Chapitre 122
J'étais assez certain que notre sujet de conversation tournerait autour du Démon de Sang. Mais c'était quelque chose auquel je n'avais même pas songé.
-Quoi ? Vient-il de te demander si tu avais des liens avec les Forces Martiales Duelles ? Est-ce qu'elles et l'Ordre de la Lune Volante ont un rapport avec la Secte du Sang ?
L'Épée Courte semblait intéressée par le sujet.
Il était impossible que cet homme pose une telle question sans raison, mais je ne connaissais même pas cette faction, et je n'avais formulé aucune requête auprès du District Inférieur.
Hae Ack-chun caressa sa barbe et déclara : « À en juger par vos réactions, il semble que ce soit le cas. »
« Non. Honnêtement… je ne sais pas. »
« Tu ne sais pas ? »
« …Oui. »
« Hmm. N'as-tu pas dit auparavant que ton grand-père maternel était membre de la secte ? »
« Ah ! »
J'avais oublié ce détail !
C'était un mensonge que j'avais inventé pour me sortir d'une crise lorsque j'avais rencontré Do Jang-ho. Une année s'était écoulée, si bien que j'avais fini par l'oublier.
-Comment as-tu pu oublier ça ? C'est mauvais !
« C'est vrai. »
Nous avions surmonté ensemble une crise mortelle et étions restés vigilants, donc c'était quelque chose qui pouvait nous mettre tous en danger.
Certes, quand j'étais espion, ma vie était toujours en jeu, j'étais toujours sur le qui-vive et je m'assurais de ne jamais commettre d'erreur, mais dernièrement, j'avais l'impression de changer.
« Je dois être plus anxieux. »
La négligence n'était pas permise. En regardant Hae Ack-chun, j'ajoutai :
« …Oui. Ma mère le disait toujours, mais je n'en ai jamais vraiment su davantage. Pour être honnête, je n'en sais pas plus. »
« Que veux-tu dire par "tu ne sais pas" ? » demanda Hae Ack-chun, intrigué.
Après avoir réfléchi un instant, je sortis quelque chose de ma poche et le tins dans mes mains. C'était un souvenir de ma mère, celui au sujet duquel il m'interrogeait, je présumais.
-Tu veux le montrer ?
« Ce n'est pas quelque chose que nous devons cacher. »
Moi aussi, je voulais en savoir plus. Ma mère venait-elle de cet endroit ?
Et quel genre de relation cet endroit entretenait-il avec la Secte du Sang ?
Hae Ack-chun plissa les yeux en observant la plaque de jade.
« Où as-tu obtenu ceci ? »
« Quand je suis retourné dans la famille pour la mission… je l'ai reçue comme souvenir de ma mère. C'est là que j'ai découvert que le Chef de la famille n'était même pas mon vrai père. »
J'affichai une expression quelque peu brisée.
-Tu te forces à pleurer ?
La base du jeu d'acteur était de contrôler ses émotions. C'était facile pour moi, et l'Épée Courte gloussa devant ma performance.
« Ta mère semble avoir caché beaucoup de choses. »
Contrairement à avant, je commençais moi aussi à en douter un peu. En fait, plutôt que cela, mon attention était davantage portée sur la plaque.
Connaissait-il cette plaque ? Hae Ack-chun la souleva pour l'examiner.
« Huh… cela fait longtemps. Cette plaque. »
« Hein ? »
« Héhé. Comment pourrais-tu être au courant alors que tu es nouveau dans tout cela ? »
Surpris, je lui demandai : « Le maître sait quelque chose ? »
« Comment pourrais-je ne pas savoir ? Même les jeunes d'aujourd'hui devraient connaître l'origine de cette plaque. »
L'origine de cette chose ?
Alors que j'étais toujours perplexe, il me montra la plaque qui brillait sous la lumière de la lanterne.
« Il n'existe aucun endroit dans le Murim qui possède une origine aussi sophistiquée marquée par une lune. »
« Alors, cela signifie ? »
« C'est la plaque originale décernée par la Famille Royale. »
« … ?! »
La Famille Royale ?
J'étais sous le choc, la Famille Royale étant impliquée sans raison apparente.
Qu'était donc cet Ordre de la Lune Volante pour être lié à la Famille Royale ?
« Cet endroit est une secte étrange. Par où commencer ? »
Hae Ack-chun se gratta la tête et trempa ses doigts dans son verre, écrivant avec les gouttes d'alcool.
[Démon de Sang]
« Vous savez très bien que c'est l'origine de notre secte. »
Y avait-il quelqu'un qui l'ignorait ? Hae Ack-chun traça deux lignes verticalement en dessous et dit : « Il n'y a que quelques personnes dans la secte qui sont au courant. La lignée du Démon de Sang est divisée en deux parties. »
« Deux ? »
C'était vraiment la première fois que j'entendais parler de cela. Hae Ack-chun inscrivit des lettres avec des gouttes d'alcool.
[Baek Chun-kang et Baek Ji-woong.]
Hae Ack-chun entoura le nom de Baek Ji-woong parmi les deux et poursuivit.
« Voici le Grand Démon de Sang. »
« Grand Démon de Sang ? »
C'était étrange. Le nom lui-même indiquait que Baek Chun-kang était l'aîné du duo. Comme dans le Murim et chez les nobles, l'aîné héritait généralement des droits à toute position.
« Tu as l'air perplexe. Kulkul. »
« Baek Chun-kang n'est-il pas le premier-né ? »
« C'est exact. Comme tu l'as deviné, Baek Chun-kang était l'aîné. Cependant, il s'était fixé pour objectif de devenir un fonctionnaire du gouvernement, et non le chef de la secte. »
C'était un personnage vraiment unique.
D'une certaine manière, on pouvait dire que le Murim et les fonctionnaires étaient deux mondes différents. Même aux moments les plus critiques, ils choisissaient de ne pas intervenir dans les affaires de l'autre.
« Baek Chun-kang était aussi versé dans les études que dans les arts martiaux, et il a réussi avec brio les examens pour obtenir un poste. L'Empereur de la Dynastie Tang, qui appréciait sa personnalité et ses résultats académiques, lui a décerné une plaque de jade ainsi que le titre de Grue Volante. »
« Ah… »
Le fils du Démon de Sang, qui devrait être au sommet des Forces du Mal, était un fonctionnaire du gouvernement ; c'était un secret stupéfiant.
« Il est devenu le fondateur non pas de la lignée du Grand Démon de Sang, mais de la famille de la Lune de la Grue Volante. N'est-ce pas quelque chose dont on peut être fier ? »
« Famille de la Lune de la Grue Volante ? »
Il l'appelait toujours par un nom de famille, mais une question me vint immédiatement à l'esprit.
Le Démon de Sang était un homme en proie à la folie et à la soif de pouvoir. Si la Famille Royale avait connu la vérité sur le père, comment la situation aurait-elle évolué ?
Cependant, Hae Ack-chun répondit à ma question.
« Mais son nom de naissance et son lien avec le Démon de Sang ont fini par causer la perte de la famille. »
« Que voulez-vous dire ? »
« Peu importait qu'il soit fonctionnaire. Un jour, une tragédie s'est produite lorsque l'Empereur qui était monté sur le trône a été renversé par le Grand Empereur d'Or. »
« Grand Empereur d'Or ! »
-Pourquoi es-tu si surpris ?
Le Grand Empereur d'Or.
Ju Yang-seon.
L'homme qui avait déclaré la guerre à l'intégralité du Murim. On pouvait dire que c'était l'époque où les deux camps étaient au plus bas.
Cette période a vu la destruction de petites sectes du Murim, et j'ai même entendu dire que de nombreuses sectes avaient uni leurs forces à l'époque pour survivre.
« La persécution des sectes du Murim, menée par le membre de la sixième génération de la Famille Royale, a fini par atteindre la famille de la Lune de la Grue Volante. »
« Ils ont été chassés par la Famille Royale ? »
« La Famille Royale a bien essayé de se débarrasser de la famille de la Lune de la Grue Volante et de l'anéantir. Mais comment la Secte Principale aurait-elle pu rester silencieuse alors que l'un de ses descendants était en danger ? »
« Ils les ont aidés ? »
« Oui. Notre secte a mobilisé toutes ses ressources pour les aider et les sortir de là. »
« …La relation de la famille a dû être révélée. »
Bien sûr qu'elle l'avait été. Comment ne pas remarquer une immense secte se déplaçant pour aider la famille d'un fonctionnaire ?
« Alors, la famille a-t-elle rejoint la secte à nouveau ? »
« Non. Depuis l'époque de Baek Chun-kang, leur branche de la famille avait abandonné la voie du mal pour choisir la faction juste. Comment auraient-ils pu simplement revenir ? »
« Ah ! Alors ils sont allés vers la faction des Forces Martiales Duelles ? »
« Héhé. Oui. Dans tout le monde du Murim, s'il existe un endroit où ceux qui n'ont le soutien d'aucune secte majeure ou famille noble peuvent se rendre, c'est bien chez eux. Cherchant une protection, la famille de la Lune de la Grue Volante a rejoint les Forces Martiales Duelles. »
S'il avait été révélé que des liens de sang les protégeaient, les sectes les auraient méprisés. Mais ils ont choisi une autre voie.
« Hmm… »
Et en même temps, cette pensée me traversa l'esprit.
Peu importe à quel point cette famille avait choisi de s'éloigner du côté maléfique, ils avaient reçu de l'aide de ce même côté durant la persécution.
Peut-être était-ce la Secte du Sang qui ne les avait pas acceptés.
-Pourquoi ?
Parce qu'ils appartenaient à la secte. En d'autres termes, cette famille possédait aussi la qualification pour diriger la Secte du Sang.
« Ah ! C'est vrai ? Les accepter n'aurait fait qu'augmenter les concurrents pour le poste de chef. »
La raison était peut-être de taille.
Sinon, n'auraient-ils pas demandé à la famille de rejoindre la secte ? D'une certaine manière, les Forces Martiales Duelles étaient aussi un groupe qui se battait pour le pouvoir dans le Murim.
Et s'ils s'y étaient installés, cela aurait créé une relation conflictuelle.
-Mec, les humains sont si compliqués. Tch.
C'est vrai.
Les êtres humains ne se soucient ni des parents ni des frères et sœurs face au pouvoir et à l'argent.
« Alors, cette famille qui a rejoint les Forces Martiales Duelles s'est-elle transformée en l'Ordre de la Lune Volante ? »
« Héhé. Tu as compris. Oui, la même famille a changé de nom. »
« Ah… »
Finalement, l'origine de l'Ordre de la Lune Volante provenait de liens de sang. En d'autres termes, si ma mère ou mon père biologique appartenait à cet ordre, je posséderais la lignée du Démon de Sang.
-Huh ! Ne te l'avais-je pas dit ?
L'Épée du Démon de Sang gloussa en me parlant.
Comment aurais-je pu croire cela aveuglément ? De plus, j'avais vécu ma vie précédente en tant qu'espion et je n'avais connu ma famille que dans celle-ci.
Tout cela rendait les choses compliquées pour moi, et Hae Ack-chun continua.
« Keke. Je ne pourrais pas être plus heureux. »
« Uh ? »
« Le descendant direct qui a hérité de son sang a survécu et est revenu dans la Secte Principale. Comment cela pourrait-il ne pas être le destin ? »
Le destin ?
Était-ce vraiment le destin ?
Hae Ack-chun semblait vraiment heureux.
« Avec ton existence, son Sang est de retour. Je ne suis plus tourmenté par le défunt chef de secte. Hahaha. »
« …Maître. Qu'en est-il de Baek Hye-hyang et Baek Ryeon-ha ? »
« Huhu, toi. Comment pourraient-elles être les descendantes directes ? »
Ah…
Était-il heureux de cela ?
Si Baek Ryeon-ha ou Baek Hye-hyang se mariaient et donnaient naissance à un enfant, leur enfant ne serait toujours pas considéré comme descendant direct.
C'était parce qu'une lignée directe avait fait son apparition, renversant la situation.
« Mais maître. Comment pouvez-vous être sûr que je suis le descendant direct ? N'est-il pas trop tôt pour tirer des conclusions simplement parce que cette plaque a été transmise à ma famille ? Si ma mère appartenait bien à la famille… »
Même si le sang était mélangé, je ne pouvais pas prouver que j'étais le descendant direct.
Alors, ce serait mon père qui devrait être le descendant direct, et là, il s'arrêta.
-Super, cette expression montre que tes beaux jours sont terminés.
Je pouvais mieux comprendre la situation maintenant.
La lignée directe du Démon de Sang était coupée et les deux filles avaient à peine hérité du sang du Démon de Sang. Maintenant, je surgis soudainement en détenant la lignée directe du Démon de Sang.
Mais l'authenticité du descendant direct était ce qui changeait tout dans cette dynamique. À ce moment-là, Hae Ack-chun me regarda et poursuivit.
« Si c'est le cas, je peux rendre ce sang plus fort en mariant Baek Ryeon-ha ou Baek Hye-hyang. »
« …. ?! »
Qu'est-ce que je venais d'entendre !