Chapitre 27
Un étage en dessous.
Fang Ping ne rentra pas chez lui. Il sortit du bâtiment et se cacha quelque part à l’extérieur.
Il craignait que l’homme ne finisse par comprendre que Fang Ping avait essayé de l’empoisonner avant que l’effet ne se fasse sentir, et qu’il descende alors pour l’attaquer.
Fang Ping resta vigilant face aux artistes martiaux.
Bien qu’il serait chanceux si l’homme était encore en vie, étant donné sa maladresse qui avait fait déborder le contenu de trois bouteilles dans sa bouilloire.
Les artistes martiaux pouvaient résister aux effets des drogues, donc Fang Ping pensa qu’il ne mourrait probablement pas et qu’il lui resterait encore un peu d’énergie.
Il décida d’attendre dehors un moment avant de monter pour faire du repérage.
Unité 201.
Huang Bin entra dans la pièce, cacha son paquet, puis se sentit quelque peu étourdi.
Il secoua la tête. Soudain, Huang Bin sentit ses jambes devenir de la gelée, ce qui l’affecta tellement qu’il dut simplement s’effondrer sur sa chaise.
“Putain !”
Le premier coupable auquel Huang Bin pensa ne fut pas Fang Ping, mais le Département des Services d’Investigation de la Ville du Soleil !
Il avait été découvert et attaqué furtivement !
Comment l’autre partie avait-elle fait cela ?
Huang Bin, avec son esprit embrouillé, ressentit à ce moment-là de la terreur et de l’incrédulité.
Il avait confirmé qu’aucune personne ne le surveillait depuis qu’il était arrivé ici.
Il avait observé ses environs méticuleusement avant de sortir chaque jour. Ces personnes qui le surveillaient ne pouvaient pas échapper à son regard vigilant.
Ses pensées tourbillonnaient furieusement et de manière floue. Il avait compris que quelqu’un l’observait depuis un temps relativement court.
Il était simplement sorti acheter son petit-déjeuner le matin…
Petit-déjeuner ?
Était-ce son petit-déjeuner qui était empoisonné ?
Mais cela faisait déjà deux ou trois heures qu’il avait mangé. Quel genre de drogue pouvait agir après si longtemps ?
Huang Bin n’envisageait toujours pas Fang Ping comme une option à ce stade.
Il n’arrivait pas à se concentrer pour réfléchir, son cerveau devenant de plus en plus embrouillé.
Il devint anxieux en sentant ses membres se crisper. Cela ne pouvait pas continuer !
Il se mordit la langue, remplissant sa bouche du goût puissant du sang.
Huang Bin parvint à se tourner sur le côté, à ramasser son paquet, et à se diriger difficilement vers sa fenêtre.
Mais il remarqua que ses fenêtres étaient toutes anti-effraction et difficiles à ouvrir.
“Putain !”
La tête de Huang Bin semblait sur le point d’exploser à cause de la douleur. Il sentait ses membres devenir rigides minute après minute. Les hommes du Département des Services d’Investigation l’attendaient probablement dehors.
Il n’osa pas sortir par la porte principale, alors sa seule option viable pour s’échapper était de sauter par la fenêtre.
Il se manœuvra pour atteindre le salon depuis sa chambre avec difficulté. Il frappa ses jambes avec force, sentant son contrôle sur ses membres lui échapper.
Fang Ping avait administré une dose beaucoup trop forte.
Les artistes martiaux avaient une résistance plus élevée, c’était vrai, mais Huang Bin n’était que Rang 2.
Fang Ping avait administré dix fois la dose moyenne. Un civil ordinaire aurait probablement perdu connaissance avec de la salive coulant sur le menton.
La résistance de Huang Bin pouvait se voir dans sa mobilité encore présente.
Huang Bin ne perdit pas de temps à se préoccuper de sa fierté. Il atteignit enfin le balcon, ne comptant que sur sa forte détermination et sa volonté de vivre.
La sonnette retentit à ce moment-là.
“Ding ! Ding ! Ding !”
“Oncle, je suis là pour regarder la télé.”
“Oncle, es-tu encore à la maison ?”
Huang Bin pouvait à peine rester conscient à cause de son cerveau embrouillé. Il ne prit même pas la peine de répondre au gamin dehors.
Il n’avait plus envie de dissimuler son identité.
Soudain, sa conscience s’éclaircit. Exact, il pouvait prendre quelqu’un en otage !
Dans son état actuel, la possibilité de survie après être tombé par la fenêtre était faible.
S’il avait capturé quelqu’un, en particulier un espoir pour l’examen de sciences martiales de troisième année, comme otage, Sun City reconsidérerait ses actions car ils n’oseraient pas ignorer la vie du gamin.
Comme s’il avait trouvé sa plus grande bouée de sauvetage, Huang Bin rassembla tout ce qu’il pouvait, se tourna vers la porte et se mit en mouvement avec une détermination pure.
Il devait capturer le gamin avant que les hommes du Département des Services d’Investigation ne réalisent qu’il était tombé dans leur piège.
Devant la porte.
Fang Ping continua de frapper, mais aucun son ne venait de l’intérieur.
Fang Ping supposa que l’homme était probablement victime de son stratagème.
Fang Ping ne baissa pas sa garde pour autant. Ses mains, cachées derrière son dos, tenaient un bâton en bois assez épais.
Il valait mieux que personne n’ouvre la porte. Il pourrait se faufiler par le jardin de sa maison.
Il devrait improviser si la porte s’ouvrait.
Si l’homme tombait dans son piège, il pourrait lui donner un coup sur la tête selon la situation.
S’il ne tombait pas dans le piège, il pourrait lui dire qu’il était venu vérifier les canalisations congestionnées.
« Oui, un plombier ! » se motiva Fang Ping.
En calculant son prochain mouvement, il frappa à la porte en criant innocemment : « Oncle, êtes-vous là ? »
« Il ne serait pas déjà sorti, si ? Je passerai après. »
Fang Ping murmura pour lui-même. Soudain, il entendit le doux bruit de pas venant de l’intérieur de la porte.
Après un moment, la porte anti-effraction s’ouvrit de l’intérieur.
Huang Bin ne pouvait plus voir aussi clairement. Il ne pouvait même pas identifier qui se tenait devant lui. Il dit : « Entrez… entrez… »
« Oncle, il ne vous est rien arrivé, n’est-ce pas ? » Fang Ping n’osait pas entrer dans la maison à ce moment-là. Il recula d’un pas involontairement, et dit prudemment : « Vous ne semblez pas en forme. Vous êtes malade ? »
Huang Bin sentit qu’il faiblissait. Comment pouvait-il perdre du temps avec des paroles vides ? Il ouvrit prudemment la porte anti-effraction.
Il haletait lourdement. « Entrez… entrez… »
« Oncle, voulez-vous que je vous aide à chercher un médecin ? Je peux aussi appeler la police pour vous. »
« Votre situation n’a pas l’air bonne… »
Huang Bin était sur le point d’exploser. Appeler la police, ton cul !
Le gamin était là depuis si longtemps, les gens du Département pouvaient attendre en bas à tout moment.
Huang Bin jeta la prudence aux orties alors qu’il lui restait un peu d’énergie, et tendit la main vers Fang Ping.
Fang Ping avait anticipé que cela arriverait. Il recula de quelques pas successivement.
Huang Bin s’arrêta un instant. C’est à ce moment que Fang Ping réalisa l’étendue de sa dégradation.
Ce type voulait le capturer. Il était évident qu’il nourrissait une intention malveillante.
Les autres auraient demandé à Fang Ping d’appeler un hôpital pour eux.
Ce gars, lui, ne voulait rien d’autre que le capturer !
S’il n’était pas un criminel, Fang Ping aurait avalé le bâton qu’il tenait.
À cet instant, toutes les suspicions de Fang Ping furent confirmées.
Il n’hésita pas. Il n’avait pas besoin d’être gentil face à un artiste martial qui voulait sa vie.
Sa main droite, cachée derrière lui jusqu’à ce moment, brandit un bâton et le lança en direction de la tête de Huang Bin.
« Ce gamin ! »
Voilà la première réaction de Huang Bin.
Le garçon avait sa garde levée contre lui et avait aussi préparé un bâton. Il avait compris qui l’avait trompé à ce moment-là, même si son cerveau était embrouillé.
Ce n’était pas par ses ennemis, le Département des Services d’Investigation, ni même par d’autres artistes martiaux…
Il, Huang Bin, a été trompé par un gamin idiot !
« Enfoiré ! »
Il n’a pas juré à haute voix, pas qu’il ait eu le temps.
Au moment où la canne de Fang Ping s’abattit, Huang Bin parvint à peine à lever son bras droit pour protéger sa tête.
Dans d’autres circonstances, il aurait kické Fang Ping à mort d’un seul coup avant même que la canne ne le touche.
Maintenant, il était complètement à court d’énergie. C’était un témoignage de sa détermination qu’il puisse encore se tenir debout.
« Boum ! »
La canne ne heurta pas la tête de Huang Bin mais son bras.
Quelque chose a scintillé dans les yeux de Fang Ping. Un civil ordinaire se serait considéré chanceux si ses os n’avaient pas été brisés par la force.
Toucher le bras de l’homme, cependant, avait ressemblé à frapper un bloc de ciment, ce qui a fait rebondir la canne.
Il ne savait pas à quel point les artistes martiaux étaient vraiment redoutables, mais il savait, au moins, à quel point l’autre était physiquement fort.
Ces pensées furent immédiatement rejetées.
Fang Ping n’avait pas le temps de réfléchir. Il n’osait pas utiliser toute sa force de peur de le tuer accidentellement, mais il ne pouvait pas penser à cela maintenant. Il rétracta la canne et frappa à nouveau, cette fois de toutes ses forces.
« Boum ! »
Le coup fut, encore une fois, bloqué par le bras de Huang Bin. La douleur des deux coups réveilla quelque peu Huang Bin de sa torpeur.
Huang Bin était rempli de colère à l’idée d’avoir été trompé par un gamin. Il se mordit la langue avec force.
Huang Bin sembla prendre de l’élan. Il plaça ses jambes en avant vers la porte en petits pas.
Il ne se défendait plus. Il donna un coup de poing avec toute l’énergie qu’il pouvait rassembler.
Même dans cet état, lui, un artiste martial de rang 2 au sommet, devait faire comprendre à ce fils de pute qu’un artiste martial n’était pas quelqu’un qu’on pouvait tromper sans conséquences !
Fang Ping avait vu l’autre avancer, bien sûr. Il n’y avait pas le temps de stratégiquement réfléchir. Quand Huang Bin balança son poing vers lui, Fang Ping balança sa canne dans la direction opposée.
« Crack ! »
L’expression de Fang Ping montrait sa surprise. Le coup de Huang Bin semblait lent, même sans énergie, mais il avait réduit sa canne en éclats.
La zone entre le pouce et l’index de Fang Ping brûlait de douleur intense alors qu’elle subissait la force de rebond puissante, engourdissant sa main.
Fang Ping n’osait pas lâcher la canne. Serrant les dents malgré la douleur, il lança la moitié restante de la canne sur la tête de Huang Bin.
Ce coup était la limite de Huang Bin.
Il ne pouvait plus rien sentir dans ses membres.
« Twang ! »
Il avait enfin touché la tête de Huang Bin pour la première fois. Elle ne s’était ni brisée ni saignée, contrairement à ce qu’il avait imaginé. Le crâne de Huang Bin était plus dur que la normale.
Fang Ping aurait presque juré. C’était ça, un artiste martial ?
Il fallait plusieurs doses simplement pour l’assommer. En plus de ne pas perdre connaissance comme prévu par les médicaments, il avait aussi la force de se défendre.
Même lui, ayant utilisé toute sa force, ses os étaient tellement plus durs que ceux des autres.
Fang Ping sentit ses mains lui piquer en attaquant.
Il n’avait pas le temps de penser à ces choses. Fang Ping épuisé, il commença à battre Huang Bin.
Fang Ping ne s’arrêta pas pour envisager la possibilité de tuer quelqu’un.
C’était effrayant !
Une personne comme ça le poursuivait d’une manière ou d’une autre. S’il ne faisait pas le premier pas, l’autre l’aurait tué d’un simple coup de slap.
Huang Bin n’était plus capable de se tenir debout. Fang Ping lui asséna quelques coups solides avant qu’Huang Bin ne s’effondre au sol, incapable de bouger.
Huang Bin ne s’était pas complètement évanoui, cependant. Il ouvrit grand les yeux et fixa Fang Ping avec colère, comme s’il voulait l’effrayer rien qu’avec son regard.
Fang Ping l’ignora. Il le frappa encore plus fort qu’avant avec la moitié restante de sa canne.
Il lui frappa d’abord la tête, puis changea de cible en voyant le sang couler de la tête de Huang Bin.
Mains, jambes, poitrine…
Fang Ping le frappa à plusieurs reprises partout où cela pouvait lui faire du mal sérieusement.
Seules les bruits de la canne heurtant un corps humain et le souffle laborieux de Fang Ping résonnaient dans la cage d’escalier.
Fang Ping n’avait aucune idée du nombre de fois qu’il avait frappé l’homme. Il s’était arrêté seulement lorsque ses membres étaient complètement épuisés et qu’il haletait péniblement.
Ce n’est qu’à ce moment-là que Fang Ping regarda vraiment Huang Bin.
Il gisait par terre, la tête ensanglantée.
Ses membres convulsaient sous l’effet de nombreux coups lourds.
Seul le mouvement infime de sa poitrine prouvait qu’il était encore en vie.
Fang Ping haleta pendant un moment, la peur ne lui venant qu’après son acte.
Il n’osait pas imaginer comment il finirait s’il ne droguerait pas l’homme.
Ce n’était pas la première bagarre de Fang Ping.
Ce n’était pas vraiment une bagarre, cependant ; c’était lui qui frappait quelqu’un de manière unilatérale, quelqu’un qui pouvait à peine répliquer. C’était lui qui frappait un homme jusqu’à ce que ses membres soient douloureux, jusqu’à ce qu’il ne puisse que haleter d’effort. C’était la première fois qu’il faisait cela.
En léchant ses lèvres sèches, il donna un coup de pied au corps de Huang Bin avec précaution, sans réaction.
Fang Ping jeta un œil autour de lui. La cage d’escalier était calme, résultat du fait que tout le monde était sorti pour le travail.
Il regarda à nouveau Huang Bin, l’homme actuellement allongé devant la porte, et il sentit sa tête lui faire mal. Cet homme était trop dangereux. Il ne reprendrait pas conscience plus tard, n’est-ce pas ?
Il n’hésita pas, ramassant sa canne et lui donnant encore quelques coups.
Huang Bin resta convulsé. Cette vue convainquit Fang Ping que l’autre était vraiment impuissant pour le moment.
Il posa la canne et entra dans la maison, traînant Huang Bin derrière lui avant de fermer la porte.
Dans la pièce.
Fang Ping fouilla la pièce à la recherche d’un drap, enroulant Huang Bin pour l’envelopper dans les draps de lit.
Cette méthode pour attacher quelqu’un était plus fiable que d’utiliser une corde, car elle englobait tout le corps.
Il l’enveloppa ensuite avec une couette, ne laissant que sa tête à l’air.
Fang Ping était toujours inquiet que cela ne suffise pas. Il n’avait pas réussi à trouver de la corde au deuxième étage, mais il avait mis la main sur du fil de fer.
Il enroula alors le fil de fer autour de la couette, couche après couche, et utilisa une pince pour sécuriser le nœud.
Ce n’est qu’alors que Fang Ping essuya la sueur de son front et haleta. « Je mangerais une chaussette si tu peux t’en sortir ! »
Les membres de l’homme étaient quelque peu disloqués à cause des coups. Il ne savait pas si certains avaient été cassés.
Maintenant, ses mains étaient enfermées à l’intérieur et n’avaient aucun moyen de canaliser son énergie. L’homme était solidement enveloppé dans plusieurs couches, y compris des anneaux de fil de fer sur la couche extérieure.
S’il parvenait à s’en sortir, autant dire qu’il serait Superman.
Après avoir attaché l’homme, Fang Ping couvrit sa bouche avec plusieurs couches de ruban adhésif.
Fang Ping sentit soudain quelque chose d’étrange à ce moment-là.
Il murmura : « Pourquoi j’ai l’impression d’être plus un antagoniste ? »
Cette pensée n’était pas déraisonnable. Il était entré dans la maison de l’autre pour le droguer, l’avait frappé jusqu’à ce qu’il soit au bord de la mort, et enfin l’avait attaché et bâillonné.
Ces actions n’étaient-elles pas celles que font généralement les méchants ?
Cette pensée serait plus applicable si Huang Bin était une femme.
Le visage de Fang Ping tressaillit. Si quelqu’un entrait dans la pièce, il penserait sûrement qu’il était dans le tort.
Il secoua la tête et fixa Huang Bin pendant un moment, sa tête lui faisant à nouveau mal. Résoudre cette situation ne serait pas une mince affaire, étant donné qu’il avait réduit l’autre à cet état.
Il confirma maintenant que ce gars n’était certainement pas innocent.
S’il montrait cela à la police sans aucune preuve que l’homme était un criminel, il serait soumis à quelque chose de bien plus grave qu’un simple avertissement disciplinaire.
Fang Ping n’avait pas l’intention de l’agresser, estimant que le droguer suffisait.
Mais il a dû riposter, surtout quand l’autre n’était pas tombé après avoir pris dix fois la dose normale — ayant même la force de se défendre.
« Je suis dans le pétrin ! »
Murmura Fang Ping. Il n’avait pas peur, cependant — quand il y a une volonté, il y a un moyen.