Chapitre 54
Cette fois-ci, Seraphina avait en effet fait des préparatifs impeccables.
La reconnaissance préliminaire, le trajet d’infiltration, la voie d’évasion, les postes de garde… elle avait parfaitement géré toutes les étapes nécessaires à l’infiltration, presque comme si elle était une naturelle.
Puis elle réalisa — bon sang, ce n’est pas grand-chose, j’avais tellement peur pour rien !
En fin de compte, cette réunion n’était pas un secret. Ou plutôt, le Comte de Stoneheart, l’organisateur de la réunion, savait très bien que si Lord Hydral avait l’intention d’espionner, aucun secret ne pourrait l’empêcher, alors il ne s’était pas embarrassé de mesures de confidentialité.
Sous cette « ouverture », le Comte de Stoneheart faisait un pari qui déterminerait le reste de sa vie.
Ceux qui pouvaient siéger dans cette vaste salle du conseil étaient tous des nobles dont les noms étaient bien connus dans le territoire de la Froid-Rouge.
La décoration de la salle du conseil était radicalement différente du style du Comte de Froid-Rouge. Les éléments de luxe n’étaient qu’allusifs, avec une emphase sur une sorte de tranquillité retenue. Pendant ce temps, la vitrine à vin placée dans la salle du conseil était plutôt unique.
Il n’y avait pas de scène chaotique dans la salle du conseil comme lorsque le Comte de Froid-Rouge organisait un banquet. Chaque noble n’avait qu’un verre de vin devant lui, avec quatre serviteurs debout dans un coin, attendant des ordres, et c’était tout.
Au son du réveil de poche, le Comte de Stoneheart leva la tête, regardant tous les nobles présents, et dit calmement : « Merci à vous tous d’être venus. Je crois que vous comprenez tous l’importance de cette réunion pour nous… »
Ses doigts entrelacés et posés à plat sur la table, il alla droit au but :
« Je n’ai pas l’intention de mettre en œuvre le décret de Lord Hydral. »
La salle du conseil devint silencieuse.
Après un long moment, un noble de haut rang selon l’ordre de seating prit la parole :
« Votre Excellence, nous faisons tous confiance à votre prestige et à votre capacité dans le territoire de la Froid-Rouge, mais cette affaire… le risque est trop grand. »
Il y avait des opposants, et naturellement, il y avait des partisans, « Mais les politiques de ce lord sont effectivement un peu… excessives. Bien que je ne me soucie pas de la petite taxe agricole, les roturiers devraient connaître leur place. Pourquoi devraient-ils avoir une vie facile ? De plus, même s’ils en ont une, ils ne nous en remercieront pas. »
Une fois qu’un a commencé, la salle du conseil devint bruyante. Le Comte de Stoneheart ne les interrompit pas. S’il n’y avait pas d’échange, pourquoi organiser une réunion ? Il n’avait pas le pouvoir de Hydral pour commander le respect et la soumission d’un seul mot.
L’argument dura environ dix minutes. Lorsque le bruit se calma peu à peu, le Comte de Stoneheart parla lentement : « Il semble que vous compreniez tous que discuter ainsi ne mènera nulle part. Si certains d’entre nous se conforment, d’autres s’opposent, et certains sont hypocrites… je ne pense pas que ce soit une bonne chose. »
« Si nous sommes divisés… nous sommes vraiment faciles à écraser par Lord Hydral, n’est-ce pas ? »
Cette déclaration toucha le point sensible des nobles. Ceux qui aimaient se regrouper avaient toujours peur d’être ceux qui restent à l’écart.
Sous le regard respectueux de tous, le Comte de Stoneheart dit lentement : « Je suis donc ici pour vous donner une raison qui puisse vous convaincre tous. »
« Premièrement. »
Il se leva et regarda chaque noble : « Je pense que vous devriez tous être très clairs sur une chose — Lord Ansel est un Hydral spécial, et je crois que personne ne sera en désaccord avec cela. »
Se cachant dans la couche du toit — lors de la dernière tentative d’assassinat, Ansel avait utilisé un canon de main pour tuer un assassin qui se cachait ici, ce qui avait conduit Seraphina à trouver cette cachette parfaite.
En tout cas, Seraphina ricana avec mépris. Tout le monde autour d’elle décrivait Hydral comme s’il était une sorte de super-monstre. Si elle ne l’avait pas côtoyé hier, elle aurait pu le croire.
C’est juste… juste sa poitrine et ses abdominaux, un peu fermes.
Les nobles, écoutant les paroles du Comte Stoneheart, hochèrent la tête en signe d’accord. Ansel d’Hydral était en effet unique, peut-être même excessivement.
« Il n’agit pas comme ses ancêtres, qui brandissaient le couteau du boucher au moindre provocation. Il préfère engager le dialogue, la négociation, et l’art ancien que nous étudions tous — l’art du duel verbal et de la stratégie pour atteindre ses désirs. »
Le Comte Stoneheart pointa sa propre tête, « Il abhorré le meurtre, car il croit que priver une personne de la vie est une perte. Seuls ceux qui sont absolument sans valeur, ou ceux qui l’irritent vraiment, feront face à sa punition. Je souhaite que vous vous en souveniez tous. »
Après avoir imprimé dans l’esprit des nobles présents la notion que « Hydral ne tuera pas de manière indiscriminée », il poursuivit, « Sur cette base, vous devriez tous comprendre… qu’est-ce que Lord Hydral veut exactement ? »
« De l’argent ? Des éléments transcendantaux ? Ou interférer dans la lutte de pouvoir entre les deux grands ducs ? Non… aucun de ces éléments. Bien que cela puisse sembler absurde et difficile à comprendre, d’après ce que nous pouvons voir pour le moment, Lord Hydral ne se soucie que d’une seule chose. »
Le Comte Stoneheart leva son index, « Sa réputation dans le territoire de la Froid Rouge. »
« Peut-être que la mystérieuse Mademoiselle Marlowe pourrait être considérée comme un facteur à moitié, mais dans l’ensemble, son attention et toutes ses actions visent à renforcer sa réputation dans le territoire de la Froid Rouge. »
Beaucoup de nobles comprirent cela clairement. Leur personnel n’était pas inactif, après tout. La politique d’auto-sacrifice d’Ansel, en dehors de la réputation… n’apportait aucun autre avantage.
« Donc, la question devient simple. »
Le Comte Stoneheart commença à sourire calmement, « Puisque Lord Hydral veut une réputation, nous la lui donnons. Tant qu’il obtient ce qu’il veut, comment Hydral, qui déteste tuer, pourrait-il facilement brandir le couteau du boucher contre nous ? »
« Comte Stoneheart, cela ne revient-il pas simplement à revenir au début ? » un noble exprima son mécontentement, « Comment pouvons-nous améliorer sa réputation sans mettre en œuvre ses politiques ? »
Le chef du conseil ricana, d’un rire confiant et joyeux.
« Messieurs, vous souvenez-vous de la nuit où Lord Hydral a discuté des politiques avec nous ? »
Les nobles avaient l’air misérables, il semblait que personne n’oublierait cette nuit terrible.
« Bien que Lord Hydral ait exercé une pression énorme sur nous, nous ordonnant de faire ce qu’il disait, mais messieurs… veuillez réfléchir attentivement— »
Le Comte Stoneheart tapota sa propre tête, « Cette nuit-là, vous a-t-il demandé d’annoncer à vos vassaux et citoyens que le territoire de la Froid Rouge accueillerait de nouvelles politiques ? »
« Après ce jour-là, a-t-il, comme lors de son discours aux paysans avant l’exécution du Comte de Froid Rouge, publié qu’il mettrait en place de nouvelles politiques bénéfiques pour les paysans ? »
« Non ! »
Sa voix s’éleva soudainement, « Il aurait pu le faire. Après la mort du Comte de Froid Rouge, il aurait pu immédiatement annoncer qu’il améliorerait le traitement des paysans, ce qui aurait sans aucun doute grandement renforcé sa réputation dans le territoire de la Froid Rouge. Mais il ne l’a pas fait. Jusqu’à présent… Lord Hydral n’a apporté que les améliorations les plus basiques. »
Bien que les effets soient remarquables, les nouvelles de ses politiques radicales ne seraient-elles que des rumeurs ?
À ce moment-là, certains nobles comprirent la signification du Comte Stoneheart. L’un d’eux se leva avec enthousiasme, « Vous voulez dire que, puisque Lord Hydral n’a jamais officiellement annoncé ce qu’il allait faire— »
« Alors, pour lui, il n’existe pas de ‘tenir parole’. »
Count Stoneheart hocha la tête avec satisfaction : « Donc, même si nous ne suivons pas ses politiques, tant que nous ne publions pas le conseil ce jour-là, ne publions pas les politiques élaborées par Lord Hydral, même si Lord Hydral ne nous dérange pas, même s’il ne se soucie pas du tout de nous, sa réputation ne souffrira aucun dommage — après tout, cette situation dure dans le territoire de la Frost Rouge depuis des centaines d’années, n’est-ce pas ? »
Il sourit calmement : « Et Lord Hydral fait des efforts pour s’améliorer, comment pourrait-il être accusé d’hypocrisie et de rupture de parole ? »
Dans la couche supérieure, Seraphina, tenant le cristal d’image, était stupéfaite.
« Donc… c’est comme ça ! » murmura-t-elle pour elle-même, puis ses yeux devinrent extrêmement féroces : « Hydral… ce gars n’avait vraiment pas l’intention de prendre les choses au sérieux dès le départ ! Il avait tout calculé ! »
La noblesse fut en ébullition, acclamant la voie qu’ils avaient trouvée pour préserver leurs intérêts. Cependant, parmi eux, quelques individus plus rationnels se levèrent d’urgence et demandèrent : « Mais Comte, je crois que cela ne suffit pas. Votre plan ne garantit que Lord Hydral ne subira pas de pertes, mais il avait initialement l’intention d’acquérir plus de réputation grâce à cela. »
« Baron Blackpeak, vous êtes trop anxieux, » répondit le Comte Stoneheart en riant.
« Puisque Lord Hydral est resté silencieux, il nous revient naturellement le droit de diffuser la nouvelle. Il veut une réputation ? C’est simple. Nous pouvons nous référer à ses politiques, mais en modifier les montants. Ces simples changements suffiront à rendre les roturiers reconnaissants. Et alors, que devrions-nous dire ? »
« Nous ne devrions rien mentionner concernant les politiques. La nouvelle que nous devons diffuser est que Lord Hydral souhaite que les roturiers vivent mieux, et c’est pourquoi il a exercé une pression énorme sur nous. C’est lui qui nous a forcés à changer nos politiques, pas qu’il ait émis des politiques et nous ait regardés ne pas les mettre en œuvre. »
L’homme parla avec confiance : « Reliez cela aux tentatives d’assassinat précédentes contre Lord Hydral, et les roturiers feront leurs propres connexions. Et nous, nous ne perdons qu’un peu de nos intérêts, une petite insignifiante. »
« Voyez… N’est-ce pas la réputation que voulait Lord Hydral ? »
La salle du conseil tomba dans un silence prolongé.
Puis, après que la première personne se leva et applaudit, un tonnerre d’applaudissements résonna dans toute la salle.
« Vous êtes un génie, Comte ! » s’exclamèrent les nobles, « Parfait ! Une solution si parfaite, ce fou de Comte Frost Rouge n’y aurait jamais pensé ! »
« Non, non, non… » Le Comte Stoneheart secoua modestement la tête : « Nous devons remercier Lord Hydral. Pensez-vous que ce n’est qu’une coïncidence, une faille que j’ai trouvée ? »
Il exprima son admiration avec la plus grande sincérité : « C’est sa clémence envers nous, messieurs. Il n’est pas tyrannique, ni totalement inflexible. Il accorde sa clémence à ceux qui savent saisir l’opportunité. Comme je l’ai dit… négociation, jeu, dans chacun de ses mots et de ses actes, c’est un art parfait et convaincant. »
Les nobles restèrent silencieux, mais chacun pensait la même chose que le Comte Stoneheart.
« C’est le noble parmi les nobles, » dit quelqu’un avec beaucoup d’admiration, « J’ai vu sa performance lors de la fête d’anniversaire de la grande princesse. Pour parler franchement, la radiance qu’il dégageait en tant que jeune homme pouvait rivaliser avec la princesse grande et puissante. »
« Oui, j’ai entendu dire que Lord Hydral est aussi un maître honorifique de l’Association des Banqueters. Il a passé le test le plus difficile à l’âge de treize ans. »
« C’est aussi un pianiste et violoniste de premier plan ! Sa musique peut secouer l’âme ! Si vous en avez l’occasion, vous devez aller à la capitale pour écouter le concert de Lord Hydral ! »
Seraphina regarda tout cela, abasourdie, les yeux fixant leur début de louange envers Hydral.
Louange à quoi ? Louange à tout ce qui n’a rien à voir avec sa vie, avec celle de tous les gens ordinaires, louange à ses compétences exceptionnelles pour tromper le public, louange à sa capacité à jouer des tours et à appeler cela de l’art ?!
Quand ce monde est-il devenu si absurde ? Les mensonges sont beaux, même grands ? La tromperie est merveilleuse, un art ancien sans égal ?
Tous ces gens ordinaires qui luttent au seuil de la pauvreté, menant une bataille à mort contre le vent froid, ne sont-ils que des insectes indignes aux yeux de ces gens ?
La colère qui était restée silencieuse dans le cœur de Seraphina depuis longtemps s’est soudainement déchaînée en elle, presque condensée en un feu tangible dans ses yeux rouge foncé.
Les flammes furieuses ont brûlé la raison du jeune loup, la faisant oublier sélectivement que le Comte Stoneheart avait mentionné « Hydral améliore le Givre Rouge », et elle n’a pas vu… les yeux froids du Comte Stoneheart regardant les autres nobles, méprisant leur compagnie.
Marlina, est-ce cela que tu appelles la justice ?
« Hydral, tu as dit que tu ne t’opposerais pas à moi si je m’opposais à toi. »
Seraphina serra le poing et cracha une haine pure de sa gorge :
« Alors regarde… regarde comment je vais détruire ta réputation bâtie sur des mensonges et de la malice ! »