Chapitre 15
« Hé, hé. Tu sais vraiment conduire ? »
Complètement paniqué, Lee Hoin s'agrippa à la poignée de la portière comme si c'était sa seule chance de survie et hurla.
Je poussai un soupir et, sans répondre, je mis le contact.
J'avais déjà mon permis. Le directeur avait proposé de couvrir les frais, alors je l'avais passé immédiatement.
« C'est pour ça que j'ai enchaîné toutes sortes de petits boulots à la fac. »
Grâce à ça, je suis devenu un hybride étrange… pas de voiture personnelle, mais une solide expérience de conduite. Au final, tout finit par servir.
« Tu vois ? Comme maintenant. »
Si tu te retrouves dans un monde en ruines, la moindre des choses, c'est de savoir conduire.
« …Tu sais vraiment… conduire ? »
Son regard, soudain impressionné, se posa sur moi.
Laissant derrière nous des carcasses de voitures, des bâtiments éventrés et des transformateurs en miettes, je dirigeai le véhicule vers l'avant.
L'air froid de l'aube me caressa la joue à travers la fenêtre ouverte.
Tout était si clair et paisible que le monde en ruines semblait presque n'être qu'un mensonge.
***
« C'est quoi… ce bordel ? »
« Une bannière. »
« Tu crois vraiment que je demande parce que je ne sais pas ce que c'est ? »
Lee Hoin, qui était descendu le premier et se tenait à l'entrée, parla d'une voix déconcertée.
Une immense bannière flottait dans les airs, sans aucun support visible.
—
{ Battle Royale de Survie }
♠ /~Recrutement de participants en cours~/ ♠
Inscrivez-vous dès maintenant ! Aucune condition requise ! Des tonnes de récompenses rien que pour votre participation !
※ Franchir l'entrée ci-dessous vous enregistrera automatiquement.
Vous ne pourrez pas annuler après votre inscription, et vous serez réputé avoir accepté de ne pas tenir les organisateurs pour responsables des accidents survenus durant l'événement.
Si vous tentez de protester illégalement, les organisateurs pourront imposer des sanctions afin de maintenir un environnement agréable.
Veuillez postuler avec prudence.
Rejoignez-nous maintenant et emparez-vous d'innombrables récompenses !
—
Une bannière jaune hideuse, dépourvue de tout sens esthétique.
Il n'y avait pas beaucoup de « Tiers » qui utilisaient délibérément des designs promotionnels aussi moches.
« Et encore moins qui le font exprès. »
Ces êtres meurent pratiquement si quelque chose n'est pas beau.
« Parce que la "beauté" devient une histoire. »
Même la méthode correspondait parfaitement à l'original… de minuscules clauses cachées au milieu, utilisant toutes sortes de couleurs pour rendre le texte illisible.
« Je n'aurais jamais cru voir ça en vrai. »
Je n'avais vu qu'une version en tissu dans ce café à thème, à l'époque.
Ils avaient utilisé du fil de pêche pour la recréer, et les gens avaient salué la précision.
« Mais l'original, c'est autre chose. »
Elle flottait dans le vide, sans aucune attache.
Mon regard glissa vers le bas de la bannière.
—
Hôte ☞ Chercheur de Plaisir Éternel ☜
—
Chercheur de Plaisir Éternel.
—
[Vous avez rencontré un personnage du « Monde en ruines ».]
[« Chercheur de Plaisir Éternel » a été ajouté à l'Encyclopédie des personnages.]
[Ses actions jusqu'au chapitre actuel seront enregistrées.]
[Votre premier « Tiers » collecté !]
—
Alors même les « Tiers » sont enregistrés.
Eh bien, techniquement, ce sont des personnages.
J'ouvris l'entrée.
—
[Chercheur de Plaisir Éternel du Monde en ruines (?#$>?@*)]
Importance : 3/5
<Historique>
Un personnage dont les actions n'apparaissent que dans certains chapitres.
Recherchez un chapitre ci-dessous pour voir ㄷⅠ—
—
Soudain, la fenêtre bugga et s'effondra dans un crépitement.
Au même moment…
Le ciel lui-même sembla se déchirer dans un fracas.
Un frisson me parcourut l'échine.
Quelque chose m'a transpercé… non, m'a écrasé.
Mon souffle s'est arrêté. Mon cœur s'est arrêté.
Même les réflexes inconscients de survie, la respiration, les battements de cœur, ont cessé.
Comme si mes membres étaient en train d'être arrachés,
Ah.
Ah.
Ma conscience…
—
[Oh là là ! « Chercheur de Plaisir Éternel » ! Viens-tu de violer les « Règles » ?]
—
La fenêtre flotta vers le haut, comme pour regarder le ciel.
La pression écrasante disparut instantanément.
Dans un bruit de déchirure, des fenêtres clignotèrent.
—
[□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□]
—
Des carrés illisibles remplirent ma vision.
Ils ne devinrent même pas rouges… ils apparurent, puis disparurent.
Quand tout finit par s'effacer et que j'ouvris à nouveau les yeux…
—
[La consultation des données du « Chercheur de Plaisir Éternel » a été interrompue.]
[Il est toujours aussi impoli ! Mais ce n'est pas grave… il a été « sanctionné ».]
[Il semble que ton niveau soit encore bien trop bas pour accéder aux données des « Tiers ».]
[Souviens-toi, cette limitation existe pour ton propre bien.]
—
La fenêtre disparut complètement.
« …Il vient de déchirer le ciel ? »
Parce que j'ai essayé de lire ses données ?
J'ai réessayé… cette fois, le fichier s'est ouvert brièvement avant de se fermer, indiquant que mon niveau était trop bas.
Pas de ciel déchiré cette fois.
Donc nous avons tous les deux été sanctionnés.
« …Putain. »
Peut-être que ce n'est pas juste lui, mais que tous les « Tiers » sont restreints ?
« Alors comment je fais monter ce trait en niveau ? »
À cet instant…
—
[Le trait « Encyclopédie des personnages » a gagné un niveau ! Félicitations !]
—
En parlant du loup.
Donc le mécanisme de progression est…
« Le nombre de personnages enregistrés. »
…Ce qui signifie que je vais inévitablement me retrouver mêlé à Sa Jaeheon.
« Et la qualité des informations ? »
Si le gain de niveau ne l'améliore pas beaucoup, ça n'en vaut pas la peine.
J'ouvris à nouveau la fenêtre.
—
[Sa Jaeheon du Monde en ruines (Éternel □□□)]
Importance : 5/5
□□□ : 0.5/5 (?)
<Historique>
Un personnage apparaissant dans tous les chapitres.
Recherchez un chapitre ci-dessous pour suivre ses actions.
[Suivi du Chapitre 1…]
[Chapitre 1 ▼]
À 32 ans, en tant que dernier survivant sur Terre, il reçoit le bonus de « Régression ».
Réalisant qu'il est revenu à ses 20 ans, Sa Jaeheon quitte immédiatement la supérette pour vivre différemment.
Il rencontre sa première compagne, Kim Juyeon, et voyage avec elle…
Sa Jaeheon ressent quelque chose d'étrange chez elle.
—
Ça a changé.
Le changement majeur est l'amélioration des archives, et cette nouvelle catégorie □□□.
—
[□□□]
Impossible à consulter pour le moment.
—
Alors pourquoi l'afficher ?
« Si je demande au Narrateur… »
Mon regard se déplaça.
—
[Oh ? Tu me demandes des informations ?]
[Hmm. Si tu es vraiment curieux, je peux te fournir des informations limitées.]
[En échange, je demande 3 Pierres d'Histoire de bas grade.]
—
Trois pierres.
Objectivement, c'est peu.
Mais c'était tout ce que j'avais.
J'ai réfléchi un instant, puis j'ai secoué la tête.
« …Non. »
Ça ne vaut pas le coup de tout donner.
Ce qui importait maintenant, c'était…
« Ce trait… il doit monter plus haut. »
Ce n'étaient plus seulement des fragments.
Si un seul niveau donnait déjà tout ça…
« Ce sera complètement différent plus tard. »
Néanmoins…
« Les choses bon marché le sont pour une raison. »
« Pas cher = mauvaise qualité », c'est généralement vrai.
Et j'avais besoin d'économiser mes Pierres d'Histoire pour des objets plus importants.
***
« Hé, Nam Muyeong ! »
J'ai sursauté à cause de la douleur dans mon épaule.
Lee Hoin me fixait.
« Ça va ? Qu'est-ce qui ne va pas ? »
« …Rien. Juste un mal de ventre. »
« Pourquoi ton ventre ? »
« Indigestion. »
J'ai balayé sa question et j'ai reporté mon regard sur la bannière.
L'événement Battle Royale de Survie organisé par le Chercheur de Plaisir Éternel.
La stratégie était simple :
Entrer → survivre 10 jours.
« Sans oublier que les ressources et les lieux se réinitialisent toutes les 12 heures, et que des mutants améliorés rôdent partout. »
Tu ne peux pas rester au même endroit.
Seuls environ 13 % survivent.
Bien moins que les autres événements (~30 %).
« Un événement d'invasion… ? »
Lee Hoin marmonna dans le vide, voyant probablement la même fenêtre système.
J'ai fait un pas en avant…
Puis je me suis retourné.
« On y va. »
« Tu es sérieux ? C'est encore moins convaincant que ta conduite. »
« Alors reste dans la voiture si tu as peur. »
Je lui ai lancé les clés et je suis entré avant qu'il ne puisse répondre.
Une résonance étrange se fit entendre.
Une autre bannière apparut.
—
{ ♠ B I E N V E N U E ◉ }
—
Oui, c'est difficile.
Oui, la plupart des gens meurent.
Oui, ce n'est pas vraiment un « tutoriel ».
Mais…
C'est survivable.
Et il existe un moyen plus simple.
—
[Vous avez rejoint la ♠/Battle Royale de Survie/♠ organisée par le « Chercheur de Plaisir Éternel ».]
—
Je connais la méthode.