Chapitre 3
Traducteur : Mctavish
Éditeur : MagicFishCat et Asada
-Eunah : Que doit faire Eunah pour rencontrer son grand-père ?
-Anvil : Si Eun-ah est une bonne fille, je viendrai te voir.
-Eunah : Vraiment ? Tu vas me voir, le grand-père est bien meilleur que maman et papa ! Ma maman et mon papa me maltraitent toujours ; ils ne me laissent pas jouer avec des poupées ni regarder des films !
-Anvil : Oh mon Dieu, il semble que le grand-père devra donner une leçon à ces enfants ! Alors, nous jouerons avec les poupées et regarderons des films ensemble.
-Eunah : Vraiment ?
-Anvil : Oui, vraiment.
-Eunah : Je t’aime tellement ! Je vais être une bonne enfant tous les jours, alors tu dois venir me voir rapidement !
Il y avait d’innombrables souvenirs dans sa tête. Tous étaient des souvenirs de moments différents, mais le lieu et les personnes restaient inchangés.
Kang Shin-Hyuk est devenu un forgeron qui était tout seul dans un monde dévasté. Il frappait le morceau de métal sans jamais se reposer. Il trempait constamment le métal, échangeant des messages avec un enfant qui ne connaissait ni son visage ni sa voix.
-Bienvenue VIP [Anvil]. Toutes vos informations d’identification ont été chargées, mais la différence de capacité est grande, donc la synchronisation complète prendra un peu de temps. Les PV que vous avez gagnés sont verrouillés, et ils seront déverrouillés à mesure que le taux de synchronisation augmente.
-Bien que vous soyez VIP, le taux d’assimilation est trop faible, il n’est donc pas possible d’utiliser correctement les droits d’adhésion. Activation limitée de la Fonction de Bonus de Connexion. Avantages VIP, 500 PV en bonus de connexion du jour ! Augmentez votre taux d’assimilation pour améliorer votre bonus de connexion et débloquer la fonction Ma Chambre !
Combien de temps s’était-il écoulé depuis qu’il s’était évanoui après avoir reçu le message étrange de l’Univers du Héros ? Ce n’est que lorsque le ciel fut parsemé de l’éclat paisible des étoiles lointaines que Kang Shin-Hyuk parvint lentement à reprendre conscience.
Il était dans sa chambre. Baek In Ha semblait l’avoir porté jusqu’à sa chambre. Il le remercia dans son esprit.
« Hé, euh… pourquoi ma tête fait-elle si mal ? »
Sa tête tournait à cause du vertige. Il se sentait comme le matin où il avait bu avec les enfants de l’orphelinat après l’annonce des résultats de Shinyoung. Il était actuellement dans une situation où il ne se connaissait même pas lui-même ni la raison de sa vie.
Cependant, il restait une chose dans sa tête, c’était le souvenir d’une jeune fille nommée [Eunah].
Non, il y avait une autre chose. Il était forgeron et avait offert un cadeau d’anniversaire pour elle dans le passé.
« Quelle vie antérieure… Est-ce comme ça ? »
Il lui était difficile de le croire lui-même, mais le souvenir semblait trop frais et réel pour n’être qu’un simple rêve. Ce sentiment étrange d’unité était difficile à accepter dans un autre sens.
Un vieux forgeron miteux qui se cachait sous terre et attendait tranquillement sa mort dans un monde où il ne restait plus personne sur qui compter. Et le miracle qui lui était arrivé…
« Je ne me souviens plus. Les souvenirs sont trop aléatoires et chaotiques. »
Il semblait aussi avoir entendu quelque chose de similaire à la synchronisation et au VIP lorsqu’il était inconscient. Il fallait vérifier.
« La fonction de journal du Système Gaia devrait fonctionner… » pensa-t-il. Mais lorsqu’il activa la fonction de journal, il devint encore plus pâle.
– L’opération de synchronisation est en cours. Taux de synchronisation actuel 0,3 %… 1301 jours 17 heures 32 minutes 55 secondes 18…
– Les capacités spéciales et la Puissance Spirituelle sont déverrouillées.
-Sous l’influence de la Puissance Spirituelle, votre Trait existant [Le Serpent sans sa Perle] a évolué en [Jeune Dragon Éveillé](A -) ! Toutes les statistiques augmentent de façon spectaculaire !
« Non, de quoi parle-t-il ? »
La discussion sur le VIP et la Synchronisation était probablement liée à cet Univers Héroïque. Disons qu’il ignore ces parties pour l’instant, que ferait-il à l’avenir ?
Évolution des traits ? Métallurgie ? De plus, capacité spéciale ! ? N’était-ce pas uniquement pour l’utilisation de la magie ? !
« Non. Calme-toi, calme-toi Kang Shin-Hyuk. Tout cela pourrait être un piège. Peut-être un cauchemar terrible ou une hallucination puisque je voulais tant de mana. Vérifions calmement. D’accord, calme-toi. »
Chaque personne qui éveillait un trait rencontrait le système Gaia et obtenait le droit de vérifier ses capacités.
Oui, c’était la fenêtre de statut. Il pouvait voir ses capacités objectives en temps réel, tout comme il pouvait voir celles des personnages dans le jeu. Donc, au moment où il a dit « fenêtre de statut », une fenêtre translucide est apparue devant lui.
[Kang Shin-Hyuk – Rang E+ → Rang D-] [1]
[Traité]
Dragonnaissant Émergent (A- → A+) – Au lieu de gérer le mana, vous pouvez facilement et rapidement maîtriser toutes sortes d’arts martiaux. Cela amplifie considérablement l’effet des arts martiaux auto-appris et améliore la performance des armes en main.
[Capacité Physique]
Force – E+ → D
Agilité – D → C-
Santé – E → D-
[Capacité Spéciale]
Puissance Spirituelle – F (Déverrouillée)
[Compétences]
Dix-huit Techniques (A) → Danse du Dragon à Crocs (S-)
Métallurgie – F
« Haa… »
Kang Shin-Hyuk soupira impuissant en regardant sa fenêtre de statut. Sa fenêtre d’état ne pouvait pas être fausse. Son statut avait énormément changé depuis l’entraînement du matin.
Ses statistiques qu’il avait essayé de faire croître de manière imprudente avaient toutes augmenté de façon significative, et son rang précédent d’E+ était passé à D. En sautant directement le rang D-, devenant un Rang D pur.
Mais comparé aux autres changements dans cette configuration, ce n’était rien qui valait la peine d’être surpris…
À l’origine, son trait, le Serpent sans sa Perle, était de rang A. Cependant, il était devenu le Dragonnaissant Émergent et avait atteint le rang A+, il avait progressé de deux niveaux en une seule fois.
Bien sûr, l’incapacité à gérer le mana restait une limitation majeure, mais il pouvait désormais amplifier considérablement l’efficacité de ses arts martiaux et améliorer la performance d’une arme qu’il tenait. Si c’était aussi important, alors il pouvait devenir un surhumain respectable même sans mana.
« Même la capacité spéciale est maintenant de classe S… J’ai une marque négative, mais je suis quand même dans la classe S. »
Il y avait des changements remarquables dans son talent pour l’entraînement avec des armes, et ses Dix-huit Techniques étaient passées à un rang supérieur, Danse du Dragon à Crocs.
Évoluer vers un rang supérieur signifiait que sa maîtrise augmenterait d’un niveau, et il était encore fort sans beaucoup de maîtrise. Un rang S était encore plus spécial. Car il était presque réservé aux Rankers ou à la force de réserve des Rankers.
Il n’arrivait presque pas à y croire, alors il se pinça la joue, et ça lui fit mal comme l’enfer. Ce n’était pas un rêve. Il sentait aussi que sa force et son endurance avaient vraiment augmenté.
‘Mais ce qui est encore plus incroyable que ça.’
[Capacité spéciale]
Puissance Spirituelle – F (Ouvert)
C’était une capacité spéciale. C’était une capacité spéciale dont il n’avait jamais entendu parler, appelée Puissance Spirituelle.
Non, il y en avait déjà eu une auparavant. La Puissance Spirituelle était ce que les surhumains utilisaient pour appeler le mana. Aucune capacité spéciale autre que le mana n’était connue à cette époque. Du moins pour les surhumains en général, y compris lui.
Le mana était le pouvoir de renforcer toutes choses et ne devait être utilisé que par les surhumains face aux monstres. Kang Shin-Hyuk était considéré comme une ordure parce qu’il n’avait pas de magie. Cependant, il y avait maintenant un autre pouvoir à la place du mana !
« J’ai besoin de rester calme… Non, je ne peux pas accepter la situation comme ça. »
Il ne devait y avoir qu’une ou deux surprises comme celle-ci, mais puisque des changements massifs pleins de surprises multiples étaient soudainement arrivés dans sa vie, il ne pouvait tout simplement pas se calmer. Sa tête semblait sur le point d’exploser.
Mais il a découvert que tout cela était arrivé à cause de quelque chose appelé l’Univers du Héros. Qu’était le prologue de tout cela ? Oui, c’était l’épée noire du magasin d’occasion…
« Ha ha. »
Il jeta un coup d’œil à sa main droite tenant l’épée. Il se moqua de lui-même pour la tenir si fermement comme s’il n’avait jamais prévu de la lâcher.
Je n’ai réalisé plus tard que je pouvais à peine libérer ma main de l’épée et la poser.
« Qu’est-ce que cette épée… ? »
-C’est l’épée que tu as fabriquée dans ta vie précédente.
À ce moment-là, un message apparut devant lui. Ce n’était pas le message rigide et sans émotion du système Gaia, mais un message qui rayonnait de chaleur humaine familière. Dans les souvenirs fragmentés dans sa tête, Kang Shin-Hyuk parvint à se rappeler la source du message.
« Administrateur… ? »
-C’est la réponse ! 10HP en bonus pour notre cher membre qui vient de se souvenir de l’Administrateur !
« Les bonus sont toujours aussi généreux… ah. »
Ses yeux s’ouvrirent en grand alors qu’il ravala les mots qu’il avait involontairement prononcés. Des mots qu’il ne pouvait pas comprendre. Puis, comme s’il avait deviné ses sentiments, un autre message suivit immédiatement.
-Pas besoin d’être confus. C’est ta mémoire. Plus précisément, c’est la mémoire de ta vie précédente.
« Ce genre de chose… est réel ? »
-Tu le vis en ce moment même.
« Peut-être que cette épée m’a forcé à intégrer les souvenirs et expériences des autres en moi… »
-Nous avons pu charger les souvenirs de ta vie précédente parce que les âmes correspondaient. La preuve en est que, même avec une grande quantité d’informations injectées en toi, aucune rejection ne s’est produite. Et plus que tout.
-Tu peux te sentir toi-même. Le fait que tu sois « Anvil ».
« … »
Kang Shin-Hyuk soupira. Car au fond de lui, il hochait déjà la tête en direction de l’Administrateur.
ID [Anvil]. Un homme qui se cachait seul dans un monde détruit et martelait le fer jusqu’au moment de sa mort.
Bien qu’il ne reste que des souvenirs fragmentés, les paroles de l’Administrateur n’étaient pas fausses. Il avait déjà accepté que Anvil était pareil à lui, au fond de son esprit.
Il était curieux à ce sujet lui-même, mais cela semblait tellement… juste que Anvil était lui, qu’il ne pensa même pas à résister à cette idée.
« Oui, je peux. »
-A mesure que la synchronisation progresse, plus tu t’assimileras à Anvil, plus tu pourrais te sentir confus.
Kang Shin-Hyuk écouta et réexamina le message. Il restait 1 300 jours avant que la synchronisation ne soit terminée.
Au moment où il le vit, sa peur des changements à venir et son désir de récupérer rapidement ce qui avait été perdu s’élevèrent comme un dragon. C’était une sensation étrange.
Kang Shin-Hyuk secoua la tête comme pour chasser ses doutes et changea de sujet.
« Alors, qu’est-ce que la Puissance Spirituelle ? »
-C’est la puissance que ta vie précédente a manipulée. Bien sûr, tu peux aussi la manipuler puisque tu es la même âme. C’était simplement que le processus était accéléré parce que tu as réussi à retrouver tes souvenirs en te connectant à l’Univers du Héros.
-Qu’en est-il de mon Trait et de mon rang Général ?
-L’influence de la Puissance Spirituelle. C’est le pouvoir de toucher l’origine de toutes choses et de la faire évoluer. Lorsque tu as éveillé ta puissance spirituelle, la première chose qu’elle a fait évoluer, c’était ton origine.
« …Euh, c’est similaire au mana. »
-Oui. La puissance de l’esprit est une force différente du mana et appartient à une dimension supérieure. Si le mana est une force qui agit de l’extérieur pour activer l’intérieur, alors la puissance de l’esprit est une force qui active l’extérieur de l’intérieur.
« Est-ce à cause de cela que je ne peux pas contrôler le mana ? »
-C’est simplement une pénalité de ton Talent. Certaines personnes peuvent gérer à la fois le mana et la puissance de l’esprit.
Il pensait qu’il y avait une raison particulière pour laquelle il ne pouvait toujours pas contrôler le mana après son éveil, mais en fin de compte, c’était juste son Talent. Il était un peu déçu.
Mais sa joie n’était pas complètement partie.
Puissance de l’esprit. Une forme d’énergie supérieure semblable au mana. Ce que cela signifiait était simple. Cela signifiait que Kang Shin-Hyuk n’était plus une poubelle maintenant. Il pouvait grandir, devenir plus fort. Forger son propre chemin,
« Puissance de l’esprit… »
Kang Shin-Hyuk serra le poing, murmurant le nom de sa nouvelle puissance. Puis il sentit vaguement quelque chose.
Il ne savait pas encore comment la contrôler, mais il pouvait clairement sentir l’énergie en lui.
« Administrateur-nim. »
Kang Shin-Hyuk, après avoir vidé son esprit, demanda calmement à l’Administrateur. Il y avait tellement de choses qu’il voulait demander, mais une chose était la plus urgente pour l’instant.
« Que dois-je faire pour grandir correctement et contrôler ma puissance de l’esprit ? »
-C’est quelque chose que tu dois découvrir par toi-même.
L’Administrateur répondit immédiatement.
-Parce que tu étais un utilisateur d’esprit forgeron.
En conséquence, le sujet revint à ses origines, mais par rapport à la première fois, il put l’accepter avec un esprit calme.
« Je comprends. »
Kang Shin-Hyuk répondit en soupirant.
Il était déterminé à faire face à lui-même dans sa vie précédente.
« Alors, essayons de découvrir ce qu’est cette compétence de métallurgie. »
Notes du traducteur et de l’éditeur :
[1] cela signifie que son rang est Rang D, et non entre E+ et D ou autre chose comme ça ~Magifishcat.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !