Chapitre 120
Chapitre 120 : Le Championnat National
Traducteur : EndlessFantasy Traduction Éditeur : EndlessFantasy Traduction
Fang Ping ne discuta pas longtemps avec Fu Changding avant de quitter la salle 15.
Ensuite, il rencontra les filles.
Fang Ping n’était pas habitué à ce que les filles vivent ici aussi. Heureusement, tout le monde vivait dans des chambres individuelles avec salle de bain attenante. Sinon, il aurait été trop gêné pour sortir.
Ainsi, les étudiants de l’université étaient privés de certaines expériences.
Ils n’avaient pas de colocataires, et aucun des garçons ne courait dans l’étage torse nu, seulement en boxers.
Quelques filles vivaient dans la Zone 1, tandis que encore moins de filles habitaient au deuxième étage. Fang Ping reconnut les filles qui s’approchaient de lui.
Zhao Xuemei, Yang Xiaoman et Chen Yunxi.
Les trois étaient les filles les plus fortes de leur année.
Zhao Xuemei salua Fang Ping avec un sourire, tandis que Yang Xiaoman restait distante. Chen Yunxi évitait soigneusement de croiser son regard.
D’après la peur visible sur son visage, elle devait connaître ce qui était arrivé au Club d’Arts Martiaux.
Fang Ping inclina la tête et entra dans sa chambre sans dire un mot.
Ensuite, une autre personne apparut dans le couloir. Zhao Lei jeta un coup d’œil à Fang Ping qui reculait et dit, fronçant les sourcils : « Fang Ping est plutôt prétentieux. Il n’a même pas aidé les filles à porter leurs bagages, alors qu’il les a vues. »
Les filles étaient revenues de chez elles, donc elles étaient chargées de bagages.
En parlant, il s’avança pour prendre les bagages à main de Chen Yunxi et Yang Xiaoman dans ses mains. Il sourit. « Si quelque chose se passe la prochaine fois, tu peux me demander de l’aide. »
Il dit à Yang Xiaoman : « Nous avons le même mentor, alors n’hésite pas à me demander de l’aide. »
Yang Xiaoman plissa les lèvres sans répondre. Zhao Xuemei dit exaspérée : « Pourquoi ne m’aides-tu pas à porter mes sacs ? »
Zhao Lei ricana timidement. « J’ai les mains pleines… »
Il tenait un sac dans chaque main, il ne pouvait pas aider à porter plus de bagages.
Il n’oublia pas de lui rappeler : « Toi et Fang Ping avez le même mentor. Il est tellement froid. »
Lui et Yang Xiaoman étaient sous la tutelle de Tang Feng, tandis que Zhao Xuemei et Fang Ping étaient sous Lu Fengrou. D’un autre côté, Chen Yunxi était sous Bai Ruoxi.
Zhao Xuemei roula des yeux. Elle ne lui répondit pas davantage.
Tous étaient des artistes martiaux. Peu importe la lourdeur de leurs bagages, cela ne leur pesait pas.
Zhao Xuemei était habituée au traitement qu’elle recevait. Chaque fois qu’elle était avec Yang Xiaoman et les autres filles, les garçons couraient après Yang Xiaoman et Chen Yunxi, tandis qu’elle jouait son rôle en retrait.
Zhao Xuemei savait que Zhao Lei n’aimait pas beaucoup Fang Ping, et c’était probablement parce qu’il avait été battu par lui.
Zhao Lei pouvait dire du mal de n’importe qui parce qu’il avait la confiance en soi pour le faire.
Il avait réussi à durcir 40 os avant les vacances. Maintenant, quelques jours plus tard, il aurait pu compléter le durcissement de 41 os.
Zhao Lei en voulait à Fang Ping d’être resté discret depuis la rentrée, lui ayant volé le surnom de « Roi des Freshmen ».
Bien qu’il excelle, personne ne l’appelait ainsi, même lorsque Fang Ping était resté discret.
Il n’était qu’un adolescent de dix-huit ans. Peu importe à quel point il semblait mature, Zhao Lei était extrêmement mécontent chaque fois que quelqu’un le surpassait. Il montrait aussi son mécontentement en public.
Zhao Xuemei voulait le rabaisser en mentionnant Fang Ping, mais elle ne le fit pas après réflexion.
Elle resta silencieuse. Cependant, Yang Xiaoman intervint : « Zhao Lei, as-tu entendu parler de la nouvelle concernant la classe de formation spéciale ? »
« Oui. »
Zhao Lei hocha la tête puis répondit : « Notre université ouvre-t-elle une classe de formation spéciale ? »
« Ils devraient. J’ai appelé mon mentor et posé quelques questions à ce sujet avant la rentrée. Il a dit qu’ils allaient le faire et que l’école discute actuellement des critères de sélection. »
« Seuls les meilleurs étudiants participeront à la classe de formation spéciale. Tu n’auras aucun problème avec ça. »
« Fang Ping devrait être éligible aussi. Zhao Lei, c’est une chance pour toi de te venger de l’humiliation que nous avons subie au début de l’année… »
Quelque chose dans les yeux de Zhao Lei changea. En apparence, il sourit. « Quelle humiliation ? Tout le monde a dû se battre pour choisir ses mentors et ses écoles. Les affrontements sont inévitables. »
Yang Xiaoman sourit. Elle n’en dit pas beaucoup plus mais dit en passant : « Si seuls les meilleurs étudiants sont sélectionnés pour la classe de formation spéciale, il y aura forcément une classification des étudiants basée sur le mérite. J’ai entendu dire que les étudiants de la classe de formation spéciale recevront aussi plus de crédits. Nous devons nous battre pour cela si nécessaire. »
Ils arrivèrent dans la chambre de Yang Xiaoman en discutant.
Yang Xiaoman prit son sac dans les mains de Zhao Lei et dit en souriant : « Zhao Lei, nous sommes arrivés. Merci, tu peux partir. »
Zhao Lei ne manifesta pas l’intention d’entrer chez elle. Il hocha la tête avec un sourire. « Bon, je vais rentrer d’abord. Appelle-moi si quelque chose se passe. »
« D’accord. »
Après le départ de Zhao Lei, le groupe entra dans la maison. Zhao Xuemei fronça les sourcils : « Xiaoman, qu’est-ce que tu fais pour provoquer Zhao Lei ? »
Yang Xiaoman répondit nonchalamment : « Je l’ai fait ?
« Peu importe si je l’ai fait ou non, Zhao Lei va défier Fang Ping quand la classe de formation spéciale commencera. Il n’est pas si stupide – pourquoi défierait-il Fang Ping juste à cause de ce que j’ai dit ? »
« Laissez-les faire. Qu’ils se battent entre eux. Ils m’ont ennuyée depuis le début. »
Zhao Xuemei murmura : « Peu importe, ne provoque pas Fang Ping. Vraiment, je n’ai pas complètement oublié ce qui s’est passé la dernière fois. Il a toujours l’air calme et digne. »
« Quand on s’entraîne ensemble, il ne parle pas beaucoup, mais il semble plutôt gentil. »
« Mais qui aurait cru… qui aurait cru qu’il pouvait être si vicieux sur le ring. »
« Je ne veux pas le provoquer. Mieux vaut que tu ne le fasses pas non plus. »
Chen Yunxi, qui était à côté d’eux, hocha la tête. Elle dit doucement : « Xiaoman, il vaudrait peut-être mieux qu’on ne le cherche pas. C’est de l’histoire ancienne maintenant. Tu n’as été frappée qu’au sein, ce n’est pas grand-chose… »
Yang Xiaoman serra les dents. « Tu dis ça parce que tu n’as pas été frappée !
« Ce salaud m’a attaquée plus d’une fois. Il m’a kickée et m’a donné trois ou quatre coups de poing !
« Mon sein est tout enflé !
« Ça ne s’est pas encore calmé, même après plusieurs jours de douleur… »
Zhao Xuemei plissa les lèvres et dit : « C’est joli. Ils ont l’air beaucoup plus gros… »
« Meurs ! »
Yang Xiaoman éclata. Était-ce quelque chose qu’elle voulait ?
Elle était l’une des principales joueuses contre Fang Ping avec Zhao Lei. Son adversaire s’était concentré sournoisement sur des parties du corps indécentes. Elle était tellement furieuse qu’aucun sourire ne se voyait sur son visage pendant plusieurs jours.
Les femmes étaient généralement habiles à garder rancune. Fang Ping l’avait depuis longtemps oubliée.
Fang Ping gardait un profil bas à l’école, comme il l’avait fait auparavant.
Après une journée de repos, le MCMAU reprit officiellement les cours le 6.
Tang Feng, leur instructeur, entra en classe portant une nouvelle.
« L’MCMAU ouvre une classe de formation spéciale pour les étudiants de première année ! »
« Les critères d’éligibilité : les étudiants de première année qui sont des artistes martiaux peuvent postuler. Nous admettrons 50 étudiants. »
« La classe sera enseignée par cinq instructeurs : moi-même, les instructeurs Luo Yichuan, Lu Fengrou, Xu Jianzhou et Zhou Shiping. Nous guiderons les étudiants après les cours. »
« Le doyen assistera parfois aussi et donnera probablement quelques cours. »
« Ceux qui seront admis dans la classe spéciale recevront 10 crédits. Une performance excellente dans la classe sera également récompensée. »
La salle de classe éclata de chaos après l’annonce de Tang Feng.
La période de cours en cours était une conférence à laquelle assistaient plusieurs petits groupes.
De nombreux étudiants étaient présents. Presque tous les artistes martiaux de première année étaient là.
10 crédits n’étaient pas beaucoup, mais ce n’était pas le but. La classe serait enseignée par 5 instructeurs de rang 6 et même le doyen de niveau Grandmaster à l’occasion.
Il faut dire que les artistes martiaux de rang 1 n’avaient pas toujours l’occasion de recevoir des leçons de la part d’artistes martiaux de rang 6. Et encore moins d’un Grandmaster.
Il n’y avait que 5 instructeurs de rang 6 parmi le personnel enseignant de première année, et ils encadraient environ 20 étudiants.
Il y avait 1600 étudiants de première année, la plupart d’entre eux n’avaient même pas l’opportunité d’interagir avec ces puissances de rang 6.
Après que Tang Feng eut fini de parler, quelqu’un demanda : « Instructeur Tang, les candidats doivent-ils être des artistes martiaux ? »
« Les aspirants artistes martiaux ayant déjà été deux fois entraînés sont également éligibles. »
« Instructeur Tang, quel est le but de ces classes ? »
Tout le monde n’avait pas leur propre source d’informations. Beaucoup n’étaient pas au courant de la raison derrière l’ouverture de ces classes spéciales.
Tang Feng ricana. « Former les étudiants au combat pratique et rendre gloire à l’école ! »
« À la fin de l’année, toutes les universités d’arts martiaux se réuniront pour organiser un championnat. »
« Vous savez tous que de tels événements ont déjà eu lieu, mais à une échelle plus petite. Par exemple, les universités d’arts martiaux de la Magic City organisent de petits championnats. »
« Cependant, très peu d’entre elles dépassent la frontière provinciale. Les événements nationaux sont encore plus rares. »
« En tant qu’institution de premier plan dans l’éducation aux arts martiaux, l’MCMAU doit absolument participer au prochain championnat national. Nous devons aussi obtenir de bons résultats ! »
« Nous devons sortir vainqueurs, malgré la compétition contre l’Université d’arts martiaux de la capitale. C’est un ordre de l’école ! »
« Un championnat national ? »
« Nous devrons lutter contre les étudiants de la CCMAU ? »
« J’ai entendu dire que ces gars du Nord sont tous super vicieux. Ne risquons-nous pas d’être blessés en affrontant leur groupe ? »
« … »
La foule commença à discuter du sujet. Cependant, tout le monde ne parlait que de la CCMAU. Ils ne prêtaient aucune attention au championnat national ; ils considéraient les autres universités d’arts martiaux comme inférieures à eux.
Personne ne se battait pour la première place dans le monde des arts. Cependant, dans l’arène des arts martiaux, personne ne se contentait de la deuxième place.
Il n’y avait pas de consensus (et aucun moyen de déterminer) quelle université de sciences sociales était la première.
C’était une autre histoire quand il s’agissait des universités d’arts martiaux.
L’MCMAU et la CCMAU s’étaient affrontées par le passé, et la première en était sortie avec plus de défaites que de victoires. Bien que les deux universités soient indéniablement supérieures aux autres, la CCMAU était un peu plus prestigieuse aux yeux du public.
Il n’y avait pas de classement officiel des universités d’arts martiaux, mais Internet et la majorité des gens avaient leur propre opinion à ce sujet.
La CCMAU était classée première, tandis que l’MCMAU était deuxième.
Fang Ping, qui était resté silencieux jusqu’à présent, demanda soudain : « Instructeur Tang, devons-nous participer au championnat si nous sommes acceptés dans la classe spéciale ? »
Tang Feng le regarda et sourit. « Pas vraiment. Il y aura 50 étudiants dans la classe spéciale. Pas autant de personnes devront participer au Championnat.
»Une décision reste à prendre, mais c’est normalement 10 personnes.»
»Autrement dit, l’admission dans la classe spéciale ne garantit pas la participation au Championnat.»
»Précisément.»
Fang Ping n’avait plus de questions, alors il garda le silence.
Si la participation au Championnat n’était pas obligatoire, il devait absolument y entrer. 10 crédits, c’était assez, ils pouvaient être échangés contre une Pilule de Vitalité de Rang 1.
Après que la réponse à la question de Fang Ping eut été donnée, Zhao Lei demanda à voix haute, « Instructeur, seulement 50 personnes seront sélectionnées. Cependant, il y a environ une centaine de pratiquants martiaux dans notre groupe. Comment les candidats seront-ils choisis ? »
Tang Feng dit en souriant, « La sélection sera basée sur votre Vitalité ainsi que sur vos progrès dans le façonnage des os et l’apprentissage des techniques de combat. »
« Aurons-nous la chance de nous battre ? »
« Pas pour le moment, mais vous en aurez l’occasion lorsque vous intégrerez la classe d’entraînement spéciale. »
L’MCMAU ne faisait qu’une sélection préliminaire. Ils n’allaient pas se lancer dans le combat de manière imprudente, car les étudiants étaient des amateurs sans entraînement préalable.
Zhao Lei sembla déçu par cela. Il jeta un coup d’œil à Fang Ping du coin de l’œil.
Fu Changding murmura à côté de Fang Ping, « Ce gars a les yeux sur toi ! »
Fang Ping s’en moqua. Il dit nonchalamment, « Ne lui prête pas attention. Ne laisse pas tes sentiments personnels interférer. Nous ne devons agir que lorsqu’il y a quelque chose à gagner. Sinon, je m’en fiche. »
Fang Ping voulait sûrement tenter sa chance pour la classe spéciale, puisqu’il y avait quelque chose à en tirer.
Sinon, il n’aurait sûrement rien à voir avec ça.
Sa participation au championnat serait déterminée par le profit qu’il pourrait en tirer, et si cela en valait la peine.
Si le gain était suffisamment lucratif pour risquer sa vie, il le ferait. Même s’il avait peur de mourir, il pourrait simplement faire semblant d’être mort quand il ne lui resterait plus grand-chose. L’école ne pourrait pas vraiment forcer quelqu’un à y aller. La personne pourrait simplement se rendre, et l’MCMAU serait dans de beaux draps.
En réalité, Fang Ping pouvait deviner les récompenses impressionnantes liées à l’intégration dans l’équipe du championnat. Par conséquent, il pouvait jeter un œil avant de prendre sa décision. Néanmoins, il devait d’abord entrer dans la classe spéciale. C’était une position stratégique qui lui permettait d’avancer ou de reculer facilement.
L’inscription à la classe spéciale commença après l’annonce de Tang Feng.
Presque tous les pratiquants martiaux et aspirants pratiquants ayant déjà travaillé leur corps s’inscrivirent.
Selon les calculs, il y avait plus de 140 candidats au total !
Il y avait moins de 60 pratiquants martiaux lorsqu’ils étaient entrés à l’école pour la première fois. Maintenant, le nombre avait pratiquement doublé !
Les universités d’arts martiaux étaient généralement efficaces. Après que tout le monde eut signé, l’école organisa la sélection pour le lendemain. Fang Ping n’était pas inquiet, car il se sentait sûr d’être sélectionné.
La plupart des étudiants ne savaient pas qu’il s’était battu avec le Club d’Arts Martiaux, mais l’école le savait sûrement – deux étudiants avaient perdu la vie dans le processus.
Fang Ping n’était pas si mal ; il n’y avait aucune raison pour qu’il soit éliminé alors qu’ils devaient en sélectionner jusqu’à 50.
La nuit, dans le centre d’entraînement.
Lu Fengrou avait les mains croisées derrière le dos. Elle demanda, « As-tu déjà t’inscrit à la classe d’entraînement spéciale ? »
« Mmm. »
« Moi aussi. »
Fang Ping et Zhao Xuemei répondirent en même temps.
« Je pensais que l’allocation des ressources serait décidée par la gestion de l’école ou par un accord verbal entre Maîtres.
« Je ne m’attendais pas à ce qu’ils prennent en compte la performance de chaque freshman. »
Lu Fengrou connaissait les raisons derrière la décision. Après réflexion, elle dit : « Il ne reste que trois mois avant la fin du semestre.
« Trois mois, ce n’est pas si long, mais ce n’est pas non plus court.
« L’Alliance des Universités d’Arts Martiaux a eu le courage de proposer un Championnat. Ils montrent leur confiance en leur victoire ; ils l’ont fait en sachant à quel point les Deux Grands sont puissants.
« La plupart des freshmen pensent que les universités d’arts martiaux ordinaires sont inférieures à eux. Ils sont trop superficiels.
« Une université d’arts martiaux, aussi moyenne soit-elle, a un Grand Maître à sa tête. La quantité de ressources qu’une université doit mobiliser dépasse celle d’une personne ou même d’une famille.
« Sur les dix universités d’arts martiaux, une seule peut former un génie. En réalité, c’est plutôt beaucoup.
« Il est assez difficile d’atteindre le Rang 2 en trois mois, mais le Rang 1 devrait être un jeu d’enfant.
« Quand tout le monde sera au Rang 1, vous devrez vous battre en fonction de votre potentiel latent, votre Vitalité, les progrès que vous avez réalisés dans le façonnage des os, l’entraînement aux postures et la technique de combat. Sans parler de l’expérience en combat pratique.
« Ne sous-estimez pas ces génies issus d’universités d’arts martiaux ordinaires. Vous finiriez par être dans de beaux draps si vous le faites.
« De plus, ne sous-estimez pas les universités d’arts martiaux qui sont une tierce inférieure simplement parce qu’elles semblent se faire discrète, comme si de rien n’était.
« Si elles participent – en tant que l’une des quatre factions, qui plus est – cela signifie qu’elles ont leurs propres agendas aussi… »
Fang Ping murmura : « Mentor, peut-être que nous ne pourrons pas participer au Championnat. »
Lu Fengrou exprima son mépris : « Tu n’es pas le seul à penser ça. Mais si tu intègres la classe d’entraînement spéciale, tu crois que tu pourras te retirer sur un coup de tête ?
« Bien sûr, l’école ne te forcera pas à participer.
« Mais lorsque les récompenses seront présentées et que les discours de lavage de cerveau seront prononcés, la fierté collective sera éveillée. Tout cela sera combiné avec l’appât de la célébrité…
« Combien de personnes peuvent vraiment y résister ?
« Tout le monde voudra sûrement obtenir une place ! »
Fang Ping trouva le mot « lavage de cerveau » amusant puisqu’il était sorti de la bouche de Lu Fengrou. Il repensa à ses paroles et ne put s’empêcher d’être d’accord.
Lu Fengrou n’en dit pas plus. Après une explication simple, elle se tourna vers Fang Ping. « Tu progresses vraiment vite. J’ai entendu dire que tu manques maintenant de fonds et que tes crédits sont épuisés. As-tu envisagé d’accepter des missions ? »
Fang Ping n’était en réalité pas si à court d’argent ni de richesses. Cependant, il hocha la tête. « Je veux d’abord voir ce qui m’attend avant de prendre une décision. »
« Bien.
« Suis-moi ! »
Lu Fengrou ne dit pas grand-chose avant de sortir en marchant rapidement, Fang Ping la suivant de près. À ses côtés, Zhao Xuemei serra les dents puis la suivit également.