Chapitre 22
Un son inconnu résonna aux alentours. Ce n'était pas particulièrement fort. Pas quelque chose qu'on entend souvent dans la vie réelle… mais une fois entendu, ça se grave dans le cerveau.
Une sirène de police.
« Q-Qu'est-ce que c'est que ça ?! »
Surpris par le vacarme, les bâtards se tournèrent vers nous. Impossible de faire autrement ; nous étions la source de ce boucan.
Après une brève confusion, ils nous regardèrent et éclatèrent de rire.
« Quoi, pourquoi tu n'appelles pas aussi ton prof principal pendant que tu y es ? »
Pas un prof… mais quelqu'un qui « étudie » pour le devenir.
Je les ai jeté un coup d'œil alors qu'ils se moquaient de nous, puis j'ai sorti mon téléphone pour vérifier l'heure.
« 5h59. »
58 secondes. 59 secondes. 60 secondes.
6h00 pile.
Les mutants de jour se fient à la vue. Ceux de nuit se fient à l'ouïe. Alors, qu'est-ce qui détermine exactement le jour et la nuit ? À quel moment précis devient-il « nuit » ?
Selon les expériences de Sa Jaeheon, la réponse était simple.
6 heures.
Même si le soleil n'est pas encore levé, 6h du matin, c'est le jour.
Et même si le soleil n'est pas encore couché, 18h, c'est la nuit.
Alors oui… maintenant.
À partir de cet instant, les mutants se fient au son.
PIN-PON PIN-PON PIN-PON
Entre les sirènes qui hurlaient, quelque chose a répondu… des hurlements en écho. Au même moment, le bruit de pas s'est rapproché.
J'ai rapidement activé la boussole sur mon téléphone toujours allumé.
« Tu peux la porter ? »
« Je peux, mais tu crois qu'elle va rester tranquille ? »
C'est aussi un problème.
Cha Hyeongseo, qui s'était tournée vers nous à cause du bruit, avait l'air complètement déconcertée. Cette confusion s'est vite transformée en irritation.
Elle devait penser qu'on faisait les idiots. Ou pire, qu'on était des abrutis.
« Hé, vous… »
Juste au moment où elle s'apprêtait à nous crier dessus…
« AAAAAH !! »
Le porteur, qui tremblait nerveusement, est soudain tombé à la renverse.
« Kiieeek… »
Ils sont là.
« Kiiik ! Kiiiee ! »
De toutes les directions, les mutants se sont rapprochés lentement, comme pour resserrer un filet. Dès qu'ils ont vu Cha Hyeongseo, ils ont poussé des cris d'excitation.
« Donne-moi le sac. »
Lee Hoin a fait pivoter sa cheville, puis m'a passé le sac.
« C'est quoi ce bordel ?! »
« Aaaah !! »
Pendant que les quatre hésitaient, le porteur qui a tenté de s'enfuir n'est pas allé bien loin avant de foncer droit sur un mutant venant de la direction opposée.
« À l'aide… aidez-moi !! »
Les yeux grisâtres qui étaient fixés sur Cha Hyeongseo se sont baissés à ce cri. Puis, il a reconnu quelque chose devant lui.
Instinctivement, il a levé le bras haut… et d'un seul geste, a tranché en diagonale le porteur en fuite.
« Cours ! »
Avant même que le porteur ne finisse de s'effondrer, j'ai crié à Lee Hoin. Au même moment, dans le chaos qui se déchaînait autour de nous, il a foncé et a attrapé Cha Hyeongseo.
Elle a été balancée sur son épaule dans la même position que moi auparavant, et a immédiatement hurlé quelque chose qui ressemblait à une insulte.
Difficile à comprendre, mais c'était clairement une bordée d'injures.
Ouais, le trajet est secoué… je sais.
En me frayant un chemin, j'ai suivi Lee Hoin et j'ai jeté un coup d'œil derrière.
« Merde ! »
En voyant ceux qui nous poursuivaient, j'ai sorti l'un des poignards que j'avais pris plus tôt et je l'ai lancé.
Je n'étais pas confiant. Juste besoin de les surprendre, de les faire hésiter.
« AAAAAH ! »
« Lee Jaejin !! »
On dirait que j'ai touché quelqu'un.
—
[Peut-être as-tu réellement un talent pour la chasse à l'homme ?
Le talent, c'est quelque chose qu'on ne connaît jamais avant le moment de s'en servir !
Si tu étais né il y a des siècles, tu aurais peut-être dominé le champ de bataille !]
—
Ouais, c'est ça. En tant que chair à canon numéro un.
« Même si j'étais né il y a des siècles, je ne ferais pas ce genre de conneries. »
Au cas où, j'ai sorti un autre poignard et je l'ai lancé derrière moi. Cette fois, aucun cri… j'ai dû rater mon coup.
Mais ils semblaient assez effrayés pour ne plus nous suivre.
Quand j'ai regardé à nouveau, il n'y avait plus personne.
« Si on se recroise, il faudra se battre pour de vrai. »
Enfin, s'ils ont survécu.
***
« Lee Hoin, arrête. »
Je ne savais pas quelle distance on avait parcourue, mais ça faisait un moment. Aucun mutant à nos trousses. Personne non plus.
Lee Hoin s'est arrêté et, à bout de souffle, a posé brutalement Cha Hyeongseo.
Pas doucement, mais porter quelqu'un en courant sans s'arrêter, ce n'est pas facile.
« Bois doucement. Si tu bois maintenant, tu vas t'étouffer en mélangeant ton souffle et l'eau. »
Lee Hoin, qui s'apprêtait à boire, a poussé un long soupir et s'est assis lourdement.
« Sérieusement… putain, c'était épuisant… »
Pendant notre pause, j'ai immédiatement ouvert le guide touristique. La priorité était de savoir où nous étions.
Depuis le dernier point de contrôle, direction nord-ouest…
« Si j'ai bien mesuré, il devrait y avoir un “Home” à proximité. »
Pas un caché, un évident.
« Lee Hoin, attends ici un peu. »
« Pourquoi ? Si on bouge, on bouge ensemble. »
« Tu es fatigué. C'est tout près de toute façon. »
Il a immédiatement secoué la tête.
« C'est la nuit. »
Ce n'est qu'alors que j'ai levé les yeux vers le ciel sombre. Le soleil n'était pas encore complètement couché, mais le temps qu'on vérifie et qu'on revienne, il le serait certainement.
« Alors on se repose un peu et on y va ensemble. »
« Vas-y maintenant. Tu cherches un bâtiment, non ? Une fois qu'il fera complètement noir, on aura besoin de lampes torches. »
Ça se tenait. Mieux vaut chercher tant qu'il y a encore de la lumière.
« Et il est presque 9h de toute façon. »
Après 9h, le terrain change. On devait atteindre un endroit marqué avant ça.
Les changements de terrain de cet événement étaient totalement aléatoires. C'était l'une des raisons pour lesquelles Sa Jaeheon avait abandonné cet événement.
Les événements tiers sont toujours aléatoires, mais il y a une différence entre un hasard qui aide et un hasard qui ruine tout.
Celui-ci était clairement le second.
Imprévisible. Incontrôlable.
Pour quelqu'un obsédé par le contrôle, c'était du poison.
J'ai fait signe de bouger à nouveau quand Cha Hyeongseo, qui était restée silencieuse, a parlé.
« Je n'ai jamais dit que je venais avec vous. »
Ça m'a pris au dépourvu. Je n'avais jamais supposé qu'elle le ferait.
Juste au moment où j'allais lui dire de faire ce qu'elle voulait, Lee Hoin a parlé le premier.
« On n'a jamais dit que tu venais avec nous non plus. »
Son ton était tranchant.
Avant que je puisse l'arrêter, il a poussé un soupir et a continué.
« Et si quelqu'un t'aide, est-ce qu'un “merci” ne devrait pas passer avant ce genre d'attitude ? »
« …Est-ce que j'ai demandé de l'aide ? »
« Non. »
« Alors n'est-ce pas ridicule d'attendre des remerciements pour quelque chose que vous avez fait de votre propre chef… »
« Hé. Est-ce que ta vie était la seule en jeu là-bas ? La nôtre aussi. Au moment où on a choisi de t'aider. Que ça te plaise ou non, si tu as survécu grâce à nous, le moins que tu puisses faire, c'est dire merci. »
Cha Hyeongseo a serré les dents et l'a fusillé du regard.
Je savais qu'elle était fière, mais…
« Je ne m'attendais pas à ce que Lee Hoin réagisse comme ça. »
Il a passé une main dans ses cheveux avec irritation et a marmonné :
« Tu crois que ta vie est la seule à être merdique ? La mienne aussi. Mais je t'ai portée et j'ai couru pendant 30 minutes. Pour que tu ne crèves pas, putain. »
Le silence est retombé, comme le calme avant la tempête.
Je l'ai brisé.
« Lee Hoin. Le soleil se couche. On y va. »
Il a pris une profonde inspiration et a détourné le regard, puis a commencé à marcher devant.
J'ai observé son dos un instant avant de me tourner vers Cha Hyeongseo.
Je ne savais toujours pas quelle attitude adopter.
En dehors de tout le reste, c'est une gamine.
« Si elle ne l'était pas… »
Aucun adulte n'agirait comme ça dans cette situation. À tout le moins, ils diraient merci en premier.
J'ai fait un pas de côté pour bloquer sa ligne de vue vers Lee Hoin et j'ai parlé.
« Les gens n'ont pas besoin d'une raison pour aider les autres. »
« … »
« Je sais que j'ai dû te paraître bizarre. Désolé. »
Même dans l'histoire originale, il a fallu beaucoup de temps à Cha Hyeongseo pour accepter Sa Jaeheon comme allié. Ce n'était pas juste de la méfiance.
Sa fierté démesurée et sa personnalité têtue y étaient pour beaucoup.
Et mon approche n'avait rien arrangé ; j'avais agi de façon suspecte tout en connaissant son caractère.
« Dire que je ne pouvais pas expliquer n'est qu'une excuse. »
Je ne voulais juste pas trop réfléchir… et ça s'est retourné contre moi.
« Je n'interférerai plus. Oublie ce que j'ai dit avant. Je m'en vais. »
Au bout du compte, ce résultat était de ma faute. Il fallait que je trouve un autre moyen.
« …Si je prends sa chance, est-ce qu'elle survivra quand même ? »
Aucun adulte ne prospère en volant la fortune d'un enfant ?
C'est un mensonge.