Chapitre 307
« Aucun homme n’est une île, Chancelier. Nous avons essayé le rituel ; le résultat, ce sont surtout des cris. »
— Empereur de l’Effroi Malignant III
Nous étions à une heure de Rochelant quand Akua revint à mes côtés. La nuit était encore jeune — je le savais mieux que la plupart des gens —, aussi n’avions-nous pas gaspillé les heures de lune à attendre aux abords de la ville qu’elle termine. À mon avis, mieux valait rejoindre au plus vite mon armée drows. Pourtant, lorsqu’elle reparut dans un murmure de pouvoir et de givre, je fis halte. La Pairie accueillit le congé que je lui donnai avec grâce. Et pourquoi pas ? Ils n’avaient jamais pris part à mes délibérations les plus intimes, même quand j’étais encore leur seule maîtresse, pas même Ivah. Il aurait été commode de trouver une bûche ou un rocher où nous asseoir pour discuter, mais la Création ne semblait pas d’humeur à se montrer indulgente, ce soir. Au moins, descendre un instant de ce fichu cheval soulagea mes mollets et mes fesses. J’avais oublié à quel point les crampes dues aux longues chevauchées pouvaient être pénibles quand on n’avait pas l’habitude de monter. L’Hiver s’en était chargé autrefois, et mon Nom m’avait épargné cette gêne avant cela. Dieux, au moins, ce n’était pas aussi pénible que le retour de mes règles. La surprise avait été plutôt désagréable, quand j’avais eu mes premières lunes depuis des années, dans l’Everdark. Et le fait que l’Archère trouve mon inconfort hilarant n’avait rien arrangé.
Je m’étirai prudemment les jambes en m’appuyant sur mon bâton, et mon « conseil de guerre » se rassembla autour de moi. Un oiseau, une archère et l’ombre d’une morte. Il y avait sûrement eu, dans les temps anciens, des Empereurs de l’Effroi dont les conseils avaient paru plus fiables que le mien, et cette pensée n’avait rien de rassurant. L’ombre s’inclina avec une précision exquise, mais ni la corneille Andronike ni l’Archère ne daignèrent ajouter la moindre apparence de cérémonie à l’affaire. Triste jour, vraiment, quand le Doom de Liesse était la mieux élevée de mes compagnes.
« Allez-y, je vous écoute », dis-je.
D’ordinaire, cela aurait valu une plaisanterie graveleuse d’Indrani — dont les soirées occasionnelles dans mon lit n’avaient absolument rien changé aux commentaires osés, pour mon amusement mêlé de désespoir —, mais, ce soir, elle se tut. Je dus me forcer à ne pas la regarder. Ce n’était pas le lieu, et ce n’était pas le moment. Cette pensée ressemblait à une sorte de trahison, même si elle était juste. Dans les histoires, les gens balayaient sans cesse ce genre de détails sous le tapis au nom de l’amitié, non ? Cela faisait longtemps que mon histoire n’avait plus été aussi propre ni aussi jolie, si tant est qu’elle l’eût jamais été.
« Rochelant compte au moins huit mille soldats helikéens, mais pas plus de douze mille, rapporta la Diaboliste. Je n’ai trouvé aucun soldat venu d’une autre des Cités libres. »
Je méditai un instant là-dessus. Les anciens rapports sur la guerre civile de la Ligue estimaient les effectifs totaux d’Héliké à vingt mille hommes, mais cette armée avait assiégé trois villes depuis et pris d’assaut deux d’entre elles. Le Tyran avait peut-être recruté depuis, bien sûr, mais des troupes inexpérimentées n’auraient pas eu la discipline que j’avais remarquée chez les soldats qui tenaient Rochelant. Et ils avaient traversé les Bois déclinants quelques mois plus tôt : il fallait donc s’attendre à d’autres pertes. À supposer que le Tyran n’ait pas vidé Héliké de ses forces, la majorité de l’armée que sa cité-État pouvait déployer se trouvait dans cette petite ville procerane. Puisque Kairos Theodosian était censé commander les armées unies de la Ligue, cela soulevait des questions intéressantes. Qui donnait les ordres, si ce n’était pas lui ? Les rapports que j’avais lus sur les chefs militaires de la Ligue dataient probablement, mais à moins que quelqu’un n’ait caché sous un rocher un général particulièrement doué, aucun ne devait être d’une compétence exceptionnelle. La seule autre armée professionnelle réputée de la région était la phalange d’esclaves stygienne. Mais si les Lances de Stygia avaient des officiers, leurs ordres venaient en dernier ressort du Magistère stygien au pouvoir. Des sorciers puissants, mais pas nécessairement les meilleurs généraux.
« La Ligue va être un sacré foutoir si elle livre bataille sans le retour du Tyran, dis-je sans détour. Et pour l’instant, il ne montre absolument aucun signe de vouloir revenir. »
« Voilà une bonne nouvelle, haussa les épaules l’Archère. Soit ils se feront écraser, soit ils resteront à l’écart et nous laisseront régler le problème. »
Je fronçai les sourcils, peu convaincue. Kairos n’allait pas affaiblir sa propre armée si tôt dans la danse ; c’était son meilleur moyen de pression sur tous les autres. Au contraire, il aurait intérêt à préserver ses forces pendant que la Grande Alliance et ma propre coalition de bric et de broc s’entretuaient un peu. S’il commandait la seule armée encore à peu près intacte sur le terrain, tout le monde devrait marcher sur des œufs autour de lui. Mais, d’un autre côté, si je le comprenais bien, il ne pouvait pas non plus rester totalement à l’écart de la mêlée. Il lui fallait représenter une menace quelconque pour que son chemin vers la victoire le mène, lui et le Premier Prince, à la même table de négociation. Le Hiérarque était un incendie de forêt en devenir, certes, mais à lui seul, il ne suffirait pas à faire trembler quelqu’un comme Cordelia Hasenbach. À moins qu’il cesse de hanter de petites villes et ne s’en prenne à des enjeux plus importants, songeai-je. Ce serait difficile à mettre en œuvre, puisque le Hiérarque devrait se trouver dans la ville qu’il ferait bouillonner, et que les Helikéens n’avaient pas de portes faë pour accélérer leur progression. Du moins, à ma connaissance.
« On verra bien, finis-je par dire. Akua, tu as étudié l’emprise du Hiérarque ? »
La Diaboliste acquiesça, le visage calme, mais le regard manifestement troublé.
« Je suis presque certaine qu’il s’agissait d’un aspect, dit-elle. Et absolument certaine que ce n’était pas le résultat d’un accord passé avec une entité asservie. »
L’Archère cracha dans la neige ; je partageais son sentiment.
« Personne ne reçoit un don aussi puissant de son Nom sans en payer le prix, dis-je. Ce n’est pas une arme capable de détruire une ville, pas exactement, mais presque aussi terrible. William a dû mettre sa vie en jeu et appeler un Chœur tout entier pour tenter quelque chose de comparable. »
« En pratique, l’intervention de Contrition était plus puissante, nota Akua avec détachement. Son effet se rapprochait davantage de l’absolu, en raison de la nature même du Chœur. L’influence du Hiérarque semble plutôt tenir de la suggestion que du décret — je parierais qu’elle s’appuyait sur des griefs déjà existants. »
« C’est utile, mais ce n’est pas ce que je te demande », dis-je.
La Diaboliste inclina la tête en signe d’assentiment, puis hésita.
« Ce n’est qu’une supposition, pas un fait, prévint-elle. »
Je haussai simplement un sourcil. Ses suppositions étaient généralement solides, comme il se devait. Même avant que je lui arrache l’âme pour la lier à l’Hiver et élargir ses horizons, elle avait reçu une formation en matière ésotérique que moins d’une douzaine de personnes sur Calernia pouvaient prétendre surpasser. Et même dans ce cas, pas dans toutes les disciplines.
« La nature de cet aspect pourrait dépendre énormément des circonstances, dit Akua. C’est généralement le cas des aspects les plus puissants — à moins qu’ils ne soient tout bonnement incontrôlables. »
Je pinçai les lèvres. L’idée qu’il soit incontrôlable n’était pas à exclure, car je doutais qu’Anaxares de Bellerophon eût beaucoup expérimenté avec ses pouvoirs. Mais quand je lui avais parlé, l’emprise s’était atténuée tandis qu’il conversait avec moi. Jusqu’à ce que je l’agace, en tout cas. Une réaction aux émotions, peut-être ? Rien d’inhabituel chez les Nommés.
« Selon les circonstances », répétai-je, l’invitant implicitement à développer.
« Je crois avoir vu davantage la ville que vous deux, dit Akua. J’ai remarqué qu’en dehors des tribunaux, rien ne semblait se produire sous l’effet d’une influence surnaturelle. »
L’Archère laissa échapper un rire moqueur.
« Alors, son tour ne sert qu’à organiser des procès ? Chacun son truc, j’imagine. »
J’étais beaucoup moins amusée. Puisque Kairos tirait les ficelles du Hiérarque, je ne croyais pas une seconde qu’un aspect aussi limité ne puisse pas engendrer une catastrophe infernale. Il y avait beaucoup de gens importants — et même d’entités importantes — dont la décapitation par un tribunal de ruelle aurait laissé un désastre dans son sillage. À ce stade, j’étais presque certaine que le Premier Prince n’était pas la cible du Tyran, mais si je m’autorisais une seconde à penser que si ? Avec le bon levier, on pouvait semer la guerre civile dans la Principauté juste au moment où le Roi Mort commencerait à gagner du terrain au nord. Inutile de détailler le désastre que cela représenterait pour le reste du continent.
« Jugement, dis-je, en m’attachant à ce que je considérais comme l’essentiel. Tu penses que son aspect est lié à ce concept. Il est plus puissant quand il rend la justice ou incite les autres à faire de même. »
Akua acquiesça.
« Je ne sais pas à quel point tu connais Bellerophon, dit-elle avec tact. »
Contrairement à Masego, elle avait généralement trop de diplomatie pour me traiter d’ignorante en face.
« Ils gouvernent par vote populaire et désignent leurs fonctionnaires par tirage au sort, répondis-je. Ils sont nuls à la guerre, mais leur cité-État est assez pénible à conquérir pour que personne ne veuille vraiment tenter de l’annexer. Ils détestent Penthes jusqu’à la moelle et possèdent une sorte d’ordre de mages qui réprime les révoltes internes. Ils adorent s’exécuter les uns les autres, alors je vois d’où vient le Hiérarque. »
J’en savais davantage, mais rien de très pertinent pour notre conversation. Il s’agissait surtout d’anecdotes tirées d’ouvrages historiques qui, en règle générale, présentaient la ville avec amusement, indulgence et un léger mépris. De quoi rire un bon coup, mais pas des gens à prendre trop au sérieux. Le reste de la Ligue semblait se satisfaire de les laisser vivre à leur guise dans leurs possessions misérables, n’intervenant que pour leur donner une petite tape sur les doigts quand ils s’agitaient aux frontières.
« Ma formation n’abordait pas Bellerophon en détail, reconnut Akua. »
Ce qui en disait long, puisque les Sahelians auraient tout fait pour lui fournir un exposé exhaustif sur n’importe quelle nation d’importance.
« Cela dit, un détail de leur démocratie a intéressé mes précepteurs, poursuivit la Diaboliste. Tout le monde sait que les citoyens de Bellerophon ont le droit de voter à l’assemblée populaire de la ville. En revanche, peu savent que les Dieux d’en Bas ont eux aussi le droit de vote. »
Je haussai un sourcil, malgré moi amusée.
« Une seule voix pour eux tous ? demandai-je. »
« Exactement, répondit Akua sans la moindre trace d’humour. Un détail cocasse, dans la plupart des situations, mais les pouvoirs du Hiérarque changent la donne. Tu vois, leurs propres lois font des Dieux d’en Bas des citoyens d’honneur de Bellerophon. »
Un battement de cœur passa.
« Tu ne peux pas être sérieuse. Ils croient que leurs lois s’appliquent aux Dieux ? »
« À la moitié d’entre eux, en tout cas, ricana Indrani. Je me demande s’ils ont déjà traîné ces salauds en justice. »
« Archère, sifflai-je. Réfléchis. Le Hiérarque est complètement fou, mais il croit à ces balivernes. Il y croit assez fort pour que son influence se répande dans toute une ville — et il pense avoir le droit de faire comparaître même les Dieux devant un tribunal. »
Je me mordis la lèvre et jetai un regard à Akua.
« S’il tentait le coup, que se passerait-il ? »
L’ombre avait l’air consternée.
« Je n’en ai aucune idée, admit-elle. À ma connaissance, il n’y a jamais eu de précédent. »
Ah, Catherine, c’est tout l’intérêt, me dit Kairos Theodosian. Découvrir ce qui se passe. Se retournerait-il ainsi contre les Dieux d’en Bas ? C’était possible, dus-je m’avouer avec amertume. Akua m’avait elle-même dit que, lorsque les Dieux infernaux avaient enseigné la « trahison sacrée » aux Terres désolées, ils ne s’étaient pas exclus de cette chaîne de perfidie. Je n’avais aucune raison de croire qu’ils aient enseigné autre chose à Héliké. Et si cet homme croyait vraiment au Mal, il ne verrait peut-être même pas cela comme une trahison. Ou plutôt, il concevrait la trahison tout autrement : comme un acte sacré, une forme de dévotion. Ce qui ne signifiait absolument pas que les Dieux d’en Bas ne répondraient pas à l’affront en creusant un cratère là où il aurait été commis. Mais l’ampleur de ce cratère potentiel m’inquiétait plus que tout. Une ville, une province, un royaume ? Un continent ? Il y avait une différence entre tenter de réaliser le dessein supposé de la Création, comme les Accords de Liesse étaient censés le faire, et s’en prendre aux Dieux qui avaient réellement créé le monde. En principe, je n’étais pas opposée à cette idée, pour être honnête, mais si deux fous audacieux suffisaient à mettre fin au Bien et au Mal, nous nous en serions débarrassés depuis longtemps.
« Eh bien, il y a un nouveau nom sur la liste, finis-je par dire. »
« Laquelle ? demanda sèchement l’Archère. »
« Celle des gens qu’il nous faut un plan solide pour tuer, répondis-je. Akua, je veux un compte rendu de tout ce que tu as observé du Hiérarque et de ses pouvoirs. Nous partirons de là. Il est peut-être comme Malicia : un Nommé peu dangereux au combat. Ça ne le rendra pas facile à tuer, mais au moins, il est loin de son siège de pouvoir. Cela devrait rendre la chose possible, en tout cas. »
À moins, songeai-je soudain, qu’il ne trimballe son fichu siège de pouvoir avec lui. Avait-il simplement besoin d’être près d’une foule, n’importe laquelle ? Son aspect était-il vraiment aussi polyvalent, malgré son apparente étroitesse ? Je remis cette question à plus tard. Nous n’allions pas échafauder un vrai plan d’assaut en restant plantés là dans le froid, et je préférais que d’autres que nous y participent. Ce serait mieux si tout Woe pouvait s’en mêler : cela élargirait considérablement l’arsenal à notre disposition. Tout cela n’était encore que des hypothèses, me rappelai-je. Le Tyran et le Hiérarque se contenteraient peut-être d’une folie moins grande, derrière la hache du bourreau qu’ils brandiraient. Mais s’attendre au pire n’était que du bon sens, à ce stade, et on n’avait jamais trop de plans pour éliminer des fous dangereux. Dieux, je commençais à parler comme Black. Ce qui me rappela…
« Je m’en occupe, répondit la Diaboliste avec un signe de tête. »
« Tant qu’on parle de fous dangereux, dis-je, le Tyran affirme que Black est toujours en vie. »
Mes deux compagnes gardèrent le silence, mais je les surpris à échanger un regard.
« Oui, il pourrait mentir, répliquai-je sèchement. Mais Kairos a aussi dit qu’il était prisonnier du Pèlerin Gris, ce qui me semble davantage être une façon de m’inciter à aller chercher cet homme que de me faire miroiter un faux espoir. »
« Les deux ne sont pas incompatibles, dit franchement Indrani. »
« Nous savons qu’il n’y a aucun héros dans les armées levantines, fis-je remarquer. Si le Pèlerin se trouvait à Iserre pour intervenir dans cette guerre, c’est là qu’il se joindrait à elles. S’il est vraiment dans la principauté — et le Tyran ne m’enverrait pas courir après une chimère quand il pourrait plutôt me précipiter dans un vrai danger —, il y a une raison à cela. Escorter un prisonnier dangereux jusqu’à Salia serait une explication plausible. L’une de vous aurait-elle une meilleure idée ? »
« Échafauder des théories avec si peu d’informations ne sert pas à grand-chose, dit Akua. Les intrigues du Pèlerin vont loin. »
J’étais presque impressionnée qu’elle, de toutes les personnes, ait l’audace de dire cela de quelqu’un d’autre.
« Je ne comprends toujours pas pourquoi le vieux ne trancherait pas la gorge du Seigneur Charogne, pour être honnête, dit Indrani. Il ne s’est pas gêné pour faire ce genre de choses jusqu’ici. »
« Un appât, suggéra la Diaboliste. »
« Nous sommes déjà là, ricana l’Archère. Il le faut bien si nous voulons accomplir quoi que ce soit. Il pourrait s’en prendre aux autres Calamités, j’imagine, mais pourquoi emprunter une torche quand la maison brûle déjà ? »
Je ne pouvais pas la contredire, même si j’aurais vraiment préféré qu’il en soit autrement. Surtout si le Pèlerin se dirigeait bel et bien vers Salia, seule destination logique s’ils traversaient Iserre. Certes, la capitale de la Principauté était immense et bien défendue, mais c’était aussi, de loin, la ville la plus peuplée de Calernia. Je doutais que Warlock se soucie beaucoup d’incinérer quelques centaines de milliers de personnes pour sortir mon maître d’une cellule ; en principe, toutefois, le Pèlerin Gris, lui, était censé s’en soucier. J’imagine qu’un bûcher funéraire composé de milliers d’innocents pourrait graver dans le Destin le récit du massacre, puis celui des héros abattant avec justice ses auteurs. Mais c’était une façon sacrément sinistre d’atteindre un objectif qu’on pouvait poursuivre autrement.
« Indrani, demandai-je avec hésitation. S’il était tué, comment réagirait Lake ? »
Elle grimaça sous sa capuche.
« Impossible d’en être sûre, répondit-elle. Elle trancherait probablement la gorge de celui qui aurait manié le couteau, au moins, mais elle n’est pas son ange gardien. S’il a lui-même mené son navire sur les récifs — et c’est ce que ça a l’air d’être —, elle ne jugera peut-être pas utile de se venger. Ce n’est plus une Calamité, Cat. Elle ne s’en est pas prise non plus à l’héroïne qui a tué la Capitaine. »
J’avais pensé en privé que c’était peut-être parce qu’elle estimait que les Calamités restantes avaient davantage de droits sur cette mort, mais s’il y avait quelqu’un qui connaissait la vérité, c’était l’Archère. Cela m’irritait un peu que Ranger puisse se lier à des gens pendant des années, puis se défaire de ces liens dès que cela l’arrangeait. Mais elle ne m’avait jamais semblé être une femme débordante de tendresse.
« Ce qui nous laisse le levier diplomatique, dit Akua. L’affection profonde de l’Impératrice pour son bras droit n’est un secret pour personne. Pas plus, à vrai dire, que ton propre attachement. Prendre un otage pour assurer le flanc gauche de la Principauté pendant la guerre contre le Royaume des morts serait risqué, mais si cela réussissait, le jeu en vaudrait la chandelle. Et s’il y avait une personne à utiliser à cette fin, ce serait le Chevalier Noir. »
« Il a brûlé une bonne partie du cœur de Procer il y a moins d’un an, siffla Indrani, admirative. Si Hasenbach a imaginé ce plan, elle a du sang-froid et du cran. Ses gens vont réclamer sa tête à grands cris. »
Le Premier Prince possédait les deux, dus-je reconnaître en silence. Et c’était la meilleure explication que j’avais entendue jusqu’ici, à supposer que ce ne soit pas en réalité le plan de Black et que nous ne nous battions pas tous contre des moulins à vent — hypothèse que je n’étais pas encore prête à écarter.
« Nous le saurons tôt ou tard, dis-je. Quoi qu’il en soit, si le Pèlerin est dans la région, vous savez ce que cela signifie. »
Le visage d’Akua était d’une sérénité parfaite, mais elle ne répondit pas, et cela en disait long. Indrani m’accompagnait depuis plus longtemps, toutefois, et suivit mon raisonnement jusqu’à sa conclusion.
« Nous croiserons le vieux à un moment ou à un autre, réfléchit-elle. Et il y a de fortes chances que ce soit lames au clair. »
« Vivienne a découvert une des bizarreries de son Nom, dis-je. Nous l’avons confirmé à la bataille des Camps : pour employer ses pouvoirs les plus puissants, probablement afin d’éviter de se faire tuer, il doit intervenir pour défendre quelqu’un. À supposer que nous parvenions à rassembler toutes nos forces sur le terrain avant de le rencontrer, le maillon faible saute aux yeux. »
Andronike, qui était toujours perchée sur mes épaules et avait jusque-là assez suivi la discussion pour ne pas l’interrompre, s’agita, mécontente de cette idée encore inexprimée. Cela ne la rendait pas moins vraie, lui dis-je en silence.
« Les drows, dit Akua. Les conséquences de l’aube constituent une faiblesse qu’on peut exploiter dangereusement. »
« S’il met l’Expédition du Sud hors de combat, nous perdrons une grande partie de nos forces, dis-je. Les Légions lui ont déjà tenu tête — à un prix élevé, mais nous avons tenu. S’il veut nous affaiblir, il s’en prendra aux drows. »
« Donc, il passera à l’offensive, réfléchit l’Archère. Ou du moins, ses soldats le feront. Comme ça, il aura des gens à sauver. »
Et peut-être que plus il y aurait de gens en péril, plus le pouvoir qui lui serait accordé pour les sauver serait grand. Il n’avait pas été un adversaire facile à la bataille des Camps, une fois lancé. Vu le nombre de troupes qui circulaient dans Iserre, je n’avais aucune envie de m’attarder sur cette perspective.
« C’est un adversaire retors, dis-je. Mais son arsenal n’est pas sans limites, et nous avons nos propres soutiens. S’il s’écarte trop de son Nom, nous pouvons le remettre à sa place. Je miserai sur la Nuit contre la Lumière n’importe quand, quand nos charmantes déesses seront là sur le terrain avec nous. »
« Des aspects, donc, fronça les sourcils Indrani. »
« Il ne va pas anéantir toute une armée drow dans une tempête de Lumière, acquiesçai-je. Qu’importe la quantité de vin miraculeux que les Dieux lui feront boire, personne ne peut supporter une telle puissance sans se consumer. Il nous frappera donc là où ça fait mal, avec une de ses spécialités. Et, à la bataille des Camps, quand il s’est mis à lancer des miracles, il employait un type de lumière bien précis. »
« Nous ne pouvons pas le tuer sans compromettre toute chance d’accord diplomatique avec le Levant, me rappela la Diaboliste. »
« Non, approuvai-je. Ce n’est donc pas ce que nous allons chercher à faire. Ces jours-ci, l’autre camp n’est pas le seul à disposer de miracles, même si les nôtres se paient comptant. »
Je croisai les yeux dorés de l’ombre.
« Fais-moi un puits, Akua Sahelian, ordonnai-je. Peu m’importe combien de Puissants tu devras enrôler : fais-le, et vite. »
La Diaboliste jeta un coup d’œil à l’éclat argenté de la divinité sur mon épaule, mais n’y trouva rien à craindre. Elle n’y trouverait rien, songeai-je. Après tout, le rire triomphant d’Andronike résonnait au fond de mon crâne, sans le moindre signe de vouloir s’arrêter. Cela l’amuserait, j’imagine. Il y avait une certaine ironie à ce que mon plan soit, au fond, le premier enseignement des Sœurs. Je roulai l’autre épaule pour assouplir mes muscles et tenter de me distraire de l’élancement sourd de ma jambe blessée. Le bâton ne pouvait pas faire grand-chose.
« Très bien, ça suffit pour l’instant, dis-je. En route. Je veux parcourir autant de chemin que possible avant que l’aube nous rattrape. Si je ne me trompe pas, nous rejoindrons le général Rumena juste à temps pour donner un coup de pied dans la fourmilière. »
« Voilà pourquoi il faut de bonnes bottes, rit Indrani. »
J’étais contente de voir son humeur s’améliorer, même si je me demandais combien de temps cela durerait.
« Et écraser ses ennemis, ajouta sérieusement Akua, puis elle marqua une pause. Pour la justice, bien sûr. »
Je levai les yeux au ciel et les laissai à leurs plaisanteries, puis retournai à mon cheval. Je me hissai en selle et attendis que le bruit de leur chamaillerie s’éloigne tandis qu’elles prenaient de l’avance.
« Andronike, dis-je. Si j’avais besoin que tu regardes vers le sud… »
« Pas avant que ma sœur soit à mes côtés, répondit la corneille. Quelque chose trouble ma vue. »
Encore une raison de rejoindre l’Expédition du Sud au plus vite, songeai-je en talonnant Zombie pour rattraper les autres.
Si Cordelia Hasenbach s’était mise à creuser des tombes, je devais savoir ce qu’elle cherchait à déterrer.