Chapitre 38
Alors qu’Ansel terminait de traiter près de la moitié des documents, un léger coup frappé à la porte retentit dans l’étude.
« Veuillez entrer. »
Anticipant qui cela pourrait être, Ansel posa sa plume.
« … » Une Marlina fragile et hagarde poussa doucement et prudemment la porte. En voyant qu’Ansel ne travaillait pas, elle poussa un soupir de soulagement mais parla tout de même doucement : « Je m’excuse pour la perturbation, Seigneur Hydral. »
« Ce n’est rien ; j’allais justement faire une pause. »
Ansel scruta l’expression complexe de la jeune fille et demanda chaleureusement : « Quelque chose ne va pas, Mademoiselle Marlina ? »
« … Non, rien, ne vous inquiétez pas. »
Marlina, remplie de regret et de confusion dans sa chambre, pensa rapidement à une autre affaire.
— C’était l’incapacité de Seraphina à contrôler son volume ; leurs querelles étaient probablement entendues par une servante.
Ainsi, Marlina n’avait guère de temps pour s’inquiéter ou se sentir triste ; elle savait qu’elle devait faire quelque chose pour se racheter… Ansel pourrait ne pas s’en soucier, mais elle ne pouvait pas naïvement supposer qu’elle n’avait pas besoin d’agir.
Pour Marlina maintenant, la seule chose qu’elle pouvait faire était de s’efforcer de ne pas être un fardeau pour Seraphina, de faire de son mieux pour démontrer sa valeur devant Ansel, et tant qu’elle performait mieux, Seraphina, en tant que sœur liée, serait traitée mieux par Ansel. Même si cela n’améliorait son évaluation que d’une fraction, cela ne la dérangeait pas, tant que cela permettait à Seraphina de rester aux côtés d’Ansel.
Marlina croyait fermement que sa sœur finirait par grandir, et jusqu’à ce que ce jour arrive, la protéger, l’éduquer et l’aider étaient toutes ses responsabilités… tout était son devoir.
Ainsi, la jeune fille tenta de cacher son épuisement et sa tristesse, souriant à Ansel : « Si vous avez un peu de temps libre, puis-je vous poser quelques questions ? »
« Bien sûr. »
Ansel, qui avait observé l’expression de Marlina, sourit : « J’ai déjà annoté vos documents précédents ; regardez d’abord. »
« … Quoi ? »
Marlina fixa d’un regard vide les documents qu’Ansel lui tendait. Ses efforts antérieurs pour garder son calme disparurent, remplacés par la perplexité.
Elle regarda l’écriture claire et élégante sur les documents, parfaitement intégrée à sa propre écriture, les nombreuses annotations sans aucune confusion ni complexité, et l’évaluation finale… Une vague d’amertume monta dans son cœur.
Tout comme la talentueuse Seraphina plaçait sa dignité au-dessus de sa vie, la Marlina intelligente et résiliente, qui devait endurer encore plus de difficultés que Seraphina, comment ne pourrait-elle pas aspirer à cette chose, comment ne pourrait-elle pas désirer le respect des autres ?
Elle n’était qu’une fille de village d’un village reculé, et à part son apparence, elle ne pourrait jamais attirer l’attention de quelqu’un d’aussi important que Seigneur Hydral, ou peut-être, son apparence n’était pas non plus présentable.
Pourtant, malgré cela, il la respectait encore, ne la traitant pas comme un simple accessoire de sa sœur géniale. Il n’avait jamais fait de gestes frivoles ni parlé négligemment, et il ne lui avait pas simplement confié un emploi pour qu’elle survive.
Chaque trait méticuleux sur les documents reflétait le véritable respect que ce jeune noble tolérant lui portait.
Série… Comment peux-tu être aussi irrespectueuse envers Seigneur Hydral ?
L’idée que sa sœur offense à plusieurs reprises le vénérable Seigneur Hydral, tout en recevant inconditionnellement sa patience et sa tolérance, faisait mal au cœur de Marlina de façon incontrôlable.
[Si, si c’était moi celle qui avait autant de talent, est-ce que Seigneur Hydral aussi…]
Une lumière sombre et froide traversa l’esprit de Marlina, disparaissant aussi vite qu’elle était venue.
« Mademoiselle Marlina ? » demanda doucement Ansel, « Y a-t-il quelque chose que vous ne comprenez pas ? »
« … Ah, non, non ! Vos annotations sont très claires ! »
Marlina reprit soudainement conscience, répondant à Ansel d’une manière embarrassée tout en se sentant honteuse de ses pensées précédentes.
« Pour être précis, vos capacités analytiques sont exceptionnelles, Mademoiselle Marlina. »
Ansel regarda Marlina avec des yeux polis et doux, ce qui la fit détourner son regard nerveusement : « Je… je ne suis pas aussi remarquable que vous le dites, Seigneur Hydral. »
« Une modestie excessive n’est pas une bonne qualité, Mademoiselle Marlina. »
Ansel ricana : « Ou doutez-vous de mon jugement ? »
La jeune fille répondit précipitamment : « Non ! Je, je n’oserais pas ! »
Douter du jugement de Lord Hydral reviendrait à admettre qu’il s’était aussi trompé sur Seraphina, n’est-ce pas ?
« Alors, vous devriez me parler la tête haute et la poitrine gonflée, Mademoiselle Marlina. »
Le beau jeune noble appuya son menton sur sa main, non pas en affichant intentionnellement un sourire charmant, mais en parlant doucement : « Vous possédez des talents que je reconnais ; vous pouvez en être fière sans aucune raison de reculer, n’est-ce pas ? »
La jeune fille aux longs cheveux blancs comme neige, tressés en une simple tresse, regarda le visage qui semblait si proche mais si distant. Elle sentit sa timidité intérieure se soulever doucement, et la fatigue ainsi que la solitude qu’elle partageait rarement avec d’autres furent illuminées par la douce lumière du soleil.
Aux yeux de Lord Hydral, elle n’était pas simplement une jolie fille, ni une fille de village grossière, ni un simple accessoire pour sa sœur géniale.
Elle était une personne de valeur, de dignité et de capacité, se tenant droite et fière.
« Oui. »
Retenant ses larmes et refusant de paraître faible, Marlina redressa sa posture, leva la tête pour croiser le regard d’Ansel, et répondit doucement mais fermement : « Je le ferai, je ne laisserai pas votre approbation me décevoir. »
« Apporte une chaise et assieds-toi en face de moi. »
Ansel sourit : « Tu peux me poser toutes les questions, peu importe leur taille ou leur simplicité. »
À cet instant, Marlina n’était plus exaltée ni excitée. Elle hocha simplement la tête, s’assit en face d’Ansel, et sans hésitation ni dissimulation, chercha ses conseils sur tout ce qu’elle ne comprenait pas.
Ansel, à son tour, expliqua en détail divers documents qu’il avait traités, y compris des affaires du territoire de Frost-Rouge et des lettres personnelles qui lui étaient spécifiquement envoyées.
La jeune fille écouta attentivement, ne réalisant que maintenant que ses tactiques contre l’officier des impôts étaient comme un jeu d’enfant comparé à la manœuvre sans effort de Lord Hydral entre deux grands-ducs, ce qui la laissa admirative.
Si Seraphina était là, elle crierait que tous les nobles sont des hypocrites scélérats, tandis que Marlina absorbait sincèrement les connaissances et compétences qu’Ansel lui fournissait pour l’aider à prospérer et à grandir dans cette société, consciente de ses propres insuffisances.
« Seigneur Hydral, concernant cette demande de mobilisation des soldats privés du Comte Stoneheart, pourquoi— »
« Grr — »
Le visage de la jeune fille devint instantanément cramoisi alors qu’elle se couvrait le ventre, sa gorge émettait un son doux, semblable à celui d’un chat paniqué : « Euh, je, je… »
« Déjà trois heures ? » remarqua Ansel comme s’il n’avait pas entendu le bruit précédent, « Même moi j’ai perdu la notion du temps. Mademoiselle Marlina, en tant qu’étudiante, vous êtes bien plus remarquable que ce que j’avais anticipé. »
« Je devrais aussi prendre mon repas. Mademoiselle Marlina, concluons-nous la leçon d’aujourd’hui ? »
Marlina se leva, tenant le cahier qu’Ansel lui avait donné, et lui fit une profonde révérence : « Je ne laisserai pas votre enseignement être vain, Seigneur Hydral. »
Ansel agita la main avec un sourire : « Ne te mets pas une pression inutile ; profite d’abord de ton repas, Mademoiselle Marlina. »
Les oreilles en feu, la jeune fille fit une révérence à Ansel, ses mouvements devenant plus raffinés, puis elle se couvrit les joues et s’enfuit comme un cerf effarouché.
Ansel regardait Marlina partir avec un sourire satisfait, s’étirant paresseusement.
« Il ne te reste plus beaucoup de temps, chère Seraphina. »
Il se pencha en arrière dans sa chaise, parlant à lui-même avec amusement et plaisir :
« Alors, quel choix feras-tu ? »
« Vraiment… j’ai hâte de voir. »
Recherchez le site web Search theNovelFire.net sur Google pour accéder aux chapitres de romans en avance et en haute qualité.