Chapitre 712
Discord:https://dsc.gg/wetried
Chapitre 708 : Changement, Impermanence (2)
« La raison pour laquelle nous sommes tous réunis ici aujourd'hui... je pense que c'est parce que tout le monde l'a réalisé à présent. »
Tout le monde, moi y compris, hoche la tête.
Tang, tang, taaang !
De l'extérieur, on peut entendre le bruit de Seo Ran qui s'entraîne au tir.
Seo Ran semble beaucoup apprécier le tir, et depuis qu'elle a reçu une arme en cadeau de la part de Kang Min-hee, elle s'exerce tous les jours.
À cause de cela, une grande quantité de balles et de poudre à canon est nécessaire...
Après avoir écouté le bruit de l'entraînement de Seo Ran pendant un moment, je commence lentement à parler.
« ...Pour quitter ce monde... nous devons mourir. Nous devons trancher le karma de ce monde... puis partir. »
Tout le monde hoche lentement la tête à mes paroles.
Puis... je continue de parler doucement.
« Et maintenant... vous commencez probablement tous à le ressentir aussi. La force restrictive devient plus forte. Si nous continuons comme ça... si nous manquons le moment de sortir, nous pourrions finir piégés dans ce monde pour toujours. »
L'Art Immortel de l'Arbre Sal, qui au départ ne faisait que restreindre nos autorités, nos Arts Immortels et nos mantras, commence maintenant à supprimer même nos « souvenirs », nos « connaissances » et notre « essence ».
C'est une version clairement supérieure du parchemin de stockage de Bong Myeong.
Le simple fait de rester à l'intérieur provoque une régression progressive de nos souvenirs et de nos connaissances, qui se détériorent jusqu'à atteindre des niveaux passés.
« Est-ce là le niveau de l'Art Immortel d'un Vénérable Céleste... ? Vraiment incroyable. »
Bien que l'Arbre Sal puisse être plus faible que Hyeon Mu en puissance de combat directe, il manipule les choses depuis les coulisses, activant son Art Immortel à distance et jouant avec nous, ce qui fait de lui un adversaire encore plus délicat à gérer.
« Ne pas pouvoir discerner la vraie nature de l'Art Immortel de l'adversaire est la partie la plus frustrante... »
Si seulement je pouvais identifier la nature de l'Art Immortel, je serais capable d'utiliser quelque chose comme la Roue pour le broyer de l'intérieur et sortir.
Mais comme je ne peux même pas saisir la nature de cet Art Immortel, je n'ai aucune idée de ce qu'il faut faire.
« ...Ce type d'Art Immortel est généralement plus facile à comprendre si l'on va à l'extérieur. Je le sais parce que j'ai déjà été piégée dans l'Art Immortel de Bong Myeong auparavant. »
Tout le monde hoche la tête aux paroles de Kim Yeon.
Mais Kang Min-hee prend la parole avec une expression sombre.
« ...Mais il s'agit de l'Art Immortel d'un Vénérable Céleste. Nous ne pouvons pas le comparer à l'Art Immortel de Bong Myeong, qui n'est une Suprême Divinité que depuis peu de temps. Même si nous découvrons sa nature depuis l'extérieur... il pourrait y avoir une restriction qui nécessite d'être à l'intérieur pour le démanteler. »
« Est-ce ton intuition ? »
« ...Oui. Je le sens instinctivement. Cet Art Immortel de l'Arbre Sal est très similaire à ma propre autorité. Ce n'est pas exactement la même chose, donc je ne peux pas le démanteler moi-même... mais si j'étais le Vénérable Céleste de l'Arbre Sal... je ferais en sorte qu'on ne puisse pas comprendre la nature de l'Art Immortel depuis l'intérieur, et même si on l'apprenait depuis l'extérieur, on ne pourrait pas le démanteler sans être à l'intérieur. Et si c'est la condition, alors naturellement... »
Mon visage s'assombrit alors que je termine sa phrase.
« ...Il y a de fortes chances qu'une fois que quelqu'un est parti, il existe une condition l'empêchant d'y entrer à nouveau... »
Si seulement le Vénérable Céleste de l'Arbre Sal n'avait pas eu connaissance de ma régression, il aurait été plus facile de percer.
Mais maintenant qu'il perçoit la régression, même me suicider avec mon corps principal pour remonter le temps n'est pas une solution.
« Sans parler du fait que le suicide dans une situation où Seo Ran est présente est hors de question. »
« Ce qui signifie... qu'à l'intérieur de ce monde de l'Art Immortel de l'Arbre Sal, certains d'entre nous doivent... se suicider, en laissant Seo Ran derrière. Penses-tu que Seo Ran pourra accepter cela ? »
Kang Min-hee nous fixe, en particulier Kim Yeon et moi.
« Décidez vous deux. Qui va mourir et affronter le Vénérable Céleste de l'Arbre Sal ? Sera-ce vous deux, les parents de Seo Ran ? Ou tout le monde ici, sauf vous deux ? »
« ... »
« Cela aurait été plus facile si vous étiez les plus faibles parmi nous. Alors nous aurions pu simplement partir. Mais... Seo Eun-hyun. Kim Yeon. Vous deux... êtes les plus forts parmi nous. Si nous devons combattre l'Arbre Sal... nous avons le plus besoin de vous... »
« ... »
Jeon Myeong-hoon intervient brièvement entre nous.
« ...Et si nous expliquions tout à Seo Ran... ? »
« Arrête de dire des bêtises ! Même si Seo Ran comprend correctement nos explications, la [Seo Ran humaine] fondra sur place en une flaque de bouillon, et la personne qui est avec nous depuis tout ce temps s'effondrera complètement, ne laissant derrière elle que le destin originel de cette enfant. Ce n'est pas différent de voir tout notre temps remis à zéro, alors pourquoi diable... !? »
Kang Min-hee crie avec colère, et Jeon Myeong-hoon se mord la lèvre.
« ...Désolé. Si seulement... j'étais aussi fort qu'Obsidienne ou Panier d'Argent... »
« ...Ce n'est pas ta faute. »
Le silence s'installe entre nous pendant un moment, et seul le bruit des tirs de Seo Ran résonne depuis l'extérieur.
Puis, brisant le calme à l'intérieur, le Pégase Céleste aux Ailes Blanches prend la parole.
Prenant désormais la forme d'une femme humaine utilisant le nom « Baek », elle ouvre la bouche.
« ...J'y vais. Je me suis un peu attachée à Seo Ran, mais... je suis désolée, ma loyauté envers le Vieux compte davantage. Le Vieux et moi... avons vraiment passé une quantité de temps insondable ensemble. »
Elle se lève de son siège, détachant ses cheveux attachés en queue de cheval.
Tsuuaaaat !
Progressivement, sa forme commence à reprendre celle que nous connaissons.
« Alors... le Vieux qui est devenu fou en ce moment, je vais lui remettre les idées en place moi-même. Dites simplement à Seo Ran que je suis partie au Royaume de Seo pour faire fortune ou quelque chose comme ça. »
« Tu penses qu'elle croira ça ? Quand il s'agit du destin, elle est la plus sensible parmi nous. Étrangement, Seo Ran est la seule dont le sens du destin n'a pas été restreint. Eh bien, c'est probablement ce que vise l'Arbre Sal. Donc... si tu disparais, Seo Ran remarquera immédiatement que ton destin a disparu. »
Jeon Myeong-hoon continue de parler avec une expression sombre.
« Si elle réalise que tu es morte, cette enfant va... »
« Alors dites juste quelque chose comme... je suis morte en créant un art martial pour contrer les bâtards du Royaume de Seo qui utilisent des armes à feu. J'aime aussi Seo Ran. C'est l'une des rares enfants que j'ai personnellement mises au monde en tant que sage-femme. Cette enfant... est précieuse. Mais... »
Tsuuaaat !
Finalement, le Pégase Céleste aux Ailes Blanches révèle sa forme familière.
Un Pégase Céleste avec une paire d'ailes blanches ajuste sa robe martiale noire et parle.
« Pour moi, c'est comme un destin prédestiné. Tout comme la Suprême Divinité du Châtiment Céleste l'était pour toi, Jeon Myeong-hoon... »
Tststststs !
Comme s'il avait l'intention de partir juste après avoir parlé, le Pégase Céleste aux Ailes Blanches fait un pas en avant.
Puis, à l'endroit où elle se tenait, le corps sans vie d'une femme humaine apparaît et s'effondre.
C'est l'incarnation du Pégase Céleste aux Ailes Blanches.
Ce qui se tient devant nous maintenant n'est que l'âme du Pégase Céleste aux Ailes Blanches. La « Baek » de ce monde est morte.
« Le mantra [Champ de Fleurs du Ciel Oriental]. C'est... probablement l'Art Immortel que le Vieux déploie en ce moment. La raison pour laquelle je ne l'avais pas confirmé jusqu'à présent est que... parmi les Arts Immortels et les trésors du dharma qu'il possède, il existe de nombreuses versions similaires mais inférieures. Mais après avoir observé pendant plusieurs années, j'en suis enfin certaine. Ce qui est utilisé maintenant est le plus grand mantra que le Vieux possède. »
Kuuung !
L'âme du Pégase Céleste aux Ailes Blanches distord l'espace alors qu'elle commence à utiliser la technique de réduction de distance vers l'endroit où se trouve son corps principal.
« L'ombre du Champ de Fleurs du Ciel Oriental... Un monde qui scelle la cultivation, les Arts Immortels, les autorités et le pouvoir d'origine de tous les êtres dans ce monde, les forçant à utiliser uniquement le pouvoir qui leur a été "désigné" à la naissance. Une technique anti-Immortel Gouvernant. »
« ... »
« Une fois activée, comme l'a dit Kang Min-hee, vous devez identifier sa vraie nature depuis l'extérieur et la démanteler de l'intérieur. Mais c'est une technique ultime avec la condition que si vous sortez une fois, vous ne pouvez plus jamais y entrer. Vous semblez avoir beaucoup de choses en tête, mais... si je devais donner un conseil, Seo Eun-hyun, ce serait mieux que ce soit toi qui sortes. »
« ...Quoi ? »
« Si c'est ta [Roue]... même si tu subis de graves blessures, tu seras toujours capable de laisser une égratignure sur l'Art Immortel du Vieux et d'interférer avec lui dans une certaine mesure. Si tu es le premier à partir et à prendre le dessus tout en affrontant le Vieux, alors même si tu subis de graves blessures, tu peux nous envoyer un signal de victoire avec le pouvoir de la [Roue], et nous pourrons rester derrière, prendre soin de Seo Ran, l'éveiller, et nous échapper tous ensemble à la fin. »
« Mais si tu ne peux pas saisir cet avantage facilement... ne nous envoie aucun signal du tout. Si plus d'un an passe sans aucun signal de ta part, le reste d'entre nous continuera à suivre, un par un. »
Le Pégase Céleste aux Ailes Blanches utilise la technique de réduction de distance et laisse une dernière déclaration.
« Ne deviens pas arrogant juste parce que tu as atteint un royaume élevé et que tu penses être au niveau d'un Vénérable Céleste de Gandhara sur la base de la seule force de combat pure. L'adversaire est le Vieux. C'est un Vénérable Céleste qui a vécu à travers un temps équivalent aux Sables du Gange sans pouvoir mourir, et qui a vu des dizaines de monstres comme toi. Se tenir devant un tel Vénérable Céleste et hésiter ici, en échouant à choisir l'un des deux chemins devant toi... c'est en soi une immense arrogance ! »
Le Pégase Céleste aux Ailes Blanches me regarde et parle.
« Suis-moi, Seo Eun-hyun. En tant que sage-femme de Ran, je comprends parfaitement ton cœur. Cependant, il y a ceux qui restent. Même si le père est parti, la mère demeure. Surtout... tu as toujours la Montagne du Pic de l'Épée. »
« ... »
La Montagne du Pic de l'Épée.
C'est une partie de mon corps principal, et une masse d'illumination que j'ai liée ensemble.
Tant qu'elle reste dans ce monde...
Que Ran soit avec moi ou non ne fait pas grande différence.
Je le sais.
Je le sais, et pourtant...
Je serre les dents.
Je croyais seulement maintenant avoir réussi à saisir le bonheur.
Mais être forcé de relâcher le bonheur que je tenais entre mes mains face à la vague soudaine du destin... cela, je ne peux l'accepter.
Cependant...
Tremble, tremble-tremble-tremble...
Même si mon corps tremble, je me lève.
Drip, drip drip...
« Tu... as raison... »
Il n'y a pas une seule chose de fausse dans ce que dit le Pégase Céleste aux Ailes Blanches.
L'adversaire est un Vénérable Céleste.
Ce n'est pas quelqu'un qui se mesure à la seule puissance de combat.
Les stratagèmes accumulés et les expériences acquises en survivant à un temps équivalent aux Sables du Gange sont vraiment illimités et inépuisables.
La force de combat et le niveau de danger ne sont pas proportionnels.
Hésiter devant un tel adversaire est de l'arrogance pure.
« Seo Eun-hyun... ! Tu... »
Kang Min-hee me fixe, mais je parle avec des yeux endurcis.
« Ne m'arrête pas. J'y vais. »
« Seo Ran, elle... »
« Je ! »
Kwang !
Je tape du pied et parle.
« Je... suis maintenant le chef d'une famille. »
Je me suis uni à Yeon.
Nous avons donné naissance à Ran.
Nous sommes devenus une famille et avons vécu ensemble.
Par conséquent...
En tant que plus fort et plus âgé de la famille, je ne peux être que le chef de famille.
« En tant que chef de famille... je dois les protéger. Même si, devant Ran... je dois être éliminé par la mort... ! »
Je tremble d'un chagrin indicible.
« C'est pourquoi... pour m'assurer que Ran ne tombe pas dans un danger plus grand, je dois partir maintenant... »
À mes paroles, Kang Min-hee ferme la bouche, et tout le monde devient solennel.
« ...J'irai aussi. Et... je laisse le reste à vous tous. »
Résolu à suivre le Pégase Céleste aux Ailes Blanches, je commence à puiser progressivement dans le pouvoir de mon corps principal.
Plus je puise dans le pouvoir de mon corps principal, plus l'Art Immortel du « Champ de Fleurs du Ciel Oriental » de l'Arbre Sal envahit, et mon corps commence à être expulsé du Royaume Indiscipliné, qui est devenu son monde.
Kim Yeon me regarde, tremblante.
« Au moins... dis au revoir à Ran avant de partir. Cette enfant... »
« ...Je suis désolé, Yeon-ah. »
Thud—
Mon corps dans le Royaume Indiscipliné s'effondre sur place, et j'extrais mon âme, marchant lentement vers le passage spatial que le Pégase Céleste aux Ailes Blanches a ouvert.
Le Pégase Céleste aux Ailes Blanches me regarde, hoche la tête avec une expression ferme, et s'avance.
« Si je vois Ran maintenant... je pourrais m'effondrer et ne plus être capable de rien faire. Alors... »
Je ne peux pas faire face à cette enfant en ce moment.
Si cela signifie m'effondrer et échouer à protéger quoi que ce soit, alors il vaut mieux partir sans montrer mon visage à mon enfant, en étant déclaré mort.
« Dis juste... à Ran que je l'aimais beaucoup. »
Sur ce, je suis le Pégase Céleste aux Ailes Blanches et quitte le Royaume Indiscipliné.
« Je reviendrai. Quoi qu'il arrive. »
Je soumettrai le Vénérable Céleste de l'Arbre Sal, enverrai le signal à travers la Roue, et...
Je m'assurerai que Seo Ran, même si elle reçoit l'amour des autres, s'éveille à son destin.
Avec ce serment gravé en moi, je me dirige vers l'avant pour affronter l'Arbre Sal.
Taang, taang, taang !
Tout en s'entraînant au tir, Seo Ran, pour une raison quelconque, ressent une étrange résonance venant de la Montagne du Pic de l'Épée.
« Pourquoi est-ce... ? Ma poitrine me fait mal. »
Elle ne sait pas pourquoi.
Normalement, quand quelque chose comme cela arrive, le destin du monde entier se tordrait, mais aucun signe de ce genre n'est présent.
Elle sent seulement que quelques courants dans le flux du destin ont disparu.
« Quelqu'un est-il mort ou quoi ? Qui aurait pu mourir, pour que ma poitrine... me fasse si mal ? »
Inclinant la tête, elle continue simplement à pratiquer son tir.
Et ce soir-là.
Seo Ran reçoit, comme cadeau pour son vingtième anniversaire...
La mort de Baek, sa sage-femme—
Et l'avis de décès de son père,
Seo Eun-hyun.