant de cette faiblesse ?
C’est vrai.
Son subordonné, Yang Jong, l’avait dit.
Il avait dit que la personne qu’ils appelaient le Seigneur ne pouvait pas surmonter quelque chose, et que c’était pour cela qu’il cherchait les cinq épées yokai.
Alors, qu’est-ce qui se trouvait bon sang dans le tombeau du Roi Pyung ?
Si l’eau était vraiment une faiblesse, alors y avait-il quelque chose là-dedans qui pouvait la surmonter ?
-Alors tu dois y arriver en premier !
Les mots de l’Épée Courte contenaient une part de vérité.
S’il y avait quelque chose là-bas qui pouvait aider, j’aurais l’avantage si jamais je devais me battre contre le Seigneur.
Mais je n’en étais pas encore sûr.
-Pourquoi ?
Quelqu’un comme le Seigneur serait-il aussi maladroit ?
-À propos de quoi ?
Réfléchis-y.
Cette faiblesse à l’eau pourrait être fatale.
Cependant, si nous y réfléchissions vraiment, ce n’était qu’un obstacle à la récupération, pas une entrave aux arts martiaux.
Nous serions juste comme tout le monde.
-C’est vrai. Y a-t-il autre chose ?
Il pourrait y en avoir.
Quelque chose d’autre que l’eau pourrait être la faiblesse fatale de cet homme et de son organisation. Il y avait quelque chose qui leur manquait cruellement et qui le poussait à agir prudemment autour de cette faiblesse à l’eau.
Je pense que je dois parler avec la Mère Révoltée.
-As-tu besoin de prendre ce risque ?
Cela ne devrait pas être un risque trop grand.
-Il n’existe pas de solution facile. Ugh. Pourtant, comment avons-nous pu ignorer cela ? Wonhwi, tu dois faire attention les jours de pluie.
Les jours de pluie ? Ah !
Attends.
-Qu’est-ce qu’il y a ?
Réfléchis-y. Je me suis souvenu de ce que le vrai Cheon Mu-seong avait dit avant de mourir. Il y avait un témoin oculaire de l’incident où Kunlun avait été anéanti.
J’avais été assez choqué quand j’avais entendu cela de lui.
L’homme à l’œil doré aurait remarqué le flux d’énergie, donc il serait étrange qu’il ait manqué un témoin.
-Alors tes compétences seraient également affectées en plus de ses effets sur ta récupération.
C’est peut-être ça.
Ce n’est peut-être pas à cause de la forte pluie. Je devrais utiliser l’œil doré quand il pleut pour le confirmer, mais je n’ai aucun moyen de le découvrir pour le moment.
-Ne serait-ce pas bien de simplement plonger ta tête dans de l’eau dans une grande bassine et de vérifier, Wonhwi ?
Ah ! La suggestion de l’Épée de Fer était bonne.
Je suppose que je devais essayer.
Je devais parler au propriétaire de l’auberge et demander une baignoire.
Kiik !
À ce moment-là, quelqu’un ouvrit la porte et entra. C’était Sima Young.
Dès qu’elle entra, elle vit le tissu ensanglanté et se précipita vers moi.
« Jeune Maître, allez-vous bien ? Êtes-vous blessé quelque part ? »
« Je vais bien. »
« Vous allez vraiment bien ? Laissez-moi voir ! »
Elle regarda mon poignet, mais aucune blessure ne restait.
« Qu’est-ce que c’est que ce sang ? »
« Ceci… »
Comment devrais-je expliquer cela ?
Cela devait être étrange puisqu’elle n’était pas au courant de mes capacités de récupération ni du test que j’avais fait. J’avais juste besoin d’un moyen d’écarter cela.
« J’ai subi une blessure interne il y a peu. C’est ressorti pendant que je la traitais. »
« Quoi ? Pour ça… »
C’est vrai, le sang était clair.
Si j’avais craché le sang, la couleur aurait été un peu noire. Elle pourrait finir par trop réfléchir à cela, alors j’ai changé de sujet.
Je mis le tissu ensanglanté de côté et demandai à Sima Young :
« As-tu vérifié ? »
« Oui. La jeune dame m’a envoyé un message disant qu’elles étaient arrivées en toute sécurité à Wuhan. »
« … Dieu merci. »
Yong-yong était partie pour l’Alliance Murim il y a trois jours. Au cas où quelque chose arriverait, j’avais placé quelques personnes de l’Union des Mendiants là-bas.
-Ta sœur est un peu têtue.
C’est vrai.
Au fond, j’avais espéré qu’elle suivrait mes paroles après avoir connu mes secrets.
Je lui avais demandé d’aller vers les Troupes Martiales Doubles ou de se déplacer avec moi, mais elle était partie après avoir dit qu’elle devait terminer la mission.
Je ne la voyais que comme une jeune enfant, mais elle était devenue une adulte maintenant.
[J’y ai beaucoup réfléchi, mais je ne pense pas que le passé ait de l’importance. Peu importe comment nous vivons. Maintenant, je comprends tout sur mon frère.]
Yong-yong a dit qu’elle ferait ce qu’elle voulait.
Elle a aussi intelligemment dit que si elle était un jour en danger, son frère devrait la sauver. Je ne pouvais rien dire à cela. En tant que son frère, il m’était difficile de l’empêcher de faire ce qu’elle voulait.
La seule chose que je pouvais faire était de m’assurer que l’enfant ne soit pas blessée, même si quelqu’un faisait tout son possible pour essayer.
« La jeune dame est intelligente, elle aussi. Elle s’en sortira bien. »
Sima Young me tapota le dos pour me réconforter.
Je lui souris avec gratitude. Cependant, la main qui caressait la mienne se glissa ensuite dans ma chemise avant que je ne m’en rende compte.
« … ?! »
« Jeune Maître. »
« Uh ? »
« J’ai d’autres soucis en dehors de cela. »
« … qu’est-ce que c’est ? »
« Pourquoi ai-je l’impression qu’un grand nombre de jeunes femmes sont séduites par le Jeune Maître ? C’est la même chose ici. »
Sima Young glissa sa main à l’intérieur de ma chemise et en sortit quelque chose. C’étaient des jetons de la famille Namgung et de la famille Eon qui m’avaient été donnés avant que les dames ne partent.
Elles disaient qu’ils étaient bénis et me donnaient une chance de les retrouver plus tard. Cependant, Namgung Ga-hwi m’avait dit quelque chose avant de partir.
[Je pense que c’est la première fois que je veux convoiter quelque chose qui appartient à quelqu’un d’autre.]
Sima Young l’avait entendu aussi.
Grâce à cela, elle faisait la moue depuis trois jours maintenant. Même si nous finissions par nous heurter à l’Alliance Murim, elle irait probablement soumettre la famille Namgung en premier. Cela dit, ce n’étaient pas des paroles en l’air.
Tear !
Sima Young arracha soudainement son masque de peau humaine et détacha ses cheveux.
« Je ne porterai plus d’habits d’homme à partir de maintenant. »
« Um… c’est très bien. »
Son désir d’empêcher les femmes d’essayer de me séduire semblait ferme. Comme son visage n’était connu de peu de gens, ce ne serait pas un problème non plus.
À ce moment-là, la main de Sima Young passa à nouveau sous mes vêtements. Cette fois, elle ne fouillait pas mes poches mais touchait ma peau.
« Que fais-tu… »
« Chut. »
Sima Young porta son index à mes lèvres et parla d’une voix chuchotée :
« Je ne pense pas que le Jeune Maître soit très distrait, mais il y a une légère chance. »
« Une chance ? »
« J’ai lu dans un livre que les hommes perdent la tête lorsqu’ils sont frustrés. »
… quel était ce livre ?
Lisait-elle un tel livre depuis trois jours et a-t-elle décidé d’agir comme ça ? Les yeux de Sima Young étaient étranges alors qu’elle me regardait.
« Jeune Maître, ne devrions-nous pas écarter cela bientôt ? »
Voulait-elle faire quelque chose que nous ne ferions pas normalement ?
Elle se lécha ensuite les lèvres comme Baek Hye-hyang l’aurait fait.
Le geste était tout à fait séduisant, ce qui me fit déglutir.
Il n’y avait aucun homme qui ne succomberait pas à une femme avec la beauté de Sima Young. C’était doublement vrai si elle voulait séduire quelqu’un.
C’était la soudaineté de la chose qui était choquante.
« Jeune… dans la pièce à côté de nous… »
« Tais-toi. Tout ce que tu as à faire, c’est de rester tranquille. »
Sima Young sourit à cela et commença à se déshabiller. L’Épée de Fer intervint alors :
-Il semble que ce livre était un bon livre.
Pas toi.
-On dirait que les choses deviennent torrides ici. Faites un peu de place.
-Héhéhé. Voyons voir comment tu te débrouilles.
-Que se passe-t-il ? Sortez-moi du fourreau tout de suite ! Tout de suite !
Les épées devenaient chahuteuses.
Je saisis le poignet de Sima Young alors qu’elle essayait d’enlever sa robe, ce qui la fit froncer les sourcils.
« … Tu ne veux pas ? »
Je pris une profonde inspiration, expirai, puis dis :
« Mettons juste les épées dans le fourreau d’abord. »