Chapitre 32
Chapitre 33
◈ Domination Absolue
Chapitre 33
Ses yeux jeunes possédaient une beauté éthérée, mais une aura froide émanait d’elle, ce qui la rendait difficile à approcher.
Le visage de Gu Ik-Hwan pâlit.
« Tout le monde, reculez. »
Il était évident qu’il était terrifié par la femme masquée. C’était sans aucun doute elle qui l’avait laissé dans cet état.
La femme parla sur un ton moqueur.
« Tu as réussi à ramper jusqu’ici. »
Malgré le masque qui dissimulait son identité, il semblait que son ton correspondait à celui de quelqu’un de son âge, semblable à Cha-Ryun.
Tout le monde fut un peu surpris. Non seulement cette femme, masquée en plein jour, avait poursuivi Gu Ik-Hwan jusqu’ici, mais elle semblait aussi avoir leur âge.
« Utiliser une telle cruauté monstrueuse… qui êtes-vous ? »
« Qui suis-je ? D’abord, dis-moi, qui es-tu ? »
« Je suis Yang Su-Chang. Le monde martial me connaît sous le nom de Dragon de Jade du Sud. »
Elle ricana avant de parler.
« C’est assez audacieux de se nommer le Dragon de Jade, quelle impudence totale. »
Le visage de Yang Su-Chang vira légèrement au rouge, mais il se sentit étrangement attiré par la femme masquée. Son visage caché ne faisait qu’ajouter à son allure mystérieuse.
« Et vous, mademoiselle, qui êtes-vous ? »
Yang Su-Chang demanda à nouveau. Cette fois, la femme répondit froidement.
« Cela ne vous regarde pas. Si vous remettez cet homme, vous pourrez tous partir d’ici en vie. »
« Ce n’est pas près d’arriver. »
Quatre jeunes talents bloquèrent la route de Gu Ik-Hwan.
La femme ricana comme si c’était ridicule.
Chaaang !
La femme dégaina son épée.
Wooong !
L’épée vibra et commença à émettre une lumière blanche brillante.
Les quatre jeunes talents poussèrent un cri de surprise.
« Serait-ce… du qi d’épée ? »
En effet, son épée était infusée de qi d’épée.
Les expressions de Lim Ha-Gi et Yang Su-Chang se durcirent.
Malgré leur éducation avec les meilleurs élixirs et formations, ils n’avaient pas encore atteint une telle maîtrise du qi d’épée.
Pourtant, voici une femme, apparemment de leur âge, montrant un niveau de maîtrise où elle pouvait maintenir le qi d’épée dans sa lame. Ce niveau de maîtrise était plusieurs fois plus difficile que simplement émettre du qi d’épée.
Il était maintenant clair pourquoi Gu Ik-Hwan avait été si terrifié.
Parmi les spectateurs, Jeok Lee-Gun sourit et commenta avec nonchalance.
« Pas mal. »
Pas mal ? Non, c’était un exploit extraordinaire.
Cha-Ryun soupira doucement. À en juger par ses yeux et sa voix, la femme devait avoir à peu près le même âge qu’elle. Pourtant, Cha-Ryun elle-même ne pouvait même pas approcher la génération d’intention d’épée, encore moins le qi d’épée.
« Tu es jalouse ? »
« Ouais. »
« Ne t’inquiète pas. Ton potentiel est bien supérieur. »
C’est facile à dire pour toi. Hein ? Attends, comment sais-tu que mon potentiel est supérieur ?
À ce moment-là, quelqu’un d’autre apparut devant les jeunes talents surpris.
Swish.
Un homme masqué apparut comme par magie. De la partie révélée de ses yeux, il était impossible de déterminer son âge.
Shiiiing.
Il dégaina son épée.
L’expression de la femme se figea en réalisant que la compétence de l’homme masqué était redoutable. Elle pouvait le deviner rien qu’à la façon dont il dégainait son arme.
Puis, une autre silhouette émergea de la foule.
Un homme d’âge moyen portant un chapeau en bambou, qui se tenait parmi les spectateurs, parla calmement.
« Arrêtons ça maintenant. »
L’aura de l’homme d’âge moyen était également extraordinaire.
Avec l’apparition inattendue de deux maîtres redoutables, Cha-Ryun fut perplexe.
« Qui sont-ils ? »
« Qui d’autre ? Ce sont les gardes secrets qui protègent ces gamins privilégiés. »
« Garde secrète ? »
« Tu pensais vraiment que ces héritiers précieux se baladeraient dans le monde martial sans aucune protection ? »
« Ah ! »
Enfin, Cha-Ryun comprit. Bien sûr, avec les héritiers du Clan du Ciel du Nord, l’Alliance du Pic du Sud, le Clan Sama et le Clan Water Vert tous présents, il ne serait pas surprenant qu’une légion entière de gardes secrets rôde à proximité.
Les yeux de la femme brillèrent d’une intention dangereuse.
Son regard balaya l’auberge, comme si elle cherchait quelque chose ou quelqu’un d’autre.
Lorsqu’elle aperçut d’autres gardes secrets, elle ricana. Elle avait également identifié les gardes secrets pour Sama Young et Seol Byeok-Hwa. Ce sont des individus redoutables dissimulés parmi les spectateurs.
Mais la femme ne montra aucun signe de peur ou d’hésitation.
Son regard s’arrêta lorsqu’il rencontra celui de Jeok Lee-Gun, qui était assis sur les escaliers au-delà de la foule.
Jeok Lee-Gun lui fit signe avec un sourire malicieux.
Une étincelle d’intérêt brilla dans ses yeux.
Puis, sans un mot, elle se détourna.
Whoosh.
La femme disparut par la même fenêtre par laquelle elle était entrée.
Aucun des gardes ne la poursuivit. L’homme masqué qui était apparu en premier disparut aussi, et l’homme d’âge moyen portant le chapeau en bambou se fondit silencieusement dans la foule.
Lim Ha-Gi et Yang Su-Chang, ayant retrouvé leur confiance, affichèrent des expressions triomphantes. Ces deux-là n’étaient autres que leurs gardes personnels.
Juste à ce moment, Sama Young s’écria, choquée.
“Maître Gu ! Maître Gu !”
Tout le monde se rassembla autour de Gu Ik-Hwan. Un soupir collectif de regret emplit l’air.
Gu Ik-Hwan avait déjà succombé à la mort.
Alors que la foule lamentait, Sama Young cria soudain à nouveau.
“Regardez ça !”
Elle pointait vers le sol. Avant sa mort, Gu Ik-Hwan avait laissé un caractère sanglant derrière lui.
C’était indubitablement le caractère pour « hirondelle ».
“Que peut-il signifier ?”
Seol Byeok-Hwa tenta d’en déchiffrer la signification.
“Peut-être que c’est le nom du criminel.”
Tout le monde acquiesça en signe d’accord.
Quoi qu’il en soit, l’incident inattendu avait complètement refroidi l’enthousiasme de Yang Su-Chang pour son combat contre Jang In-Gyeol.
Yang Su-Chang quitta l’auberge peu après avec Seol Byeok-Hwa, et la foule se dispersa également rapidement.
Jeok Lee-Gun et Cha-Ryun se mêlèrent aussi à la foule et sortirent dehors.
“Donne-moi mon argent.”
“Quoi ?”
“Le combat s’est terminé par un match nul, non ?”
Ils ne se sont même pas battus en premier lieu !
Cha-Ryun voulait protester mais finit par remettre l’argent. Après tout, le résultat avait été un match nul, et la mise avait été en sa faveur dès le départ.
Le sourire de Jeok Lee-Gun s’étira largement.
En revanche, l’humeur de Cha-Ryun était légèrement assombrie.
Ce n’était pas à cause de l’argent perdu, mais à cause des gardes secrets qu’elle avait vus plus tôt.
Ces gens vivaient dans un monde bien éloigné du sien. Elle ne pouvait s’empêcher de ressentir un sentiment d’aliénation.
Jeok Lee-Gun fit une remarque décontractée.
“Quoi ? Tu es jalouse de ces gardes d’il y a un moment ?”
Wow, ce gars est vraiment plus perspicace qu’il n’en a l’air.
“Plus que jalouse…”
“Ne sois pas jalouse. Tu as déjà un excellent garde à tes côtés.”
“Qui ?”
Jeok Lee-Gun sourit et dit.
“Moi ! C’est moi qui te protège.”
Quoi ? Si quelque chose, c’est moi qui te protège !
“Nous devons commencer à préparer.”
Lim Mu-Yeol prenait la situation au sérieux.
“Regarde ça.”
Ce que Lim Mu-Yeol montra, c’était une épée.
“C’est l’une des épées livrées par l’Atelier de Fer Samhwa cette fois.”
Jeong Lee-Chu fronça les sourcils en inspectant attentivement l’arme.
“C’est de la qualité la plus basse.”
“Oui, plus de soixante-dix pour cent des épées livrées sont inutilisables.”
“Vous êtes sérieux ?”
Jeong Lee-Chu était choqué. Il n’était pas rare que quelques épées de mauvaise qualité passent, mais soixante-dix pour cent d’entre elles ?
“Vous voulez dire que l’Atelier de Fer Samhwa a fait cela délibérément ?”
“Il semble probable que le Clan du Cœur de Palm ait exercé des pressions sur eux. Cela provoque une agitation importante parmi les disciples de la Porte Bleue.”
Jeong Lee-Chu ressentit une vague d’inquiétude. Depuis qu’il avait hérité de la Secte de l’Épée Juste, il menait une vie relativement paisible sans conflits majeurs. Il n’y avait pas eu de batailles particulièrement mémorables.
Mais après l’incident à l’Auberge du Vent de Printemps, Jeong Lee-Chu se préparait à une confrontation avec le Clan du Cœur de Palm. S’ils allaient agir de manière si flagrante…
S’il n’y avait aucun moyen de l’éviter, alors il faudrait se battre. Ce n’était pas quelque chose qu’il souhaitait faire, mais il n’y avait pas d’autre option.
Comme c’était souvent le cas dans le monde martial, la victoire déterminerait tout. Même s’ils mouraient injustement, personne ne se plaindrait.
Percevant la résolution vacillante de Jeong Lee-Chu, Lim Mu-Yeol parla avec confiance.
“Si nous nous préparons correctement, nous ne serons pas facilement vaincus par eux.”
Mais Jeong Lee-Chu pensa que ne pas tomber facilement ne suffirait pas. Qu’ils se battent avec acharnement ou non, la défaite restait la défaite.
Lim Mu-Yeol poursuivit sur un ton plus prudent.
“Je pense que nous devrions chercher une aide extérieure.”
Il parla avec précaution, sachant que cela pourrait blesser l’orgueil de Jeong Lee-Chu.
Jeong Lee-Chu resta silencieux, fixant la table.
“Alors, je vais prendre congé.”
Après avoir présenté une révérence polie, Lim Mu-Yeol quitta la pièce.
En marchant dans le couloir, Lim Mu-Yeol poussa un petit soupir. Honnêtement, dans sa jeunesse, il n’avait pas aimé Jeong Lee-Chu. Leurs personnalités s’affrontaient toujours. Lim Mu-Yeol voulait vivre audacieusement, tandis que Jeong Lee-Chu avait toujours été excessivement prudent, au point d’être timide.
Mais avec le temps, Lim Mu-Yeol finit par le comprendre. La raison principale était qu’il avait réalisé que vivre sauvagement comme un cheval fou dans le monde martial menait finalement à ne rien avoir.
Maintenant, Lim Mu-Yeol ne considérait plus la quête d’auto-cultivation de Jeong Lee-Chu comme de la lâcheté. La raison pour laquelle Lim Mu-Yeol était resté aussi longtemps à la Secte de l’Épée Juste, au lieu de la quitter, était due à cette perspective changeante. Bien qu’ils aient eu de la chance jusqu’à présent, les choses commençaient à changer.
Jeong Lee-Chu pouvait-il supporter la pression cette fois ?
Au bout du couloir, Hwa-Ryun l’accueillit.
Parfois, la façon dont elle travaillait sans relâche pour protéger la secte lui semblait pitoyable. Elle était certainement intelligente, mais cela ne suffisait pas. Dans une petite secte comme la leur, tout était finalement décidé par la prouesse martiale. Un stratège brillant ne brille que s’il a la force pour le soutenir.
Hwa-Ryun entra dans la chambre de Jeong Lee-Chu.
“Mu-Yeol vient de partir.”
Jeong Lee-Chu lui expliqua la situation avec l’Atelier de Fer Samhwa.
Hwa-Ryun demanda avec une expression sérieuse.
“Alors, qu’a suggéré l’Ancien Lim ?”
“Il a dit que nous devrions chercher de l’aide extérieure.”
C’était une affaire qu’il fallait traiter avec précaution.
Hwa-Ryun parla gravement.
“Les mouvements du Clan du Cœur de Palm ont été suspects dernièrement.”
“Quoi ?”
“Ils ont aussi convoqué des artistes martiaux de l’extérieur.”
“Tu ne penses pas qu’ils visent nous, n’est-ce pas ?”
Jeong Lee-Chu demanda avec surprise.
“Je ne pense pas. Ils n’oseraient pas faire quelque chose comme ça avec le Tournoi du Jeune Dragon et du Phénix et le Tournoi du Dragon Céleste qui approchent.”
Hwa-Ryun et Jeong Lee-Chu ne comprenaient pas encore pleinement la situation avec le Clan du Cœur de Palmier. Après avoir subi des pertes importantes lors du vol de la Guilde des Marchands de l’Épée Ancienne et de l’Atelier Secret du Fer, le Clan du Cœur de Palmier était en état d’alerte maximale.
“Cependant, ils auront probablement recours à des méthodes plus sournoises et lâches. Rien qu’en regardant les événements récents, cela devient évident. Après la fin des tournois, ils pourraient nous attaquer plus ouvertement.”
Jeong Lee-Chu ferma de nouveau les yeux en méditation.
La situation empirait de jour en jour.
Hwa-Ryun parla prudemment.
“Comme l’a suggéré Elder Lim, maintenant que la situation en est là, je pense qu’il est juste de chercher de l’aide ailleurs.”
“Tu penses vraiment qu’il y a quelqu’un qui nous aiderait ?”
“Réalistement, il n’y a qu’une seule option.”
Jeong Lee-Chu pensa à un endroit, et il sembla que Hwa-Ryun eut la même idée.
“Je pense que tu devrais rencontrer directement le Chef de la Secte du Dragon et du Tigre.”
“La Secte du Dragon et du Tigre…”
“Les rumeurs disent qu’ils ont aussi été confrontés à des pressions de la part du Clan du Cœur de Palmier. Ils ne refuseraient pas une proposition d’alliance de notre part.”
Jeong Lee-Chu partagea son avis.
“Tu crois qu’ils demanderont quelque chose en retour ?”
“Quand les lèvres sont parties, les dents deviennent froides. Ils doivent savoir qu’ils seront les prochains si nous tombons.”
“D’accord. Suivons ta suggestion.”
Ils discutèrent davantage, en peaufinant les détails.
Alors qu’Hwa-Ryun s’apprêtait à quitter la pièce, elle se souvint soudainement de quelque chose et demanda.
“Que comptes-tu faire pour le Jeune Maître Jeok ? J’ai entendu de Hyang Lee qu’il et Cha-Ryun se sont déjà inscrits au Tournoi du Jeune Dragon et du Phénix.”
“Tu sais à quel point ils sont têtus, tous les deux.”
“Alors, tu vas simplement laisser faire ?”
Bien sûr, ce n’était pas son intention. Si Cha-Ryun participait au Tournoi du Jeune Dragon et du Phénix avec Jeok Lee-Gun et finissait humiliée, cela affecterait grandement ses chances de mariage. Il fallait faire quelque chose pour éviter cela.
“Je vais devoir trouver une solution.”
Hwa-Ryun poussa un soupir las.
“Si ça continue, quelque chose est sûr d’arriver.”
“Qu’est-ce que tu veux dire ?”
“Ils sont encore jeunes. Il n’y a aucune règle qui dit qu’ils ne s’attacheront pas l’un à l’autre.”
“Hahaha ! Tu penses vraiment que Cha-Ryun tomberait amoureuse du Jeune Maître Jeok ?”
Jeong Lee-Chu rit de bon cœur avant que son expression ne devienne sérieuse.
“Tu crois que ta sœur est une imbécile ?”
“Et toi, tu es un imbécile ?”
Taek Lee-Gun taquina en regardant l’arme que Cha-Ryun avait choisie dans la boutique d’armes.
“Tu veux vraiment dépenser trente nyang pour ça ?”
L’arme qu’elle avait choisie était un ensemble de dagues de lancer suspendues au mur. Six dagues finement fabriquées étaient soigneusement rangées dans un étui en cuir luxueux. La porter au bras aurait l’air élégant, ou du moins c’est ce qu’elle pensait.
“Je ne dis pas que je vais l’acheter. Comme tu le sais, je n’ai pas l’argent.”
Surtout après avoir perdu ce pari.
Après avoir souligné qu’elle était fauchée, Cha-Ryun jeta un regard longing vers les dagues.
“Mais… j’ai toujours voulu quelque chose comme ça.”