Chapitre 86
Discord : https://dsc.gg/wetried
Support : https://www.buymeacoffee.com/translatingnovice
Méthode de Construction du Qi.
Parmi les cultivateurs, la méthode de base de Raffinage du Qi est facilement accessible si l'on possède suffisamment de pierres spirituelles, mais la difficulté d'obtenir une méthode de Construction du Qi, généralement maîtrisée par les aînés d'un clan de cultivateurs, est nettement plus élevée.
Sans parler des méthodes de Formation du Noyau plus avancées, qui dépassent le cadre de la méthode de Construction du Qi.
Par exemple, pour la méthode de base de Raffinage du Qi, je connais les cinq méthodes enregistrées dans les Cinq Chemins Supérieurs de la Culture et une sixième issue de la Méthode de la Demeure Terrestre du Clan Cheongmun.
Il est même possible pour d'autres cultivateurs d'acheter des méthodes de base de Raffinage du Qi supplémentaires.
Cependant, la seule méthode de Construction du Qi que je connaisse actuellement est une méthode d'attribut bois que mon maître m'avait transmise en tant que savoir.
Méthode d'attribut bois, Mer de la Forêt aux Mille Éclats.
Naturellement, elle se concentre sur la Compréhension avant la percée et est difficile à maîtriser et à appréhender, ce qui en fait une méthode rare au sein du Clan Cheongmun, que personne d'autre que mon maître n'a pratiquée.
« La Mer de la Forêt aux Mille Éclats est excellente, mais avoir accès à n'importe quelle méthode que je désire... »
Surtout que la Vallée du Fantôme Noir possède une longue histoire et qu'on dit qu'il ne lui manque aucune méthode par attribut.
« D'abord, cela ne ferait pas de mal de rassembler autant de méthodes de Construction du Qi que possible. De plus, je peux préparer à l'avance des méthodes pour les stades de Formation du Noyau et de l'Âme Naissante... »
C'est une offre séduisante.
Cependant,
« Comment puis-je être sûr que les méthodes que vous fournissez seront authentiques ? »
Ayant été dupé par Seo Hweol pour utiliser l'Appel du Vent et la Transformation du Dragon, je ne peux m'empêcher d'être sceptique quant à son offre de donner librement des méthodes.
[Comment oses-tu me remettre en question, moi, un aîné de la grande Vallée du Fantôme Azur ?]
« Aîné ou non, vous n'êtes plus qu'un fantôme maintenant, mais j'ai trop à perdre. »
[Hmph, insolent... Très bien, je vais prêter serment.]
Il pose sa main sur la paroi du Navire de la Traversée du Néant et commence à parler.
[Ici, devant le Navire de la Traversée du Néant, moi, Song Jin, autrefois aîné de la Vallée du Fantôme Azur, je jure sur l'honneur du nom de la Vallée du Fantôme Azur de ne pas mentir au sujet des méthodes de cultivation.]
La paroi du Navire de la Traversée du Néant vibre légèrement, et une connexion mystique semble se former entre l'esprit du fantôme, Song Jin, et le navire.
Je scrute son essence cardiaque et son intention pour juger de la vérité.
Effectivement, il a quelques arrière-pensées, mais au moins, il n'a pas l'intention de jouer des tours avec les méthodes de cultivation.
« Eh bien, une petite arrière-pensée n'est pas grave... »
Kim Young-hoon lit également son essence cardiaque et m'envoie un message par le cœur pour me demander si cela convient.
Je lui renvoie un message par le cœur pour confirmer que tout va bien.
« Très bien, alors écoutons votre demande. Si elle est déraisonnable, je ne l'accorderai pas. »
[Ce n'est rien de déraisonnable. Je vous apprendrai à manœuvrer le Navire de la Traversée du Néant, alors emmenez-le en mer.]
« Juste ça ? »
[Juste ça.]
Seo Ran demande avec un air perplexe.
« Le Navire de la Traversée du Néant n'est-il pas incapable de bouger ? »
[Hmph, il a perdu la plupart de ses fonctions principales et sa source d'énergie, mais il reste assez d'énergie spirituelle résiduelle pour quelques voyages supplémentaires. Il est endommagé, mais un voyage de plus n'est pas grand-chose.]
Song Jin caresse le Navire de la Traversée du Néant avec une expression douce-amère.
[Le Navire de la Traversée du Néant... peut encore naviguer.]
En lisant l'essence cardiaque de Song Jin, il semble qu'il veuille rencontrer sa fin avec le navire.
« Vouloir rencontrer sa fin à l'endroit désiré, au moment désiré... »
Ressentant une étrange empathie pour lui, je regarde autour de moi.
« Je suis prêt à exaucer la demande de ce fantôme. Et vous, Kim Hyung ? »
« Faites comme vous voulez. Mais je ne peux pas manœuvrer le Navire de la Traversée du Néant ou quoi que ce soit de ce genre. »
« Et vous, Daoiste Seo ? »
« Je... »
Seo Ran hésite un instant, puis regarde Song Jin et parle.
« J'aimerais que l'aîné de la Vallée du Fantôme Noir m'aide à trouver quelque chose laissé par ma mère. »
Aux mots de Seo Ran, Song Jin fronce profondément les sourcils.
[Tu m'agaces depuis tout à l'heure. Alors c'est toi, la honte de la vallée, un demi-humain au sang mêlé. Hmph, j'ai entendu dire que tu étais de lignée demi-humaine mais trop profondément enraciné dans la race démoniaque pour utiliser le Rituel des Sept Étoiles, et que tu étais rejeté par ton clan.]
Song Jin foudroie Seo Ran du regard.
[Ta mère était une disciple prometteuse de la Vallée du Fantôme Noir. Si seulement elle ne t'avait pas mis au monde, elle aurait pu recevoir assez de soutien pour devenir une aînée de l'Âme Naissante.
Une tache comme toi est apparue, entraînant la coupure du soutien, et tu as commis la honte de prendre le parti de la Tribu du Dragon des Mers, rétrogradant son statut à celui d'une disciple ordinaire !
Comment oses-tu maintenant me demander de trouver l'héritage de ta mère ?]
« ...... »
Song Jin regarde Seo Ran avec un grand mécontentement et poursuit :
[Si tu veux le trouver, cherche-le toi-même. Je n'aiderai pas pour de telles choses.]
Je songe à faire pression sur Song Jin pour qu'il aide Seo Ran, mais en voyant son essence cardiaque obstinée, j'abandonne.
Peu importe la pression, il semble peu disposé à faire des compromis sur cette affaire, directement liée à l'honneur de la Vallée du Fantôme Noir.
« Daoiste Seo, je vous assisterai dans vos recherches. Ensemble, nous pourrons le trouver plus rapidement. Cela dit... est-ce vraiment juste une question d'emmener le Navire de la Traversée du Néant en mer ? »
[Oui, c'est tout ce dont j'ai besoin. Je vous apprendrai à manœuvrer le Navire de la Traversée du Néant, alors suivez-moi.]
Je suis Song Jin jusqu'au pont supérieur du Navire de la Traversée du Néant.
[Le Navire de la Traversée du Néant se déplace à l'origine en utilisant l'âme et l'énergie spirituelle stockées à l'intérieur du navire lui-même. Avant que le Seigneur Fou ne prenne sa source d'énergie, l'âme et l'énergie spirituelle étaient presque illimitées, mais maintenant, elles pourraient s'épuiser après quelques utilisations.]
Il m'apprend à manœuvrer le Navire de la Traversée du Néant.
J'ordonne à Seo Ran de fouiller les ponts inférieurs du Navire de la Traversée du Néant pendant que je fouillerai les ponts supérieurs.
Dans ma vie passée, j'avais déjà fouillé les ponts supérieurs du Navire de la Traversée du Néant et n'y avais rien trouvé, c'est donc un geste pour lui faire gagner du temps.
Pendant plusieurs jours, j'apprends à manœuvrer le Navire de la Traversée du Néant auprès de Song Jin, tandis que Seo Ran fouille minutieusement ses ponts inférieurs.
Kim Young-hoon pratique le Sabre Radiant Supérieur.
Environ une quinzaine de jours passent.
[Tu sembles avoir pris le coup de main.]
Song Jin observe pendant que je lie ma conscience à diverses parties du Navire de la Traversée du Néant, le contrôlant.
À l'origine, on dit qu'il fallait des dizaines de personnes pour manœuvrer ce navire à l'espace compressé incroyablement grand, mais il semble que moi seul suffise à manœuvrer maladroitement ce navire en ruine.
En fait, pour les cultivateurs, il est possible pour la conscience d'une seule personne de faire le travail de dizaines, donc le manœuvrer maladroitement n'est pas trop difficile.
Vers cette période...
La fouille de Seo Ran dans les ponts inférieurs touche à sa fin.
« Plus que trois pièces à fouiller. Espérons que l'une d'elles contienne l'héritage de ma mère. »
Seo Ran parle d'une voix tremblante.
Song Jin regarde Seo Ran avec une expression complexe.
Deux jours plus tard, Seo Ran trouve l'héritage de sa mère.
« L'as-tu trouvé ? »
« Oui, aîné. Grâce à vous, j'ai pu trouver l'héritage de ma mère. »
Dans la main de Seo Ran se trouve une tablette de jade.
« L'avez-vous lue ? »
« Pas encore. Je prévois de retourner dans mes quartiers, de me préparer mentalement, puis de la lire. »
« Je vois. »
Puis, Song Jin, qui nous observe, prend la parole.
[Maintenant que vous semblez avoir terminé vos affaires sur le Navire de la Traversée du Néant, il serait peut-être temps de répondre à ma demande.]
« Eh bien, faisons cela. Je vais manœuvrer le Navire de la Traversée du Néant et prendre le large. »
Je monte sur le pont supérieur du Navire de la Traversée du Néant où se trouve la barre.
J'insuffle ma conscience dans la barre.
La structure et le système du Navire de la Traversée du Néant sont complètement différents des navires ordinaires.
Fwoosh !
[Maintenant, envoyez votre conscience vers diverses parties de l'alimentation auxiliaire du Navire de la Traversée du Néant.]
Rumble !
L'état actuel et la structure du Navire de la Traversée du Néant apparaissent dans mon esprit.
J'envoie ma conscience vers diverses parties du schéma, en les stimulant.
Le Navire de la Traversée du Néant commence alors à trembler, émettant plus d'énergie spirituelle.
[Navire de la Traversée du Néant, activation !]
« Navire de la Traversée du Néant, activation ! »
Roar !
Un vent Yin souffle sous le Navire de la Traversée du Néant.
Simultanément, le Navire de la Traversée du Néant commence à s'élever.
« Wow... »
Kim Young-hoon observe depuis le bord du pont, regardant vers le bas, tandis que Seo Ran regarde autour de lui avec un mélange de tension et d'anticipation.
[Départ !]
Roar !
Le Navire de la Traversée du Néant s'élève dans les airs et commence à avancer, suivant ma volonté et ma manipulation.
Suivant les conseils de Song Jin, je distribue l'énergie spirituelle ici et là, contrôlant le Navire de la Traversée du Néant.
[Maudit, pourquoi la vitesse de manœuvre est-elle seulement aussi rapide ? N'es-tu pas au stade de la Formation du Noyau ? Avec la cultivation de la Formation du Noyau, la sortie de Force Spirituelle Pure devrait être incroyablement plus élevée, rendant la vitesse de manœuvre beaucoup plus rapide...]
Il me regarde avec une expression agacée et poursuit.
Cependant, je l'ignore et dirige silencieusement le Navire de la Traversée du Néant.
Splash, splash !
Des morceaux et des débris du Navire de la Traversée du Néant endommagé tombent vers le bas.
Compte tenu des dommages considérables du navire, une grande quantité de débris tombe.
Whoosh !
Le Navire de la Traversée du Néant pénètre la barrière et la formation disposées dans la mer.
Alors que le Navire de la Traversée du Néant central quitte sa position, la barrière commence à s'effondrer.
Whoosh !
Des puits remplis d'eau de mer.
[Kyaa !]
[C'est le Navire de la Traversée du Néant !]
[Fuyez ! Nous serons dévorés par le navire !]
Les fantômes dans la barrière de brume au-delà hurlent à la vue du Navire de la Traversée du Néant et lui ouvrent le passage.
Alors que nous passons le milieu de la barrière de brume marine, elle s'effondre, et tous les fantômes à l'intérieur s'élèvent vers le ciel.
Enfin.
Crash !
Nous brisons la barrière d'illusion et entrons dans la zone maritime appropriée.
Whoosh !
Alors que les fantômes sont libérés, l'énergie Yin et l'énergie fantomatique qui bouillonnaient sur toute la zone maritime commencent à se dissiper.
Les nuages sombres se dissipent, et la lumière du soleil filtre à travers les interstices.
Whoosh !
Le Navire de la Traversée du Néant, qui volait dans les airs depuis un moment, tombe dans la mer.
Le Navire de la Traversée du Néant décadent flotte à peine et glisse sur la mer.
Song Jin observe silencieusement cette scène.
Après un moment, il se tourne pour me regarder.
[Si vous avez des questions, posez-les maintenant. Je pense que je suis sur le point d'atteindre le Nirvana. Je répondrai à tout ce que vous demanderez maintenant.]
« Est-ce que cela inclut les questions qui ne concernent pas les méthodes de cultivation ? »
[Oui.]
Réfléchissant un instant, je pose une question.
« Je connais le nom de la vallée sous le nom de Vallée du Fantôme Noir, mais pourquoi l'appelez-vous Vallée du Fantôme Azur ? »
[C'est simple. La méthode principale de notre vallée est celle de la Voie Fantôme, traitant avec les fantômes. Fondamentalement, cette méthode présente une énergie noire.
Cependant, on dit que ceux qui maîtrisent la Voie Fantôme présentent une énergie bleue (azur).]
Je me souviens de la lumière bleue dans sa transformation fantomatique et du crâne explosif bleu-blanc qu'il a invoqué.
[Même moi, ayant atteint le stade de l'Être Céleste et comprenant certains principes de la Voie Fantôme, je pouvais transformer une partie de mon énergie en bleu.
Mais ceux qui entrent vraiment dans les extrêmes de la Voie Fantôme sont dits être enveloppés d'une énergie bleue.
La Vallée du Fantôme Azur est l'idéal auquel notre Vallée du Fantôme Noir aspire.
Moi et certains aînés croyons fermement que la Vallée du Fantôme Noir atteindra un jour cet idéal, c'est pourquoi nous utilisons le nom de Vallée du Fantôme Azur.]
Je hoche la tête à sa réponse et pose ma question suivante.
« On dit que la Porte de l'Ascension s'ouvre une fois tous les 1000 ans. Est-ce qu'elle provoque toujours l'ascension en masse de toutes les sectes de chaque continent comme ceci ? »
Song Jin secoue la tête à ma question.
[C'est le cas, mais cette période est particulière.]
« ... ? »
[Pendant cette période, alors que la Porte de l'Ascension était sur le point de s'ouvrir, tout le continent était surchauffé, comme une poudrière sur le point d'exploser.
Il n'y a jamais eu d'époque avec autant de cultivateurs de l'Être Céleste dans aucune génération.
Pas seulement des cultivateurs de l'Être Céleste, mais aussi des cultivateurs de l'Âme Naissante.]
Song Jin poursuit son explication.
[Parmi ces nombreux cultivateurs, le Grand Aîné du Conseil des Aînés de notre vallée, le précédent Maître de Secte de la Secte du Tonnerre Céleste Divin Doré, le fondateur de la Secte de la Création du Ciel, les chefs des Alliances de la Voie Juste et Démoniaque, et les représentants des Tribus Démoniaques : le Roi Peng Sacré, le Roi Dragon des Mers et le Roi Tigre Puissant, se sont tous réunis pour une réunion.
Le Roi Dragon des Mers Seo Hweol a dirigé la réunion, et le résultat a été une prédiction selon laquelle si les choses continuent ainsi, les veines de dragon de tout le continent et des mers seront complètement épuisées en raison de la cultivation et de la compétition de nombreuses grandes forces.]
Il semble se remémorer le passé alors qu'il parle.
[Pour empêcher l'épuisement des veines de dragon et éviter que le continent ne soit englouti par le désastre, il a été proposé que tous les cultivateurs de l'Être Céleste unissent leurs forces pour s'élever ensemble lors de cette ouverture de la Porte de l'Ascension, avec leurs sectes et leurs forces.
S'élever ensemble permettrait de se soutenir mutuellement contre la pression spatiale, augmentant la probabilité d'une ascension réussie. De plus, s'élever seul signifie repartir de zéro, tandis que s'élever avec une secte signifie avoir une force de soutien solide.
Pour les disciples de ces sectes, cela signifie aussi une opportunité de cultiver dans un monde infiniment supérieur, c'était donc une bonne proposition pour tout le monde.]
« Est-ce pour cela que tant de cultivateurs de l'Être Céleste se sont élevés cette fois-ci ? »
[Oui. De plus, cette ascension exigeait que tous les êtres de l'Âme Naissante et au-dessus, ainsi que ceux ayant le potentiel d'atteindre l'Âme Naissante, soient emmenés.
Avec le départ des grandes sectes et des cultivateurs de l'Être Céleste, il est clair que les cultivateurs de l'Âme Naissante causeraient le chaos, essayant de prendre le contrôle des héritages et des forces laissés derrière.
Par conséquent, même les cultivateurs de l'Âme Naissante, qu'ils le veuillent ou non, ont tous été impliqués de force dans cette ascension.
La Vallée du Fantôme Noir, la Secte du Tonnerre Céleste Divin Doré, la Secte de la Création du Ciel, les Alliances de la Voie Juste et Démoniaque, et les Trois Grandes Tribus Démoniaques se sont donné la main pour éliminer ceux qui refusaient de s'élever. Ils ont également capturé des cultivateurs talentueux de la Formation du Noyau ayant le potentiel d'atteindre l'Âme Naissante, les incorporant dans leurs forces.]
Song Jin glousse.
[Donc, après la fermeture de la Porte de l'Ascension, le continent n'est laissé qu'avec ceux comme moi, essentiellement un fantôme errant de la Formation du Noyau attendant la mort, et d'autres cultivateurs de la Formation du Noyau qui n'ont aucune perspective d'atteindre le stade de l'Âme Naissante.
Ou ceux qui sont de la Formation du Noyau mais n'ont presque plus de vie, juste des vieillards gémissant sur leur lit de mort. Il faudra au moins 600 à 700 ans pour qu'un cultivateur de l'Âme Naissante apparaisse à nouveau sur le continent. Haha...]
Après avoir entendu son explication, je comprends enfin les circonstances entourant l'ascension.
« Le Clan Makli n'a-t-il pas commencé à produire plus d'élixirs après la fermeture de la Porte de l'Ascension pour prolonger la vie de leurs cultivateurs de la Formation du Noyau en fin de stade ? »
Tout cela pour gagner du temps afin que ces cultivateurs de la Formation du Noyau atteignent l'Âme Naissante.
Le Clan Jin a attaqué les ateliers d'élixirs du Clan Makli pour empêcher l'émergence de cultivateurs de l'Âme Naissante du Clan Makli.
Puisque tous les jeunes cultivateurs de la Formation du Noyau ayant le potentiel ou étant déjà à l'Âme Naissante se sont élevés, ce sont les vieux, qui ne pouvaient pas atteindre l'Âme Naissante même dans leur vieillesse, qui luttent pour prolonger leur vie.
Dès qu'ils atteignent l'Âme Naissante, étant donné les circonstances environnantes de n'avoir que des cultivateurs de la Formation du Noyau, leurs forces deviendront les plus puissantes des environs.
Je comprends enfin les intérêts des forces et des clans empêtrés avec la Porte de l'Ascension.
Graduellement, la silhouette de Song Jin devient plus transparente.
[Avez-vous d'autres questions ?]
« Eh bien, c'est à peu près tout pour le moment. Puis-je demander la méthode que je souhaite ? »
[Hmm, très bien. Mais attendez un instant...]
Song Jin regarde Seo Ran et parle.
[Toi, le dragon au sang mêlé. Apporte la tablette de jade que tu as trouvée sur l'héritage de ta mère.]
« Oui, quoi ? »
[J'ai besoin de voir son contenu aussi. Je dois savoir pourquoi ta mère, portant la honte de la Vallée du Fantôme Noir, a épousé cette bête et t'a mis au monde.]
Seo Ran hésite un instant, puis apporte la tablette de jade.
Song Jin se déplace derrière Seo Ran et lit le contenu de la tablette avec lui.
Après un moment,
Des larmes coulent des yeux de Seo Ran.
« ...Mère, Père... »
Song Jin, qui lit la tablette de jade avec Seo Ran, ferme les yeux avec une expression compliquée.
[...Si j'avais été en pleine possession de mes moyens, je ne vous aurais pas pardonné, la honte de notre vallée]
Song Jin parle à Seo Ran.
[Ta mère, cette enfant. Je l'ai vue naître sur le Navire de la Traversée du Néant, babiller, apprendre à parler et grandir.
Elle n'était pas ma disciple ou ma parente, mais elle venait souvent me voir, le gardien des archives, posant beaucoup de questions sur la cultivation. C'était une enfant louable.]
Song Jin poursuit en regardant la tablette de jade.
[Je détestais ce Dragon des Mers qui a ruiné la vie de la disciple de notre vallée, et toi, la honte de notre vallée.
Mais pour ta mère, il semble que tu étais son enfant fier.]
Song Jin tourne le dos à Seo Ran et marche à nouveau vers moi.
[...Es-tu en train d'infuser de la conscience dans la troisième source d'énergie auxiliaire du Navire de la Traversée du Néant ?]
« C'est exact. »
[Arrête de l'infuser. Si la troisième source d'énergie auxiliaire est trop stimulée, le Navire de la Traversée du Néant est programmé pour s'autodétruire.]
« Quoi... ! »
J'arrête rapidement d'infuser ma conscience et le foudroie du regard.
Song Jin sourit et dit :
[J'avais initialement prévu de vous emmener tous avec moi comme compagnons. Je voulais rencontrer ma fin avec le Navire de la Traversée du Néant, et en tant que cadavre, je n'ai rien à perdre.
Vous devriez tous être reconnaissants pour la miséricorde de la disciple de notre vallée. Elle voulait que son fils vive... C'est pourquoi j'ai changé d'avis pour y aller seul.]
« ... »
J'ai failli être pris dans l'autodestruction du Navire de la Traversée du Néant.
Je foudroie ce misérable fantôme du regard.
[Ne vous inquiétez pas. Il n'y a plus de tours ou de secrets maintenant. Dites-moi la méthode de cultivation que vous voulez. Je prévois de vous la donner avant d'atteindre le Nirvana, alors parlez vite.]
« ...Soupir. »
Je retiens l'irritation qui monte en moi en regardant Song Jin.
J'ai besoin d'acquérir une méthode de cultivation, quoi qu'il arrive.
« Premièrement, je veux une méthode de cultivation de Construction du Qi. Pas un art démoniaque. Basé sur le principe de la Compréhension avant la percée. Quelque chose qui ne nécessite pas de matériaux précieux, d'élixirs ou de qualités de racine spirituelle spéciales. »
[Oh, pourquoi êtes-vous si difficile ? Demander une méthode de cultivation non démoniaque à notre secte de la voie démoniaque ? Basé sur le principe de la Compréhension avant la percée ? Qui pratique encore un principe aussi obsolète ? Et une technique qui ne nécessite pas de matériaux précieux ou de qualités de racine spirituelle spéciales ?]
Son visage se crispe d'agacement.
[De telles demandes exigeantes que vous faites. Si ce n'est pas une méthode démoniaque, cela signifie-t-il qu'elle ne devrait pas utiliser d'énergie démoniaque, d'énergie maléfique ou d'énergie fantomatique ?]
Je secoue la tête.
« Veuillez exclure toute méthode de cultivation qui nécessite le sacrifice d'autrui. »
[C'est une large gamme. Maudit...]
Il semble agacé et réfléchit avant de me parler.
[Il existe trois méthodes de cultivation qui répondent à vos critères exigeants : l'Incantation du Fantôme de l'Âme Yin, le Parchemin de Terre Cuite de la Légion Démoniaque et la Pratique de la Grande Muraille de Terre de Silice. Laquelle choisirez-vous ?]
« ...Les noms de deux d'entre elles sonnent comme des méthodes de cultivation démoniaques. »
Âme Yin et Légion Démoniaque.
Elles semblent intrinsèquement maléfiques, n'est-ce pas ?
Song Jin explique les méthodes de cultivation.
[Heh, vous pourriez le penser, mais non.
L'Incantation du Fantôme de l'Âme Yin est une méthode où le pratiquant comprend sa propre douleur et son ressentiment. Il ne s'agit pas de cultiver de l'énergie maléfique, et à mesure que vous comprenez votre douleur, plus votre cultivation progresse rapidement. Ce n'est pas de la voie démoniaque mais plutôt l'essence de la Compréhension avant la percée.
Le Parchemin de Terre Cuite de la Légion Démoniaque, malgré son nom, est idéal pour les cultivateurs qui possèdent un trésor du dharma. Plus vous comprenez la nature du trésor du dharma, plus il est intégré à votre pratique, accélérant votre cultivation.
La Pratique de la Grande Muraille de Terre de Silice accélère la cultivation à mesure que vous comprenez les veines de dragon de la terre. Plus vous restez longtemps au même endroit, en comprenant la terre, plus votre cultivation progresse rapidement.]
Après avoir expliqué les méthodes de cultivation, Song Jin me regarde.
[Pour être honnête, je recommande le plus l'Incantation du Fantôme de l'Âme Yin.]
« Pourquoi cela ? »
[N'est-ce pas évident ? Avez-vous oublié que j'ai jeté un coup d'œil dans votre essence cardiaque ? Combien comprennent la 'douleur' aussi bien que vous ? Si vous pratiquez l'Incantation du Fantôme de l'Âme Yin, vous serez capable de cultiver à un rythme incroyablement rapide.]
« Hmm... »
Douleur.
Je réfléchis intérieurement.
« Le Parchemin de Terre Cuite de la Légion Démoniaque ne me convient pas car je manque même d'un artefact magique, sans parler d'un trésor du dharma. La Pratique de la Grande Muraille de Terre de Silice est inutile à moins que je ne reste au même endroit, et il n'y a aucune garantie que je puisse le faire... »
Mais quand même, la Pratique de la Grande Muraille de Terre de Silice est tentante.
Cependant, si l'Incantation du Fantôme de l'Âme Yin accélère effectivement avec la compréhension de la douleur, cela semble être un bon choix aussi.
Bien sûr, cela semble le plus dangereux rien qu'au nom.
« Eh bien, il y a toujours la prochaine vie... »
« Donnez-moi l'Incantation du Fantôme de l'Âme Yin. »
Si je finis par mettre la main sur les trois, autant commencer par la plus dangereuse et choisir mieux la prochaine fois.
[Un bon choix. Avec votre état d'esprit, vous atteindrez une grande maîtrise rapidement.]
Après avoir parlé, Song Jin grave sa conscience dans les restes du Navire de la Traversée du Néant à proximité.
Des motifs complexes se forment densément sur les débris.
[Je n'ai pas joué de tours avec le nom de la Vallée du Fantôme Azur. Cultivez-la à votre guise...]
Après avoir parlé, il se retourne.
Il se dirige vers la proue du Navire de la Traversée du Néant.
[Plus de soixante pour cent des pratiquants de la Vallée du Fantôme Azur naissent et rencontrent leur fin sur le Navire de la Traversée du Néant. De même, ma propre naissance et mon décès se sont produits en protégeant ce navire même.]
Sa silhouette devient progressivement plus transparente.
[Écoute bien, demi-dragon. Tu es effectivement une 'tache' de notre vallée, mais tu es toujours 'notre' tache. Alors grandis et survis d'une manière qui fera que tu ne deviendras plus une honte pour ta mère et notre vallée.]
Fssshhh-
[La moitié de ton sang provient d'une disciple de la Vallée du Fantôme Azur. Ce n'est peut-être que la moitié, mais en tant qu'aîné de la secte, je ne peux pas partir sans donner quelque chose à l'enfant de mon disciple.]
Pfft !
De nouveaux caractères sont ajoutés à la tablette de jade dans la main de Seo Ran.
[Tu comprendras sa valeur. Je ne t'aime pas. Mais en tant qu'aîné de la secte, c'est mon dernier devoir pour notre disciple qui t'aimait assez pour supporter la honte. Sois reconnaissant envers ta mère et vis bien !]
Song Jin grimpe sur la proue du Navire de la Traversée du Néant, regardant la mer bleue glissant sous le navire.
Il se retourne lentement vers nous, jetant un dernier regard à Seo Ran.
Il semble qu'il superpose l'image de quelqu'un d'autre à travers Seo Ran.
[...Et, merci d'avoir été témoin de mes derniers instants.]
Avec ces mots, Song Jin se disperse dans la brise marine.
Seo Ran, avec une expression complexe, regarde là où il se trouvait et s'incline.
Moi aussi, je prie brièvement pour la paix du défunt, quelles que soient les circonstances.
Après avoir été témoin des derniers instants de Song Jin,
Je tourne la barre, mettant le cap vers la demeure de Seo Ran.
Seo Ran commence à interpréter ce que Song Jin lui a laissé, tandis que je m'assois et commence à comparer et à lire les techniques de la Mer de la Forêt aux Mille Éclats donnée par mon maître et l'Incantation du Fantôme de l'Âme Yin offerte par Song Jin.
Avec tous les liens qui nécessitaient une résolution maintenant réglés, il est temps d'apprendre correctement la méthode de cultivation de Construction du Qi.
« La méthode de cultivation de l'Incantation du Fantôme de l'Âme Yin est... »
La connaissance sur l'Incantation du Fantôme de l'Âme Yin commence à entrer dans mon esprit.
Notes du traducteur : Un chapitre étrangement paisible. Chapitre supplémentaire offert par S4Spartan1, Augustus63 et Fugman. Merci pour le soutien !
***
Discord : https://dsc.gg/wetried
Lien vers les dons dans le discord !