Chapitre 145
Chapitre 140 – Phénix Utilise Leer ![1]
Lien brut : (2016/12/10)
Traducteur : twomorefreethoughts / TpstT (2020/01/12)
Éditeur 1 : Hand of Vecna (2020/01/28)
Éditeur 2 : Keii (2020/01/31)
Lien de traduction :
Avis 1 : Tous les Ganymedes pertinents ont été rétroactivement changés en Ganymède. Désolé pour l’erreur. Ganymedes est le Porte-Coupe pour Zeus et Ganymede est le Porteur de Coupe pour la constellation du Verseau. Le texte brut utilisait l’orthographe / le caractère ? pour Ganymedes, mais je l’ai modifié selon ma discrétion. Voir la note de bas de page du dernier chapitre pour plus de détails et de lore. ^^;;
Avis 2 : C’est mon dernier chapitre pour ce lot. Les chapitres 141 à 150 seront publiés sur . Je mettrai à jour le lien « Chapitre suivant » en bas lorsque le chapitre sera publié (je n’ai pas été informé de l’ETA, mais probablement dans 4 ou 5 jours). J’espère vous voir tous lorsque viendra le moment du chapitre 151 (ETA : si tout se passe bien, le 16/03/2020 ? Haha, on espère xD Mais restons optimistes ! :X)
Face aux deux individus, Phénix et Hydrus, qui se précipitaient vers lui, l’avatar du Ouroboros de Feu ne montra aucune réaction.
On ne savait pas si c’était parce qu’il jugeait inutile de riposter à leurs attaques ou s’il était simplement incapable de suivre leur vitesse.
Quoi qu’il en soit, c’était pratique qu’il ne bougeât pas. Phénix fixa intensément l’avatar tout en attaquant.
Parmi toutes les compétences, il en existait quelques-unes qui étaient exclusives aux bêtes magiques et ne pouvaient pas être utilisées par des humanoïdes.
Une de ces compétences s’appelait [Œil de Cadenas].[2] Les effets de cette compétence diminuaient la défense de la cible et la rendaient incapable de bouger pendant une très courte période.
Suite à cela, Phénix leva le bras, faisant surgir un tourbillon de feu depuis le sol sous les pieds de l’avatar.
C’était la magie arcanique de l’attribut Feu [Tornade de Flamme].[3] Bien que la puissance de feu ne soit pas très élevée, elle frappait continuellement l’ennemi et pouvait le retenir jusqu’à ce que la compétence soit terminée.
Cependant, les dégâts causés par cette compétence étaient nuls. Après tout, l’ennemi était l’Ouroboros de Feu, une entité que l’on pourrait qualifier de sommet des créatures de l’attribut Feu. Contre une telle entité, peu importe la puissance de feu utilisée, cela serait sans effet. Au contraire, cela pourrait avoir l’effet inverse, car l’ouroboros pouvait simplement absorber les attaques pour régénérer ses PV.
Par conséquent, ce n’était rien de plus qu’une façon de le retarder un instant. La véritable attaque, dans ce cas, venait de Hydrus.
« Vague Tidal ! »[4]
Parmi les sorts de l’attribut Eau, qui est la spécialité de Megrez, il y avait une magie arcanique de haut niveau appelée Vague Tidal. La Vague Tidal était une magie arcanique à large zone d’effet qui conjurait un tsunami vecteur utilisé pour écraser les ennemis.
Ce sort était l’une des compétences principales parmi la magie arcanique de l’attribut Eau en raison de sa puissance d’impact, de son ampleur et de son coût d’utilisation, tous remarquables. Par conséquent, il n’était pas exagéré de dire que la capacité d’un individu à maîtriser cette compétence déterminait sa véritable valeur en tant qu’utilisateur spécialisé de la magie arcanique de l’attribut Eau.
Dans la prison faite de glace, qui n’était en aucun cas serrée – hauteur 50 m, longueur 1 km et largeur 800 m – un tsunami déchaîné balayait l’espace.
Aquarius et les autres ont déployé une barrière pour empêcher complètement la compétence de les affecter, cependant, l’avatar a été soumis à l’eau furieuse.
Par la suite, le tsunami a continué et a presque frappé le corps réel de l’ouroboros, un scénario qui n’a été évité que parce qu’Aquarius a déployé une barrière pour l’en empêcher.
« Idiote ! Ne frappe pas le vrai corps ! Et si ça se réveillait ! ? »
« Je, je suis désolé. »
Leur plan initial était de garder l’ouroboros, avec ses mauvaises habitudes de sommeil, endormi. S’ils devaient le réveiller, cela serait contre-productif.
Après avoir été grondé par Aquarius, Hydrus a baissé la tête.
En voyant cette apparence, Phoenix a ri pour se moquer de lui, ce qui a rendu le visage d’Hydrus indigné.
Pourtant, même avec eux deux attaquant de cette manière, l’avatar n’avait pas bougé.
Il restait debout, aussi droit qu’au début.
« Enfoiré, il nous sous-estime. »
« Dit-il que nos attaques ne valent même pas la peine d’être évitées ? Nous allons écraser cette complaisance de sa part ! »
En regardant l’apparence toujours impassible de l’avatar, ils se sont irrités et ont chargé en le frappant simultanément.
La puissance de leurs coups de pied n’était pas insignifiante. La veille, lorsqu’ils ont envahi la ville du démon, ce simple coup de pied a détruit un gratte-ciel de plus de 50 mètres de haut en un seul coup. De plus, la pression du vent créée par ce coup seul a détruit collectivement de nombreux bâtiments situés derrière ce gratte-ciel.
L’avatar a été frappé par eux deux en même temps ! Avec un timing parfait, ils l’ont envoyé directement dans le visage de l’avatar. Cependant, dès que cela a été connecté, leurs visages ont été déformés d’étonnement.
C’est quoi ce truc… c’est si dur ! ?
Et c’est lourd ! Même si nous l’avons frappé de face, il ne bougera même pas d’un millimètre !
Comment décrire cette sensation tactile bizarre ?
Peut-être que si ce sont des gens ordinaires, ils l’auraient comparée à quelque chose comme : « On aurait dit qu’on frappait de l’acier. » Cependant, pour ces deux individus, détruire de l’acier était aussi facile que de détruire un château de sable.
En conséquence, ils n’ont pas pu trouver une analogie qui convienne à la situation.
L’ennemi était simplement aussi dur. Simplement aussi lourd.
Néanmoins, il semblait qu’ils avaient réussi à au moins attirer quelque peu son attention.
L’avatar, qui n’avait pas daigné bouger jusqu’à présent, s’est déplacé de manière décontractée et a saisi les chevilles des deux individus.
« Nuooo ! ? »
« B, enfoiré… si fort ! »
Étonnamment, rien qu’avec la force de sa prise, leurs chevilles ont été soumises à une telle pression que leurs os se sont brisés.
Les deux ont immédiatement évalué la situation et ont déterminé qu’il était impossible de s’échapper. Au moment où ils l’ont fait, ils ont utilisé le Coup de Poing en Couteau pour amputer leurs propres pieds et ont créé une certaine distance entre eux et l’ennemi.
Un instant plus tard, une flamme a jailli de la jambe de Phoenix et son pied a été régénéré. Pour Hydrus, en revanche, de nouvelles chairs ont poussé à partir de la section amputée et un nouveau pied a été matérialisé.
Pendant que cela se produisait, comme pour poursuivre son attaque contre eux deux, l’avatar a également utilisé un Coup de Poing en Couteau vers eux, envoyant des lames invisibles dans leur direction.
Mais, en raison de l’effet de [Sadachbia], les lames ont contourné les deux individus comme s’ils les évitaient activement d’eux-mêmes, faisant manquer les attaques.
Pendant cette courte période, ils ont retrouvé leur posture puis se sont enflammés de rage.
« Espèce de petit con ! Ne me sous-estime pas ! »
« Je vais te tuer, enfoiré ! »
On pourrait se demander ce qui était arrivé à leur classe habituelle.
Après avoir été plongés dans une frénésie totale, les yeux des deux individus sont devenus injectés de sang et ils ont commencé à rugir violemment comme des bêtes magiques.
Phoenix a d’abord conjuré des flammes à partir de ses deux bras, pour finalement les fusionner afin de créer une sphère blanche brillante.
La sphère qui a été tirée était l’une des magies arcaniques offensives de niveau supérieur, de type feu, ciblant un seul ennemi. Suivez les romans en cours sur novelFɪre.net
Cette attaque a pénétré la résistance élémentaire, même si quelqu’un avait la même affinité avec le feu. C’était l’origine des flammes qui brûlaient tout.
Elle s’appelait –
« Brûlez-les tous ! [Prométhée] ! » [5]
Une boule de flammes blanche extrêmement chaude, dépassant même 10 000 000°C en température, a directement frappé l’avatar, faisant fondre légèrement la glace environnante qui n’était pas censée fondre. [6]
Et en harmonie avec l’attaque de Phoenix, Hydrus a également activé une magie arcane de haut niveau, mais de l’attribut Eau.
Cependant, dans l’ensemble, elle était surpassée par [Hermès Trismégiste], qui avait été utilisée précédemment par Dina. Néanmoins, en termes de magie arcane à cible unique de l’attribut Eau, c’était sans aucun doute celle ayant le pouvoir destructeur le plus élevé. Les effets de cette compétence étaient simples : elle utilisait la puissance brute de l’eau pour écraser l’ennemi jusqu’à la mort. [7]
La compétence était si puissante qu’avec son élan, une cible touchée par cette magie pouvait être projetée au fond de la mer.
« Écrasez-les et faites-les mourir ! [Océanus] ! » [8]
Comme si toute l’eau des mers avait été comprimée, une masse d’eau extrêmement lourde a foncé sur l’avatar en même temps que [Prométhée].
Pourtant, ils n’avaient pas encore terminé leurs attaques.
Maintenant que les flammes extrêmement chaudes et la grande quantité d’eau avaient explosé violemment sur l’avatar, la prochaine attaque serait la véritable.
Les flammes de [Prométhée] ont évaporé et vaporisé l’eau d’[Océanus], qui a alors explosé.
Et ce n’était pas une simple explosion. Phoenix et Hydrus ont simultanément érigé une barrière sphérique autour de l’avatar pour contenir l’explosion. Ce faisant, la combustion à grande échelle, qui aurait normalement suffi à brûler un très grand continent, a été piégée dans un espace sphérique d’un rayon de 1,5 m.
– Luminescence. Suivie d’une explosion.
En raison de sa confinement dans cet espace réduit, la représentation visuelle de la déflagration a été atténuée. Néanmoins, la puissance de cette explosion était indéniablement au niveau d’une catastrophe.
La vue de l’avatar était obstruée par la fumée formée par le surplus d’énergie qui débordait de l’attaque. Dans cette situation, Hydrus et Phoenix ont souri, convaincus d’avoir remporté la bataille.
« On l’a fait ? »
« Il n’y a même pas besoin de vérifier. Personne ne pourrait s’en sortir indemne après avoir reçu une telle attaque. »
De toute évidence, ils semblaient totalement convaincus d’avoir gagné.
Arès, impressionné par ce qui venait de se passer, regardait la scène avec de grands yeux.
Cette attaque était vraiment incroyable. Si elle l’avait touché de plein fouet, même lui n’aurait pas pu s’en sortir sans subir de lourds dégâts.
Il était même possible que ses PV aient été réduits à un point dangereux avec une seule attaque.
« Wow, c’était incroyable, vous deux. »
« Beau combat ! C’était un meilleur résultat que ce à quoi je m’attendais ! »
« Hmm. Si vous me demandez si c’était incroyable, oui, mais… Aquarius, qu’en penses-tu ? »
Contrairement à Arès et Karkinos qui ont fait des éloges sincères, la réponse de Scorpius était quelque peu froide.
En voyant Scorpius ainsi, Aquarius a souri amèrement, puis a exprimé honnêtement son avis.
Eh bien, je suppose que c’était un travail bien fait. Vous avez réduit plus de ses PV que je ne l’avais prévu.
Au même moment où Aquarius disait cela, un flash de chaleur comprimé sortit en fusée de la fumée.
Les deux explosions de chaleur manquèrent encore une fois leur cible à cause de l’effet de [Sadachbia], cependant, l’attaque de l’ombre rouge qui suivit immédiatement ne put être évitée.
Cette ombre saisit la tête des deux individus avant qu’ils ne puissent réagir, puis les écrasa contre le sol.
Le sol en glace, à peine fondu même par [Prométhée], se fissura à l’impact et toute la ville de Nectar trembla comme lors d’un tremblement de terre.
Bien sûr, Phoenix et Hydrus ne se laissèrent pas faire sans réagir. Même étant poussés au sol et saignant abondamment, ils lui donnèrent un coup de pied en retour.
Mais cela fut inutile. L’avatar ne bougea pas d’un pouce.
L’avatar s’appuya sur sa force brute pour faire s’écraser leurs deux têtes l’une contre l’autre, puis les relâcha de ses mains et leur donna un coup de pied circulaire.
Après une seule attaque de l’avatar, ils furent projetés comme des brindilles fanées, s’écrasant contre le mur de glace.
En raison des dégâts excessifs qu’ils avaient subis, leurs membres étaient cassés et un bras de Phoenix fut arraché.
« Tsk, tu l’as bien mérité maintenant ! »
« Putain, ne nous sous-estime pas ! »
Les deux commencèrent immédiatement à régénérer leurs blessures, pendant ce temps, ils sautèrent du mur pour frapper l’avatar.
Ils commencèrent à l’assiéger de coups de poing et de pied à une vitesse telle que même les Sept Luminaries ne pourraient pas les suivre du regard, mais chacune de ces attaques fut inefficace.
Elles furent toutes bloquées, parées ou esquivées.
Quand on pensa qu’ils avaient disparu puis réapparu derrière l’avatar, celui-ci avait déjà fait le tour pour se retrouver derrière eux. De plus, avec ce qui ressemblait à une légère poussée, ils furent renversés.
Non, l’attaque ne connecta même pas. Même cette poussée manqua à cause de l’effet de [Sadachbia].
Néanmoins, à cause de la pression du vent provoquée par cette poussée, ils furent renversés.
« Quoi, comment cela se peut… !? »
« Nous… sommes traités comme des enfants… !? »
Les yeux de l’avatar s’affinèrent comme s’il s’ennuyait, puis il lança une attaque de finition sur eux.
Un bruit d’impact retentit après un délai. Une onde de choc explosa à l’endroit.
Pourtant, les deux individus ne ressentirent aucune douleur dans leur corps. Lorsqu’ils ouvrirent les yeux pour vérifier l’attaque qui leur tombait dessus, le poing avait été arrêté par le cadre de Karkinos quelques instants avant de les toucher.
« Bien joué ! Vous avez tous deux combattu magnifiquement. Cela dit, il est temps de changer de joueur. À partir de maintenant, moi et les autres prendrons la responsabilité. »
Karkinos serra le poing et lança une contre-attaque.
En utilisant l’attaque de l’ennemi lui-même, un seul coup d’Acubens frappa la joue de l’avatar, envoyant celui-ci, qui n’avait presque pas bougé jusqu’à présent, contre le mur de glace.
Face à cette situation inattendue, l’avatar clignait des yeux de confusion pendant que Karkinos sortait ses ciseaux. Pendant ce temps, Aries et Scorpius vinrent se placer de chaque côté de Karkinos.
« Tout le monde, faites attention à ses prises. Il semble que ce soit une compétence avec une précision absolue. Parce que l’effet d’évasion absolue qui aurait dû être lancé sur Phoenix et Hydrus n’a pas du tout fonctionné. »
« Ce qu’elle a dit, tu as entendu ? Tu peux gérer ça ? »
Lorsqu’on lui posa la question, Bélier répondit fermement avec un visage plein de confiance.
« Ça va. Si je le sais, je me débrouillerai d’une manière ou d’une autre ! »
Au moment où il dit cela, il se précipita droit devant, se rapprochant instantanément de l’avatar.
Comme les affinités des deux côtés étaient toutes deux de l’attribut Feu, l’action de Bélier ne pouvait être qualifiée que de téméraire.
La raison en était que son adversaire était une existence qui se tenait au sommet de l’attribut Feu. D’un autre côté, en termes de bête magique de l’attribut Feu, Bélier était catégoriquement aussi faible que le plus faible.
En d’autres termes, c’était un combat qui n’aurait jamais dû avoir lieu en premier lieu. Néanmoins, Bélier n’était plus l’existence la plus faible en ce moment.
Il avait affiné ses capacités grâce à Ruphas. Il possédait également l’équipement qu’il avait reçu d’elle.
Ainsi, il n’y avait aucune raison de craindre quoi que ce soit. Tout ce qu’il avait à faire, c’était de faire confiance au pouvoir de sa maîtresse et d’affronter son ennemi de toutes ses forces.
« HAAAAAA ! »
Bélier frappait continuellement l’avatar avec ses poings. Les gants qu’il portait lui permettaient de contourner la résistance aux attributs de l’avatar et d’infliger des dégâts.
En termes de valeur numérique, les dégâts infligés étaient de 99 999. C’était parce que plus la vie maximale de l’ennemi était élevée, plus les attaques de Bélier devenaient puissantes.
En réponse, l’avatar tenta de contre-attaquer, mais… il manqua sa cible !
Les attaques de l’avatar contre Bélier, qui était protégé par l’Étoile de la Chance, manquèrent leur cible comme si l’attaquant évitait délibérément l’ennemi. Elles ne firent même pas la moindre égratignure.
Ainsi, l’avatar tenta de saisir Bélier. Cependant, cette attaque avait déjà été montrée lors du combat contre Phénix et Hydrus.
Bélier esquiva rapidement en arrière et, utilisant son élan, posa ses mains sur le sol et fit tourner son corps pour s’éloigner davantage.
Pendant que Bélier effectuait plusieurs roulades arrière, une pince de scorpion vola en direction, attrapant le bras de l’avatar dans le processus.
L’équipement, offert par Ruphas, montrait déjà toute sa valeur.
« Malheureusement, la spécialité de saisir l’ennemi ne t’est pas exclusive. »
Scorpius sortit la langue de sa bouche, lécha ses lèvres violettes, puis se mit à tirer l’avatar en s’appuyant sur sa force brute.
Une fois la distance entre elle et l’avatar suffisamment réduite, elle utilisa une griffe pour attaquer !
Après avoir infligé à l’avatar un poison qui rongeait même le mana, elle le repoussa en le kickant et créa à nouveau de la distance.
Celui qui enchaîna avec une attaque dans cette situation fut Aquarius.
L’apparition de la jeune fille se cacha dans le pichet d’eau, puis Ganymède dirigea l’ouverture du pichet vers l’avatar.
« Froide Déluge ! »
La voix d’Aquarius résonna depuis l’intérieur du pichet d’eau. Immédiatement après, un nombre incalculable de fragments de glace furent projetés depuis l’intérieur du pichet.
De plus, la vitesse à laquelle les éclats volaient était vraiment ridicule.
En raison de leur vitesse extrême, tous semblaient reliés entre eux.
Si on devait faire une analogie, cela ressemblait à une vague de glace. Si quelqu’un incapable de suivre la vitesse extrême des éclats avec ses yeux voyait cette scène, il ne pourrait que constater qu’une gigantesque vague sortait du pichet d’eau.
Cependant, même sous une pluie de glace, l’avatar sauta droit vers Aquarius.
Mais cette fois, un phénomène contradictoire se produisit.
Comme aspiré par la gravité, son attaque ainsi que son corps furent attirés vers Karkinos.
C’était l’une des compétences de Karkinos, [Asellus Borealis].[9] L’effet de cette compétence redirigeait toutes les attaques physiques vers lui. En d’autres termes, c’était une compétence de « prise de coups absolue » qui ne pouvait être évitée par aucun moyen.
La paume de l’avatar fut forcée de saisir Karkinos et de le projeter au sol, cependant, Karkinos se releva immédiatement, prit la tête de l’avatar puis la frappa contre le sol de la même manière.
Karkinos termina ensuite avec une attaque automatique ordinaire ! Un coup de pied de Karkinos avec ses longues jambes frappa le cou de l’avatar, envoyant son corps voler en arrière.
« Fais-le maintenant, Aries ! »
« Laissez-moi faire ! [Mesarthim Version 3] ! »
Dans cette situation où l’avatar était déstabilisé, une boule de feu enflammée aux couleurs de l’arc-en-ciel fut tirée sans délai.
Et l’avatar n’avait aucun moyen de l’éviter.
Puis – au moment où elle allait l’atteindre, sa bouche se courba en un sourire – l’avatar fut englouti par des flammes qui tuaient les dieux.
(Note de l’auteur)
[Les deux individus qui servaient de chiens mordants (cobayes)]
Comme leur rôle l’indique, ils ont perdu.
Eh bien, ils ont quand même combattu courageusement jusqu’à la fin.
Cependant, je vais plaider en leur faveur en disant qu’ils ne sont en réalité pas faibles. Au contraire, ils sont super forts.
Cela dit, maintenant que nous sommes en pleine bataille dans la seconde moitié de l’histoire, ils peuvent sembler être des personnages faibles.
[Shackle Eyes]
Regarder fixement
[Flare Tornado]
Tornade de flammes
[Prometheus]
L’une des magies arcaniques offensives à cible unique de la plus haute classe de l’attribut Feu.
La compétence ignore la résistance de l’ennemi à l’attribut élémentaire et inflige une grande quantité de dégâts.
Bien qu’elle dépende aussi du niveau de puissance de l’utilisateur, lorsque cette magie arcane est utilisée par Phoenix, elle peut atteindre des températures extrêmes allant jusqu’à 10 000 000°C.[10]
Cette température est à peu près la même que celle du plasma expulsé de la surface du soleil.
Zetton : « C’est tiède. »[11]
[Oceanus]
Dans le texte, je l’ai écrit comme « comme si toute l’eau des mers avait été comprimée », mais ce n’est en réalité pas aussi lourd.
En fin de compte, « comme si » n’est qu’une expression. Honnêtement, c’est juste une hyperbole.
En réalité, cela ne pèse qu’environ quelques centaines de milliards de tonnes métriques. Donc, ce n’est même pas 1 % de toute l’eau de l’océan. Cependant, cela reste beaucoup si l’on y pense.[12]
Bien que cette compétence soit vantée comme étant de la plus haute classe de magie arcane à cible unique de l’attribut Eau, parce que la compétence dépend des statistiques de l’utilisateur, l’attaque d’Hydrus n’est en réalité pas si forte.[13]
En guise d’analogie, cela reviendrait à faire utiliser à Gyarados la compétence Hydro Pump. Utilise Aqua Tail ! Ou Waterfall ![14]
(Fin de la note de l’auteur)
[8] Oceanus (オーケアノス) : « https://en.wikipedia.org/wiki/Oceanus ». Le Titan du fleuve Okeanos.
[9] Asellus Borealis (アセルス・ボレアリス).
« https://en.wikipedia.org/wiki/Gamma_Cancri ».
[10] 10 000 000°C = 18 000 032°F. Donc… précédemment, l’auteur a dit « surpassé » cette température. Maintenant, la note de l’auteur indique « maximum ». Mais oui, gardez à l’esprit que nous traduisons un web novel et non le light novel publié. C’est techniquement juste une version brouillon.
[11] Zetton : « https://en.wikipedia.org/wiki/Zetton?oldid=484108959 » ; « ».
[12] En guise de référence, la masse totale de l’hydrosphère terrestre est d’environ 1,4 quintillion de tonnes (1,4 * 10^18). Les centaines de milliards se situent dans la gamme des 10^11. Bien que… si vous comprenez ce que je dis, vous n’avez probablement pas besoin que je vous le dise xD. Et si vous ne comprenez pas ce que je dis, cette note ne vous aidera pas non plus xD.
« https://en.wikipedia.org/wiki/Hydrosphere ».
[13] Si vous vous souvenez, Hydrus est une classe purement physique. Ainsi, il a une faible statistique d’intelligence (INT), ce qui signifie que la puissance de la compétence ne scale pas très bien avec lui.
[14] Selon le wiki, Gyarados a une statistique d’attaque de base de 125 mais seulement une statistique d’attaque spéciale de 60. Hydro Pump est une compétence très puissante (pouvoir de base 110) mais elle dépend de la statistique d’attaque spéciale. Bien que Aqua Tail (pouvoir de base 90) et Waterfall (pouvoir de base 80) ne soient pas aussi puissants qu’Hydro Pump, ils dépendent de la statistique d’attaque. Donc, en simplifiant les calculs (même s’il y a d’autres facteurs) :
Hydro Pump : 110 de puissance de base x 60 d’attaque spéciale = 6600 dégâts.
Aqua Tail : 90 de puissance de base x 125 d’attaque = 11 250 dégâts.
Waterfall : 80 de puissance de base x 125 d’attaque = 10 000 dégâts.
Donc, même si Hydro Pump inflige plus de dégâts en tant que compétence, si un Gyarados normal (sans doping) l’utilise, alors Aqua Tail et Waterfall infligeront plus de dégâts. C’est une situation similaire avec Hydrus.
Gyarados, Hydro Pump, Aqua Tail et Waterfall proviennent tous de Pokémon.
Gyarados : « ».
Hydro Pump : « ».
Aqua Tail : « ».
Waterfall : « ».