Chapitre 829
Alors que Lily leur criait dessus, les deux jeunes femmes furent un peu surprises avant de réaliser qu'elles étaient peut-être allées un peu trop loin.
« D'accord, d'accord, on plaisantait juste. On a un peu trop bu, Lily », s'excusa Xuewei en premier.
« Ouais, on ne pensait pas ce qu'on a dit », ajouta Shihan.
« Hmph ! »
Voyant Lily croiser les bras, furieuse, l'atmosphère devint de plus en plus pesante jusqu'à ce que quelqu'un s'approche soudainement.
« Hum, excusez-moi. Est-ce que je peux inviter l'une de vous, ces d-dames, à danser ? D-Désolé si ça paraît brusque, mais un de mes amis m'a mis au défi de faire ça... »
Toutes les trois se tournèrent immédiatement vers la voix, pour découvrir un jeune homme à l'air extrêmement nerveux, avec un visage de bébé et des lunettes.
S'ils n'avaient pas été dans un bar exigeant une vérification d'identité, elles auraient juré que le jeune homme était trop jeune pour boire.
« Dégage— »
« Bien sûr. Ça ne me dérange pas. »
Lily et Xuewei furent un peu choquées en voyant Shihan prendre l'initiative de saisir la main du jeune homme pour l'entraîner sur la piste de danse.
Elles restèrent sans voix, se frottant les yeux à plusieurs reprises pour vérifier qu'elles ne rêvaient pas. Elles ne purent que les regarder danser ensemble au rythme de la musique.
« Xuewei, je suis ivre, ou je viens vraiment de voir Shihan accepter de danser avec ce gamin à l'air squelettique ? » demanda Lily à voix basse en fixant son cocktail vide.
« Peut-être qu'on est toutes ivres... »
« Euh, désolé de vous demander ça. Je peux danser avec vous ? Je sais que ça paraît stupide et fou, mais mon ami m'a aussi mis au défi de faire ça. »
Alors qu'un autre jeune homme s'approchait de leur table, elles purent apercevoir, à travers les interstices de la piste de danse, le reste du groupe.
C'était une petite bande composée principalement de jeunes hommes, attablés de l'autre côté de la piste.
« Ça ira. Xuewei, tu peux y aller si tu veux. »
« Tu es sûre ? Je peux rester ici avec— »
« Je sais que tu adores les types musclés. Vas-y, je suis très bien toute seule », murmura Lily en posant son verre vide sur la table.
« D'accord alors ! J'accepte ton invitation ! »
« Youpi ! »
Alors que Xuewei s'éloignait sur la piste avec le jeune homme musclé, Lily fit pivoter sa chaise et fixa la piste de danse en silence.
Une foule d'hommes et de femmes dansaient devant le DJ, qui faisait tourner ses mains sur ses platines.
« Excuse-moi, est-ce que je peux— »
« Dégage. J'ai déjà un petit ami. »
Lily jeta un coup d'œil rapide vers le groupe, juste assez pour voir le jeune homme se faire rire au nez alors qu'il repartait, l'air vaincu.
« Tout le monde, tout le monde ! Ce prochain morceau est un chef-d'œuvre que j'ai composé avant l'épidémie ! Vous êtes prêts pour mon magnum opus ? »
Le DJ hurla en coupant la musique, regardant la foule d'hommes et de femmes dont les visages rayonnaient d'excitation.
« Oui ! »
« Carrément ! »
« Préparez-vous... C'est parti ! »
Dès que la musique reprit, tout le monde se remit à danser. Même ceux qui étaient assis au bar se joignirent à la fête.
Les jeunes hommes et femmes dansaient comme si leur vie en dépendait, tandis qu'elle restait seule à sa table. Plus elle regardait, plus elle commençait à regretter d'avoir refusé les invitations précédentes.
« Tout le monde, les mains en l'air ! »
« Ouais ! »
« Quand je dis sautez, vous sautez ! »
« Ouais ! »
« Sautez ! »
Tout le bar trembla légèrement alors que tout le monde sur la piste sautait, la musique devenant de plus en plus assourdissante.
« Lily, pourquoi tu restes assise là ? Viens avec nous ! »
« Ça va, Jiejie. »
« Allez, Lily, ne reste pas là. Tu sais encore danser. Ma sœur a un petit ami, et elle danse très bien avec un inconnu. »
Alors que Jiejie tirait Lily de son siège, celle-ci se dégagea et se dirigea seule vers le bar.
« Lily, tu— »
« Laisse-moi tranquille, je vais prendre un verre. »
Lily se dirigea silencieusement vers le bar où le barman s'approcha rapidement de sa seule cliente.
« Pourquoi tu ne danses pas ? »
« Je n'en ai pas envie... Tu peux me donner quelque chose qui m'assommera ? » demanda Lily à voix basse, le visage épuisé malgré le fait qu'elle soit restée assise tout le temps.
« Le mieux que je puisse t'offrir, c'est un verre qui te rendra un peu engourdie. Pourquoi es-tu si grincheuse, au juste ? »
« Ça ne te regarde pas. Sers-moi juste ce verre. »
Le barman se retourna pour attraper une bouteille sur l'étagère, la versa dans un récipient en métal avant d'ajouter quelques ingrédients supplémentaires.
« Tu es jalouse parce que ces jeunes hommes regardaient tes amies plutôt que toi ? » questionna le barman.
« Combien je dois te payer pour que tu me serves ce verre et que tu fermes ta grande gueule ? » demanda Lily d'un ton sec.
« Hé, ne t'énerve pas... Je veux dire, c'est dur d'être à côté de deux filles bien plus grandes et plus belles que toi, n'est-ce pas ? »
Alors que le barman versait la boisson dans un verre vide, Lily leva le poing un instant avant de le rabaisser.
« Tu es à deux doigts de me faire fracasser cette table, tu sais ça ? » grogna Lily, les mots sifflant entre ses dents.
« Si tu la casses, tu paies. Et est-ce que tu veux vraiment être connue comme la fille qui a fait expulser tous ses amis du bar ? »
Lily se tut en jetant un regard vers la piste de danse. Tous les jeunes hommes et femmes qui dansaient étaient des étudiants de l'université.
L'un d'eux était le fils du propriétaire du bar, et une autre était une amie de Shihan, ce qui leur avait permis d'être invités.
« Tu es vraiment un connard. »
« Ne te rends pas si facile à cibler... Voilà ton verre. Ça fera 40 NRC, et n'hésite pas à laisser un pourboire dans la boîte. »
« Va te faire foutre. Je ne paierai plus rien. Et ce verre sera ton paiement pour avoir été si impoli avec moi. »
« Très bien, ma grande... Je me servirai dans ton portefeuille une fois que tu auras fini ton verre. Je ne prendrai rien d'autre, promis. »
Au moment où Lily prit une gorgée, une sensation de brûlure descendit immédiatement de sa bouche jusqu'à sa gorge.
« Putain, putain, putain ! Pourquoi ça brûle autant ! » s'exclama Lily en s'éventant désespérément avec sa main.
« Tu as dit que tu voulais quelque chose pour engourdir la douleur. C'est trop pour toi, petite ? »
« Oh, tais-toi. »
Lily vida le verre d'un trait et le reposa, les yeux luttant contre les larmes alors qu'elle secouait la tête.
« Ah, merde. C'est tellement différent de tout à l'heure. »
« Bah, évidemment. Tu voulais quelque chose de fort... Laisse-moi te dire un petit secret : je servais surtout des verres avec à peine une goutte d'alcool dedans. »
« Tu es un putain d'escroc ! »
Murmura Lily alors que sa tête commençait à tourner, pointant le barman du doigt avec incrédulité.
« Escroc ? Lis la clause de non-responsabilité sur le mur... Ou laisse-moi te la lire. Le taux d'alcool annoncé et les photos sur le menu ne correspondent pas nécessairement à la réalité. »
« T-Tu... Putain ! »
Alors que le monde autour de Lily tournait de plus en plus vite, elle commença à avoir envie de vomir et ne parvenait même plus à se tenir droite.
« Si tu as envie de vomir, je peux te donner un sac. »
« Tais-toi. Je ne vais pas vomir. Cette merde est super légère », argumenta Lily en se redressant à la force de ses bras.
« Comme tu voudras... Oh, bonjour. Tu n'es pas censé être ici. Cette salle est actuellement réservée— »
« Je cherche une femme nommée Lily. Est-elle ici ? »
La voix familière fit immédiatement se retourner Lily, qui vit un jeune homme portant des lunettes de soleil.
« Je ne connais le nom de personne dans ce bar. Mais je peux aller demander au DJ de— »
« Pas besoin. Lily, qu'est-ce que tu fais dans ce bar ? » demanda le jeune homme en la regardant de haut.
« Moi ? Parce que je voulais... Il n'y a rien que tu puisses faire pour m'empêcher de boire ! Hahahaha ! »
Alors que Lily se mettait soudainement à rire comme une folle, l'homme aux lunettes de soleil se tourna vers le barman.
« Qu'est-ce que tu lui as servi ? »
« Juste un Sex on the Beach classique. Je peux t'en préparer un tout de suite et te le servir— »
« Ne le crois pas, Xiaoyun ! C'est un escroc ! »
« Woah, woah, woah, je ne suis pas un escroc. Je sers juste aux gens qui n'ont jamais bu un taux d'alcool bien plus léger que d'habitude. »
« Pourquoi est-elle dans cet état ? »
Xiaoyun questionna en tapotant doucement le dos de Lily, dont la respiration devenait de plus en plus lourde.
« Elle voulait un verre pour engourdir sa douleur... Qui es-tu, d'ailleurs ? Son parent ou son frère ? »
« Je suis son fiancé. Allez, Lily, lève-toi, on rentre à la maison— »
« Attends, elle n'a pas encore payé son verre. »
Le barman l'interrompit rapidement en essayant de retenir Xiaoyun, mais il sentit une forte résistance sur sa main.
« Combien ça coûte ? »
« 20 NRC. »
« Tu as dit 40 NRC tout à l'heure ! » cria Lily en levant soudainement la tête pour pointer le barman du doigt une fois de plus.