Une bosse, gonflée et saillante au niveau de la mâchoire et sous l'oreille.
Les ganglions lymphatiques étaient enflés.
« Mon système immunitaire est-il affaibli ? »
Quand l'immunité faiblit, une inflammation peut survenir, ce qui provoque le gonflement des ganglions.
Les ganglions sont les lieux où s'accumulent les cellules immunitaires.
À bien y réfléchir, j'étais extrêmement fatigué ces derniers temps.
Je m'endormais en pleine journée, et soudain, mes mains et mes pieds perdaient toute force.
« Je vais me coucher tôt ce soir. »
J'ai pris ma décision, je me suis lavé les pieds et je me suis allongé, mais au milieu de la nuit, je me suis réveillé en sursaut.
Une douleur abdominale terrifiante, comme si mes intestins étaient en train d'être déchiquetés.
De minuscules points rouges sont apparus sur mes bras.
Des sueurs froides coulaient sur tout mon corps.
J'ai réussi tant bien que mal à appeler les secours.
J'ai été transporté d'urgence aux urgences.
—
– L'échographie est normale. Mais la prise de sang…
C'est quoi ce délire… Pourquoi les chiffres sont-ils comme ça ? Une CRP à 300, ça a un sens ?
Refaites-la !
Et le scanner ? …………Les ganglions sont touchés sur tout le corps………….. Serait-ce une leucémie………… Du liquide s'accumule dans le cœur et les poumons………………
Même dans mon délire, je savais que la situation était grave.
Le personnel médical multipliait les examens, essayant de déterminer s'il s'agissait d'un cancer, d'une infection ou d'un virus.
Pendant ce temps, mon état ne cessait de se dégrader.
La douleur était si intense que des éclairs de lumière dansaient devant mes yeux.
L'agonie me transperçait jusqu'aux os, déchiquetant ma santé mentale.
…………Défaillance multiviscérale…….
Cela signifiait que tous mes organes avaient lâché.
Le foie, les reins, le cœur, tous………….
Chaque organe de mon corps avait déclaré la grève.
Docteur ! Les résultats de la biopsie !………
Oh, pour l'amour du ciel…… Administrez le VDT-ACER immédiatement…………
Même dans ma conscience embrumée, j'ai compris.
C'était une chimiothérapie puissante.
L'ordre était de réunir les produits les plus forts, de faire un cocktail de sept drogues et de me l'injecter.
Impossible d'arrêter cette folie.
Ils avaient donc décidé d'éliminer chaque cellule pour tout réinitialiser.
Bip, bip, bip—
Dieu merci, ça a fonctionné.
Quelques jours plus tard, j'ai repris connaissance et j'ai enfin appris mon diagnostic.
« Vous souffrez de la maladie de Castleman multicentrique idiopathique. »
« Attendez, vous avez dit quoi ? »
« La maladie de Castleman multicentrique idiopathique, ou iMCD. »
Même en tant que diplômé en médecine et spécialiste en bio-investissement, je n'avais jamais entendu parler de cette maladie.
Ça signifiait qu'elle était rare.
« C'est un cancer ? »
« Ce n'est pas un cancer, mais cela partage de nombreuses similitudes avec le lymphome…… »
« Alors, c'est une maladie du système immunitaire ? »
« Elle présente des symptômes similaires aux maladies immunitaires, mais elle n'a pas encore été classée sur le plan étiologique, alors…… »
Apparemment, c'est l'une de ces maladies rares qui ne touche que 5 200 personnes aux États-Unis chaque année, et j'étais l'un des malchanceux.
En plus de ça, il existe plusieurs sous-types, et celui dont je souffrais ne touchait que 2 200 personnes par an.
« Idiopathique, ça veut dire………… idiopathique, n'est-ce pas ? »
« Oui, c'est exact. »
En termes médicaux, ça signifie « on ne sait pas ».
« Prêtez-moi mon téléphone un instant…… »
Je suis diplômé en médecine, après tout.
Je n'avais pas la force de faire grand-chose, mais je pouvais au moins bouger mes doigts, alors j'ai fait quelques recherches.
« Merde. »
J'aurais probablement dû m'abstenir.
C'est un cauchemar sans espoir ni rêve.
Simplifions à l'extrême.
Les ganglions lymphatiques sont des usines qui produisent des cellules immunitaires.
Mais mon usine immunitaire possède un interrupteur « fou ».
Quand cet interrupteur est activé, la séquence « folle » se déclenche, et soudain, l'usine s'emballe, produisant en masse des cellules immunitaires défectueuses.
Ces cellules folles sont totalement imprudentes.
Elles attaquent tout parce qu'elles ne savent pas quoi cibler.
À mesure que ces cellules errent dans mon corps et attaquent imprudemment des organes parfaitement sains, ces derniers ne tiennent plus le coup et déclarent la grève.
Le plus important ici, c'est cet interrupteur « fou ».
Il faut comprendre ce qui l'active.
Il faut aussi trouver comment l'éteindre une fois qu'il est enclenché.
Si on arrive à comprendre ça, on peut guérir la maladie.
Mais comme on ne sait pas, on appelle ça idiopathique, ce qui signifie qu'on n'en a aucune idée.
« Pour l'instant, la chimiothérapie est la seule option ? »
Lorsqu'une crise survient, on administre une chimiothérapie puissante qui élimine toutes les cellules et réinitialise tout.
Ça élimine les cellules folles d'un coup, mais ça détruit aussi les cellules saines.
Si je répète ça encore quelques fois, je mourrai.
Pour survivre, il faut réparer l'usine…
Il faut trouver l'interrupteur et l'empêcher de s'activer.
« Essais cliniques… »
J'avais la bouche sèche.
Les essais cliniques sont réservés aux désespérés qui se portent volontaires pour servir de rats de laboratoire.
Je n'aurais jamais cru me retrouver dans cette position.
« Y a-t-il des essais cliniques en cours ? »
« Il y en a deux, mais leur efficacité n'a pas été prouvée pour votre sous-type, Siheon… »
Avoir ne serait-ce que deux options pour une maladie aussi rare, c'est déjà quelque chose.
L'un était un inhibiteur de l'IL-6, l'autre un inhibiteur de mTOR.
J'ai essayé les deux.
—
« Le patient s'effondre ! Vite ! Code bleu ! »
Ça n'a pas marché.
Mon corps continuait de faire des crises, et à chaque fois, ils me réinitialisaient avec une bombe nucléaire de chimio. Après trois cycles, mes reins ont lâché.
« Vous avez besoin de dialyse. À ce rythme, il faudra une greffe, mais………… »
Qui donnerait un organe à quelqu'un qui ne cesse de faire des crises ?
J'ai dû abandonner cette idée.
« C'est un cauchemar…………… »
Je perdais peu à peu mon apparence humaine.
Quand les reins lâchent, le corps gonfle.
Parce qu'il ne peut plus stocker les fluides aux bons endroits.
J'étais devenu une baudruche humaine géante.
L'eau clapotait sous ma peau, j'étais plus proche d'un ballon d'eau que d'un humain.
Peu après, mon estomac et mes intestins ont déclaré leur retraite après avoir été empoisonnés un par un.
Finalement, j'ai perdu toutes mes fonctions vitales et j'ai dû dépendre des machines.
Mais ce n'était pas le vrai problème.
« Il n'y a vraiment aucune autre option ? »
Je peux supporter la douleur.
Je peux accepter de devenir un monstre.
Tant qu'il y a de l'espoir.
« Je vous donnerai tout l'argent qu'il faudra, n'importe quoi………… »
Il n'existe que deux traitements connus.
Et aucun n'a stoppé mes crises.
Ça signifie qu'aucun ne bloque mon interrupteur fou.
Il faut que j'essaie un autre inhibiteur.
Mais le médecin a simplement baissé la tête.
« Je suis désolé, mais ce sont les deux seuls dont nous disposons pour cette maladie. »
« Même si c'est juste le début des essais cliniques, ça me va. Tant que ça a passé les tests sur les animaux, je serai votre rat de laboratoire. Juste… n'importe quoi… n'importe quoi du tout………… »
« Je suis vraiment désolé. »
« Je me fiche que les chances soient minces. Je ne demande pas l'optimisation, même si c'est juste au stade du criblage de composés ou de la validation de cible…….. »
« …… »
Le médecin ne pouvait pas continuer, la tête basse.
« Rien. »
Les étapes que je viens de citer sont toutes précliniques.
J'ai demandé s'il y avait des médicaments en attente pour des essais cliniques, mais il n'y en avait aucun.
Il n'y a aucun traitement pour ma maladie.
Et il n'y en aura pas dans le futur.
« Merde. »
En vérité, je le savais déjà.
Je suis un professionnel dans ce domaine, après tout.
Faisons le calcul.
Le coût moyen d'un essai clinique pour une maladie immunitaire est de 4,5 milliards de dollars.
Même avec tous ces efforts, statistiquement, seuls 12 % des nouveaux médicaments obtiennent l'approbation finale de la FDA.
C'est environ un succès pour dix tentatives.
Alors, combien coûterait le développement d'un remède pour cette maladie ?
Si j'ai de la chance et que je réussis du premier coup, 4,5 milliards.
Si je n'ai pas de chance et qu'il me faut dix essais…………… les essais cliniques seuls coûteraient 45 milliards, et si on inclut les coûts de développement, on arrive à environ 50 milliards.
Soit environ 66 000 milliards de wons coréens.
Alors, quel est le profit attendu ?
Mon sous-type touche 2 200 patients aux États-Unis par an.
Combien de temps faudrait-il pour rentabiliser l'investissement de 50 milliards ?
La réponse est zéro.
Il n'y a pas d'investissement.
Qui investirait dans quelque chose qui ne peut même pas couvrir ses coûts initiaux, sans parler de faire des bénéfices ?
Il n'y a pas d'argent pour investir.
Donc, personne ne fait de recherche sur cette maladie ou ne développe de traitements.
Ces maladies délaissées sont collectivement appelées « maladies orphelines ».
« Ugh, je déteste ça ! »
La voix soudaine a agressé chaque nerf de mon corps.
C'était comme si des éclats de verre étaient projetés dans mon esprit, pas dans mon corps.
« Debout ! »
« Au boulot, au boulot ! »
La voix, contrairement à avant, semblait maintenant vivante.
C'est… la voix de mon interne.
« C'était un rêve ? »
À un moment donné, j'ai dû m'assoupir.
Je venais de faire un vrai voyage dans le passé et d'en revenir.
C'est peut-être ce que les gens appellent « voir sa vie défiler devant ses yeux ».
En réalité, j'étais allongé dans un lit d'hôpital, et les jeunes qui discutaient étaient en train de s'étirer et de quitter la chambre.
« Faut faire de l'argent, de l'argent ! »
« Hé, tu piges pas ? L'argent ? C'est inutile, peu importe combien tu en gagnes ! »
Ils ne parlent sûrement pas de moi, si ?
Si c'est le cas, ils ont tout faux.
Parce que mon problème peut être résolu avec de l'argent.
Il me suffit de rassembler 50 milliards de dollars et de développer un remède moi-même.
« …Ah. »
C'est ça.
Soudain, toutes les pièces du puzzle de ma vie se sont mises en place.
La raison pour laquelle j'ai été attiré par la médecine, bien que ça ne me ressemble pas.
La raison pour laquelle j'ai quitté la médecine pour postuler à Wall Street.
Même mes capacités étrangement spécifiques.
Tout ça, c'était pour guérir cette maladie.
Si j'avais assemblé les pièces correctement, j'aurais pu survivre.
Mais ce n'était pas seulement ça.
Mon obsession pour l'argent.
La raison pour laquelle je n'étais jamais satisfait, peu importe ce que je gagnais.
La raison pour laquelle mon cœur se serrait à chaque retrait d'argent…
Peut-être que mes cellules avaient reconnu cette maladie et m'envoyaient des avertissements, me disant que je devais gagner plus pour survivre.
Mais il est déjà trop tard.
C'est aujourd'hui que je meurs.
Comment je le sais ?
Il n'y avait plus de douleur depuis ce matin.
Ça signifie qu'ils m'ont injecté une forte dose de morphine.
La dernière gentillesse du médecin pour un patient à bout de souffle.
Mes poumons se serrent déjà.
Ou peut-être que ce sont mes vaisseaux sanguins qui se contractent.
Comme un robinet qui se ferme lentement, l'apport en oxygène est coupé.
Ou peut-être que c'est l'apport sanguin qui est coupé.
Je meurs maintenant.
Il n'y a pas de douleur.
Curieusement, je ne ressens même pas de peur.
La seule émotion que je ressens à l'intérieur, c'est une chose.
« J'aurais pu gagner plus. »
Une soif sans fin.
Murmures.
Grincement—
[Maintenant, nous allons écouter le responsable de la division des actifs immobilisés.]
Le son est revenu.
Le robinet qui avait été fermé s'est soudainement ouvert.
« Huuuhhh !! »
La sensation de l'oxygène qui afflue d'un coup est presque choquante.
« Hu… hu… hu… »
J'ai froid.
C'est parce que la sueur qui a trempé tout mon corps s'est refroidie rapidement.
Mon cœur bat encore à tout rompre.
« Tu… tu vois ? »
Les taches noires qui couvraient plus de la moitié de ma vision ont disparu.
« C'est quoi son problème à lui ? »
« Il est fou ? »
J'ai tourné la tête vers la direction des murmures.
De jeunes hommes habillés en costume comme des uniformes d'école me regardaient avec mépris.
Les émotions reflétées dans leurs pupilles étaient la supériorité, la moquerie, le dégoût…
« Wall Street ? »
C'est clair.
Ces jeunes hommes sont les espoirs de Wall Street.
Ils ont enchaîné les futurs méchants financiers comme une chaîne de CDO.
Ils ne vont pas m'emballer et me vendre au Roi des Enfers, si… ?
[Goldman offre l'opportunité de travailler aux côtés de ceux qui font bouger le monde. Vous dirigerez les grands mouvements qui marquent la fin du Wall Street Times…]
L'homme sur scène débitait des lignes familières.
À partir de maintenant, vous ferez un travail important.
Un travail qui fait bouger l'économie mondiale.
Vous nouerez des liens avec des personnes clés de grandes entreprises, et ainsi de suite.
Tout ça, c'est de l'appât pour attirer les esclaves de première année.
Il faut en mettre plein la vue au début pour qu'ils ne s'enfuient pas.
Tout ça semble trop réel.
Et, étrangement humain.
Ce qui signifie…
« Ce n'est pas l'enfer. »
J'ai fouillé dans ma poche et j'ai trouvé quelque chose de solide.
Un iPhone.
Mais l'écran était si petit que ça m'a donné envie de hurler.
– 10 septembre 2013
C'est une date d'il y a 10 ans.
J'ai essayé d'entrer le code.
—
– 0418.
L'anniversaire de ma mère.
J'utilise le même code depuis 20 ans, donc si c'est vraiment mon téléphone, ça devrait marcher.
L'écran de verrouillage s'est ouvert.
Je suis allé dans les réglages, et c'était écrit iPhone 5.
« C'est étrangement réel. »
D'après les preuves jusqu'ici, je suis retourné dans le passé.
Il y a 10 ans, l'année où j'ai rejoint Wall Street.
Donc cet endroit est…
« Le dernier jour de formation ? »
Chaque employé qui rejoint Goldman passe par 6 semaines de formation.
À bien y réfléchir, je me souviens que des supérieurs étaient venus le dernier jour de la formation.
Le visage de l'homme qui parlait devant moi me semblait familier.
« Est-ce vraiment le passé, ou un autre moment de ma vie qui défile ? »
Je veux voir un miroir.
Si on est 10 ans en arrière, mon visage devrait avoir l'air assez jeune.
Puis, soudain, une alarme a retenti dans mon esprit.
« Ne bouge pas ! »
Un souvenir tranchant, surgissant comme une pointe, a émergé d'un souvenir flou.
Si on est vraiment en 2013, ce jour-là…
Bientôt, « cet incident » va se produire.
Il vaut mieux confirmer l'incident que de regarder dans un miroir.
Pour l'instant… attendons.