Chapitre 85
Discord : https://dsc.gg/wetried
Soutien : https://www.buymeacoffee.com/translatingnovice
Le bruit d'une violente explosion fait vibrer les environs.
Kwaang !
Alors qu'un rayon de lumière dorée jaillit, la barrière tremble et vacille violemment.
Gwaang !!!
Sous les coups du Gang de l'Épée sans Forme, la barrière frémissante commence à se fissurer et finit par ne plus tenir.
Kim Young-hoon et moi frappons sans relâche la barrière avec notre Épée sans Forme et notre Sabre Radieux Supérieur, la faisant voler en éclats.
Seo Ran nous observe avec une expression stupéfaite.
Quand on possède une telle prouesse physique, il n'est pas nécessaire de trop réfléchir.
Gwaang !
Kim Young-hoon et moi frappons simultanément avec notre Épée sans Forme et notre Sabre Radieux Supérieur.
Finalement, la barrière se fissure et se brise complètement.
Pakang !
Les drapeaux de formation à l'intérieur de la barrière ne peuvent résister à nos coups et se désintègrent.
Kim Young-hoon et moi franchissons la barrière, suivis par un Seo Ran déconcerté.
« Est-ce suffisant ? »
« Oui, oui... C'est largement suffisant, aîné. Mais, si vous me permettez de demander... »
Seo Ran s'enquiert prudemment, me voyant continuer à répondre dans la langue de la race démoniaque.
« Êtes-vous aussi un demi-humain ? »
La langue de la race démoniaque, que seuls ceux capables de voir le flux du Yin et du Yang peuvent apprendre, est totalement différente de la structure de communication des humains, qui font vibrer l'air pour parler. Utiliser la langue des démons revient essentiellement à se déclarer soi-même comme un démon.
« Hmm, pas un demi-humain. Considère-moi simplement comme un... humain singulièrement différent. C'est cette singularité qui a obtenu la reconnaissance du Roi Dragon des Mers pour t'assister. »
« Ah, je vois... Merci pour votre aide alors. Maintenant que la barrière est brisée, je prends le relais. Si vous passez chez moi plus tard, je vous dédommagerai convenablement... »
Cependant, je secoue la tête.
« Non, je me joins à toi. »
« Pardon ? »
« J'ai toujours voulu monter à bord du célèbre Navire de la Traversée du Néant de la Vallée du Fantôme Noir. »
« Ah... »
Seo Ran semble légèrement accablé à l'idée que Kim Young-hoon et moi, manifestement des cultivateurs puissants, l'accompagnions, mais je n'y prête aucune attention et me dirige avec lui vers le Navire de la Traversée du Néant.
Mieux vaut être accablé que mort.
Ainsi, Kim Young-hoon, Seo Ran et moi approchons du pont du Navire de la Traversée du Néant.
« Shiiii... »
« ... ? »
« Quoi... »
L'énergie spectrale et Yin qui imprégnait le pont se dissipe soudainement.
Le Navire de la Traversée du Néant, connu pour son énergie spectrale et Yin, semble avoir perdu son aura sinistre.
« Que se passe-t-il... ? »
Seo Ran regarde autour de lui, perplexe, mais j'ai une petite idée de la raison.
J'envoie un message par télépathie à Kim Young-hoon pour lui expliquer la situation.
Comprenant, Kim Young-hoon saisit fermement son sabre.
Nous pénétrons à l'intérieur du Navire de la Traversée du Néant.
Comme prévu.
L'intérieur du navire, contrairement à ma visite dans ma vie précédente, n'est pas aussi imprégné d'énergie spectrale et Yin.
« Eh bien, c'est un soulagement. Si l'énergie spectrale et Yin n'est pas trop intense, l'exploration de l'intérieur ne devrait pas être trop difficile. »
« ... Hmm. Écoutez, Daoiste Seo. »
Je regarde Seo Ran et je dis :
« Dirigeons-nous directement vers les niveaux inférieurs du Navire de la Traversée du Néant. »
« Commencer notre exploration par le bas ? »
« Oui. J'ai un mauvais pressentiment. La raison de la réduction de l'énergie spectrale semble se trouver dans les niveaux inférieurs. »
« Hmm, si l'aîné le dit... »
Sans attendre sa réponse, je montre la voie vers les niveaux inférieurs du navire.
Dans ma vie passée, plus nous descendions, plus l'énergie spectrale devenait dense. Mais aujourd'hui, alors que nous descendons, l'énergie spectrale n'augmente pas, elle semble plutôt s'amenuiser.
Et bientôt, nous atteignons l'endroit que j'avais visité dans ma vie passée.
Le niveau le plus bas du Navire de la Traversée du Néant.
Contrairement aux niveaux précédents, où il reste encore un peu d'énergie spectrale, ce niveau n'en contient aucune.
Cependant, je me tends et me prépare.
Kim Young-hoon, arrivant un peu plus tard, accroît également sa vigilance et commence à dégainer son Sabre Radieux Supérieur.
« Que faites-vous, aînés... Hein ! »
Autour de nous, l'énergie spectrale est faible.
Mais elle n'a pas simplement disparu dans les airs.
L'esprit fantôme ancré au niveau le plus bas du Navire de la Traversée du Néant absorbait et dévorait l'énergie spectrale, la comprimant en lui-même.
Kugugugu !
Au-dessus du trône noir,
Siège un être, complètement englouti dans les ténèbres, presque comme s'il était devenu une ombre lui-même.
Contrairement à avant, où au moins le contour du crâne était visible, il est maintenant entièrement enveloppé d'obscurité.
[... Je pensais que deux cultivateurs en Formation du Noyau avaient fait irruption, mais ce ne sont que deux Raffineurs de Qi et un cultivateur en Raffinage du Qi ? Non, ce n'est pas possible. Briser la barrière protectrice du Navire de la Traversée du Néant nécessite au moins la force de la Formation du Noyau. Vous devez avoir maîtrisé des techniques uniques.]
Depuis les ténèbres, l'ombre nous observe.
Ptshh
Des orbites de l'ombre, des flammes spectrales bleues s'allument.
[... Peu importe qui vous êtes, cela n'a pas d'importance. Ceux qui n'ont même pas pu s'accrocher et suivre quand la Porte de l'Ascension s'est ouverte, de simples déchets, pensent-ils pouvoir recevoir les secrets de cultivation de la Vallée du Fantôme Azur ?]
Zap, zap...
J'avale difficilement ma salive face à l'aura menaçante émanant de l'esprit fantôme.
Ce n'est pas la présence faible que j'avais ressentie auparavant.
Il est conscient de notre pleine force et est en état d'alerte maximale.
[Quoi que vous vouliez du Navire de la Traversée du Néant, vous n'obtiendrez rien de la Vallée du Fantôme Azur... ! Je le protégerai !]
Rumble, rumble !
Screech, screech...
Howl, howl...
Du corps de l'esprit fantôme, l'énergie spectrale bout, et de l'intérieur de son ombre, des dizaines, des centaines de hurlements spectraux éclatent.
Puis, l'esprit fantôme se lève de son siège.
Step, step.
Il se détache complètement du trône.
Simultanément, une connexion subtile entre lui et le trône semble se rompre.
« A-t-il coupé l'approvisionnement en énergie spectrale du Navire de la Traversée du Néant ? »
En retour, il semble avoir absorbé toute l'énergie spectrale restante dans le navire.
Il n'a plus de raison de recevoir de l'énergie spectrale, et la faiblesse d'être passif dans ses attaques tout en étant assis sur le trône a disparu.
Cette fois, il sera beaucoup plus difficile de l'affronter que dans ma vie passée.
L'instant suivant.
L'esprit fantôme bouge sa main, et une griffe spectrale de 3 mètres de large vole vers nous à une vitesse incroyable.
Boom !
La griffe spectrale entre en collision avec mon Gang de l'Épée sans Forme et est neutralisée, puis Kim Young-hoon s'avance.
Flash !
Une radiance dorée scintille.
Boom !
Le sabre de Kim Young-hoon frappe le cou de l'esprit fantôme.
Avec une vitesse qui semble suspendre le temps !
L'esprit fantôme n'a pas pu répondre à la vitesse de Kim Young-hoon, mais le Sabre Radieux Supérieur de Kim Young-hoon n'a pas pu trancher son cou non plus.
L'esprit fantôme est repoussé par le Sabre Radieux Supérieur.
Puis, alors que l'esprit fantôme forme un sceau manuel, d'innombrables mains spectrales jaillissent de lui, ciblant Kim Young-hoon.
Flash !
À nouveau, une radiance dorée scintille, et Kim Young-hoon est à mes côtés.
« Hmm. Quelques sorts spéciaux sont aussi rapides que ton Épée sans Forme, comme la griffe spectrale. Mais le fantôme lui-même ne peut pas suivre la vitesse de ces sorts. »
« En bref, il est beaucoup plus lent que nous. Mais la puissance du Sabre Radieux Supérieur n'est pas suffisante pour pénétrer l'énergie spectrale de cet esprit fantôme en Formation du Noyau. »
Il me jette un coup d'œil et dit :
« Je vais attirer son attention. Tu l'affrontes de front et tu le cibles. »
« Oui. »
« Je peux lancer une attaque efficace sur ce fantôme, mais j'ai besoin de rassembler de l'énergie pour le faire. S'il te plaît, achète-moi du temps. »
Seo Ran nous regarde et parle.
Kim Young-hoon et moi hochons la tête, et Seo Ran, comprenant notre intention, se transforme de sa forme demi-humaine à sa forme de dragon.
Flash !
Une cloche dorée jaillit de la bouche de Seo Ran, et il commence à rassembler de l'énergie à l'intérieur.
Rumble !
À nouveau, plusieurs griffes spectrales volent vers nous.
Dans ma vie passée, ces attaques redoutables me désespéraient au point de chercher seulement à esquiver.
Mais dans cette vie, je m'avance, faisant tourbillonner mon Épée sans Forme, et je tranche les griffes spectrales.
Boom, boom !
La lumière éclate alors que les griffes spectrales explosent, et à nouveau, une lumière dorée scintille.
Flash !
Kim Young-hoon, tel un rayon de lumière, réapparaît sous l'épaule de l'esprit fantôme.
Il frappe le bras de l'esprit fantôme, perturbant le sort qu'il était en train de lancer.
[Vous... !]
Screech !
Des dizaines de griffes spectrales poursuivent Kim Young-hoon, mais elles ne peuvent pas le rattraper.
Swish !
S'enveloppant complètement de griffes spectrales, l'esprit fantôme commence à former un nouveau sort.
Cela rendait difficile pour Kim Young-hoon de pénétrer à l'intérieur.
Cependant, je prends position, invoquant l'Épée sans Forme.
Méthode du Sabre des Veines Tranchantes, Vent de la Montagne !
Whoosh !
Tenant l'Épée sans Forme, j'accélère mes pensées à l'extrême et apparais juste devant l'esprit fantôme.
Dans cet état, tout en accélérant, je change instantanément la technique de l'Épée sans Forme.
Art de l'Épée Tranchant la Montagne, Crête Fluide !
Le Vent de la Montagne, tirant droit, se tord et tourne, se faufilant à travers les interstices des griffes spectrales.
Évitant sans effort toutes les griffes spectrales, il atteint précisément la cible au centre.
Boom !
Une forte explosion se produit, et les griffes spectrales éclatent toutes en même temps, révélant l'esprit fantôme, transpercé à la poitrine par mon Épée sans Forme.
L'esprit fantôme semble être en agonie, mais continue de former des sceaux manuels.
« N'est-il pas mort même avec ça ? »
Il semble qu'un trou dans le cœur ne soit pas un problème pour un corps fantôme, contrairement à un corps humain normal.
« Je vais le mettre en pièces alors. »
Bien sûr, tout mettre en lambeaux n'est pas un problème...
Art de l'Épée Tranchant la Montagne, Montagnes Superposées !
Swish !
L'Épée sans Forme, coincée dans la poitrine de l'esprit fantôme, se transforme, s'étendant rapidement dans toutes les directions comme des épines.
Un fil de fer barbelé invisible enveloppe l'espace autour de lui.
Cependant, dans les derniers instants, l'esprit fantôme complète ses sceaux manuels.
[Évasion Volante.]
Swish !
En cet instant, l'esprit fantôme se transforme en un faisceau de lumière sombre et s'échappe de la transformation de l'Épée sans Forme.
Swish !
Bien que les myriades de changements de l'Épée sans Forme n'aient pas complètement manqué l'esprit fantôme, déchirant une partie importante du corps fantôme, l'esprit fantôme parvient finalement à s'échapper.
« Cela doit être la technique d'Évasion Volante d'un cultivateur en Formation du Noyau. »
Un cultivateur en Formation du Noyau peut utiliser des sorts en utilisant les étoiles formées dans le dantian, se cachant dans la lumière d'évasion pour un mouvement rapide.
Typiquement, l'Évasion Volante est utilisée pour les voyages longue distance, et sa vitesse est si rapide que les cultivateurs en dessous du niveau de Raffinage du Qi ne peuvent pas rattraper.
Il y a longtemps.
Quand j'étais sous la tutelle de mon maître, Makli Yun-ryeon du Clan Makli a utilisé un artefact magique de sauvetage qui lui a permis d'utiliser une technique d'Évasion Volante de Formation du Noyau plusieurs fois, s'échappant de ma poursuite et de celle de Kim Young-hoon.
Cependant, je récupère l'Épée sans Forme et la tiens à nouveau, regardant l'esprit fantôme qui répare son corps fantôme.
« C'est tout ? »
Je souris et accélère mes pensées une fois de plus.
« Bien que ma vitesse soit légèrement inférieure à celle des griffes spectrales que tu projettes... »
Si c'est juste cette vitesse, je peux suffisamment poursuivre avec l'Épée sans Forme.
« Pour réagir correctement, tu devras continuer à utiliser ce sort. »
Art de l'Épée Tranchant la Montagne, Entrée dans la Montagne !
Je balance à nouveau l'Épée sans Forme.
L'Épée sans Forme s'élève vers l'esprit fantôme dans les airs, le ciblant.
L'esprit fantôme, montrant des signes de colère, utilise à nouveau la technique d'Évasion Volante.
Wham !
L'esprit fantôme évite de justesse l'Épée sans Forme, mais l'instant suivant, il est incapable de réagir au Sabre Radieux Supérieur qui apparaît à ses côtés.
Bang !
Une brillance dorée se répand comme un éventail, frappant l'esprit fantôme.
Boom !
[Espèces de bâtards... Si seulement j'avais mes trésors du dharma et mes serviteurs fantômes intacts... !]
Mais avant qu'il ne puisse finir de parler, le Sabre Radieux Supérieur de Kim Young-hoon apparaît à nouveau autour de l'esprit fantôme, le frappant un total de trente-six fois.
« Tiens bon... ! »
Tranche-le en une fois.
Art de l'Épée Tranchant la Montagne, Montagne de Qi, Cœur du Ciel !
Rumble !
L'aura de l'Épée sans Forme devient plus féroce, et je, la combinant avec le mouvement d'épée de la Veine du Dragon, tranche avec l'Épée sans Forme.
Kim Young-hoon, qui retenait l'esprit fantôme, recule à une vitesse proche de la lumière et l'esprit fantôme, grandement furieux, tend la main vers mon Épée sans Forme imposante.
Boom !
Un os fantôme noir émis par la main de l'esprit fantôme bloque mon Épée sans Forme.
« Bloqué ça ? »
Alors que je m'exclame avec admiration, l'esprit fantôme forme précipitamment un autre sceau manuel.
[Je vais vous tuer tous !]
Rumble !
Autour de l'esprit fantôme, des milliers de crânes fantômes, chacun assez puissant pour être considéré comme une Sphère de Gang, apparaissent.
Suivant cela, de nombreuses griffes spectrales jaillissent, et des essaims d'insectes fantômes enveloppent les environs.
« Il gagne du temps. »
Je réalise que l'esprit fantôme rassemble de la puissance spectrale parmi ces nombreux sorts, préparant une technique encore plus grande.
Rumble !
Je tiens l'Épée sans Forme, la transformant constamment.
Art de l'Épée Tranchant la Montagne, Transcendance des Sommets !
L'Épée sans Forme, incarnant les nombreux principes martiaux de l'Art de l'Épée Tranchant la Montagne, se balance horizontalement.
Un coup !
Swish !
En un seul coup, d'innombrables crânes fantômes et essaims d'insectes fantômes bloquant ma vue sont tous balayés comme une vague.
Ce qui reste, ce sont les griffes spectrales entourant l'esprit fantôme.
Art de l'Épée Tranchant la Montagne, Falaise Rocheuse !
L'Épée sans Forme m'enveloppe.
Elle m'entoure de tous côtés, devenant une petite tempête, et je plonge vers les griffes spectrales avec un élan offensif et défensif intégré.
L'Épée sans Forme tourne, déchirant les griffes spectrales et pénétrant à l'intérieur.
Swish !
Comme l'œil d'une tempête, le centre des griffes spectrales est calme, et l'esprit fantôme complète un sceau manuel juste là.
Kooong !
Le feu fantôme bleu brûlant dans les yeux de l'esprit fantôme s'affaiblit considérablement.
Au même moment, au-dessus de la main de l'esprit fantôme, un crâne blanc-bleu pâle flotte.
Le crâne semble instable, comme s'il pouvait se disperser dans le vide à tout moment.
Cependant, la puissance contenue à l'intérieur est formidable, et j'ai le pressentiment que l'affronter signifiera une mort certaine.
Art de l'Épée Tranchant la Montagne, Montagnes Superposées !
Le Gang de l'Épée sans Forme s'étend dans toutes les directions, se divisant.
Une fois de plus, un terrain barbelé invisible enveloppe la zone.
Boom !
Les griffes spectrales sont toutes déchirées, et l'esprit fantôme, transpercé de partout par l'Épée sans Forme, devient un nid d'abeilles.
Cependant, l'esprit fantôme continue d'infuser de l'énergie spectrale dans le sceau manuel, complétant le sort.
Art de l'Épée Tranchant la Montagne, Tigre de la Montagne !
Je me concentre sur l'Épée sans Forme qui s'est répandue dans toutes les directions en un seul point, et alors que le terrain barbelé épais se rétracte, la lumière dorée du Sabre Radieux Supérieur entre depuis l'au-delà.
« Haah ! »
Kim Young-hoon, manifestant le Noyau Interne extériorisé utilisé auparavant, balance le Sabre Radieux Supérieur, et la puissance de mon Épée sans Forme se concentre en un seul point et explose.
Flash !
Une lumière blanche brillante éclate, provoquant une explosion d'énergie spectrale, et je vois que plus de 80 % du corps de l'esprit fantôme est déchiré.
Swoosh...
La lumière s'apaise.
Et puis, une lueur blanc-bleu se répand dans toutes les directions.
[C'est... fait.]
Shiver !
L'esprit fantôme, réduit en lambeaux comme s'il pouvait se disperser à tout moment, nous fixe.
Maintenant, les yeux de l'esprit fantôme ne brûlent plus avec le feu fantôme bleu.
Ils émettent un éclat rouge, comme des fantômes ordinaires.
[Allons... ensemble !]
« Mourir ensemble ! »
Kim Young-hoon et moi lisons l'intention de l'esprit fantôme et durcissons nos expressions.
Le crâne blanc-bleu gonfle.
La formidable puissance de mort contenue à l'intérieur rend tout le sol du Navire de la Traversée du Néant glacial.
Puis, la voix de Seo Ran se fit entendre.
[Évitez-le, aînés.]
« ... ! »
Une lueur d'espoir scintille sur mon visage et celui de Kim Young-hoon.
Seo Ran, tenant une cloche dorée dans sa bouche, a rassemblé une énergie formidable à l'intérieur de sa bouche.
Seo Ran ouvre ses mâchoires.
Flash !
La puissance de la Cloche de Contrôle des Fantômes se mêle au souffle de Seo Ran. Non pas bleu, mais une brillance dorée jaillit, volant vers notre direction.
Kooong !
[Oooohhhhh !]
L'esprit fantôme, tentant de faire détoner le crâne blanc-bleu, se retrouve piégé dans le souffle doré avec le crâne.
La puissance spectrale est supprimée par la puissance de la Cloche de Contrôle des Fantômes, diminuant la force autodestructrice. L'explosion bleue n'exerce sa puissance qu'à l'intérieur du faisceau doré.
La formidable explosion qui émanait une énergie féroce s'affaiblit progressivement au sein de la radiance dorée.
« Hein, est-ce un dragon ? »
Kim Young-hoon claque la langue, observant Seo Ran cracher la radiance avec la puissance du trésor du dharma.
« Peut-il faire cette attaque à chaque fois ? Si oui, j'aimerais faire un duel avec lui... »
« C'est probablement impossible. Le Daoiste Seo rassemble de l'énergie depuis tout à l'heure. »
« Tsk... »
C'est alors que cela arrive.
Fwoosh...
Le faisceau de lumière dorée commence à s'affaiblir.
La puissance de Seo Ran diminue.
L'explosion bleue, bien que grandement diminuée par l'effort de Seo Ran, contient toujours une puissance terrifiante.
« Il semble que la puissance du Daoiste Seo seule ne suffise pas. Mais au moins la force a été grandement réduite... »
« Bien, faisons-le. »
Dans quelques instants, la puissance de Seo Ran sera épuisée, et l'explosion éclatera à nouveau.
Kim Young-hoon et moi nous déplaçons des deux côtés de l'esprit fantôme, prenant nos positions.
Nous tenons l'Épée sans Forme et le Sabre Radieux Supérieur.
L'instant suivant.
Le souffle de Seo Ran s'éteint complètement, et il s'effondre au sol, haletant.
Une lumière bleue éclate au-delà de la prison dorée.
Et puis, le Sabre et l'Épée se balancent.
Art de l'Épée Tranchant la Montagne, Premier Mouvement, Transcendance des Sommets
Méthode du Sabre des Veines Tranchantes, Premier Mouvement, Force de la Montagne
Chacun de nous utilise nos arts martiaux vers l'explosion depuis des directions opposées.
Entrée dans la Montagne, Veine Ascendante, Crête Fluide...
Esprit de la Montagne, Présence de la Montagne, Vent de la Montagne...
L'Épée sans Forme subit une myriade de transformations, maximisant la puissance de ses techniques.
Le Sabre Radieux Supérieur, avec une vitesse extrême, divise l'instant et éclate en lumière.
La tempête sans forme et la tempête dorée dévorent la lumière bleue des deux côtés.
Finalement.
Chaque art martial et leurs significations profondes se déploient.
Vallée Résonnante, Neuf Montagnes Huit Mers, Lac Céleste...
Grand Tronc, Montagnes Supérieures, Retour à la Maison...
Boom !
L'Art de l'Épée Tranchant la Montagne, le mouvement ultime.
La Méthode du Sabre des Veines Tranchantes, le mouvement ultime.
[Tranchant la Montagne.]
[Tombe du Sabre.]
Les myriades de transformations de l'Épée sans Forme se concentrent en un seul coup qui tranche les montagnes.
La vitesse extrême du Sabre Radieux Supérieur est encapsulée en un seul coup qui enterre même la lumière sous sa lame.
Boom !
Les forces dorées et sans forme dévorent l'explosion bleue, broyant complètement les restes de l'esprit fantôme, qui soutenait le sort au cœur.
Chuaaaaa
Après avoir libéré le mouvement final, nous tenons l'Épée sans Forme et le Sabre Radieux Supérieur, regardant à travers la lumière qui se dissipe.
La lumière s'estompe, et à l'intérieur, une silhouette se tient debout.
« Il n'est toujours pas mort. »
« Un tel tenace. S'il est mort une fois, il aurait dû partir paisiblement dans le monde souterrain. »
Kim Young-hoon claque la langue, se tendant à nouveau.
Cependant, alors que la lumière se dissipe et que sa forme est révélée, nous sommes pris de court.
Devant nous n'était pas l'esprit fantôme macabre d'avant, mais un homme d'âge moyen translucide en robes noires.
L'homme d'âge moyen en robe noire lève un feu fantôme bleu foncé dans les deux mains, utilisant un sort.
À en juger par l'énergie spectrale restante, ce sort semble être son dernier.
[Grand Sort de Possession de l'Âme Sombre !]
Boom !
Le feu fantôme bleu foncé enveloppe l'esprit fantôme, et lui, enveloppé dans la flamme bleu foncé, charge vers moi.
[Connais le péché de convoiter les trésors de la vallée !]
Swish !
J'essaie de l'abattre avec l'Épée sans Forme, mais d'une manière ou d'une autre, même l'Épée sans Forme passe à travers lui, et l'esprit fantôme est aspiré dans mon dantian supérieur.
Une malice sombre tache mon âme.
Mon âme est en train d'être érodée.
L'esprit fantôme entre dans mon dantian supérieur, touche le cœur de mon âme, et s'infiltre profondément en elle.
Il pénètre dans les profondeurs de ma conscience où personne d'autre n'est jamais entré.
En un instant, il infiltre les profondeurs de moi-même, et son essence cardiaque s'entremêle avec la mienne.
Les émotions qu'il a ressenties tout au long de sa vie et sa conscience entrent en moi, et inversement, mes émotions et ma conscience imprègnent en lui.
Et puis.
[Keughaaah !]
L'esprit fantôme, qui est entré dans mon âme, commence à crier follement.
[Huuaah... laisse-moi sortir ! Arrête !]
[Aaaah !]
[S'il te plaît, s'il te plaît !]
Mais, moi, à mon tour, je le serre encore plus fort avec ma volonté au plus profond de ma conscience.
[Qu'es-tu ? Pourquoi un humain a-t-il de telles pensées et sentiments ? Es-tu, es-tu...]
D'une voix saturée de peur et de désespoir, l'esprit fantôme pleure.
[Es-tu vraiment humain..?]
Lorsque l'esprit fantôme a utilisé le Grand Sort de Possession de l'Âme Sombre pour infiltrer la conscience de Seo Eun-hyun, il était assez confiant.
Un atout utilisé par les cultivateurs de la Vallée du Fantôme Noir !
Une technique pour arracher le contrôle du corps de l'adversaire en affrontant directement leur volonté et la vie qu'ils ont vécue.
De plus, dans le monde de l'essence cardiaque, lui, ayant maîtrisé les méthodes de la voie fantôme, avait un avantage significatif.
Tout ce qu'il avait à faire était de supprimer le cœur de l'essence cardiaque de l'adversaire !
Pensant cela, il a touché le cœur de l'âme de Seo Eun-hyun, son essence cardiaque.
Boom !
Des rayons brillants l'ont entouré, et l'instant suivant.
L'esprit fantôme s'est retrouvé dans un espace étrange.
[Quoi...?]
Pop !
Soudain, tout le corps de l'esprit fantôme s'est transformé en nid d'abeilles.
[Ah, aah...]
Des épées claires et transparentes étaient poussées en sens inverse.
Des épées incolores densément entassées sur le sol l'accueillaient avec enthousiasme.
[Kughh..Ahhh...!]
Il a crié.
Elles étaient densément coincées dans toutes les directions.
Les épées formaient une montagne gigantesque au loin.
L'Enfer de la Montagne d'Épées Incolores !
C'était le monde de l'essence cardiaque dans lequel il était entré.
[Qu'est-ce que c'est... Un humain peut-il même avoir un tel état d'esprit ?]
Typiquement, l'essence cardiaque, que ce soit pour les cultivateurs ou les bêtes démoniaques, était petite.
L'essence cardiaque de certaines personnes apparaît comme un enfant, d'autres comme une petite herbe, et d'autres comme une roche.
Mais généralement, l'essence cardiaque était un objet.
Un objet qui pouvait être quelque chose sur lequel la personne se concentre ou un idéal auquel elle pense, une entité unique.
Typiquement, c'était une essence cardiaque normale.
Mais c'était autre chose.
[Un monde...?]
L'essence cardiaque formant un monde si vaste et distinct était inouïe.
Il n'avait jamais entendu ou vu une telle chose auparavant.
Mais ce qui était le plus terrifiant, c'était ceci :
[Même si ce monde est l'essence cardiaque de cette personne, pourquoi possède-t-il un monde si douloureux ?]
Transpercé de partout par des épées incolores poussant densément du sol, l'esprit fantôme ne pouvait pas bouger.
Les épées incolores causaient une douleur immense au simple contact.
Échec constant après échec.
Une vie de pertes seulement.
Malgré tous les efforts, je suis toujours rejeté et nié.
Tout dans cette vie finit par s'effondrer.
Même si je suis en vie, c'est comme si je ne l'étais pas.
Les épées résonnaient avec la voix de Seo Eun-hyun.
Chacune représentait une partie de la vie de Seo Eun-hyun.
[Es-tu vraiment humain..?]
Les épées symbolisaient sa vie.
Submergé par la douleur immense qu'elles émettaient, l'esprit fantôme a crié de peur.
[Tu n'es pas humain. Aucun humain ne pourrait être comme ça... Tu es un fantôme, plus proche de la mort que même moi, qui suis déjà mort !
Comment un humain peut-il avoir une telle essence cardiaque !!!]
Rumble !
La Montagne d'Épées s'est agitée.
L'esprit fantôme s'est senti aspiré dans les épées claires et immaculées.
Seo Eun-hyun manipulait son essence cardiaque, le piégeant.
L'esprit fantôme, face à cette vue incroyable, ne pouvait que rire follement.
« Eun-hyun, ça va ? »
« ... Oui, je vais bien. »
Je parle, ayant complètement confiné l'esprit fantôme dans un coin de mon subconscient.
« Je l'ai complètement maîtrisé. Il n'y aura aucun problème. »
Hoowoowoo
Je forme un sceau manuel et expire de l'énergie spirituelle.
Dans l'énergie spirituelle, le visage de l'esprit fantôme, piégé par ma volonté, me regarde avec un visage rempli de terreur.
[Qu'êtes-vous... Qui êtes-vous ?]
« Nous sommes juste des humains. Quoi d'autre ? »
[Heh... Tu te dis humain.]
L'esprit fantôme rit amèrement.
« Eh bien, c'était en effet un combat difficile. Maintenant que son énergie spectrale est presque épuisée, il ira au monde souterrain de lui-même si nous le laissons partir, n'est-ce pas ? »
Je suis sur le point de libérer la conscience liant l'esprit fantôme quand il parle.
[Attends un instant...]
« Hmm ? Qu'est-ce que c'est ? »
[... Je reconnais votre force. Je réalise que je ne peux pas résister, et que j'ai été vaincu. Alors, comme miséricorde d'un vainqueur, pouvez-vous m'accorder une dernière demande ?]
Swoosh-
L'esprit fantôme, qui a été capturé dans ma conscience, change sa forme.
Il apparaît comme l'homme d'âge moyen translucide en robe noire que j'avais vu auparavant.
L'homme d'âge moyen se tient là avec une expression très amère.
[... Je n'ai pas l'intention de vous faire du mal. Si je dois mourir comme ça, il y a quelque chose que je veux faire une dernière fois. S'il vous plaît, comme miséricorde d'un vainqueur, accordez-moi ma dernière demande.]
Kim Young-hoon et moi le regardons pendant un moment, lisant son essence cardiaque.
Il ne ment pas et n'a pas l'intention de nous faire du mal.
Il demande sincèrement notre miséricorde.
Il n'a plus d'esprit combatif.
« Eh bien, c'est très bien, mais pourquoi devrions-nous ? Je considère que vous envoyer paisiblement dans le monde souterrain est un acte de miséricorde significatif. »
[... Vous avez raison. Par conséquent, si vous accordez ma demande, je vous récompenserai également.]
Les mots qui suivent me font faire une pause.
[J'ai été tué par le Seigneur Fou et je suis devenu une âme errante, mais à l'origine, j'étais un cultivateur Être Céleste de la Vallée du Fantôme Noir et le gardien du dépôt scriptural, connaissant toutes sortes de méthodes.
Méthodes de Formation du Noyau, méthodes de Formation du Noyau, méthodes de Raffinage du Qi... N'importe lequel des Cinq Éléments que vous désirez, nommez-le simplement.
Si vous accordez ma demande, je vous en donnerai un ou deux en récompense.]
Nous lisons son essence cardiaque.
En effet, il ne ment pas.
[Si vous accordez mon dernier vœu, je partagerai tout ce que vous souhaitez savoir.]
Notes du traducteur : Chapitre supplémentaire offert par Fugman. Merci pour le soutien lmfao.
***
Discord : https://dsc.gg/wetried
Lien vers les dons dans le discord !