Chapitre 799
Entendant la voix de Li Zhen derrière la porte, Yueyue se leva précipitamment de son siège et se dirigea vers la sortie.
« Il y a un problème ? »
« Non. Je me demandais juste combien de temps tu comptais rester dans mon bureau », lança Li Zhen sur un ton plaisantin.
« Désolée. Je ne voulais pas— »
« Détends-toi. Respire un grand coup et calme-toi... Tu avais peur que le gouverneur Chen soit en colère contre toi, n'est-ce pas ? »
Yueyue voulut nier, mais elle hocha lentement la tête, incapable de mentir à l'homme qui avait autrefois été son supérieur.
« Il n'est pas du tout en colère. Il sait bien qu'on ne pouvait pas prévoir un événement aussi soudain... Retourne à ton bureau et prends une pause. »
Li Zhen n'ajouta rien et lui tapota l'épaule pour la renvoyer, tandis que le son d'une sirène se faisait de plus en plus proche.
---
« Gouverneur, je vous attendais. »
« Qu'est-ce qui te fait croire que ce que tu fais est une bonne idée ? »
Alors qu'Xiaoyun faisait face à Wu Min dans son restaurant, il ne laissa paraître aucune peur dans ses yeux. Au contraire, son visage resta impassible.
« Voulez-vous qu'on en parle en privé ? »
En jetant un coup d'œil autour de lui, il vit que le restaurant était bondé ; serveurs et clients se tournaient vers lui avec confusion.
« Tu as intérêt à avoir une bonne explication », grommela Xiaoyun en ravalant sa colère, reprenant un air calme.
« Bien entendu. »
Wu Min se leva lentement de sa chaise et s'enfonça dans les profondeurs du restaurant, suivi de près par Xiaoyun.
Après quelques pas, ils atteignirent le deuxième étage, où une table dressée les attendait déjà.
Il n'y avait pas âme qui vive, mis à part Wu Min et un serveur qui s'approcha rapidement pour servir une tasse de thé à Xiaoyun.
« Tu peux y aller. »
Dès que le serveur fut redescendu, Xiaoyun détourna enfin son attention des environs pour se concentrer sur l'homme en face de lui.
« Alors, vous comptez vous expliquer, Monsieur Wu ? »
« Gouverneur, ai-je fait quelque chose de mal ? »
« Mal ? Tu as délibérément incité à la manifestation, mettant en péril la sécurité publique à une époque où la stabilité est la priorité absolue du gouvernement. »
« Est-ce qu'un groupe de femmes sans armes exprimant leurs griefs est considéré comme dangereux pour vous ? »
La question soudaine de Wu Min prit Xiaoyun au dépourvu, mais il se reprit rapidement.
« Il n'y avait aucune raison de créer des troubles volontairement alors qu'il existe des voies légales pour traiter ce genre de dossiers.
Ce journal est sorti aujourd'hui même. Aucun commissariat n'a reçu le moindre rapport de la part des victimes elles-mêmes. »
Wu Min ne répondit rien. Il se contenta de le regarder en silence tandis qu'Xiaoyun laissait éclater sa colère.
« Vous auriez pu demander aux personnes concernées de porter plainte à la police d'abord. Ou même simplement me passer un coup de fil pour que je lance une enquête.
Vous savez à quel point c'est dangereux ? C'est vraiment comme ça que vous me remerciez après que je vous ai sauvé la vie par le passé ?
Il aurait suffi d'un rien pour que tout dérape, et aucun de nous n'aurait vu le jour de demain. »
« C'est tout ce que vous aviez à dire ? » demanda Wu Min, son visage restant insensible à la menace d'Xiaoyun.
« Rien que parce que tu es le père de Pinli, je pourrais t'envoyer en prison pour trahison dès maintenant. C'est vraiment ce que tu veux ? »
Wu Min secoua la tête, saisit sa tasse de thé pour en prendre une petite gorgée avant de croiser à nouveau le regard d'Xiaoyun.
« Si je n'avais pas rassemblé ces femmes, la police aurait-elle vraiment enquêté ? Ou l'affaire aurait-elle été classée sans suite par manque de preuves ? »
Cette fois, Xiaoyun garda le silence. C'était exactement la crainte qu'il avait eue en s'adressant aux manifestants.
La police n'avait aucun moyen réel d'enquêter sur des faits remontant à plusieurs années, au tout début de l'épidémie.
La plupart des signalements finiraient probablement dans une impasse, surtout s'ils étaient rapportés individuellement par les victimes.
« Tu n'as pas peur que ton fils finisse en prison pour ça ? Même s'il n'a rien fait lui-même, il reste un ancien officier de haut rang dans l'armée de Zhongxiong. »
« S'il n'a rien fait pour empêcher ses soldats d'agir ainsi, je serais plus qu'heureux de voir mon fils purger une peine de prison. »
« Vous... »
La réponse de Wu Min prit à nouveau Xiaoyun au dépourvu. Cette fois, il resta sans voix, incapable de comprendre une telle logique.
« Pourquoi ? Aviez-vous vraiment besoin de faire ça ? Qu'attendez-vous exactement de tout cela ? »
« La justice. »
« La justice ? » répéta Xiaoyun.
« Oui, la justice. Les choses dont j'ai été témoin sous les ordres de l'armée de Zhongxiong... Ça peut marquer un homme à vie. »
Xiaoyun ne l'interrompit pas, ayant lui-même lu le rapport dans le journal ce matin. Les crimes décrits étaient effectivement répugnants.
Du vol de nourriture au trafic d'enfants en passant par les viols, la liste était longue ; les « soldats » dans le Hunan avaient agi sans aucune supervision.
En d'autres termes, la description faite par Wuli, qui les qualifiait de bandits, était non seulement exacte, mais bien en deçà de la réalité : c'étaient de purs et simples ordures.
« Monsieur le Gouverneur, je pense que vous l'avez dit vous-même... Si l'on prive quelqu'un de justice, alors cela fait de moi un complice. »
Alors que Wu Min se levait de sa chaise, prêt à partir, Xiaoyun poussa un soupir avant de reprendre la parole.
« Asseyez-vous... Que voulez-vous exactement ? Je veux dire, au-delà de la justice, il doit bien y avoir quelque chose que vous attendez de tout ça. »
Cette fois, Xiaoyun sembla mystérieusement prendre Wu Min de court ; ce dernier se rassit et resta silencieux.
« La justice peut vous aider à vous sentir moins coupable de ce dont vous avez été témoin, mais quand est-ce que la culpabilité a forcé un homme d'affaires à agir uniquement par morale ? »
« Je... J'ai effectivement une requête. »
« Laquelle ? »
Voyant Wu Min hésiter, Xiaoyun décida d'ajouter un peu de poids à la balance.
« Vous savez, Wu Min. Vous avez raison. J'aurais dû mener des recherches plus approfondies sur le passé de ces hommes avant de les recruter.
Même si cela m'agace profondément, vous n'avez rien fait de mal pour que je sois celui qui vous critique.
Maintenant, je suis prêt à laisser tout cela derrière moi. Que voulez-vous de moi pour que vous cessiez d'être un petit insecte agaçant sur mon dos ? »
« Monsieur le Gouverneur, vous pouvez créer des choses à partir de rien. »
Au moment où Wu Min prononça ces mots, des centaines de pensées traversèrent l'esprit d'Xiaoyun avant qu'il ne se lève brusquement de table.
« Comment veux-tu quitter ce restaurant ? Dans un cercueil ou dans un panier ? » demanda froidement Xiaoyun.
« En un seul morceau, s'il vous plaît. »
Alors que le visage de Wu Min restait calme, Xiaoyun fut le premier à craquer et se rassit, son pistolet posé sur la table.
« Comment le sais-tu ? Est-ce que Pinli te l'a dit ? »
« Il ne m'a rien dit. J'ai juste remarqué à quel point les conserves étaient similaires à celles que vous aviez vendues en stock à l'armée de Zhongxiong. »
« En as-tu parlé à quelqu'un d'autre ? »
« Pas à ma connaissance... C'était juste une théorie que j'ai gardée pour moi. »
Cette réponse fit pousser un soupir de soulagement à Xiaoyun. Mais une nouvelle inquiétude germa dans son esprit.
« Avec quoi veux-tu que je t'aide ? Y a-t-il quelque chose en particulier que tu veux que je crée ? »
Cette fois, Wu Min ne montra aucune hésitation. Il fouilla dans sa poche et tendit un flacon de médicaments à Xiaoyun.
« J'ai besoin de plus de ce médicament pour un proche... J'ai cherché partout, et tous les hôpitaux sont en rupture de stock. »
En regardant à l'intérieur, il vit trois pilules blanches, l'étiquette extérieure ayant été complètement grattée.
« Quel genre de médicament est-ce ? » demanda Xiaoyun, curieux.
« De la lévothyroxine. C'est utilisé quand la glande thyroïde ne produit pas assez d'hormones thyroïdiennes. »
« C'est pour vous ? »
Wu Min hésita une seconde, mais finit par révéler la vérité.
« Non, pour ma fille. Je cherchais quelqu'un capable de fabriquer ça... Votre hôpital n'a pas les connaissances nécessaires pour le produire. »
« Je vois... De quelle quantité avez-vous besoin ? »
« Autant que vous pouvez en produire. Ce serait encore mieux si vous pouviez respecter exactement le même dosage... »
Avant même que Wu Min ne puisse terminer sa phrase, Xiaoyun avait déjà fait apparaître un sac entier dans son bras, sorti de nulle part.
« Voilà... La prochaine fois, pas besoin d'attirer mon attention en m'agaçant. J'ai un numéro de téléphone que vous pouvez simplement appeler. »
Après avoir posé une carte de visite sur la table, Xiaoyun quitta la pièce, laissant Wu Min seul avec le sac à la main.
En regardant à l'intérieur, il vit vingt flacons orange, contenant chacun exactement trois pilules blanches identiques à l'original.
Même les rayures sur le flacon étaient reproduites à l'identique. À tel point qu'il était incapable de dire quel flacon était l'original.
« Comment... »
Sous le choc, Wu Min n'arrivait toujours pas à y croire. Il n'avait jamais imaginé qu'Xiaoyun puisse reproduire cela si facilement.
Il s'attendait à un coût exorbitant ou à une contrainte lourde. Mais Xiaoyun l'avait fait aussi simplement qu'on boit une tasse de thé.
« Je ne pourrai vraiment jamais assez le remercier, n'est-ce pas ? »
Murmura Wu Min pour lui-même, commençant à se sentir un peu coupable d'avoir causé autant de soucis à Xiaoyun.