Chapitre 279
« C’est une vérité amère : à vouloir échapper aux défauts de nos parents, nous finissons inévitablement par hériter des pires. »
– Le roi Pater de Callow, l’Inattentif
Lorsqu’ils entamèrent leur deuxième mois de labeur acharné et de nuits blanches, Wekesa plaisanta : s’il était un dieu, il lui suffirait de claquer des doigts pour les tirer tous de leur misère. Ni son mari ni son fils ne lui accordèrent même un rire de pure forme, ce qu’il trouva plutôt cruel de leur part. Warlock avait espéré que, une fois les désaccords exprimés, cela inciserait la plaie qui suppurait au sein de sa famille, mais… il avait fait preuve d’un optimisme excessif. Tikoloshe était toujours furieux que Masego ait rejeté si catégoriquement ses bonnes intentions, et leur fils avait clairement fait savoir qu’il quitterait Praes dès que la ville serait en sécurité, sans avoir l’intention d’y revenir avant de nombreuses années. Il n’y avait pas moyen de le faire changer d’avis, ni même d’aborder de nouveau le sujet de la Reine Noire. Son garçon avait appris à garder ses conseils pour lui ; si la manière dont il avait grandi ravivait quelques braises de fierté paternelle chez Wekesa, elle était aussi fort peu commode. Dès le premier mois, un message leur était parvenu d’Ater : des nouvelles de la guerre à l’ouest.
Elles n’étaient pas bonnes.
« Il n’est pas mort, assura Warlock à l’émissaire d’Alaya. J’en suis certain. Pour le reste, je ne peux rien dire. Impossible de le localiser par scrutation, même à travers son sang. »
Ce qui signifiait qu’il se trouvait soit sous terre, soit, plus probablement, en présence de prêtres ou de Héros. Ils avaient perdu une semaine entière de travail à Thalassina pour concevoir un rituel capable de scruter au-delà d’une telle distance et de barrières naturelles, en installant des relais et des mesures de précaution, mais il n’avait jamais été question de faire autrement. L’argent de l’âme d’Amadeus qu’il possédait répondait toujours à ce qu’il en restait quelque part dans la Création ; hormis pour déterminer s’il était mort, cette mesure ne servait à rien. Il savait que l’âme de son vieil ami ne se trouvait peut-être même plus dans son corps, quoique les Héros se livrassent rarement à ce genre d’ingérence. La Sainte des Épées en était peut-être capable, cependant. Des années plus tôt, Hye lui avait raconté que Laurence de Montfort était devenue assez habile pour arracher une âme à son corps d’un coup d’épée. Était-ce ce qu’ils avaient fait à Amadeus ? Était-il désormais réduit à une ombre tremblante dans une bouteille scellée par le pouvoir d’un prêtre ? Tikoloshe lui reprocha cette pensée.
« Tu prends tes craintes pour des faits, dit son mari.
— Nous n’avons plus affaire à des bergers et à des rebelles, marmonna Wekesa. J’ai entendu des choses sur le Pèlerin, Loshe. La Sainte est peut-être le bourreau du Ciel, mais lui, il est bien plus dangereux que ça. Il… lisse les plis. Son Rôle est fait pour un homme de réflexion. »
« Scribe découvrira la vérité, et l’Impératrice mettra tout son poids dans la balance pour le récupérer, dit Tikoloshe. Il ne sert à rien de s’inquiéter davantage. »
« Je pourrais partir, dit Wekesa. Partir tout de suite. »
« Et pour faire quoi ? demanda doucement son mari. Sillonner la campagne procerane avec une cible dans le dos ? »
Warlock soupira. Tikoloshe avait raison, évidemment. Partir trop tôt ne ferait que l’exposer à un affrontement avec les Héros qui n’étaient pas montés au nord pour se préparer à affronter le Roi Mort.
« Dieux, pourquoi diable vagabonderait-il dans la Principauté comme ça ? lâcha Wekesa. Nous n’avons plus vingt ans, le vent ne souffle plus dans notre dos. Et au moins une demi-douzaine de Chœurs sont mêlés à cette affaire : il allait forcément croiser quelqu’un qu’il ne pourrait pas affronter. »
« Transformer ses défauts en vertus ne signifie pas qu’ils ont disparu, répondit délicatement son mari. »
Warlock soupira et n’insista pas. Tous deux ne s’étaient jamais entendus. Même après plus de quarante ans, Amadeus restait convaincu que Tikoloshe représentait un risque inutile dont il aurait fallu se débarrasser depuis longtemps, une fois pour toutes. Il avait la politesse de ne plus le dire, mais les années n’avaient pas fait bouger sa position d’un pouce. Loshe avait franchement admis que l’intensité sombre et implacable des désirs d’Amadeus, associée à son mépris absolu de l’existence de l’incube, le mettait mal à l’aise rien qu’en sa présence. C’était comme poser les doigts au-dessus d’une bougie : supportable un instant, mais douloureux si cela durait. Quand on lui annonça la nouvelle, Masego passa plusieurs heures à consulter ses compagnons à Laure, tissant des protections particulièrement féroces autour de son sort de scrutation. Malheur à quiconque les mettrait à l’épreuve, songea Wekesa. Il y aurait quelques Yeux morts de plus dans la ville avant la fin de leur conversation. Ce n’était pas son problème, de toute façon. Il reconnaissait à Alaya le droit d’essayer d’espionner l’échange, mais son fils avait lui aussi droit à la vie privée. À eux de décider qui remporterait cette escarmouche ; il ne voyait pas pourquoi intervenir, tant qu’aucune rancœur ne s’installait d’un côté comme de l’autre.
Ils reprirent le travail avec une vigueur renouvelée, mais, au fil des semaines, les tensions qu’ils n’avaient jamais vraiment apaisées relevèrent leur vilaine tête. À vrai dire, rien d’inattendu. De longues heures de travail épuisant pour l’esprit, avec pour seule compagnie l’un l’autre et presque aucun repos — Masego avait catégoriquement refusé de retourner à la cour —, transformaient les petites contrariétés en grands problèmes. Et quand le bouchon sautait, rien ne pouvait empêcher le vin de se répandre. Wekesa trouvait une sombre ironie au fait que l’étincelle qui avait mis le feu aux poudres fût une tentative de rapprochement de Tikoloshe. Son mari avait proposé de parler de son séjour au Royaume de Sephirah, à condition que Masego promette de ne pas poursuivre ses recherches dans ce domaine. Warlock avait estimé les chances égales : cette conversation déboucherait soit sur les premiers pas d’une réconciliation, soit sur une dispute explosive. Mais ses prévisions s’avérèrent fausses. Dans les deux cas, il avait cru que leur fils en serait le moteur.
« Ce ne sera pas nécessaire, dit simplement Masego.
Les trois hommes étaient arrivés au Labyrinthe à l’aube ; il était maintenant au milieu de la matinée. Les deux mages étaient suspendus à leurs coraux par des harnais de cuir, leurs outils de gravure flottant à leurs côtés grâce à un petit sort taghrébin désuet. Tikoloshe était perché sur le corail de Wekesa, confortablement installé, surveillant leur travail pour repérer les erreurs. Tous étaient dissimulés par une illusion, naturellement. Le Haut Seigneur Idriss avait peut-être purgé la ville, mais Warlock ne se fierait pas à son travail quand la sécurité de sa famille était en jeu. Leurs modifications du Labyrinthe de Shatha resteraient cachées jusqu’au tout dernier instant.
« Ce n’est pas le Livre des Ténèbres, concéda Tikoloshe. Pourtant, mes souvenirs t’apprendront sans doute bien plus que tout ce que tu pourrais découvrir autrement. »
« Même si tu me proposais le texte original de la Tour, je ne changerais pas d’avis », répondit Masego en reposant son couteau à sculpter dans l’étui flottant et en prenant un ciseau.
« Tu ne songes quand même pas à marchander avec le Roi Mort ? demanda Tikoloshe, les sourcils froncés.
— Inutile, dit leur fils. J’ai déjà tiré suffisamment de connaissances de ses échos. »
« Pardon, dit Wekesa. Tu as bien dit ses échos ? »
« Son apothéose a laissé une empreinte en Arcadie, oui, répondit Masego, distrait. Je lui ai pris des souvenirs à deux reprises : à un moment charnière, puis plus tard, lors de ses derniers instants de mortel. Vivienne n’a guère apprécié le retard de notre retour, je l’admets, mais la Chasse ne voulait pas partir sans nous tous. »
Le ciseau crissa doucement contre une rune d’accumulation ; Masego abattit son marteau pour l’unir aux ajouts récents. Pendant un long moment, le seul bruit fut celui des vagues autour d’eux.
« Tu as volé des souvenirs au reflet du Roi Mort, résuma doucement Tikoloshe. Mon garçon, tu es devenu fou ? »
« La question se pose, réfléchit Masego. Je ne suis pas certain qu’agir selon une logique différente mérite vraiment ce nom. »
« Ne me réponds pas comme si c’était une broutille, gronda Loshe. Débarrasse-t’en sur-le-champ. C’est une infection. »
La situation dégénéra à partir de là. Wekesa ne pouvait pas rester à l’écart : il partageait certaines des inquiétudes de son mari, mais il ne pouvait pas jouer les médiateurs tout en prenant lui-même part à la dispute. C’était une erreur. Tikoloshe s’était laissé emporter par ses émotions. Cela ne marchait jamais avec leur fils. Ils cessèrent de travailler pour la journée et regagnèrent le rivage dans un silence furieux. L’après-midi, Warlock se heurta à un mur en tentant d’obtenir des précisions ; Masego refusait obstinément d’en dire davantage. Contre son meilleur jugement, il proposa une concession à son fils : il pourrait participer au rituel depuis l’intérieur du Labyrinthe plutôt que depuis la ville, à condition qu’ils reparlent de la question. Cela fonctionna, ou presque. Masego resta évasif, mais il était évident qu’il pourrait sans doute retranscrire de mémoire la moitié du Livre des Ténèbres de Kabbalis, s’il le souhaitait — et ce n’était là que le moindre de ses soucis. Ce n’était pas le savoir dilué et mis par écrit qu’il s’était approprié, mais les pensées du Roi Mort lui-même. Des Secrets jusque-là connus de lui seul.
« Il faut les lui retirer, dit son mari plus tard dans la nuit, alors qu’ils étaient seuls dans leur chambre. De force, s’il le faut. »
« Je ne vais pas me battre contre lui, Loshe, répondit Wekesa, sincèrement surpris. Il nous faut évidemment revoir notre approche, mais… »
« Tu ne comprends pas, dit Tikoloshe à voix basse. C’est un piège. Je n’en suis pas certain, mais j’en ai entrevu les contours au fil des ans et… »
« Tu ne m’en as jamais parlé, souffla Warlock.
— Je n’en suis pas certain, répéta son mari. Et ce n’était jamais un problème, avec les simples fragments de son œuvre que les Praesi possèdent. Mais je crois qu’il a déjà été tué, Loshe. Le Roi Mort. Avec tous ces Héros qui l’ont combattu au fil des ans, l’un d’eux a forcément fini par le tuer. Au moins une fois. »
Wekesa n’était pas dénué d’intelligence, et il était marié à cet homme depuis très longtemps. Il ne fut pas difficile de saisir ce qu’il sous-entendait.
« Tu crois que le Livre est un leurre, dit-il. Et quiconque en suit les enseignements assez loin… »
« Il peut habiter différents corps ; il le pouvait même quand il était mortel, dit Tikoloshe. Mais à quoi lui servirait vraiment la peau d’un fermier ? Non, il lui faudrait des mages. Talentueux, ambitieux, bien formés à l’usage de leurs pouvoirs. Et pour s’assurer qu’ils finissent par le rejoindre, des graines ont été semées. »
« Jamais le livre entier, car ils risqueraient alors de comprendre son véritable objectif, murmura Warlock. Ce serait risqué, Loshe. Si Amadeus a raison au sujet de la Barde… »
« Black n’a même pas cent ans, siffla son mari. Et il croit pouvoir saisir la nature d’un être comme la Barde ? La dernière fois qu’il s’est laissé aller à cette prétention, Sabah a été tuée. Faut-il aussi perdre notre fils à cause de son orgueil ? »
« Du calme, dit Wekesa. Tu l’as dit toi-même, ce n’est qu’une théorie. »
« Je ne jouerai pas avec sa sécurité, Wekesa, écoute-moi bien, dit Tikoloshe. Pas quand les enjeux sont aussi élevés. »
« Si je lève la main sur lui, nous le perdons pour de bon, répondit-il. Réfléchis bien. »
« Nous le perdrons plus profondément encore si nous ne faisons rien, dit son mari. »
Dieux, quelle pagaille. Peut-être qu’en modifiant ses souvenirs… Non, il finirait par s’en rendre compte. Masego avait appris à évaluer l’état de son propre esprit avant même d’atteindre la puberté ; tôt ou tard, il le remarquerait. Cela ne ferait que repousser le problème de quelques mois ou de quelques années. Une part de lui insistait : ce n’était qu’une théorie, mais il ne pouvait s’empêcher d’y réfléchir. Loshe ne serait pas aussi furieux s’il ne croyait pas sincèrement à ce qu’il avait dit, et Wekesa savait qu’il ne fallait pas rejeter à la légère les idées de son mari. Il serait plus facile d’avoir tort, mais il ne pouvait pas accorder du crédit à une hypothèse uniquement parce qu’il serait plus commode qu’elle soit fausse.
« Raconte-moi tout ce que tu sais à ce sujet, dit Wekesa. Le moindre détail, même s’il te paraît insignifiant. »
Tikoloshe croisa son regard.
« Et si tu reconnais que j’ai raison ? »
Warlock grimaça, mais poursuivit :
« Alaya s’est renseignée pour le placer en résidence surveillée jusqu’à ce que cette affaire callowane soit réglée, avoua Wekesa. Je devrai peut-être accepter sa proposition, jusqu’à ce que nous trouvions une solution permanente. »
« Après la dispersion des Ashuriens, alors, dit Tikoloshe. »
Warlock hocha la tête à contrecœur. Il lui faudrait au moins tout ce temps pour se préparer, si l’opération devait se dérouler sans douleur.
C’était plus facile quand Catherine était là pour fournir de la glace. Les substances forgées par l’Hiver avaient une affinité remarquable avec les sorts de scrutation, en particulier ceux qui faisaient appel à l’Observatoire. Rien d’étonnant, puisqu’elle avait fourni une bonne partie du pouvoir nécessaire à son édification. Sans elle, Masego avait dû s’en remettre aux méthodes plus traditionnelles, comme le bol rempli d’eau. Le lien était plutôt solide, compte tenu de la distance et des interférences probables, ce qui lui réchauffait le cœur. Son travail à Laure avait porté ses fruits. L’eau frémit et deux silhouettes apparurent, toutes deux familières. Ils devaient se tenir devant l’un des bassins, songea-t-il. Hakram avait l’air épuisé, le visage tendu, les rides autour des yeux bien marquées — l’équivalent orc des cernes chez les humains. Vivienne, en revanche, respirait la santé. Elle avait laissé pousser ses cheveux, remarqua Masego. Cela lui allait bien et lui donnait presque des airs de reine.
« Hiérophante, dit Hakram, découvrant juste assez les dents pour se montrer respectueux.
Un silence suivit, tandis que Masego le détaillait.
« On dirait qu’il te manque une main, observa le mage.
Vivienne ricana.
« Littéralement la première chose qu’il dit, fit-elle. Je t’avais dit qu’il passerait directement aux faits.
— Elle te manquait déjà la dernière fois qu’on s’est parlé ; le bol ne le montrait simplement pas. Et il m’en reste une, lui répondit Hakram, sans prêter attention à la Callowana. Elle me suffit amplement.
— Deux seraient objectivement mieux, fit-il remarquer.
« Si on doit avoir cette conversation, ce sera en personne, dit l’orc. Et autour d’un verre. »
Ah, voilà donc une de ces questions compliquées. Cela devrait être instructif.
« Vous m’avez contacté plusieurs jours avant la date où je vous attendais, dit Masego. J’imagine qu’il s’est passé quelque chose ? »
« On peut dire ça, fit Vivienne en grimaçant. L’émissaire de l’Impératrice nous a chanté une jolie chanson, et on a besoin de ton avis. »
« Je ne m’y connais pas beaucoup en chant, reconnut-il.
— Je veux dire… Elle soupira. Laisse tomber. Écoute, on nous a révélé l’intégralité du pacte de Malicia avec le Roi Mort. »
« Est-ce important ? demanda Masego, légèrement surpris. Je pensais que nous nous opposerions à eux dans tous les cas, quelles que soient les subtilités juridiques. »
« Je le croyais aussi, gronda Hakram. Jusqu’à ce que l’émissaire ait fini de parler. En gros, elle a vendu la majeure partie de Calernia. »
« Ce qui est assez mal élevé, étant donné que ces terres ne lui appartiennent pas, fit remarquer Masego.
— C’est la définition de « majeure partie » qui compte, justement, dit Vivienne. Il y a une clause qui soustrait Praes et Callow à ses attaques. »
« C’est plutôt une bonne chose, tenta-t-il.
— Dans une certaine mesure, dit-elle. Malheureusement, cette clause ne s’applique que tant qu’elle est en vie. »
Ah. Ce qui n’était pas une bonne nouvelle, car Catherine avait reconnu, quelques mois plus tôt, qu’elle devrait probablement tuer l’Impératrice avant la fin de la guerre.
« Nous avons consulté certains de nos mages, mais ce n’est pas leur spécialité, dit Hakram. Nous devons en avoir le cœur net : est-il théoriquement possible qu’un contrat magique comporte une clause de ce genre ? »
« C’est extrêmement dangereux, mais oui, répondit Masego.
— Merde, lâcha Vivienne, avec émotion.
« Je ne vois pas où est le problème, admit-il. Puisque nous comptions de toute façon faire la guerre au Roi Mort, nous n’avons rien perdu. »
« Elle garde le secret pour l’instant, mais elle en fera probablement connaître les termes au grand jour quand elle jugera le moment venu, dit Hakram. Ça va faire des dégâts. »
Masego haussa les sourcils. Vraiment ? Il ne voyait pas en quoi.
« L’opinion publique, Zeze, dit Vivienne. Ce serait déjà assez grave de nous voir prendre le parti de Procer après qu’ils nous ont attaqués ; mais si, en plus, nous avons la garantie que Callow restera à l’abri, la guerre sera très impopulaire. Même une guerre contre Praes, si l’Impératrice garde le silence à partir de maintenant, ce qu’elle est bien trop intelligente pour ne pas faire. »
Ah, la politique. Ce n’était guère son domaine.
« Donne-moi les termes exacts et j’en chercherai les failles, proposa-t-il.
— Nous le ferons, dit Hakram. Mais ce sera peut-être inutile. Rien ne garantit qu’elle nous ait donné le véritable libellé. Et si c’est le cas, elle aura d’abord demandé à tous les bons diabolistes de son service de l’examiner. »
« J’ai du temps le soir, dit Masego en haussant les épaules. Et sans ma bibliothèque ni mon laboratoire, je n’ai pas grand-chose d’autre à faire. »
« Ça ne coûte rien d’essayer, au moins, dit Hakram.
Il hocha la tête.
« Si je peux me permettre, avez-vous des nouvelles de l’oncle Amadeus ? »
Vivienne agita la main d’une manière qui avait sans doute un sens, mais qu’il ne parvint pas à comprendre.
« Depuis la fermeture des Vaux, il est plus difficile d’obtenir rapidement des nouvelles des Jacks, dit-elle. Tout ce que je peux te dire, c’est que les agents de Hasenbach issus de son réseau d’espionnage intérieur sont partout à Salia. Ils retournent la moindre pierre un tant soit peu suspecte. J’ai dû rappeler pas mal de mes hommes. »
Elle fronça les sourcils.
« Malgré tout, si elle nettoie la capitale aussi minutieusement, ça donne du poids à la version de l’Impératrice, à mes yeux, poursuivit-elle. Ils comptent peut-être amener le Seigneur Charogne pour le huer et lui jeter des pierres. Les dieux savent qu’il y est détesté comme la peste depuis qu’il a commencé à tout incendier. »
Ce fut un soulagement de l’apprendre, et Masego sentit ses épaules se détendre. Il avait déjà perdu assez de membres de sa famille dans des guerres. Si l’oncle Amadeus avait suivi la tante Sabah dans la tombe si vite… Non, il ne pouvait pas laisser cela arriver.
« Ce qui est inquiétant, dit Hakram. Ils doivent savoir que s’ils le gardent prisonnier, on tentera de le libérer. S’il n’est pas mort, c’est pour une raison. »
« Ce qu’ils veulent n’a aucune importance, dit calmement Hiérophante. Ils ne le garderont pas. Catherine sera d’accord avec moi là-dessus. Père et l’Impératrice aussi. Nous ne manquerons pas de ressources pour le libérer. »
« C’est précisément ce qui m’inquiète, répondit Hakram. Procer ne peut pas se permettre une guerre sur deux fronts si l’un d’eux est Keter. Exécuter lord Black et briser ses Légions, cela se tient ; mais le capturer ? Je ne vois qu’une raison à cela. »
Il lui fallut un instant pour parvenir à la conclusion.
« Un appât, dit lentement Masego.
— Ça règle élégamment ce qui les inquiète le plus chez Cat : sa capacité à ouvrir un portail n’importe où avec une armée, dit Vivienne.
— Et ce n’est pas tout, dit Hakram. Ils attireront Woe et les Calamités encore en vie sur le terrain qu’ils auront choisi. Toute la vilenie de l’est, là où ils la veulent, quand ils la veulent. Ils font le ménage avant de concentrer tous leurs efforts au nord. »
« Le Pèlerin a mis sa patte là-dedans, dit sombrement Vivienne. Sur le champ de bataille, il est déjà assez dangereux ; mais avec quelques mois de préparation ? Ça va mal tourner, Masego. »
« Elle aura un plan, dit-il. Elle en a toujours un. »
« Eh bien, il nous reste encore des lacs, dit Vivienne avec un demi-sourire. C’est déjà ça. »
Les lèvres de Masego s’incurvèrent en réponse.
« Toujours aucune nouvelle d’elle ? demanda-t-il.
— Aucune, dit Hakram. Mais elle serait déjà rentrée si elle n’avançait pas ; ça fait presque cinq mois. »
Ou alors elle est morte, songea Masego, sans le dire. Ils savaient bien peu de choses sur ce qui attendait leur amie dans l’Everdark.
« Et de votre côté ? demanda Vivienne. Toujours aucun signe de la flotte ashurienne ? »
« Soit ils ont trouvé des contre-mesures à la scrutation, soit ils ont des prêtres à bord, répondit-il. Difficile de savoir où ils se trouvent. Les raids n’ont pas cessé, mais Père dit qu’ils seraient stupides de nous donner un signal aussi évident avant de frapper. Impossible de savoir quand ils attaqueront avant qu’on ne les voie depuis la côte. »
« Je ne verserai pas une larme si tu réussis à leur faire mal, dit-elle. Mais sois prudent, Zeze. Ne risque pas ta vie pour une ville prasie. »
Il jugea plus diplomatique de ne pas mentionner la position qu’il avait acceptée concernant l’arrivée des Ashuriens.
« Et ça se passe bien avec tes pères ? demanda Hakram. Je sais que ce que tu as découvert en Arcadie t’a secoué. »
« C’est… difficile, admit Masego. Nous nous sommes disputés. »
Le regard de Vivienne s’aiguisa.
« Tu as besoin qu’on te trouve une porte de sortie ? »
Il secoua la tête.
« On pourrait appeler ça un désaccord religieux, dit-il.
— Pour le Praesi moyen, ça m’inquiéterait, fit remarquer doucement Hakram. De ta part, je l’avoue, ça m’inquiète davantage. »
« Ça passera, dit Masego. Ils doivent simplement accepter que je ne vivrai pas éternellement selon leurs règles. »
Son ami échangea un regard avec elle, mais ne fit aucun commentaire. Il se lécha les lèvres.
« Hakram, dit-il. Avant le départ de Catherine… »
Il s’interrompit.
« Oui ? l’encouragea l’orc.
Le mage croisa les bras.
« Non, finit-il par dire. Ça n’a pas d’importance. »
L’Adjoint le scruta de son regard perçant.
« Tu en es certain ? »
« La foi, réfléchit Masego. On l’a ou on ne l’a pas. Il n’y a pas d’entre-deux. »
« C’est ce que j’ai entendu dire, murmura Vivienne en jetant un regard à l’orc à ses côtés.
— Alors, abrégeons avant que l’Impératrice ne réussisse à nous écouter, dit Hakram. Je te scruterai de nouveau dans une heure avec le texte qu’on a reçu, Masego. »
« Je serai là, répondit-il en toute sincérité. »
Après quelques adieux, il ne vit plus que de l’eau ordinaire. Une étrange tristesse persistait dans la pièce. Il se tourna vers Indrani pour lui en parler, avant de se rappeler qu’elle n’était pas là. Masego fronça les sourcils et repoussa une tresse. Ce n’était pas la première fois qu’il commettait cette erreur, et cela le mettait de plus en plus mal à l’aise. Plus tôt il serait débarrassé de cette ville et de ses problèmes, mieux ce serait.
Mais, en fin de compte, un mois s’écoula encore avant que les Ashuriens n’attaquent.