Chapitre 290
« En essayant de battre une idiote à son propre jeu, je n’ai fait qu’en créer une autre. »
— Theodosius l’Inconquis, après les Champs Déments (apocryphe)
« Sans vouloir ergoter, dis-je, mais me faire porter comme ça porte gravement atteinte à la dignité inhérente à une femme de mon rang. »
Le Puissant Rumena m’avait hissée sur son épaule après quelques mésaventures, et me trimballait à présent comme un sac de choux. J’avais la nette impression que ce vieux salaud s’amusait beaucoup.
« Si je te laissais plutôt t’appuyer contre moi, dit Rumena, cesserais-tu d’essayer de m’étrangler ? »
Le drow était un tyran, pour de vrai. En tant que Callowana, j’avais reçu des dieux le droit de me rebeller contre les puissances étrangères, quelles que soient les circonstances ou les chances de réussite.
« Oui, mentis-je. »
Le Puissant Rumena franchit d’un bond souple un canal et atterrit de l’autre côté sans presque un bruit. Le mouvement me secoua assez pour que je doive mordre sur un cri.
« Alors, finis-je par articuler. On s’y met ou quoi ? »
« Non, répondit le Puissant. Je voulais simplement voir si tu mentirais. »
Quel connard. J’avais repris espoir, songeant à chercher quelque chose de pointu pour le poignarder plutôt que de retenter vainement de l’étrangler — mes doigts tremblaient trop pour avoir la force nécessaire et, pour être honnête, je n’étais même pas sûre qu’il ait besoin de respirer.
« Très bien, dis-je. Tu es manifestement un homme — un drow, je veux dire — d’une grande finesse et d’une remarquable perspicacité. Je vais être franche avec toi, Rumena. J’allais encore essayer de te tuer. »
« Je suis bouleversé par ce revirement inattendu », déclara le Puissant Rumena.
Ah, donc Crépusculairepouvait faire preuve de sarcasme. Voilà une journée riche en révélations.
« Puisque le meurtre ne semble pas me réussir, je vais tenter le pot-de-vin, repris-je. Trahis… au fait, pour qui travailles-tu en ce moment ? »
J’aurais probablement dû me renseigner avant de lancer l’opération, concédai-je en pensée. Le recul était une maîtresse impitoyable, comme la mise à nu de mon âme et de mon manteau venait de me le faire comprendre.
« On pourrait dire que je travaille pour les miens, répondit Rumena. En pratique, pour la plus jeune sœur. »
« Celle qui est meurtrière, ou celle qui a subi plusieurs millénaires de torture par la Nuit ? plissai-je les yeux. »
« La première, répondit le Puissant. »
« Parfait, alors, méditai-je. Trahis cette drow et je te donnerai la moitié de Procer. »
« Je ne connais aucun lieu de ce nom », dit Rumena.
« C’est vrai, c’est assez récent à l’échelle des nations, marmonnai-je. Imagine le gros morceau au centre de la Calernie occidentale. »
« Et tu règnes actuellement sur ces terres ? » demanda le drow.
« Bien sûr, répondis-je. Enfin, d’une certaine manière. »
Les mensonges en faisaient techniquement partie.
« Des champs fertiles ? demanda le Puissant. Des voisins pacifiques ? »
Eh bien, la moitié était vraie. Il y avait bien cette petite complication du Royaume des Morts et de la Chaîne de la Faim à ses frontières, mais aucun endroit n’était parfait.
« Absolument », répondis-je sans hésiter.
« Tu mens étonnamment mal, dit le Puissant Rumena, avec une sorte d’admiration. Comment as-tu survécu jusqu’ici ? »
« De bons officiers, de la chance et la capacité de continuer malgré la perte de membres », répondis-je plus honnêtement que je ne l’aurais voulu.
Bien sûr, dans un certain sens, je n’y avais pas survécu. J’étais morte à la première Liesse, puis, en quelque sorte, encore une fois au Fléau. Et cette histoire d’Hiver qui dévore l’âme ressemblait plutôt à la mort, de toute façon.
« La chance finit toujours par tourner, dit Rumena. »
« Quel grand philosophe tu fais, soupirai-je. D’autres vérités profondes à partager ? »
« Tu as fait la guerre à une entité plus ancienne que la civilisation qui t’a vue naître, dit le Puissant. Tu as manié des armes qu’elle maîtrisait mieux que toi, suivi un plan d’une simplicité risible et commandé des armées qui ne t’étaient pas réellement loyales. Et malgré tout cela, tu as cru que tu l’emporterais. »
« Aïe, dis-je, sans être particulièrement vexée. »
J’avais déjà perdu. Qu’est-ce qui pouvait encore m’offenser ?
« On va quelque part avec tout ça ? demandai-je après un instant de silence. »
« Nulle part, apparemment, répondit le Puissant Rumena. »
Le Secret des Répliques cinglantes était d’une létalité insondable, méditai-je. Mes yeux, à demi aveugles, ces morceaux de viande qui ne servaient presque plus à rien, observaient du mieux qu’ils pouvaient les environs tandis que le drow me portait à travers les ruines du Grand Strycht — et il n’existait pas d’autre mot pour les décrire. L’Hiver avait tout balayé sans pitié, renversant temples et salles comme des jouets d’enfant. Nous devions encore être dans le quartier central quand il m’avait trouvée, car les alentours m’étaient vaguement familiers. Du moins, le tracé des canaux, puisque la ville semblait avoir été réduite en miettes par un dieu courroucé. En un sens, ellel’avait été. Il n’était pas difficile de trouver les morts, mais de déterminer de quel côté ils avaient combattu, si. Des silhouettes de drows gelées, dont beaucoup figées au beau milieu d’un geste, jonchaient le quartier. Certains avaient tenté de fuir, constatai-je. Ça ne leur avait pas servi à grand-chose.
« Tout le monde en ville est mort, à part nous deux ? demandai-je. »
« Tu n’étais pas si puissante, dit le Puissant Rumena. Beaucoup de ceux qui combattaient sous ta bannière étaient encore là avant qu’on les force à s’agenouiller. Et Sve Noc a préservé les siens quand on t’a arraché le cœur. »
« L’âme, le corrigeai-je doucement. Mon âme, Rumena. Allez, ce n’est pas si compliqué. »
J’étais un peu surprise que le fait qu’on me l’ait arrachée n’ait pas suffi à me tuer, mais peut-être n’aurais-je pas dû l’être. Akua s’était promenée sans la sienne pendant des années avant notre petite affaire de cœur à la main. Elle avait aussi été dépourvue d’âme dans un tout autre sens, bien avant cela, mais c’était une autre histoire.
« Pas compliqué, répéta lentement le Puissant. Tu me reproches de considérer l’apothéose comme un processus complexe, Losara ? »
« Je veux dire, les Praesi savent comment ça marche, dis-je. À quel point ça peut être compliqué ? »
« Je chérirai le souvenir de nos petites conversations, quand on t’aura tranché la gorge, dit Rumena. Je crois que tu es la créature la plus agressivement ignorante que j’aie jamais rencontrée. »
Je crachai une boule de glaires et de bile en visant sa jambe, mais la manquai de peu. Voilà une information intéressante. On me portait jusqu’à un autel sacrificiel, ce que j’avais déjà plus ou moins soupçonné sans en avoir la certitude. Ajouté à cette histoire de mes anciennes forces « forcées à s’agenouiller », je pouvais désormais parier sans risque que la vieille Sve elle-même était descendue pour une petite séance de cérémonies au couteau. Étrange qu’elle ne les ait pas simplement tuées. Était-ce parce qu’elle ne le pouvait pas, ou parce qu’elle avait prévu de les utiliser autrement ? Ce serait une sacrée ironie si elle finissait par reprendre le système de serments que j’avais bâti pour modèle à l’armée qu’elle conduirait à la surface.
« Je suis flattée, vraiment, mais je ne cherche pas de némésis, répondis-je. Il y a sûrement une file d’attente, et ce serait injuste envers tous ces Héros furieux que tu la gruges. »
« Il est admirable que tu refuses de renier tes principes alors que tu es à quelques instants de ta destruction, dit le Puissant. »
« Je n’arrive pas à savoir si tu es sarcastique, là, dis-je. Et je crois que mon ouïe me lâche, parce qu’il y a ce drôle de cri qui… »
Je m’interrompis, puis déglutis. Ah, donc mon ouïene me lâchait pas. Bon à savoir. Un peu moins rassurant, le patchwork d’Hiver ondoyant que je contemplais : des rubans bleus scintillants qui s’agitaient sans contrôle, rongeant une tour d’obsidienne comme si le Roi de l’Hiver venait de déclarer : « Foutez-moi cette tour en l’air, elle en particulier. » Ma vision s’assombrit et je détournai les yeux en clignant des paupières. Elle ne s’éclaircit pas ; on aurait dit qu’une ombre s’était abattue sur tout ce que je voyais.
« Tu aurais pu me prévenir que je deviendrais aveugle en regardant ça ! hurlai-je par-dessus le vacarme. »
Rumena attendit que nous ayons quitté les environs immédiats avant de répondre.
« Ah oui ? demanda le drow, curieux. Intéressant. Cela aurait aussi dû te rendre folle, et pourtant tu sembles aussi cohérente que d’habitude. »
« Je crois qu’on a touché le fond de ce tonneau il y a quelques années, mon pote, dis-je. »
C’était un nœud d’Hiver pur, pensai-je, et il s’était déchaîné. Le pouvoir ne s’était jamais comporté ainsi quand je portais le manteau. Le… j’évitai de penser au mot, sachant qu’il me ferait replonger dans une nouvelle crise… rien là-haut ne ressemblait à mon domaine, alors j’avais supposé que Sve avait tout dévoré. Ou du moins qu’elle l’avait enchaîné d’une façon ou d’une autre. Mais voilà un rebondissement intéressant, non ? Même si elle l’avait dans le ventre, on aurait dit qu’elle avait quelques problèmes de digestion.
« Alors, l’estomac de ta patronne est solide à quel point ? demandai-je d’un ton désinvolte. »
« Aussi solide qu’il le faut, répondit gravement le Puissant Rumena. »
« Par les dieux, c’est comme ça que je parle, moi ? demandai-je. On aurait pu me dire que j’avais l’air d’un connard. J’aurais arrêté. »
« Je t’assure qu’il n’est pas nécessaire de recourir à des phrases précises pour obtenir cet effet, répliqua le drow avec aisance. »
« Tu as de la répartie, Rumena, souris-je. Mais est-ce de l’inquiétude que je détecte ? Quelqu’un a peur que Sve ait vu trop grand. »
« Ce n’est qu’un instant, dit le Puissant. Un peu comme toi, en un sens. »
Ah, et voilà. La raison pour laquelle il ne m’avait pas nonchalamment arraché la tête quand il m’avait trouvée, en train d’étouffer dans mon agonie, au milieu d’un amas de décombres. Je lui étais encore utile, d’une manière ou d’une autre. Un sacrifice pour consolider l’emprise de Sve Noc sur mon domaine ? J’avais gagné le manteau par le meurtre, à l’époque, il y a environ deux ans. Peut-être qu’une succession en bonne et due forme exigeait qu’elle accomplisse le même acte de sa propre main.
« Alors, on est bientôt arrivés ? demandai-je. »
Rumena soupira, et je tirai une fierté malsaine de ma capacité à faire enrager une créature qui avait quelques millénaires de plus que moi. Malheureusement, il me secoua alors sur son épaule, me laissant glisser un peu, et la nouvelle traction sur mon abdomen me fit hurler. La douleur lancinante me tira des larmes malgré moi et, pour ajouter l’insulte à l’injure, ma gorge se mit à se contracter. Le pompon, c’est qu’au moment où je commençai à vomir de l’eau claire et de la bile, le Manteau de Woe me retomba sur le visage et m’en recouvrit entièrement. Le Puissant me laissa dans cet état un bon moment, jusqu’à ce que mon estomac se vide de nouveau, et ne me remit sur son épaule qu’après avoir quitté le quartier. La cape éclaboussée de vomi me couvrait toujours le visage.
« C’était vraiment cruel, râlai-je. »
« C’est peut-être pour ça que j’y ai pris tant de plaisir, remarqua le Puissant Rumena. »
Notre voyage magique ensemble prit bientôt fin, même si, bien sûr, je n’en savais rien. Le Manteau de Woe me couvrait toujours le visage. On me posa délicatement sur le sol ferme, puis on m’adossa à quelque chose qui semblait être de la pierre. Mes jambes ne me faisaient pas du tout mal, ce qui me parut plutôt mauvais signe. Je me vidais de mon sang métaphysique. Les doigts de Rumena saisirent l’ourlet de ma cape et la tirèrent en arrière, me révélant enfin les alentours. C’était une colline de pierre nue, qui avait dû être une île autrefois. Mon ami le Puissant se tenait près de moi, mais nous n’étions pas seuls : plus d’une centaine de drows se trouvaient autour de nous, armes à la main. Le reste des Longstrides ? Sans mes sens surnaturels, impossible de les distinguer des autres drows. Devant moi gisait une stèle d’obsidienne brisée, dont les symboles s’étaient effacés ; la majeure partie de la pierre reposait à plat, en guise d’autel improvisé. Mais tout cela n’était rien à côté de la silhouette qui se dressait au-dessus. Un visage parfaitement androgyne, plus grand que mon corps tout entier, me contemplait. Il se prolongeait en un cou qui se fondait dans les robes de Nuit pure dont il était vêtu. Des yeux d’argent immaculé brillaient, mais c’étaient ses cheveux qui attiraient mon regard : de longues mèches sombres qui montaient dans le néant au-dessus de nous comme des fils de marionnettiste.
« Sve Noc, dis-je. C’est gentil d’avoir enfin daigné te montrer. »
Je me raclai la gorge et crachai un peu de bile sur le côté.
« Tu peux t’agenouiller, l’autorisai-je. »
Un battement de cœur de silence, puis je me noyai. Une terreur épaisse et poisseuse m’ensevelit — une terreur que je n’avais plus connue depuis des lustres, qui hurlait si fort qu’elle étouffait toute pensée. Une chose primordiale, aussi ancienne que les nuits où l’humanité s’était rassemblée autour du feu, terrifiée par ce qui rôdait au-dehors. C’était, me dis-je, presque religieux. Je me mis à rire de joie.
« Voilà qui est mieux, souris-je, le corps secoué de tremblements incontrôlables. Par les dieux, tu ne peux pas savoir depuis combien de temps je ne m’étais pas sentie aussi humaine. »
Elle croyait que ça allait me briser ? Elle m’avaitarraché l’âme. Il ne restait plus rien à briser, bordel. La mer autour de moi se retira, mais le plaisir pétillant d’une émotion véritable demeura dans chacun de mes membres.
« Seule et perdue, dit la Prêtresse de la Nuit. Comme promis, Catherine Foundling. »
« Je t’en prie, dis-je en agitant une main tremblante. Appelle-moi “Votre Majesté”. »
Mes yeux à demi aveugles parcoururent son… corps, faute de meilleur mot. Et les révélations de la journée se poursuivirent : certains fils de ses robes semblaient plus solides que les autres. Quoi qu’elle fût en train de faire, ce n’était pas terminé. Vu l’autel devant moi, la nature du dénouement était plutôt évidente.
« Reine de Rien, dit Sve Noc. Tu n’es donc pas reine du tout. »
« Vraiment ? méditai-je. Alors pourquoi m’avoir amenée ici ? »
« Les outils ne portent pas de couronne, dit Sve Noc. »
« Tu n’as visiblement jamais rencontré Cordelia, dis-je. Vu qu’on ne m’a toujours pas tranché la gorge, j’imagine qu’il nous reste un peu de temps avant d’attaquer les choses sérieuses ? »
« Ton destin est écrit, dit la créature. »
« Oui, oui, très sinistre, ricanai-je. Rumena, sois gentil et retrouve ma pipe, tu veux ? Autant éviter que ça manque de civilité. »
Le Puissant s’était éloigné de quelques pas pendant que j’échangeais des piques avec sa déesse, mais il n’était pas parti. Il jeta un regard à Sve, qui ne répondit pas — mon refus de prendre la situation au sérieux semblait l’agacer un peu — et finit par s’avancer pour fouiller les poches de ma cape. J’en profitai pour agripper sa tunique à anneaux et m’essuyer un peu le visage, histoire d’enlever le vomi. Pour sauver les apparences, vous voyez. Rumena bourra ma pipe sans conviction et me la tendit. Je la coinçai entre mes dents et me penchai vers lui.
« Tu as du feu ? demandai-je. »
Les doigts du drow s’embrasèrent d’une flamme noire et, quelques instants plus tard, la feuille de réveil se consumait. Une flamme noire, vraiment ? Fallait-il que chaque manifestation de la Nuit soit assortie à sa couleur ? Il y avait une limite à ne pas franchir avec l’esthétique. J’inhalai la fumée en frissonnant de plaisir, puis la laissai s’échapper par mes narines.
« Oh, murmurai-je autour du tuyau. C’est donc comme ça que ça avait le goût. J’avais presque oublié. »
À mon immense plaisir, le petit gémissement qui m’échappa ensuite mit Rumena visiblement mal à l’aise. Je m’adossai à la pierre.
« Par hasard, vous auriez une bonne bouteille de vin, vous autres ? lançai-je aux Longstrides. Ça fait des lustres que je n’ai pas pu en savourer une comme il faut. »
Il y eut quelques mouvements hésitants, mais personne ne répondit.
« Et dire que Callow passe pour un trou perdu, soupirai-je. Vous faites tous de piètres hôtes. »
« Tu n’es pas une invitée, dit Sve Noc. Oiseau de malheur, en route vers une fin funeste. »
« C’est gonflé, venant d’une femme qui est visiblement en train de foutre son apothéose en l’air, répliquai-je. Alors, quel goût a l’Hiver, Sve ? Un peu trop dur à avaler ? »
Quel dommage qu’Indrani ne soit pas là pour en tirer une plaisanterie salace, pensai-je.
« Tout sera Nuit, tonna la Prêtresse. »
« Tu n’es qu’une déception ambulante, dis-je. Au moins, Rumena sait trouver les mots. Toi, tu ne fais que hurler des menaces et des platitudes. C’est courant chez les vieux monstres, tu sais ? Ça fait trop longtemps que tu ne parles plus comme une personne, alors tu ne sais plus comment faire. Même Neshamah a parfois ce travers. »
« Tu crois pouvoir me menacer avec le Roi de la Mort ? rit Sve Noc. Tu ne sais rien. »
Je tirai une bouffée, les yeux presque révulsés par la sensation agréable. J’étais devenue bien moins que ce que j’avais été, mais ce qui me restait était tellement plusvivant. Une chose aussi simple que la brûlure de la fumée dans ma gorge avait le goût du meilleur des vins.
« Je sais certaines choses, répliquai-je doucement en recrachant la fumée. Par exemple, l’Hiver est un étalon difficile à dresser. Il n’est pas vraiment conçu pourcéder, tu vois ? Il n’est pas flexible comme un Nom. À mon avis, tu es allée trop loin dans ce que tu es vraiment pour t’inquiéter d’une broutille comme l’aliénation. Le problème, c’est que tu es tout aussi… immuable que le pouvoir que tu essaies d’avaler. Tu ne peux pas changer pour t’y adapter, comme je l’ai fait, et tu ne peux donc pas t’accorder à lui. Il faut le soumettre à coups de massue, et c’est un peu plus compliqué que tu ne l’aurais voulu. »
« Misérable créature rampante, dit Sve Noc. Tu essaies encore d’échapper à ton destin, même à présent. Dépouillée de chaque once de pouvoir volé, tu bascules par-delà le seuil de la mort. »
« Oh, Sve, dis-je doucement, un sourire aux lèvres. Pauvre de toi. Il est déjà trop tard. Tu vois, tout cela faisait partie de mon plan. »
En l’absence de véritable plan, il me semblait que j’allais devoir bluffer une déesse vivante. Il y avait de fortes chances que j’y passe de toute façon, mais si je devais mourir, autant insulter l’adversaire jusqu’au bout.
« Ta tromperie est dérisoire, dit la Prêtresse. Je connais tes plans. »
« C’est pratique, non ? méditai-je. Tu les connaissais tous. Tu m’as écrasée si facilement. Comme si je t’y avais laissée faire. »
« Folle et désespérée, dit Sve Noc. Tu en es réduite à des mensonges pitoyables. »
J’inhalai la fumée en fermant les yeux, puis l’expirai. Son goût âcre me piqua délicieusement les narines.
« Pourquoi tant de guerriers, Sve ? demandai-je en ouvrant les yeux. Des témoins, une garde d’honneur ? Non, il vaut mieux que ça reste discret. Pas le genre de chose qu’on voudrait voir se répandre. Je crois que c’est une démonstration de force. Un rappel de leur impuissance, pour m’abattre. Mais si c’est le cas, pourquoicesguerriers-là ? »
Un rire rauque m’échappa.
« Si tu voulais vraiment me faire mal, dis-je, tu n’aurais pas pris des gens qui t’appartenaient déjà corps et âme. Tu aurais fait venir ma propre armée, debout en silence et soumise. Mais tu ne l’as pas fait. »
Je plongeai mon regard dans ses yeux d’argent aveuglants et souris.
« Je me demande bien pourquoi. »
« Ils se sont agenouillés, dit Sve Noc. »
« Je crois que tu les as brisés, dis-je. Que tu leur as fait du mal. Mais ils ne t’appartiennent pas, pas encore. Parce que c’est toujours mon âme, même éparpillée aux quatre coins de la campagne, et qu’il te manque un petit quelque chose pour franchir le dernier pas. Le sang de la reine, la mort de la reine. Un passage de flambeau. »
J’éclatai d’un rire moqueur.
« Ça fait quoi d’échouer après des millénaires de manigances ? demandai-je. Çafait mal, j’imagine. »
Que les dieux me pardonnent, mais ça m’avait manqué. Vaciller au bord de l’anéantissement, savoir que si l’on m’abattait, je ne me relèverais pas. Danser avec la mort, sans rien d’autre que mon esprit et mes mensonges, sachant que la première erreur serait aussi la dernière. C’était terrible et périlleux, cette imprudence qui avait semé tant de ruines sur mon passage, mais, dieux impitoyables,ça m’avait manqué. Sous l’influence de mon manteau, j’étais devenue terne ; à présent, je me sentais de nouveau acérée. Peut-être étais-je ivre de ma propre mortalité, de cette vérité qu’il ne me restait rien à perdre, mais je me sentais à nouveau moi-même. Enfin, alors même que la vie quittait mon corps.
« Et vous tous, valeureux Puissants, lançai-je. Vous allez rester là comme des statues muettes pendant qu’on joue vos destins aux dés ? Vous n’avez donc aucunintérêtdans cette affaire ? »
« Tais-toi, Losara, siffla le Puissant Rumena. »
« Allez, soyez quelqu’un, souris-je. Agissez. Bien sûr, je vous aurais réduits en servitude. Le temps d’un souffle cosmique, pas davantage, mais je ne le nierai pas. Je n’y ai jamais beaucoup réfléchi, puisque cette chose devant moi a déjà fait de vous ses esclaves. »
« Nous sommes des Puissants, répondit l’un des Longstrides. Tes paroles ne signifient rien. »
« C’est peut-être vrai pour l’instant, dis-je. Mais le serez-vous encore quand elle aura fini de dévorer l’Hiver ? Bon sang, je vous aurais demandé de me servir une ou deux décennies, maiselle ? Elle vous possédera entièrement jusqu’au Dernier Crépuscule. »
Rumena me gifla, et je ne pus penser qu’à une chose : il venait de faire une erreur. S’il m’avait laissée parler sans s’en soucier, ça n’aurait été qu’une chose ; mais essayer de me faire taire ? Cela donnait du poids à mes paroles. Et leur voie était celle de la trahison, non ? Ils guettaient le couteau dans la main de chacun. Même dans celle de leur propre déesse. Je ne parvins pas à distinguer ce qui se passait, mais un instant plus tard, Rumena avait été projeté en arrière et deux silhouettes s’étaient interposées entre lui et moi.
« Dis ce que tu as à dire, Losara, ordonna l’une d’elles. »
« Ça suffit. »
Les deux drows poussèrent un cri et s’effondrèrent tandis que la Nuit jaillissait de leur corps comme de la fumée. La même chose se produisit tout autour de moi : chaque Longstride s’écroula dans un désordre sanglant. La haute silhouette de Sve Noc s’avança, des tentacules d’ombre s’enroulant autour de moi pour me traîner jusqu’à l’autel. Elle me dominait d’une manière qui n’avait rien de physique ; sa… présence m’enveloppait tout entière. Comme si j’étais dévorée.
« La ruse ne peut rien contre le vrai pouvoir, dit Sve Noc. »
« Alors tremble, drow, annonça Akua Sahelian, car je manie le pouvoir de l’amitié. »
Je me tournai juste à temps pour voir l’ombre, qui souriait de toutes ses dents, émerger de ma cape à moitié. Elle m’enfonça le bras dans le torse jusqu’au coude.