Chapitre 210
« Ceci… comment est-ce… »
Je pouvais voir l’Épée Courte devant mes yeux, flottant d’elle-même.
-Ugh, ce n’est pas l’Épée Aérienne, Wonhwi.
Même l’Épée de Fer semblait choqué en disant cela.
-Qu’est-ce que c’est ? Je peux bouger comme je le souhaite.
L’Épée Courte flottait dans les airs et se déplaçait autour de moi. Elle était réellement capable de bouger par sa propre volonté.
Tout comme l’Épée de Fer l’avait dit, ce n’était pas la technique de l’Épée Aérienne.
-Alors, qu’est-ce que c’est ?
Lorsqu’on parvenait à franchir le mur, notre capacité à utiliser le Qi augmentait, et nous étions capables de déplacer des objets avec le simple Qi. C’était ce qu’on appelait le mouvement de l’Arme du Vide.
J’avais entendu dire qu’il s’agissait de la technique de plus haut niveau pouvant être utilisée librement avec une arme ou une épée. Lorsqu’elle était utilisée avec une épée, on l’appelait l’Épée Aérienne.
En réalité, je n’avais jamais vu une telle technique utilisée devant moi. Cela relevait presque de la légende. Même les Huit Grands Guerriers ne l’utilisaient pas.
-Pourquoi ?
Parce que cela épuisait le Qi interne.
Si vous déchaîniez une technique d’épée de cette manière, il était possible d’attaquer l’adversaire librement, mais cela consommait énormément de Qi interne.
En fait, j’avais essayé de le faire, mais c’était épuisant.
-Hik ? Alors ton Qi interne est en train de s’épuiser maintenant ?
Non.
Mon Qi interne allait bien. C’était exactement comme lorsque j’utilisais les autres capacités de la Grande Ourse. Seul mon Qi inné était utilisé.
Mais il ne se consommait pas rapidement non plus.
« Hah ! »
Mais ce n’était pas si surprenant. Je ne l’utilisais pas consciemment, cela se produisait indépendamment.
C’était plus comme si je regardais quelque chose se dérouler devant moi, comme une vision.
-Yaya ! Ça fait tellement de bien.
C’était la première fois qu’elle était capable de bouger de sa propre volonté. L’Épée Courte cessa alors de tournoyer autour de moi et s’envola vers le ciel.
Pak !
Je l’attrapai précipitamment.
-Laisse-moi jouer encore !
Jouer !?
« Les marins rôdent autour du navire. Que ferai-je s’ils te voient voler ? »
Elle se tut à cette remarque, comme si elle se sentait coupable. J’entendis alors l’Épée de Fer me demander d’une voix tremblante.
-Wo-wonhwi. Est-ce que je peux bouger comme l’Épée Courte ?
Je ne sais pas.
Tout cela est arrivé soudainement lorsque la 5e étoile de la Grande Ourse s’est ouverte.
Nous ne savions pas comment cela fonctionnait. En regardant le dos de ma main, je vis que la 5e étoile brillait d’un éclat bleu.
-Peut-être que tu peux bouger aussi ?
-Je ne peux pas. Comment a-t-elle pu bouger ?
-Je ne sais pas, gamin. Je voulais juste aider Wonhwi, et soudain, j’ai bougé.
-Tu voulais aider Wonhwi ?
À cet instant, la 5e étoile brilla à nouveau sur le dos de ma main. Puis, l’Épée de Fer glissa hors de son fourreau d’elle-même.
-Oh mon Dieu ! J’ai bougé, Wonhwi !
Je suis en train de regarder ça aussi.
L’Épée de Fer était capable de bouger seule, tout comme l’Épée Courte. Il volait dans les airs.
Je pouvais même voir ce que l’Épée de Fer voyait. Je voyais ma propre tête juste à côté du champ de vision de l’Épée Courte.
-Wonhwi, est-ce que ça fait mal ? Pourquoi cette expression ?
Juste un peu étourdi.
En plus de ma propre vision, je voyais deux autres perspectives, ce qui me donnait le tournis. De plus, la quantité de Qi inné était utilisée plus rapidement.
Cette capacité pouvait-elle fonctionner ainsi ?
Je concentrai mes sens tout comme je le faisais avec mon Qi inné.
La vision de l’Épée Courte disparut lentement.
« J’ai réussi ! »
Au moins, maintenir la vision de l’Épée de Fer était tout à fait gérable.
Comment était-ce ? Qu’est-ce que ça fait de bouger par soi-même ?
-Le top ! C’est la première fois que je fais ça. Je n’aurais jamais cru que bouger de moi-même me rendrait aussi heureux !
L’Épée de Fer était clairement aux anges. L’Épée Courte grommela alors.
-Dis-lui de faire ce que je fais.
Ne fais pas la moue maintenant.
L’Épée de Fer flottait seulement devant moi. Toi, en revanche, tu voulais voler dans le ciel.
Une fois que nous serons partis, je te laisserai bouger comme tu le souhaites.
-Promis.
Épée de Fer, reviens maintenant aussi.
-Oui.
L’Épée de Fer retourna dans son fourreau.
Dès qu’ils cessèrent de bouger par eux-mêmes, la consommation de Qi inné s’arrêta.
Comme c’est étrange.
La capacité de la 5e étoile permet à l’épée de bouger d’elle-même. Dans un sens, ce n’était pas différent de ce qu’on pourrait appeler une compétence supérieure à la légendaire Épée Aérienne.
De plus, la capacité de partager la vision de l’épée ressemblait à une triche. Je devrais expérimenter un peu plus pour découvrir comment cette compétence fonctionnait, mais les possibilités semblaient infinies.
-Ahem, Wonhwi. Maintenant, laisse-moi faire. Je vais aller percer un trou dans la coque du navire.
L’Épée Courte gloussa d’excitation.
Une solution inattendue était apparue.
Il semblait que je pouvais utiliser cela pour gâcher le plan de l’Alliance Murim.
Lorsque je retournai dans ma cabine, j’expliquai à mon groupe le véritable but de ce navire. Naturellement, ils devinrent tous agités.
Notre but en venant ici était d’amener les 18 Familles Fluviales. Pourtant, l’Alliance Murim voulait les arrêter.
« Que pouvons-nous faire pour arrêter le Roi des Vagues de Vent ? S’il y a même des guerriers de l’Alliance dans l’entrepôt, alors il nous sera impossible de les arrêter. »
Cho Seong-won avait les mêmes pensées que moi. La puissance de l’Alliance Murim sur ce navire était indéniable.
Un sentiment d’anxiété régnait, car les guerriers à l’intérieur de l’entrepôt pourraient aussi être puissants. Il y avait un chef de l’Alliance là-bas.
« Pourquoi ne nous échappons-nous pas en utilisant un autre navire pour arriver à cet endroit plus tôt que ces gens ? »
Sima Young me posa la question. Cependant, si nous faisions cela, nous interviendrions dans le plan de l’Alliance Murim.
Mon identité serait également exposée.
« Ce sera difficile. Après tout, l’Alliance Murim a élaboré ce plan pour les frapper d’une manière ou d’une autre. »
« Alors que faisons-nous ? »
« Nous ne pouvons pas laisser leur plan se réaliser. »
Cho Seong-won me demanda.
« Comment ? »
« Nous devons continuer à avancer avec le navire. »
Sur ce, j’utilisai la 5e étoile et invoquai l’Épée Courte. Elle s’envola, excitée.
« …!! »
À la vue de celle-ci flottant autour de nous, tout le monde parut choqué.
« Une… Épée Aérienne ! Depuis quand… »
« Chut. »
La cabine était protégée par des techniques défensives, mais nous devions tout de même rester prudents.
Song Jwa-baek, qui était sous le choc, marmonna.
« Ça n’a aucun sens… tu n’as même pas pris de pilule chaque jour pour ça… »
Song Jwa-baek…
Peu importe à quel point tu es jaloux, tu devrais garder ce genre de choses pour toi.
Il était trop honnête.
« Wow… »
Sima Young essaya prudemment de toucher l’Épée Courte, mais celle-ci se déplaça comme un poisson dans l’air et s’enfuit.
« Comment as-tu fait ça ? Tu n’as pas montré ça à Père. »
Bien sûr que non. Utiliser l’Épée Aérienne était épuisant, et cette compétence n’était pas quelque chose dont il fallait se vanter.
« C’est difficile à utiliser. Je vais faire un trou dans le navire avec ça. »
« Oh ! Inonder le navire ! »
« Ça semble être un bon plan. Si cela arrive, leurs plans ne fonctionneront pas. »
Si je pouvais faire un trou dans le navire en utilisant l’Épée Courte, alors aucun soupçon ne pèserait sur moi.
Je n’avais qu’à prouver que je n’étais pas là quand c’est arrivé. Nous pourrons ensuite poursuivre notre propre plan.
« Ah, c’est vrai. Cho Seong-won, dis au Groupe d’Escorte Hwang ce que le Roi des Vagues de Vent m’a dit. »
J’avais failli oublier, mais ils devaient aussi être au courant.
Puisque ce n’était pas grand-chose, n’accepteraient-ils pas si on leur disait que leurs frais de commission seraient décuplés ?
« Je comprends. »
« Attends ! »
Song Jwa-baek arrêta Cho Seong-won, qui se levait.
« … qu’est-ce qu’il y a ? »
« Je vais aller leur parler. »
Song Jwa-baek voulait être celui qui annoncerait la nouvelle. Cho Seong-won soupira simplement.
« Chef Song. Tu ferais mieux de rester ici. »
« Yah ! J’ai de la fierté aussi. Si tu veux piétiner ma… »
Sima Young intervint.
« Tu veux te faire gifler encore une fois ? »
Cela rendit l’expression de Song Jwa-baek amère.
C’est vrai. Était-il parti faire des choses bizarres juste pour se faire gifler ? Reste juste ici, idiot.
Quelle sorte de fierté était-ce ?
Je quittai ma cabine et allai examiner les eaux. Le courant était plus rapide que lorsque nous avions quitté le port.
À ce rythme, il semblait que nous atteindrions le premier canal étroit en un rien de temps. Cette section était similaire au début du fleuve Yangtze, il était donc peu probable qu’ils attaquent ici.
Une fois passé ce cours d’eau, l’eau se stabiliserait, et je devrais faire le trou à ce moment-là.
Mais pourquoi Cho Seong-won ne venait-il pas ?
-Est-ce qu’il l’aime aussi ?
Non.
Il n’était pas si intéressé par les femmes. À cet instant, un groupe commença à se former dans le coin.
« Quoi ? »
Les services d’escorte se rassemblaient. L’un d’eux portait un brassard qui le désignait comme le chef.
Mais ils étaient les seuls autour de nous. Derrière eux, l’Union des Mendiants arrivait avec leurs bâtons de combat.
-Que s’est-il passé ?
Je ne sais pas, mais leurs regards étaient hostiles.
Je n’étais pas sûr de ce qui s’était passé, mais ils avaient l’air de vouloir frapper quelqu’un. J’entendis alors la voix de quelqu’un.
« Mains loin du fourreau, sajae ! »
La personne qui m’avait parlé était Hyuk Cheon-man. Il se fraya ensuite un chemin à travers la foule et s’approcha de moi.
« Sahyung ? »
« Mains loin du fourreau. »
Est-ce qu’il se moquait de moi ?
Ils tenaient des armes, mais ils me demandaient de lâcher la mienne ?
Alors je demandai.
« Ne devrais-je pas être informé de ce qui se passe ? »
« Il y a des soupçons. »
« Que voulez-vous dire ? »
« Je ne peux pas en parler pour le moment. »
Le Roi des Vagues de Vent était ferme maintenant. Alors, que voulait-il faire ?
Me frapper ?
« Nous devons retirer les armes des mains de tout le monde. »
C’est ce que dit quelqu’un de l’Union des Mendiants.
Il voulait que je sois désarmé maintenant ?
À cela, le Roi des Vagues de Vent secoua la tête.
« C’est encore un doute. Rien n’est clair, alors n’agissez pas de manière imprudente. »
« Mais c’est une affaire importante. »
« J’ai dit NON. Sajae, laisse tes armes dans ta cabine. »
Je n’avais aucune idée de ce qui se passait.
« Sahyung. »
« Je protégerai sajae jusqu’à ce que les accusations soient prouvées, alors fais confiance à ton sahyung et laisse les armes dans la cabine. »
« … »
Qu’est-ce que tout cela signifiait ?
Avait-on découvert mon identité ?
Si tel était le cas, ils n’agiraient pas simplement comme ça.
Si je refusais ici, nous devrions nous battre à nouveau.
Comme les choses pouvaient mal tourner, je décidai de coopérer pour l’instant.
« … Je comprends. »
Je finis par confier mes armes au reste de mon groupe. Sima Young et les autres essayèrent de me suivre, mais je les arrêtai.
La porte était maintenant gardée. C’était comme s’ils étaient en détention.
Je leur dis que je leur ferais signe s’il y avait un problème, et qu’ils devraient peut-être s’enfuir.
« Si loin… »
Cela faisait un bon moment que j’étais séparé de l’Épée de Fer et de l’Épée Courte. Je pouvais entendre leurs voix s’éloigner à mesure que je me déplaçais.
Sur le côté du pont principal, je pouvais sentir la présence de nombreuses personnes.
« Environ cinquante. »
Parmi eux, deux semblaient être des guerriers de rang supérieur.
Alors que nous passions le coin pour atteindre le pont supérieur, je pus voir des gens portant des robes grises et ceux de l’Union des Mendiants. Au milieu se trouvait un vieil homme en robe blanche ainsi qu’un mendiant avec une canne à la main.
« …!! »
Il m’était impossible de ne pas les reconnaître.
Je les avais rencontrés avant ma régression.
Le chef de la secte du Bord Sud, Do Wook, et le chef de l’Union des Mendiants, Hong Gu-ga.
J’avais deviné que quelqu’un du sommet de l’Alliance était ici, mais c’était trop.
Eh bien, il semblait qu’ils étaient vraiment déterminés à détruire les familles fluviales.
Mais ce n’était pas là le problème. Quelqu’un était agenouillé devant le chef de l’Union des Mendiants.
« Cho Seong-won. »
Le chef de l’Union des Mendiants me regarda avec hésitation et fit un geste de la main à ses mendiants pour qu’ils le relèvent.
« … ah. »
Le masque de Cho Seong-won avait été arraché.
Le chef de l’Union des Mendiants me regarda alors et demanda.
« Connaissez-vous cette personne ? »