Chapitre 444
Ting—
Le premier coup d'épée, qui ne porte aucune énergie interne, aucune puissance spirituelle ni aucune force d'attraction, est dévié par le premier sort que Buk Hyang-hwa lance.
« Qu'est-ce que c'est ? »
Je ressens un étrange sentiment de déjà-vu en elle et j'ajuste à nouveau ma posture.
— Es-tu vraiment sûre de cela ?
Depuis que j'ai atteint le stade de la Fragmentation du Vide, même si mon adversaire n'est pas au stade de l'Entrée dans les Cieux, je peux toujours entendre les réponses par le langage du cœur tant qu'ils l'autorisent.
Sa réponse me parvient.
— J'en suis vraiment sûre.
Vroum !
Je bondis vers elle comme si je volais.
Face à elle, dont le niveau est au stade de l'Âme Naissante, je suis convaincu de pouvoir gagner en maniant simplement l'Épée de Verre Incolore.
Ainsi, je l'affronte tout en scellant toute ma puissance spirituelle et mon énergie interne.
Frouch !
En un instant, je me précipite vers elle, visant le cou de Buk Hyang-hwa avec mon épée.
Mais à ce moment-là, je ressens un frisson soudain et, en utilisant uniquement ma force physique, j'exécute la technique de l'arc rebondissant (弓身彈影).
[Note de traduction : Une technique de mouvement où l'on cambre le corps en arrière comme un arc en plein vol, puis on bondit en avant en utilisant le rebond pour se propulser]
Poc !
Un picotement remonte le long de ma cheville.
Je sens une mèche de mes cheveux se faire couper.
« Qu'est-ce que c'était, à l'instant ? »
Juste un instant auparavant, un sortilège basique tourbillonnait autour de Buk Hyang-hwa à une vitesse effrayante, tranchant mes cheveux.
Bien que je sois désolé pour elle, Buk Hyang-hwa n'est qu'une experte en création d'artefacts magiques, pas une lanceuse de sorts qualifiée, alors je suis frappé par un sentiment de dissonance.
« Est-ce son artefact magique ? Se bat-elle en utilisant un artefact magique ? Non... c'est... »
Je regarde autour de moi, cherchant des artefacts magiques cachés, et je réalise enfin ce que c'est.
« C'était donc ça. »
Zuuuung—
Le norigae dans sa main brille intensément.
Une douce lumière de jade rayonne autour d'elle, lançant des sorts en son nom.
« C'est donc la source de la dissonance. Un artefact magique qui lance des sorts pour elle... »
Pourtant, quelque chose semble clocher.
« ... Non. Ce n'est pas tout. »
Il y a quelque chose de plus, quelque chose de caché dont je n'ai pas conscience.
« ... Est-ce ça... ? »
C'est alors que je comprends pourquoi Buk Hyang-hwa m'a défié en duel.
Ce déjà-vu.
Elle veut que je réalise « quelque chose » à travers ce sentiment familier.
« Si c'est le cas, je devrais l'obliger. »
Avec ma force actuelle, je peux mettre fin à ce match contre Buk Hyang-hwa en moins d'une seconde.
Mais pour comprendre ce que Buk Hyang-hwa essaie de transmettre à travers ce duel, je scelle encore davantage ma puissance.
Tout en scellant ma puissance spirituelle, mon énergie interne et ma force d'attraction, je scelle également ma conscience.
Simultanément, je scelle ma vue et je perce brièvement mes tympans pour sceller mon ouïe.
Je respire par la bouche au lieu du nez, scellant mon odorat, et je bloque ma prescience, les sens de la Race Démoniaque, ainsi que la vision de mon intention.
Maintenant, tout ce qu'il reste est mon sens du toucher.
Je sens la poignée de mon épée et les vibrations du sol.
Je sens le flux du vent.
Et dans cet état, tenant l'Épée de Verre Incolore, je me lance une fois de plus vers Buk Hyang-hwa.
Sururuk—
Je peux le sentir.
Une vibration résonne depuis le norigae de Buk Hyang-hwa.
Je sens les milliers et les milliers de circuits inscrits dans ce norigae, échangeant la puissance de manière transparente, tissant des sorts ensemble.
« Ce n'était pas juste un seul. »
Je suis surpris par les capacités écrasantes du norigae.
Le norigae reçoit l'énergie spirituelle de Buk Hyang-hwa et crache des dizaines de milliers de sorts par seconde, l'encerclant.
Chuarara !
Je peux le sentir à travers la vibration de l'air.
En ce moment, des dizaines de milliers de sorts sont générés autour d'elle, prenant la forme de caractères magiques qui l'entourent.
Simultanément, les caractères magiques commencent à tourner autour d'elle dans un cycle.
Tout comme les anneaux de roche orbitant autour de Jupiter ou de Saturne.
Un « anneau » de caractères magiques apparaît autour d'elle.
Piiiiing—
La rotation de l'« anneau » déplace l'air, dégageant un élan féroce.
Ce niveau de manipulation de sorts est absurde.
« Qu'as-tu fait à ce norigae ? »
Je laisse échapper un rire chaleureux et prends une profonde inspiration.
Huuub—
En un instant, l'oxygène inonde les muscles de tout mon corps.
Mes muscles semblent se dilater momentanément, extrayant une force explosive.
Boum !
L'instant suivant, je brise le mur du son en utilisant uniquement ma force physique.
La puissance des techniques de renforcement corporel comme les méthodes de raffinage du corps ou les méthodes des bêtes démoniaques est déjà scellée, et en utilisant uniquement la force de « Seo Eun-hyun », l'humain, j'ai dépassé une vitesse extrême.
« Celui que je dois affronter n'est pas Buk Hyang-hwa. »
C'est la création qu'elle tient entre ses mains.
Pang, pang, pang, pang !
Je me déplace rapidement entre les arbres du Bosquet de Cèdres, frappant vers le norigae avec des feintes, comme si j'allais attaquer ou non.
À chaque fois, le norigae détecte mes mouvements et déplace les caractères magiques à une vitesse extrême pour défendre Buk Hyang-hwa.
« Voyons s'il peut vraiment se défendre contre ça. »
Pang !
L'instant suivant, je feins un coup d'épée de face, mais je me déplace immédiatement dans son dos, enfonçant mon épée vers le norigae.
La manipulation des sorts du norigae faiblit légèrement mais commence bientôt à me répondre.
Seize caractères magiques tirent vers moi, visant mes pieds, mes chevilles, mon aine, mon plexus solaire, mon cou et mon philtrum.
« Plus vite. »
Huuub !
Je prends une profonde inspiration en un seul instant et pousse mes muscles encore plus loin dans le surrégime.
Boum, boum, boum !
Après avoir frappé la ligne de caractères magiques entrants, je perturbe le flux de l'« anneau » qui l'entoure.
Kwaaaaang !
Mon épée, ayant brisé le mur du son, entre en collision avec l'« anneau », provoquant une explosion massive.
Pendant ce temps, le norigae déploie des sorts défensifs pour protéger Buk Hyang-hwa, tout en produisant simultanément des sorts offensifs à partir des sorts défensifs, démontrant une combinaison fluide d'attaque et de défense.
« Qu'est-ce que... ? »
Modifier des sorts en temps réel et les utiliser ainsi est une compétence que seul un grand maître des sorts pourrait réussir !
Je ne peux m'empêcher de rire avec incrédulité à l'idée qu'un simple norigae réussisse un tel exploit.
En même temps, le sentiment de déjà-vu grandit.
J'échange des coups avec le norigae.
Même si je me bats clairement contre un artefact sans émotion, j'ai étrangement l'impression de combattre une personne.
Ting, ting, tang !
Mon épée dévie trois sorts et brise le sort défensif de Buk Hyang-hwa.
Le norigae lance rapidement sept couches de sorts défensifs sur Buk Hyang-hwa à nouveau, et un sort de scellement de zone couvre les environs avec elle comme centre.
Toute l'arène de duel est engloutie dans cette restriction, rendant mon corps lourd.
« Pourquoi cela ? »
Bien que je sois clairement au milieu d'une bataille, j'ai l'impression de danser.
« ... C'est donc ça... »
Je danse effectivement.
Entre les mouvements de mon épée, le paysage de ce jour pluvieux commence à défiler devant mes yeux.
« Ce n'était donc pas une hallucination. »
La pluie que j'ai vue quand j'ai balancé mon épée pour la première fois.
Ce n'était pas simplement une vision nostalgique de mes souvenirs.
Kwagwagwang !
Sa puissance spirituelle au niveau de l'Âme Naissante est fournie au norigae, et le norigae l'amplifie en sorts au niveau de l'Être Céleste.
Le terrain environnant commence à changer.
À cause d'un sort d'attribut feu, le sol fond, se transformant en une mer de lave.
Slam !
Je plante un pied sur un point solide au milieu de la mer de lave et fais tourner mon corps, utilisant le vent généré par mon épée pour refroidir rapidement la lave.
Sararak—
« Même les yeux fermés... je peux toujours voir. »
Ce que je vois devant moi n'est pas Buk Hyang-hwa, déchaînant la lave, la pluie torrentielle et le froid glacial.
C'est elle, celle qui a dansé avec moi alors qu'elle mourait.
Le souvenir onirique de ce moment remplit ma vision.
Shwaaaaaa—
La pluie s'arrête, et la danse entre elle et moi cesse également.
J'échange des mots avec elle.
Exsudant des malédictions à profusion et souffrant de douleur...
Elle me dit quelque chose.
Et au milieu de tout cela, nous partageons un baiser.
Paaaatt !
La malédiction commence à s'inverser.
Tap, tap...
Comme des gouttes de pluie frappant le sol et éclatant, les sombres malédictions explosent vers l'extérieur, se transformant en une bénédiction blanche pure.
Alors que j'observe ce processus, je regarde le ciel.
La pluie (雨) naît dans le ciel et meurt lorsqu'elle atteint le sol.
Le ciel qui a apporté la pluie devient vaste et vide, et les ténèbres se dispersent.
« ... À bien y penser, elle me donnait toujours de l'eau. »
Quand nous nous sommes rencontrés pour la première fois dans le désert.
Quand nous nous sommes rencontrés une deuxième fois.
Quand elle a fait pleuvoir au moment où nous nous sommes séparés pour la dernière fois...
Et même maintenant.
Shhhuuaaaa !
Perdu dans mes pensées, je dévie chaque goutte de pluie du sort de précipitation venant du norigae avec l'Épée de Verre Incolore.
Qu'est-ce que la Pluie (雨) ?
La pluie est dispersion.
En même temps, c'est le vide qui suit après sa chute.
...
Est-ce tout ?
Chwarararak !
Je sens la Puissance Divine de la Pluie s'activer dans mon étreinte.
Tout en affrontant Buk Hyang-hwa, alors que les souvenirs de cette époque reviennent à travers le norigae, je comprends enfin les six pouvoirs divins du stade de l'Intégration.
Cependant, j'ai l'intuition que ce n'est pas la fin.
— Le cœur est essentiellement la mort.
[Ses] mots résonnent dans mes oreilles.
Shwaaaaa...
La pluie commence à s'arrêter.
Je fais tomber les gouttes de pluie de mon épée et pointe ma lame vers la dernière goutte de pluie.
Toooong—
La goutte unique tombe sur la pointe de mon épée.
Mais au lieu de la laisser se diviser, je fais pivoter la pointe de l'épée.
Tournant en cercles, j'exécute une danse de l'épée.
Graduellement, la pointe de mon épée s'abaisse vers le sol.
Contrôlant soigneusement ma force pour que la goutte accrochée à la pointe de l'épée n'éclate pas, je laisse enfin la goutte de pluie rouler de la lame sur le sol.
La goutte, tombée du ciel, parcourt mon épée et s'écoule dans le sol.
Et puis, elle fusionne avec les innombrables ruisseaux d'eau environnants, devenant partie intégrante du lac qui s'est formé sur le sol du terrain de duel.
Je sens brièvement le lac.
Avec la vue, l'ouïe, l'odorat et tous les sens scellés, je ne peux compter sur aucun sens.
Dans un état où tous mes sens sont dénués de sens, à l'exception du toucher,
Je perçois tout le lac à travers les vibrations contre ma peau.
Paaaatt !
Le norigae tire à nouveau des caractères magiques sur moi.
— Le cœur est essentiellement la mort.
Les gouttes de pluie naissent dans le ciel et meurent sur le sol.
Le cœur humain est le même.
Né dans ce monde, expérimentant toutes les tempêtes de la vie, il finit par devenir incolore et se disperser...
Tout comme les gouttes de pluie.
Comme les malédictions et la douleur que j'ai subies lors de mon dixième cycle...
— Ce que je viens de te donner était-il aussi une malédiction ?
Flash !
J'ouvre les yeux.
Chwak !
D'un seul coup d'épée, je tranche les caractères magiques et divise en deux le lac créé par les sorts.
Et puis, enfin, je coupe son « anneau ».
Paaaatt !
Le vent de l'épée agite violemment les cheveux de Buk Hyang-hwa.
Serrant mon épée, je souris et lui envoie un message par le cœur.
— C'était donc ça, ce que tu voulais me transmettre...
Elle hoche silencieusement la tête avec un léger sourire.
Je regarde les eaux du lac, qui se sont séparées et fusionnent maintenant à nouveau, et je jette un coup d'œil au ciel.
Les gouttes de pluie naissent dans le ciel.
Et elles descendent vers le sol.
Mais elles ne meurent pas.
La pluie née du ciel, en atteignant le sol, s'écoule dans les ruisseaux, les lacs et finalement la mer.
Tout comme les malédictions se transforment en bénédictions et la pluie devient la mer,
Peut-être que la fin du cœur n'est pas simplement la mort.
Wo-woong !
Je comprends pourquoi les sorts se rassemblent autour de Buk Hyang-hwa pour former un « anneau ».
Wiiiiing !
Dans mon esprit, les formules du Cercle Céleste du Vaste Froid commencent à briller.
Au Printemps, Toutes Choses Naissent (春則萬物始生).
En Été, Toutes Choses Croissent (夏則萬物長養).
En Automne, Toutes Choses Mûrissent (秋則萬物成熟).
En Hiver, Toutes Choses Sont Conservées (冬則萬物閉藏).
Aucune N'est Au-delà Des Mérites Des Quatre Saisons (無非四時之功也).
Les Quatre Saisons sont sans fin.
Le Printemps, l'Été, l'Automne et l'Hiver sont gravés dans le flux de l'Âme Naissante et les Quatre Saisons au stade de l'Être Céleste correspondent à la vie humaine.
Le passage qui rend hommage aux Quatre Saisons — Aucune N'est Au-delà Des Mérites Des Quatre Saisons — a aussi le sens de rendre hommage à la vie d'une personne.
Cela signifie que la vie ne se termine pas avec l'Acceptation à la Fin du Destin (考終命) mais se poursuit dans un cycle sans fin !
Kuuung !
Je réalise que les six formules de la Pluie (雨), de la Lumière du Soleil (陽), de la Chaleur (燠), du Froid (寒), du Vent (風) et du Temps (時) résonnent avec les formules du Cercle Céleste du Vaste Froid comme si elles étaient vivantes.
« La formule qui commence par le Temps se termine par la Pluie. Et quand la pluie tombe, les nuages se dispersent, et le temps s'écoule à nouveau... »
L'inverse est également vrai.
La formule qui commence par la Pluie se termine par le Temps, mais revient inévitablement à la Pluie.
Un cycle sans fin !
Les formules commencent à tourner.
Kwarururung !
La foudre éclaire le ciel, et une fois de plus, le temps devient nuageux et la pluie commence à tomber.
C'est le vent et la pluie que j'ai appelés.
Alors que la pluie tombe sur moi, je demande à Buk Hyang-hwa.
— As-tu atteint cette personne ?
Elle sourit en hochant la tête.
Je souris aussi.
Et en même temps, des larmes coulent de mes yeux.
Buk Hyang-hwa a finalement réussi à atteindre le [lieu connecté au norigae].
Seo Ran, Shi Ho, Kim Young-hoon.
Et Kim Yeon aussi.
Tous versent des larmes sous la pluie.
Elle a brûlé le reste de sa vie pour ouvrir le chemin vers le monde où Cheongmun Ryeong existe.
Paaaatt !
Le norigae dans sa main devient blanc pur en un instant.
Une lumière blanche brillante, comme du sel.
Elle avance en boitant vers moi et me tend le norigae.
Puis, elle ouvre la bouche.
Ses yeux sont ternes, tout son corps tremble, mais elle force lentement sa voix à sortir.
« Maître... Cheongmun Ryeong... est en vie. »
« ... Je sais. »
Alors que j'accepte le norigae, je parle à la fois par le langage du cœur et avec ma voix, afin que Buk Hyang-hwa et les autres puissent tous comprendre.
« Depuis... le moment... où j'ai scellé... la pierre de son corps dans le norigae, j'ai cherché un moyen de la récupérer. Mais cette pierre a disparu sans laisser de trace, ne laissant qu'un passage vers un espace mystérieux... Quand j'ai rencontré le Daoïste Seo, j'ai seulement pensé que la pierre était liée à la puissance divine du Daoïste. »
Elle perd ses forces et s'effondre sur place.
Je l'aide à se relever.
« Cependant, avec l'aide de Yeon Unnie... en interprétant la puissance avec le Cercle Céleste du Vaste Froid, j'ai pu comprendre. Depuis le tout début, ce qui provenait du corps du Maître Cheongmun Ryeong n'était qu'un passage connecté à un autre monde. Ce passage a simplement fusionné avec le norigae... »
[Note de traduction : Maître comme forme d'adresse respectueuse, pas comme le maître/enseignant réel.]
Wo-woong !
Alors qu'elle place le norigae dans ma main, elle continue de parler.
« Comme ce norigae est connecté à la puissance divine du Daoïste Seo... la puissance divine du Daoïste Seo est... directement connectée au monde où réside le Maître Cheongmun Ryeong. »
Shhhwaaaaaaa—
Je déploie la Toile des Myriades de Formes et de Connexions.
Une brume brumeuse se répand autour de nous.
Alors que j'écoute les mots de Buk Hyang-hwa, je serre le norigae encore plus fort.
« C'est donc comme ça... ? »
Après que Buk Hyang-hwa a placé l'étrange pierre de Cheongmun Ryeong dans le norigae et que le temps a passé,
Ma Toile des Myriades de Formes et de Connexions elle-même est devenue un passage vers « quelque part ».
Je scrute le lointain au sein de la Toile des Myriades de Formes et de Connexions.
De là, une énergie très familière émane.
L'Île de Penglai.
Le monde au sommet de la Montagne de Sel où Yuk Yo et Baek Rin s'étaient dirigés.
Selon Yuk Yo, l'endroit où se trouve Cheongmun Ryeong pourrait être « un autre rêve », mais...
L'essence est probablement la même.
À ce moment, je commence enfin à comprendre comment Kim Yeon a pu posséder l'Écriture du Rituel de Culte de l'Amour de la Vertu.
Woong, wo-woong !
Tout comme le norigae entourait le corps de Buk Hyang-hwa avec des sorts sous la forme d'un anneau, le monde des rêves au sommet de la Montagne de Sel est profondément lié au pouvoir du Samsara (輪回/changement cyclique/réincarnation).
Bien que personne n'ait réussi à réclamer de trésors sur l'Île de Penglai ce jour-là, la raison pour laquelle Kim Yeon seule a obtenu ce qu'elle désirait était parce qu'elle possédait le Cercle Céleste du Vaste Froid.
« Je... ai toujours rêvé, depuis mon plus jeune âge, d'être écrasée sous un oiseau massif. »
Graduellement, nos camarades ont commencé à se rassembler autour de nous.
Seo Ran, Shi Ho, Kim Young-hoon, Kim Yeon et les autres.
Tous ceux qui sont proches de Buk Hyang-hwa se rassemblent à proximité.
« Quand j'y pense... ce n'était pas un rêve d'être écrasée. L'oiseau... me regardait simplement. J'ai seulement confondu la pression avec le fait d'être écrasée... Ce grand oiseau m'avait toujours murmuré des inspirations... et je ne m'en suis rendu compte que lorsque ma mort était proche. »
Tststststst !
Deux motifs apparaissent sur le visage de Buk Hyang-hwa.
L'un est doré, l'autre argenté.
« ... Mon destin. À travers le norigae, après avoir consulté le Maître Cheongmun Ryeong... après avoir demandé à cette personne, j'ai appris la vérité. Un grand être a donné naissance à un destin vivant, et ce destin s'est répandu à travers le monde, donnant naissance à des êtres qui « deviennent les plus grands artisans dans la terre où ils habitent, mais s'ils quittent cette terre, ils meurent pour diverses raisons ». Ce destin vivant est précisément la nature réelle du Talent de la Loi du Motif Extraordinaire... »
La respiration de Buk Hyang-hwa devient laborieuse.
Je peux sentir tout son système nerveux se paralyser progressivement.
« Ma malédiction... la Punition Céleste qui a commencé à agir récemment, n'est pas à cause de la calamité que nous avons rencontrée à l'époque. »
Elle me regarde alors qu'elle parle.
« Ce n'est pas ta faute non plus. C'est simplement... parce qu'en faisant des recherches sur le norigae, j'ai commencé à sortir des limites de mon destin. Il ne s'agit pas seulement de quitter sa patrie physique. Se libérer du destin qui nous est imposé — c'est la véritable condition pour l'activation de la malédiction... »
Tstststst—
Graduellement, son corps commence à briller.
En même temps, je peux sentir sa lumière couler dans le norigae.
Non, plus précisément, au sein de la Toile des Myriades de Formes et de Connexions à l'intérieur,
Son âme se déplace au-delà — vers le monde de la Montagne de Sel.
« Je... vais aller là où... le Maître Cheongmun Ryeong se trouve. Échappant à mon destin, atteignant la véritable libération... »
Kim Yeon éclate en sanglots.
Elle saisit fermement la main de Buk Hyang-hwa, et moi, invoquant toute la force d'attraction, la puissance spirituelle, l'énergie interne et tous mes sens, j'essaie de retenir son âme.
Mais c'est inutile.
Comme du sel se dissolvant dans l'eau de mer, elle dérive au-delà de la Toile des Myriades de Formes et de Connexions, vers le monde où réside Cheongmun Ryeong.
« Et donc... »
Pasasasasa—
Buk Hyang-hwa commence à se briser.
Son corps se transforme en sel.
« S'il vous plaît, ne soyez pas trop tristes. »
Avec ces derniers mots, elle ferme complètement les yeux.
« Je vous aimais tous... vraiment. »
« Ne pars pas... ! »
Avec le cri de Kim Yeon, elle se transforme complètement en sel et disparaît.
Je regarde fixement le sel que Buk Hyang-hwa est devenue.
Kim Yeon hurle, et je tremble.
Le sel en lequel elle s'est transformée ne possède aucune puissance mystique, comme celui de Cheongmun Ryeong.
C'est juste du sel ordinaire.
Je caresse ce sel ordinaire et me lève.
La pluie tombant du ciel cesse rapidement.
Kim Yeon serre le sel contre sa poitrine et pleure, mais le sel glisse simplement entre ses doigts, encore et encore.
À côté de moi, Hong Fan parle amèrement.
« Mlle Hyang-hwa... aurait déjà dû être morte. Mais jusqu'à la toute fin, avec la seule intention de sauver Sir Cheongmun Ryeong... avec la seule intention de percer le secret du norigae, elle a prolongé sa vie en empruntant la puissance du norigae. »
« ... »
« Peut-être qu'en guise de prix pour avoir emprunté la puissance d'un autre monde, elle s'est transformée en sel lorsqu'elle est partie... »
Il laisse échapper un faible bourdonnement alors qu'il pleure Buk Hyang-hwa à mes côtés, tandis que je serre le norigae, devenu blanc pur.
Le norigae s'est transformé en un matériau familier.
Cristal de Sel !
Tout comme le palais au sommet de la Montagne de Sel...
Il est devenu un passage vers un autre monde.
Shi Ho pose prudemment une main sur l'épaule de Kim Yeon et parle.
« Dame Kim Yeon... il est temps de lâcher prise. Nous devons préparer des funérailles. »
« Tais-toi ! Il y a encore, encore quelque chose... de l'espoir... »
« Dame Kim Yeon... »
À cela, je me retourne et parle.
« Elle n'est pas encore morte. »
Les yeux de tout le monde s'écarquillent à mes mots.
Je me rappelle comment l'eau de pluie tombe sur le sol et devient un lac.
Bien que la forme puisse changer, rien ne périt jamais vraiment.
Le cœur ne se termine pas avec la mort.
Même si sa forme change, il est sans fin.
Et de la même manière... l'âme de Buk Hyang-hwa a seulement déménagé dans un autre monde.
« Nous pouvons la rencontrer à nouveau. N'organisez pas de funérailles. »
Kim Yeon trébuche en se levant.
Le sel s'effrite de ses mains.
« ... Comment... que devons-nous faire... ? Dis-tu qu'il existe une méthode pour aller à l'endroit dont Hyang-hwa a parlé ? C'est un endroit que nous ne pouvons atteindre qu'en mourant. Les recherches de Hyang-hwa l'ont prouvé ! »
« C'est vrai. Nous ne pouvons pas aller là-bas. »
« Alors comment... ? »
« C'est pourquoi nous devons amener « ce monde » ici. »
« ... Quoi ? »
Elle et les autres me regardent avec des yeux remplis de confusion.
Le monde connecté à travers le norigae et la Toile des Myriades de Formes et de Connexions semble différent du monde de l'Île de Penglai.
C'est seulement avec l'immense Montagne de Sel, les gigantesques Cristaux de Sel et l'aide de la formation de l'Île de Penglai que nous avons à peine réussi à entrer dans le monde de l'Île de Penglai.
En revanche, ce norigae est trop petit.
Au mieux, il ne peut accueillir que l'âme d'une personne.
C'est pourquoi aucune personne vivante ne peut entrer dans le monde connecté à ce norigae.
Cependant, cela ne signifie pas qu'il n'y a pas de moyen.
Si nous ne pouvons pas aller là-bas, alors nous avons simplement besoin d'appeler ce monde ici.
Et...
Je connais déjà un sort pour invoquer un temps et un espace entièrement différents dans celui où nous sommes.
« Suivez-moi. »
La Pièce de Yeon.
Si c'est ça...
Nous pouvons ramener Buk Hyang-hwa.
Sentant les six pouvoirs divins pleinement installés dans mon corps, je peux le dire.
Même avec juste la cultivation du Ciel et de la Terre, je suis maintenant au stade Quasi-Fragmentation des Étoiles.
« Allons mettre fin au Seigneur Fou. »
La pièce pitoyable du Seigneur Fou, qui dure depuis des milliers d'années.
Il est temps de faire tomber ses rideaux.