Chapitre 43
Lee Hoin me tira par le dos comme pour dire qu’il fallait y aller, et je hochai la tête.
« Merci. »
Le citoyen du « 6 » souriait toujours de toutes ses dents.
Nous reculâmes lentement.
« … Le clown est-il un tabou ? »
Pourquoi ? Ce n’est pas le « roi », alors le « roi » est… Je fronçai légèrement les sourcils en réfléchissant. J’ai songé à fouiller dans l’œuvre originale, mais honnêtement, cela prendrait probablement trop de temps.
« Je ne m’en souviens pas. »
Cet endroit n’était vraiment qu’une étape pour farmer des matériaux. Il y avait même des runs où on ne le visitait jamais. En d’autres termes, c’était un lieu où l’on venait sur un coup de tête. Et même là, il n’était que brièvement décrit et survolé, donc il n’y avait probablement pas de détails de toute façon.
« C’est résumé. Si même cette explication sommaire est encore raccourcie… »
Ça dirait probablement juste quelque chose comme : a participé à l’événement.
—
[Wow, un maître de la déduction.]
[C’est une déduction raisonnable. Maintenant, tu peux utiliser ce raisonnement ailleurs.]
—
Il y a un roi, il y a des démons, alors pourquoi le déclencheur réagit-il comme ça face au clown ?
« Quelque chose cloche. »
« Comme si c’était la seule chose ? »
« Attends. »
Près de l’attraction du carrousel, je m’adressai à l’un des citoyens du « 6 ».
« Bonjour. »
« Oui, bonjour ! »
« Puis-je vous demander quelque chose ? »
« Bien sûr ! »
« Que pensez-vous des démons ? »
À ces mots, le citoyen du « 6 » cligna rapidement des yeux un instant, puis pencha la tête.
« Hmm, ce sont des créations libres d’esprit, adorables et parfaites ! »
Un visage qui parlait comme si c’était une évidence. Je les observai un moment avant de demander à nouveau.
« Et que pensez-vous du roi ? »
« Sa Majesté est formidable ! Pourquoi demandez-vous une chose pareille ~ ? »
« Alors, qu’en est-il du clown… »
La bouche qui parlait si facilement se crispa.
Puis, riant maladroitement, ils dirent :
« C’est une bonne personne ! Il aime tout le monde avec joie. »
« … Donc il est bienveillant envers tous. »
« Oh, vous avez tout de suite compris ! »
« Je vois. »
Je restai silencieux un moment, fixant ce visage radieux, puis je demandai :
« Le roi est-il aussi bienveillant envers tous ? »
À ma question, le citoyen du « 6 » sourit toujours aussi largement et dit :
« Vous êtes bien curieux. Envisagez-vous peut-être de vous installer ici ? »
Ils ne répondirent pas. Ils se contentèrent de dévier la conversation avec une question à laquelle je ne pouvais pas répondre facilement.
Je restai silencieux un instant, puis je secouai la tête.
« Non. »
Le citoyen du « 6 » sourit.
« Vous devriez envisager de vous installer ! C’est un endroit formidable pour vivre ! »
Cause toujours.
Je dis merci pour le moment et tournai la tête. Lee Hoin avait observé notre échange, trouvant visiblement cela suspect lui aussi.
« … Ça semble louche. »
Exactement.
La bienveillance du clown est affirmée comme une évidence, mais celle du roi est évitée… pourquoi ?
« Pendant qu’on se déplace, vérifie s’il y a une attraction liée au roi. »
J’avais l’impression que je devais découvrir quelque chose lié au roi pour dissiper ce malaise. Non… ça le dissiperait. Ce n’était pas de l’intuition. C’était une certitude.
Lee Hoin hocha la tête.
—
[Est-ce qu’on ne creuse pas un peu trop profondément ?]
[Parfois, il vaut mieux laisser les choses enterrées !]
—
En les ignorant, nous cherchâmes. Nous pourrions revenir au carrousel plus tard. En errant et en lisant les panneaux sans but précis, nous trouvâmes une attraction qui mentionnait le « roi ».
Plus précisément, quelque chose qui semblait lié au roi.
[Garde de l’Hommage Royal]
Un hommage. Normalement, on offre quelque chose à un roi ou à la plus haute autorité.
« Lee Hoin ! »
Quand je l’appelai, il se détourna immédiatement de l’entrée d’une autre attraction et s’approcha.
« Celle-ci. »
Alors que je pointais le panneau, le citoyen du « 6 » tout sourire frappa dans ses mains.
—
« Souhaitez-vous participer ?
Pour information, cette attraction nécessite de rivaliser avec les autres !
L’équipe qui atteint la fin en premier gagne.
Par coïncidence, trois équipes attendent actuellement !
Les nombres ne correspondaient pas, alors on ne pouvait rien y faire !
Vous serez divisés en deux équipes ! »
—
Le citoyen du « 6 » ouvrit la porte. Au-delà, on ne voyait rien à cause d’un rideau.
« On y va ? »
À la question de Lee Hoin, je hochai la tête.
« Hé, ne leur fais pas trop confiance. »
Il dit cela à mon dos alors que je m’avançais. Je hochai à nouveau la tête. Le fait qu’il puisse encore réfléchir assez clairement pour donner des conseils était rassurant.
« Je ne le fais pas. Sauf pour toi. »
À part Lee Hoin, il n’y avait personne dans ce monde en qui je pouvais avoir confiance. Ça n’existe pas, un allié ou un ami parfait. Quand la survie est en jeu, les gens deviennent des étrangers dès que vous tournez le dos, et des ennemis quand ils ont faim.
Même ainsi, je faisais confiance à Lee Hoin.
Je faisais confiance aux actions qu’il avait montrées jusqu’ici. Il était absurdement altruiste. Peut-être qu’il changerait un jour. Les gens changent.
Mais les changements qu’il avait montrés jusqu’à présent allaient dans le bon sens. Il n’y avait aucune raison de se méfier de lui pour l’instant.
« Allons-y. »
J’entrai le premier. Lee Hoin hésita brièvement, puis me suivit juste derrière.
À l’intérieur se trouvait un autre citoyen du « 6 ».
Nous accueillant légèrement avec un sourire, il dit :
« Veuillez aller à gauche ! »
À gauche. Nous entrâmes et tournâmes à la bifurcation, et des gens étaient déjà rassemblés là.
En comptant nous deux, un total de cinq personnes.
Dans l’espace sombre, éclairé seulement faiblement, je regardai autour de moi. Il était censé y avoir trois personnes qui attendaient, mais… quelque chose semblait étrangement familier.
« Hé… c’est ce type, n’est-ce pas ? »
Lee Hoin murmura.
Ouais. Bon sang, je le vois aussi.
« … »
« … »
Debout dans l’obscurité, nous fixant…
—
[Quelqu’un d’inattendu est apparu, n’est-ce pas ?]
—
Avant que je puisse dire quoi que ce soit, l’autre personne se leva, s’approcha de moi et me tendit la main.
« … Je ne m’attendais pas à te rencontrer ici. »
C’était Lee Hyun.
Le plus proche aide de Do Yoeseol, qui deviendrait le chef de la secte Muryang. Ce type qu’on avait rencontré au supermarché. Pourquoi diable était-il ici ?
Je déplaçai immédiatement mon regard vers les deux autres.
Des visages inconnus. Même ainsi, je rappelai silencieusement les noms des personnages qui avaient bougé avec Lee Hyun. Juste au cas où.
Rien n’apparut. Pourtant, je n’exclus pas la possibilité qu’ils fassent partie de la secte Muryang.
Après l’avoir fixé un moment, je pris sa main.
« … Alors tu étais là. »
« Oui. »
Malaisant au possible. Qui aurait cru qu’on se reverrait après s’être séparés comme ça ?
Avant que ce malaise ne s’installe davantage, l’attraction commença.
Chaaak !
Le rideau couvrant un mur de l’espace sombre fut tiré.
—
« Vous êtes les gardes !
Vous devez escorter et protéger l’hommage !
Les ennemis tenteront de voler l’hommage de toutes parts !
Et ailleurs, une autre équipe de gardes parcourt le même chemin.
Ils escortent le même hommage, et l’équipe qui l’offrira plus tard encourra l’ennui de Sa Majesté.
Aujourd’hui, le “clown” n’est pas présent, vous devez donc être prudents.
Sa Majesté déteste l’ennui par-dessus tout !
Alors, êtes-vous prêts à partir ? »
—
Le roi. On aurait dit que les choses seraient un peu mieux si le « clown » était là.
—
« Les démons sont particulièrement joueurs aujourd’hui !
Vous ne devez jamais faire de mal aux démons !
Sa Majesté connaît l’odeur du sang de démon mieux que quiconque !
Maintenant, veuillez saisir la poignée, et une personne doit la pousser fermement !
Quiconque n’est pas un démon peut être tué !
Ah, comme c’est tragique… oser convoiter une offrande destinée à Sa Majesté…
Alors ! Je vous souhaite bonne chance ! »
—
Avec ces derniers mots, un tunnel apparut.
Un long tunnel.
Et ce sur quoi nous étions montés était un wagonnet de mine massif. Bien que l’appeler wagonnet de mine semblait inadéquat… il était beaucoup trop grand et orné.
Sur des rails, le chariot contenait un gros rocher non identifié au centre et une poignée à une extrémité.
La « poignée ». Probablement…
Utilisée pour avancer si on la poussait avec les deux mains.
Tout le monde se tut.
Puis, une femme aux longs cheveux demanda doucement :
« … Qui va prendre la poignée ? »
Qui poserait son arme pour saisir la poignée avec les deux mains ?
Ce n’était pas une question simple.
Dans ce tunnel plongé dans le noir, sur un chariot censé « protéger » quelque chose, vous poseriez votre arme pour saisir la poignée ?
Alors que n’importe quoi pourrait vous sauter dessus ?
Se porter volontaire relevait de l’arrogance.
« … Et nous n’étions même pas cinq personnes au départ. »
Nous venions de nous rencontrer. Nous n’avions même pas de bons souvenirs ensemble. Nous avions travaillé ensemble auparavant, mais était-ce à cause de la confiance ? Non.
À l’époque, il y avait simplement eu une menace absolue plus grande qui avait forcé la coopération.
Mais ici ? Qui sait.
Personne ne parla. Tout le monde s’observait, hésitant. Nous devions commencer à bouger, mais personne ne voulait être celui-là.
—
[6 Tickets, Terre d’Aventure et de Fantaisie ! – Garde de l’Hommage Royal ▼]
Alors, quelqu’un doit prendre la poignée. Que vas-tu faire ?
[〉 Je ne la prendrai pas.]
[〉 Je la prends.]
[〉 Ne rien dire. Observer comment la situation évolue. (Suspicion) Possédé]
– Clown de la Réjouissance
—
Pour l’instant, j’ai choisi d’observer la situation.