Chapitre 533
Un mois ! Tu ne peux pas être sérieux. Il n’y a aucune façon que je reste ici pendant un mois. Il doit y avoir un moyen pour moi de retourner à Guangzhou.
Tu pourrais prendre le bus qui passe ici tous les jours… répondit calmement l’employé, ignorant le ton en colère du vétérinaire.
Tout mon équipement est dans la camionnette. Il n’y a aucun moyen pour moi de transporter tout cela dans un bus.
En regardant l’arrière de la minifourgonnette, Xiaoyun vit divers outils et boîtes occupant la moitié de l’espace.
Je suis désolé, je ne peux pas vous aider. Les règles sont les règles.
Acceptant l’argent rendu par l’employé, le vétérinaire ne put s’empêcher de frapper le volant de colère pure.
Bip ! — Merde ! Désolé !
Le vétérinaire s’excipa, mais il était bien trop tard. L’employé de la station-service s’éloigna, le visage rempli d’irritation.
Hmph ! Ça craint.
En regardant le vétérinaire s’asseoir dans le désespoir, Xiaoyun se sentit mal pour lui. Le regarder en silence était quelque chose qu’il ne pouvait tout simplement pas faire.
Laissez-moi essayer d’obtenir du carburant à la place. Peut-être que je peux les convaincre.
Après être sorti de la voiture, Xiaoyun se dirigea directement vers l’épicerie avant de croiser l’employé de la station-service assis sur une chaise.
Son visage était rempli d’ennui, et ses yeux étaient fixés laser sur son téléphone, semblant lire une sorte de roman.
Bienvenue. Si vous êtes ici pour demander du carburant pour cette camionnette, j’ai bien peur que je ne puisse rien vous donner, même si vous êtes soldat,
dit l’employé de la station en regardant Xiaoyun d’un regard furtif, ne lui laissant pas la moindre chance de parler.
Je ne suis pas là pour demander du carburant… Je suis juste là pour acheter quelques trucs, répondit Xiaoyun.
D’accord. Amusez-vous bien.
Alors que l’employé retournait à son téléphone, Xiaoyun commença à parcourir les différents rayons pour examiner le magasin lui-même.
Chaque étagère était vide, avec seulement quelques snacks couverts de poussière à l’arrière, apparemment inchangés depuis l’épidémie.
La seule chose qui n’était pas couverte de poussière était la section des conserves juste derrière l’employé de la station, avec une étiquette de prix réelle à côté.
10 NRC… Puis-je avoir une conserve de dace frit avec des haricots noirs salés ?
Ce prix est incorrect. C’est en fait 15 NRC. J’ai oublié de le mettre à jour ce matin, dit l’employé en posant enfin son téléphone.
C’est bon… Voici.
Après la courte transaction, l’employé retourna à son téléphone pendant que Xiaoyun sortait de l’épicerie avec la conserve de dace.
Au moment où il posa le pied dehors, la brise froide le frappa en plein visage alors que le soleil commençait à se coucher à l’horizon.
Pas de carburant ? demanda à haute voix le vétérinaire.
Voyant Xiaoyun hocher légèrement la tête alors qu’il commençait à revenir, le vétérinaire ne put s’empêcher de sonner à nouveau, provoquant un bip fort.
Merde ! Bien sûr, c’est aujourd’hui que je ne peux pas rentrer chez moi. C’est toujours au pire moment possible.
Qu’y a-t-il de spécial aujourd’hui ? demanda curieusement Xiaoyun en remontant dans la minifourgonnette.
C’est le 20 mai. C’est mon anniversaire de mariage avec ma femme aujourd’hui. Je leur avais promis que je rentrerais à la maison aujourd’hui.
Alors que le visage du vétérinaire s’assombrit, une vague de responsabilité surgit soudainement dans l’esprit de Xiaoyun.
Il ne pouvait pas simplement rester là à regarder un homme rater ça. Il devait y avoir quelque chose qu’il pouvait faire pour aider.
Je reviens tout de suite.
Sortant de la voiture, Xiaoyun traversa la rue en ligne droite avant de tourner dans une ruelle sombre.
Après avoir vérifié que personne n’était autour, il créa rapidement une demi-bouteille de jerrican à partir de rien.
Ça devrait suffire… Maintenant, il ne reste plus qu’à attendre.
Tout comme il sortait son téléphone pour vérifier l’heure, il se mit soudain à sonner. À sa surprise, le téléphone avait d’une manière ou d’une autre une barre de réception.
« Il y a du réseau à Qingyuan ? Vraiment ? »
Xiaoyun ne pensa pas trop à cela en baissant le volume avant d’accepter l’appel.
« Allô—— »
« Xiaoyun ! Tu es où bon sang ? Pourquoi Lingang a dit que tu as sauté de ta voiture ! »
La voix de Wuli fit instantanément un peu perdre l’audition à Xiaoyun alors qu’il éloignait le téléphone, baissant encore plus le volume.
« Je teste juste quelque chose. Ne t’inquiète pas. Je rentrerai avant la nuit—— »
« Tu sais déjà quelle heure il est ? Tu es où ? Pourquoi tu caches ça ? »
L’interruption fit que Xiaoyun regarda de nouveau son téléphone, pour voir que l’heure était déjà sept heures du soir.
« Je suis quelque part en sécurité. J’ai du réseau pour recevoir ton appel pour une raison. Je rentrerai avant neuf heures. »
Avant que Wuli ne puisse dire autre chose, Xiaoyun murmura doucement son dernier message à travers le téléphone.
« Je t’aime. »
Rentrant le téléphone dans sa poche, Xiaoyun prit le jerrican à moitié plein et sortit de la ruelle.
En marchant vers la minifourgonnette, il vit le visage pâle du vétérinaire fixant le volant, sans espoir dans les yeux.
« Hé, sors. J’ai de l’essence. »
« Essence ? Essence ! »
Le visage du vétérinaire se transforma instantanément en joie alors qu’il sortait précipitamment du siège du conducteur pour courir vers Xiaoyun.
« Où as-tu eu de l’essence ! » demanda-t-il avec excitation.
« Je suis allé à la station de police de ce côté de la rue. Je leur ai dit que je devais revenir à Luoping, et ils m’ont donné une. »
« Pas possible. Juste comme ça ? Leur dire que je devais revenir ? » questionna le vétérinaire, son ton rempli de doute.
« Oui. Juste comme ça… Oh, et je leur ai montré mon badge de commandant. »
« Ça, ça a plus de sens. »
Alors qu’ils se dirigeaient vers la porte à carburant, Xiaoyun tendit le jerrican au vétérinaire.
« Wow, ça fait beaucoup d’essence. » murmura le vétérinaire en ressentant le poids en ouvrant le bouchon du réservoir.
« C’est suffisant pour revenir à Luoping, non ? » demanda Xiaoyun.
« Absolument suffisant. »
En ouvrant le jerrican, le vétérinaire commença à verser l’essence directement dans le réservoir de la minifourgonnette.
Après deux minutes, les jerricans furent enfin vides alors que le vétérinaire fermait le bouchon du réservoir.
« D’accord, on est définitivement prêts. Tu es vraiment un sauveur, mec, » dit le vétérinaire avec gratitude en vérifiant la jauge d’essence.
« Je fais juste ma part pour rentrer à la maison. »
Trente minutes plus tard…
« Encore dix minutes, et on sera de retour à Guangzhou. » murmura le vétérinaire en appuyant à fond sur l’accélérateur alors que la route semblait complètement déserte.
Enfin. »
Alors que la voiture avançait, Xiaoyun remarqua soudain que le visage du vétérinaire changeait légèrement.
« Quoi ? » demanda-t-il curieusement.
« Comment dire… Hum, je ne connais même pas ton nom alors qu’on s’est rencontré il y a une demi-journée. »
Tu as raison. On devrait probablement se présenter. »
Alors que tous deux tombaient dans un silence gênant, ils attendirent que l’autre se présente en premier.
Finalement, le vétérinaire brisa le silence.
« Je m’appelle Long Jianguo. Je viens de la ville de Huizhou, et ma ville natale est le village de Shuikou. Et toi ? »
« Je m’appelle… »
En remarquant l’hésitation de Xiaoyun, Jianguo comprit rapidement pourquoi Xiaoyun n’avait pas abordé ce sujet plus tôt.
« C’est pas grave si tu ne veux pas le dire. »
— Non, ça va. Je m’appelle Chen Songming. Je viens de Guangzhou. répondit Xiaoyun.
— Chen Songming ? Pourquoi j’ai l’impression d’avoir déjà entendu ce nom ? murmura Jianguo alors que la voiture commençait à ralentir.
— Je veux dire, mon nom est assez courant.
— Ouais… Attends, ce n’est pas le même nom que le propriétaire de la société de Songjia il y a deux décennies, non ? questionna Jianguo.
— Ah oui. Quelques camarades soldats m’ont fait remarquer ça il y a quelques semaines. C’est vraiment une pure coïncidence.
Xiaoyun répondit calmement, son visage à peine frissonnant en réalisant que l’âge de Jianguo correspondait parfaitement à la période où Songming était en activité.
— Tu n’as pas tort… Attends, attends, attends. Maintenant que j’y pense, la femme de notre leader n’est-elle pas la veuve de Songming ?
— La femme de notre leader ? Laquelle ? questionna Xiaoyun.
— Tu sais, la principale épouse du gouverneur, Mme Leyan… Je me souviens l’avoir vue à la télé pour une collecte de fonds il y a quelques années. répondit Jianguo.
— C’est gentil de sa part…
— Ouais. De bonnes actions pour un bon karma. Pas étonnant qu’elle ait été récompensée en épousant le gouverneur.
— Tu penses que c’est une récompense ? demanda curieusement Xiaoyun.
— Bien sûr. Qui ne voudrait pas être marié à quelqu’un qui est la personne la plus puissante du monde en ce moment ?
Alors que Xiaoyun hochait légèrement la tête en signe d’accord, il commença à regretter d’avoir donné à Jianguo son nom de secours.
Il était évident qu’il avait ouvert la boîte de Pandore, le bavardage sans fin d’un homme d’âge moyen dépassé par les événements.
— Réfléchis-y. Elle doit avoir à peu près mon âge, presque la quarantaine, et elle épouse un homme qui doit être assez jeune pour être son fils.
— Mhm.
— Et surtout, elle n’a pas à se soucier de la concurrence, puisque ses deux filles sont aussi mariées au gouverneur.
— Mhm.
— C’est le scénario parfait. Même en vieillissant, ses filles ne menaceront pas sa position, tout simplement.
— Mhm.
— C’est presque une union parfaite, aussi. Tu vois ce que je veux dire, n’est-ce pas ?