Chapitre 71
Chapitre 71 : Cultiver des Techniques de Combat
Traducteur : EndlessFantasy Traduction Éditeur : EndlessFantasy Traduction
Deux jours plus tard, Fang Ping reçut l’élixir de renforcement corporel et le disque d’instructions envoyés par Wang Jinyang.
Le service postal n’était pas aussi négligent que la dernière fois. Le livreur vérifia rigoureusement l’identité de Fang Ping, y compris sa carte d’identité, son numéro de téléphone portable…
Ce n’est qu’après cela qu’il remit prudemment le colis à Fang Ping.
Il y avait trois bouteilles d’élixir de renforcement corporel. La bouteille était faite de cristal synthétique transparent, contenant chacune environ 100 ml.
Un manuel d’instructions complet accompagnait le tout…
Il contenait seulement quelques phrases. L’élixir pouvait être versé dans un bain. Les proportions d’élixir par rapport à l’eau étaient indiquées.
Bien sûr, l’élixir pouvait aussi être utilisé hors bain. Il pouvait être appliqué sur la peau, mais il était difficile de l’étaler uniformément sur tout le corps, donc un bain était plus approprié.
Bien qu’il soit classé comme un liquide, l’élixir ressemblait davantage à une substance semblable à de la colle.
Une bouteille pouvait être utilisée dix fois, et elle pouvait l’être à tout moment. Tant que l’on sentait que la force de son corps ne pouvait suivre celle de sa vitalité, on pouvait l’utiliser quand on voulait.
Fang Ping ne prêtait pas beaucoup d’attention à l’élixir de renforcement corporel.
Ce qui intéressait Fang Ping à l’heure actuelle, c’était les instructions pour cultiver des techniques de combat.
Il y a deux jours, lorsque Wang Jinyang a dit qu’il allait envoyer un disque, Fang Ping s’était acheté un ordinateur uniquement à cette fin.
Jardins du Lac Scénique.
Ces derniers jours, leurs parents n’avaient pas encore officiellement déménagé ici, mais Fang Ping et Fang Yuan avaient déjà commencé à vivre dans la nouvelle maison.
Les frères et sœurs ne se rendaient à leur ancienne maison que pour le dîner, puis repartaient dormir.
Li Yuying venait nettoyer pendant ses après-midis libres, mais elle n’avait pas encore officiellement emménagé dans la nouvelle maison.
Elle ne pouvait rien faire du fait que son fils et sa fille restaient dans le nouveau logement avant d’y emménager réellement.
Fang Ping disait que la nouvelle maison disposait d’équipements de fitness, alors il voulait s’y cultiver.
Sa fille disait qu’elle avait peur d’être seule quand Fang Ping n’était pas à la maison, alors elle allait rester avec Fang Ping pour s’occuper de son grand frère en même temps.
Les paroles de Fang Ping étaient encore crédibles. Quant à Fang Yuan qui disait vouloir s’occuper de Fang Ping, Li Yuying et Fang Ping lui-même ne le voyaient pas ainsi.
Le bureau à l’étage.
Il inséra le disque et ouvrit le lecteur.
Très rapidement, quelques vidéos apparurent à l’écran.
“Vidéo d’instruction pour la cultivation de la technique de poing de base”
“Vidéo d’instruction pour la cultivation de la technique de jambe de base”
“Entraînement spécialisé au sabre”
“Entraînement spécialisé à la lance”
“Dépannage personnel pour la cultivation”
En tout, il y avait plus de dix vidéos dans le menu.
Outre les vidéos, il y avait aussi une note écrite à la main par Wang Jinyang.
“Les techniques de poing et de jambe doivent être cultivées en l’absence de maître pour vous guider en personne. Les armes blanches doivent aussi être abordées. Veuillez les regarder — Wang Jinyang.”
Lorsqu’il cultivait seul les techniques de poing et de jambe, même si cela n’avait pas d’effet, il était au moins difficile de se blesser lui-même.
Cependant, avec les armes blanches, une petite négligence pouvait entraîner une blessure. C’était quelque chose que Fang Ping comprenait.
Quoi qu’il en soit, il ne remplissait pas encore ces critères. Les armes blanches spécialisées étaient difficiles à trouver à Sun City, et il était difficile de les cultiver correctement en intérieur.
Ainsi, la première vidéo que Fang Ping ouvrit fut “Technique de jambe de base”.
Une fois la vidéo lancée, un homme raffiné d’une trentaine ou quarantaine d’années apparut à l’écran. Il semblait que la vidéo ait été tournée dans une sorte de salle d’entraînement.
L’homme avait un visage doux et portait un uniforme d’entraînement moulant qui mettait en valeur ses longs bras et ses longues jambes.
Lorsque la vidéo a commencé, l’homme a dit : « La cultivation des techniques de jambes commence par la stabilité !
« Si votre posture n’est pas stable, vous tomberez d’un coup de poussée et serez repoussé d’un coup de pied, alors vos techniques de jambes ne seront qu’un simple spectacle.
« Ce n’est que lorsque votre posture est stable que vous pouvez courir vite, donner des coups de pied précis et attaquer férocement !
« Si votre posture en piquet n’est pas dans la position stable, peu importe à quel point vous cultivez vos techniques de jambes, elles ne pourront être utilisées que lors de routines de performance… »
L’homme parlait clairement. Il ne sauta pas immédiatement à l’explication de la cultivation, mais expliqua plutôt une vue d’ensemble des techniques de jambes.
Avoir une posture stable en piquet était la base de nombreuses cultivations de techniques de combat.
Une posture stable n’était pas limitée à sa définition dans le dictionnaire ; pouvoir atteindre la posture stable signifiait aussi une grande coordination physique, facile à contrôler.
Avec cela, il était peu probable qu’un coup de pied rate sa cible et cause au kickeur de perdre l’équilibre et de tomber.
Les techniques de combat en sciences martiales étaient différentes des routines d’arts martiaux traditionnels. Les routines d’arts martiaux privilégiaient la performance et l’apparence.
Au contraire, les techniques de combat privilégiaient la force explosive et la létalité.
Rassembler la force, les explosions, et assurer que les attaques causent des dégâts… Voilà le cœur de nombreuses techniques de combat.
L’homme dans la vidéo expliquait de manière compréhensible. Fang Ping avait aussi lu le manuel de cultivation auparavant. Maintenant, en écoutant, il comprenait beaucoup de choses qu’il ne comprenait pas auparavant et avait l’impression d’avoir beaucoup appris.
L’homme démontra quelques mouvements simples en parlant et décrivit chaque étape calmement.
Plus Fang Ping écoutait, plus il trouvait l’homme dans la vidéo impressionnant. Du moins, son explication des techniques de combat de base était totalement compréhensible pour un débutant comme Fang Ping.
Selon Wang Jinyang, cette vidéo venait d’un professeur de l’Université des Arts Martiaux de Nanjiang. On pouvait dire que les enseignants de l’université d’arts martiaux étaient très compétents.
Avant qu’il ne s’en rende compte, Fang Ping avait regardé la vidéo pendant plus d’une heure.
À la fin de la vidéo, Fang Ping vit l’homme assembler pour la première fois les mouvements qu’il avait décrits plus tôt.
Sa jambe gauche avançait d’un pas, puis sa jambe droite vola vers le sac de sable.
Avant que Fang Ping ne puisse réagir, le sac de sable suspendu se déchira avec un bruit sec, des billes métalliques en sortant en éclats.
« Rassembler la force et les explosions doivent être pratiqués assidûment pour les maîtriser.
« Un artiste martial possède une Vitalité abondante, bien supérieure à celle d’une personne ordinaire.
« Même ainsi, si l’artiste martial ne sait pas comment rassembler la force ou comment l’expulser lors d’une explosion, il ne sera que quelqu’un de plus sain que la moyenne. Il ne pourra pas utiliser sa Vitalité pour le combat. »
« Pour la technique de jambe de base, les signes que vous l’avez cultivée avec succès sont évidents.
« Être capable de battre quelqu’un si violemment qu’il ne peut pas se relever ou de faire voler XX d’un seul coup de pied — ce ne sont pas là ce que nous, les artistes martiaux, visons.
« Avec une technique de jambe efficace, chaque mouvement rassemblerait un peu de force, ce que les étudiants appellent aussi une explosion petit à petit !
« Vous perdez de la force en battant quelqu’un. Exécuter votre force à cent pour cent sur le corps de quelqu’un ne produira qu’un effet d’attaque à cinquante pour cent.
« Cependant, comme vous pouvez le voir, ce sac de sable s’est simplement déchiré au moment où je l’ai frappé.
« Si c’avait été un corps humain, l’effet aurait été le même. La puissance du coup sera maximisée au moment où le coup de pied atterrit, puis la force sera immédiatement expulsée en une explosion… »
Fang Ping ne l’avait pas remarqué plus tôt et rewinda rapidement la vidéo.
En effet, dès que le coup de pied de l’homme a atterri sur le sac de sable, le matériau à l’endroit où sa jambe droite rencontrait le sac s’est déchiré.
Le sac de sable ne balançait pas beaucoup. Si un thorax humain avait été remplacé par le sac de sable, cela aurait impliqué que la personne ne serait pas projetée en arrière lorsqu’elle serait frappée, mais que son thorax se déchirerait sur place.
« Rassemble ta force et libère-la en une explosion… »
Fang Ping marmonna pour lui-même, puis fronça légèrement les sourcils. « Aussi, reste collé à l’adversaire. Lors de l’expulsion de la force, reste collé à l’adversaire pour qu’il n’ait aucune chance de reculer et de s’échapper. »
Pendant qu’il parlait, Fang Ping se remémora le contenu de la vidéo. Il se leva et bougea lentement ses jambes.
Quelques instants plus tard, Fang Ping chancela et secoua la tête. « Utiliser trop de force ferait perdre l’équilibre au corps. Manquer la cible endommage facilement soi-même, permettant à l’adversaire de saisir l’opportunité… »
Il se remémora à nouveau le duel entre lui et cette femme.
L’appeler un duel était une flatterie pour lui-même.
En réalité, c’était une bagarre de rue — une rafale de coups de poing, de coups sauvages et de coups de pied.
Fang Ping ne connaissait pas de techniques de rassemblement ou d’explosion de force, et cette femme non plus.
Bien que l’adversaire soit un artiste martial de Rang 1, Fang Ping pouvait garantir qu’elle n’avait soit jamais appris de techniques de combat, soit qu’elle s’y était simplement adonnée de façon occasionnelle.
Si elle avait été l’homme dans la vidéo, même s’il était aussi Rang 1, Fang Ping ne doutait pas qu’un seul coup de poing et un seul coup de pied de sa part laisseraient Fang Ping vomir du sang et ses os brisés.
« Les différents artistes martiaux sont vraiment différents…
« Si je maîtrise l’utilisation des techniques de jambes, même des artistes martiaux de Rang 1 au sommet comme Tan Zhenping seraient probablement battus à mort. »
À cet instant, Fang Ping comprenait ce que Zhang Yong voulait dire quand il disait qu’ils n’étaient « pas les mêmes ».
Les artistes martiaux des universités d’arts martiaux, ceux de l’armée, les artistes martiaux amateurs…
Ces artistes martiaux étaient vraiment très différents.
Fang Ping avait déjà vu des artistes martiaux militaires ; Zhang Yong en faisait partie. Avec un seul coup de poing léger, la femme était complètement détruite. Elle n’avait même pas eu le temps de réagir.
Bien que cela ait quelque chose à voir avec le fait que Zhang Yong était Rang 2, en y réfléchissant bien, Zhang Yong avait lancé le coup rapidement, précisément et férocement.
Même si la femme avait aussi été Rang 2, elle n’aurait peut-être pas pu réagir.
Quant aux artistes martiaux des universités d’arts martiaux, la puissance contenue dans le seul coup de pied de l’homme dans la vidéo était également extrêmement impressionnante.
Le sac de sable s’était fissuré. Si c’avait été une personne, les résultats seraient probablement similaires.
La femme était probablement une artiste martiale occasionnelle. Ses capacités de combat étaient… terribles !
Même Fang Ping, un jeune tête en l’air qui ne connaissait aucune technique de poing ou de jambe, aurait pu tenir aussi longtemps contre elle.
Quant à Tan Zhenping, bien que Fang Ping ne l’ait jamais vu combattre, il pouvait en quelque sorte estimer ses capacités.
Ayant ces pensées, Fang Ping reprit la vidéo. Cette fois, il regarda tout en corrigeant sa posture en même temps, rassemblant de la Vitalité pour l’explosion.
La force incroyable de sa Vitalité était répartie sur tout son corps, mais maintenant elle était concentrée sur ses jambes. Son effet était évident.
Fang Ping sentit que ses jambes étaient devenues beaucoup plus lourdes. Lors de l’explosion, sa puissance serait également beaucoup plus forte.
Deux heures plus tard.
Juste au moment où Fang Ping s’apprêtait à commencer une autre séance d’entraînement, Fang Yuan ouvrit grossièrement la porte.
La fille jeta un coup d’œil dans la pièce et s’écria furieusement. « Fang Ping, regarde ce que tu as fait ! »
La tête de Fang Ping se clarifia, et il regarda autour de la pièce.
Il regardait une vidéo dans le bureau, mais après quelques séances de pratique des arts martiaux, le bureau était maintenant en désordre.
Il avait renversé la nouvelle étagère à un moment donné. Des fissures s’étaient formées sur le côté, et des débris de bois jonchaient le sol.
Le canapé-lit qu’il avait acheté il y a quelques jours s’était également affaissé au centre, probablement à cause d’un cadre de support cassé.
Fang Ping devint gêné. Il n’avait pas remarqué cela plus tôt.
Maintenant qu’il avait été pris en flagrant délit par Fang Yuan, Fang Ping toussa et dit : « La qualité des meubles était médiocre. Je leur avais dit d’acheter de meilleurs meubles, mais maman et papa ont insisté pour prendre ces produits bon marché.
« Ce n’est pas grave. Je vais choisir un meilleur ensemble dans deux jours… »
Fang Yuan roula des yeux. « Bonjour, les meubles de mauvaise qualité peuvent être retournés !
« Juste parce qu’ils sont de mauvaise qualité, tu as le droit de les détruire ?
« Si maman découvre ça, elle te grondera sûrement ! »
La fille était peinée. C’était une nouvelle maison avec de nouveaux meubles, et pourtant son frère ne savait pas en prendre soin !
Autrefois, elle n’aurait même pas osé rêver de vivre dans une maison comme celle-ci. C’est pourquoi, ces jours-ci, elle était encore plus attentive — si le sol avait ne serait-ce qu’une poussière, elle trouvait un chiffon pour l’essuyer.
En voyant Fang Ping détruire leur nouvelle maison, si ce n’était pas pour ses terribles compétences en combat, elle aurait déjà battu Fang Ping depuis longtemps !
« Bon, d’accord, j’ai oublié où j’en étais tout à l’heure. La prochaine fois, j’irai m’entraîner dans la salle de fitness. Il y a trop peu d’espace dans la maison… »
Quand il était entré pour la première fois dans la maison, il la trouvait assez grande.
Mais dans les jours qui ont suivi ?
Fang Ping trouvait cette maison trop petite !
Tout ce qu’il faisait, c’était pratiquer quelques techniques de poing et de jambe. Si il tenait une arme, même la salle de fitness n’aurait pas assez d’espace.
En entendant Fang Ping dire que cette maison était petite, Fang Yuan sentit un léger engourdissement.
En quelques jours, la fille avait l’impression d’avoir vécu au paradis. La maison avait deux étages et était incroyablement spacieuse.
Elle s’était vantée auprès de quelques bonnes amies de sa grande nouvelle maison, et toutes étaient envieuses.
D’un autre côté, son propre frère appelait cette maison petite…
Fang Yuan avait l’impression de ne plus comprendre Fang Ping. Depuis que Fang Ping avait décidé de passer l’examen des sciences martiales, il était comme une personne complètement différente.
Juste au moment où cette pensée lui traversa l’esprit, Fang Yuan sentit ses joues pincées par Fang Ping !
Fang Yuan roula des yeux. Changement, sa pied ! Il n’avait pas changé du tout !