Chapitre 116
À la gare.
Fang Ping attrapa négligemment une main qui s’était tendue vers lui, pinçant le poignet si fort qu’il vira au bleu.
Étonnamment, la personne ne se débattit pas, ni ne sortit d’arme. Au contraire, elle hochait la tête et se penchait en avant en regardant Fang Ping d’un regard implorant.
Secouant légèrement la tête, Fang Ping relâcha sa main.
La personne s’enfuit plus vite qu’un lapin, disparaissant avec quelques personnes qui semblaient être ses complices, ne laissant aucune ombre à l’horizon.
Fang Ping ne put s’empêcher de se lamenter. Dans un monde différent, même les voleurs avaient des existences aussi misérables.
Dans un monde où il y avait des artistes martiaux, qui pouvait savoir si les personnes à côté d’eux étaient des artistes martiaux ou non ?
S’ils croisaient un artiste martial lors d’un vol au hasard, peu importe leur bravoure, ils ne pouvaient que reconnaître leur défaite et faire pitié.
Clairement, lorsque Fang Ping attrapa négligemment sa main, l’autre personne prit conscience qu’il pouvait avoir rencontré un artiste martial.
L’incident à la gare n’était qu’un petit accroc.
À 16h20, Fang Ping arriva sans encombre à la gare de Sun City.
À son retour à Sun City, Fang Ping ne put s’empêcher de ressentir une certaine émotion en sortant de la gare.
Il se souvint de sa première rencontre avec Wang Jinyang, qui était également rempli d’émotion.
À cette époque, Fang Ping ne pouvait pas se relier à ces sentiments.
Maintenant, il était de retour à Sun City. Bien que Fang Ping n’ait pas accompli de missions, et qu’il n’ait pas vécu de nombreuses situations de vie ou de mort, il y a seulement quelques heures, il avait personnellement tué deux jeunes artistes martiaux.
Une petite ville comme Sun City était toujours si réconfortante et relaxante.
Les artistes martiaux étaient bien au-dessus des autres, loin de la vie quotidienne de tout le monde.
En revanche, en une année entière, il n’y aurait peut-être même pas un seul cas d’homicide ici.
Quelqu’un savait-il que Wang Jinyang s’était fait un nom, balayant les quatre coins du monde extérieur ?
Quelqu’un savait-il que non seulement lui, Fang Ping, était devenu un artiste martial, mais qu’il avait aussi tué deux artistes martiaux de Rang-1 au sommet ?
Personne ne le savait !
Ils ne connaissaient que la plus grande nouvelle sur Internet. Ils savaient que le Grand Maître du Pingouin, Ma, avait franchi la Rang-8, et ils savaient que le Maître du Raton laveur, Ma, était officiellement devenu Grand Maître.
À leurs yeux, le monde était aussi simple que cela. Être artiste martial était aussi simple que cela.
“C’est aussi bien comme ça…”
Debout devant la gare, Fang Ping murmura doucement.
Après un mois dans une université d’arts martiaux, il y avait certaines choses que Fang Ping ne connaissait pas complètement.
Chaque année, de nombreux artistes martiaux mouraient. Chaque année, il y avait des artistes martiaux qui perdaient la raison et étaient submergés par la pression, ce qui entraînait des crimes sanglants qui laissaient les gens sans souffle.
Pourtant, toutes ces choses étaient dissimulées par les hautes sphères.
Les universités d’arts martiaux contribuaient aussi à cette dissimulation.
Si c’était dans sa vie précédente, Fang Ping aurait sûrement tapé quelques lignes en tant que guerrier du clavier. C’était leur retirer le droit d’être informés !
Mais dans cette vie, Fang Ping pensait qu’il valait mieux que ce genre de choses restent inconnues.
Les gens normaux devraient vivre la vie des gens normaux. Se contenter de vivre dans le bonheur et la paix, et même si la richesse n’était pas abondante, personne n’avait entendu parler de quelqu’un mourant de faim.
Ont-ils quelque chose à gagner à apprendre ces incidents ?
Mis à part créer la panique, cela n’avait absolument aucun intérêt d’en savoir plus !
S’ils devaient vraiment croiser un artiste martial vicieux, ils ne seraient que des victimes sans défense ; il était impossible que des gens normaux puissent leur faire face.
Si vous n’avez pas été informé, alors même si vous rencontriez ces personnes malveillantes, peut-être décideraient-elles de ne pas vous déranger.
Si le ciel tombait, il y aurait des figures puissantes pour le soutenir. Si les puissants ne pouvaient plus le soutenir, il y aurait encore ces artistes martiaux de rang inférieur comme Fang Ping.
Si Fang Ping et les autres ne pouvaient plus le soutenir, ce serait alors le moment où les citoyens ordinaires auraient le droit de savoir, car si la classe spéciale de personnes ne pouvait pas porter le fardeau, ce pourrait vraiment être la fin du monde.
Alors que ces pensées traversaient son esprit, Fang Ping secoua rapidement la tête pour clarifier son esprit avant de se diriger vers la maison.
Jardins du Lac Scénique.
À la porte principale.
Juste au moment où Fang Ping atteignit la porte, quelqu’un poussa un cri soudain. « Fang Ping ! »
Dès que Fang Ping entendit cette voix, il ressentit une vague de joie et sourit largement. « Ce gamin, venu m’accueillir à la porte alors que je n’avais pas dit que je revenais aujourd’hui. »
Les frères et sœurs restent des frères et sœurs, et les proches restent des proches.
Même si personne ne savait que vous reveniez, ils attendraient toujours et seraient impatients.
Ressentant de la joie, Fang Ping était maintenant un peu gêné de poursuivre ses pensées initiales de pincer ce visage rond et potelé.
« Fang Yuan, tu as mûri. Il n’est pas nécessaire de venir me chercher. Ton frère est maintenant un artiste martial. Ce n’est qu’un petit sac de voyage, je peux le gérer facilement. »
Fang Ping s’approcha de Fang Yuan, louant sa petite sœur en chemin.
Fang Yuan semblait avoir vu un fantôme. Avec une expression nerveuse sur le visage, elle demanda : « Fang Ping, pourquoi es-tu revenu cet après-midi ? »
« Il y a plus de gens le matin et moins l’après-midi, alors je pensais qu’il était plutôt bien de revenir l’après-midi… »
« Oh, oui, c’est plutôt bien… »
Fang Yuan avala sa salive et dit précipitamment : « Vraiment, pas même un appel avant de revenir à la maison. Vite, allons à l’étage ! »
Fang Ping rit. « Il n’y a pas d’urgence. Combien de temps as-tu attendu ? Vraiment, le temps est assez chaud maintenant, tu aurais pu attendre à l’intérieur de la maison… »
« Grande sœur ! »
« Sœur Fang, nous sommes là ! »
« Grande sœur, aujourd’hui, nous devons absolument donner une leçon à ces imbéciles de ce lycée voisin. Ces garces ont eu le culot de voler notre territoire ! »
« Grande sœur, tu as même trouvé un gars pour nous rejoindre ? Impliquer un gars, ce n’est pas une bonne idée, n’est-ce pas ? »
« Si tu voulais en trouver un, autant prendre quelqu’un de plus musclé. Celui-ci est un peu maigre, non ? »
« … »
Fang Ping resta sans voix.
Fang Ping se retourna pour les regarder. En venant de côté, il y avait environ sept ou huit filles proches de l’âge de Fang Yuan sautillant et rebondissant.
Ces filles étaient jeunes, mais les mots qu’elles disaient évoquaient une scène très imaginative.
« Grande sœur ? »
Le visage de Fang Ping devint plus sombre qu’un morceau de charbon.
‘Que s’est-il passé en ces deux mois où je n’étais pas à la maison ?’
‘Round Face est devenue une chef de gang ?’
‘Ce qui signifiait qu’elle ne m’attendait pas ici. Elle attendait ce groupe de gamins pour leur voler un territoire ?’
‘Qu’est-ce que j’ai raté, bordel ?’
Le visage de Fang Yuan se froissa alors qu’elle disait misérablement : « Si je dis que c’est un malentendu, tu me croirais ? »
« Ha ha ! »
« Frère, écoute-moi… »
« Frère ? »
Au moment où le mot « frère » sortit de la bouche de Fang Yuan, l’une des filles dit joyeusement : « Le boss Fang est de retour ! Nous avons maintenant du soutien ! »
« Brother Ping est de retour ! »
« Frère Ping est un artiste martial. Notre club Yuan Ping va devenir célèbre ! »
« Bienvenue, Grand Frère ! »
« … »
Alors que les filles bavardaient bruyamment, quelqu’un remarqua l’étrange expression sur le visage de Fang Yuan. Les deux filles avec qui elle avait de meilleures relations crièrent soudainement : « Vite, cours ! »
« Grand Frère, nous l’avons prise pour quelqu’un d’autre. Nous ne sommes pas venus voir Yuanyuan ! »
« Courez ! »
« Pourquoi devons-nous courir ? »
« Arrête de poser des questions. Courez d’abord, puis on en parlera ! »
« … »
Les filles coururent comme le vent, disparaissant sans laisser de trace avant que Fang Ping ne puisse même ouvrir la bouche.
Le coin de la bouche de Fang Ping se tordit. Soudain, il attrapa le visage de Fang Yuan, le pinçant de toutes ses forces en souriant de manière menaçante. « Wow, on dirait que tu es devenue très habile ! »
« Grande Sœur ! »
« Depuis quand le Visage Rond est-il devenue une Grande Sœur ? »
« Et le club Yuan Ping ! »
« Comme si je te laisserais avoir ce club Yuan Ping ! Comme si je te laisserais devenir une chef de gang ou une gangster ! »
Fang Ping perdit son calme, pinçant les joues de sa petite sœur en lui donnant une claque sur la tête !
« Depuis combien de temps suis-je parti ? »
« Ce gamin est incontrôlable maintenant ! »
« Frère, je suis innocente (Frère, je suis innocente)… »
Fang Yuan essaya d’expliquer, l’air abattu, tandis que son visage était pincé.
« Innocente, mon œil ! Je l’ai vu de mes propres yeux. Ouais, Fang Yuan, tu es vraiment devenue habile. Ton frère, qui est à une université d’arts martiaux, n’ose même pas devenir chef. Tu es vraiment géniale ! Mieux que moi ! »
« En plus, je suis ton grand frère. Qu’est-ce que ça signifie, le club Yuan Ping ? »
« Pourquoi ce n’est pas le club Ping Yuan ? »
« Bah, ce n’est pas ça, peu importe le club, arrêtez ça maintenant ! »
D’une main, Fang Ping tira la joue de sa sœur pendant que l’autre tenait son sac de voyage en traînant vers la maison.
Fang Yuan suivit pitoyablement, en se lamentant intérieurement : « Qui aurait cru que tu reviendrais aujourd’hui ? En plus, j’ai créé le club, donc bien sûr mon nom doit être en premier. »
« Et arrête de me pincer la figure. On ne peut pas simplement en parler calmement ? »
Lorsqu’il arriva à la maison, Fang Ping n’ouvrit pas la porte lui-même. Toujours avec une main pincée la joue de sa sœur, l’autre tenant son sac, il dit : « Ouvre la porte ! »
Fang Yuan roula des yeux en pensant : « Tu es accro à me pincer maintenant, hein ! »
Malheureusement, elle n’était pas de taille face à lui. De plus, elle avait été prise en flagrant délit, alors Fang Yuan ne put que sortir ses clés et ouvrir la porte.
Une fois la porte ouverte, Fang Ping entendit la voix de sa mère s’élever. « Yuanyuan, tu es rentrée ? »
« Maman, c’est moi. »
« Pingping ? »
Li Yuying sortit rapidement de la cuisine. Dès qu’elle vit Fang Ping, elle dit joyeusement : « Je pensais que tu ne reviendrais pas après tout. Quand je t’ai demandé hier, tu as dit que tu ne pouvais pas ? »
« Vraiment, pas même un appel avant de revenir à la maison. Je vais appeler ton père et lui demander de ramener des légumes braisés… »
« Maman ! »
À côté de lui, la pauvre Fang Yuan était ignorée alors qu’elle pensait : « Tu ne vois pas que Fang Ping me pince le visage ? »
« Mon visage va enfler, tu ne vas pas sauver ta fille ? »
Il semblait que Li Yuying venait tout juste de remarquer sa fille. Voyant que les frères et sœurs avaient commencé à se disputer dès qu’ils se sont vus, elle ne savait pas si elle devait rire ou pleurer. « Que s’est-il passé ? »
Fang Ping était un peu frustré en disant : « Maman, tu dois faire plus attention à cette gamine. Devine ce que je viens de voir en bas ?
« C’est le chaos ! Ce gamin a eu le culot de créer une sorte de club, et ils étaient même sur le point de voler des territoires… »
« Tu as dit que quoi… Quoi, le club Yuan Ping ? »
Fang Ping fixa un regard vide pendant que Li Yuying parlait. Même leur mère le savait ?
Li Yuying était aussi un peu fatiguée en continuant : « Oui, elle devrait recevoir une leçon, mais je n’arrive pas à lui faire comprendre.
« Elle n’est même pas si vieille, mais elle a dû monter un stand et créer une entreprise avec ses camarades de classe. Tous les jours, ils doivent se battre pour une place. C’est devenu tellement hors de contrôle que même leurs enseignants le savent.
« Tu as dit que tu voulais travailler et étudier en même temps. Tu aurais pu simplement aller mettre ton stand ailleurs, mais vous, petits garnements, vous avez dû le mettre à l’école. Même les enseignants commencent à y prêter attention.
« Tu es déjà en troisième année de collège, tu devrais te préparer pour les examens d’entrée au lycée. Notre famille a vraiment besoin de cette petite somme d’argent ?
Elle soupira. « Pingping, c’est bien que tu sois revenu pour lui remettre les idées en place. Ce gamin n’écoute plus… »
« Monter un stand ? Se battre pour une place ? »
Fang Ping resta un instant stupéfait. Que se passait-il ?
Il se rendit compte qu’il tenait encore le visage de sa sœur et relâcha sa prise. Il semblait avoir mal compris quelque chose !
Fang Yuan se massait les joues avec humeur, se sentant lésée. « Fang Ping, tout ce que j’ai fait, c’est vendre un peu de tes affaires. Est-ce vraiment la peine de me pincer aussi longtemps ?
« Ce n’est pas comme si tu les utilisais plus, alors je faisais juste du tri et j’ouvrais un marché… »
« Tais-toi ! »
Fang Ping le réprimanda mécontent. « Je t’avais déjà dit plus tôt de ne pas faire ce genre de choses, et tu continues à tout foutre en l’air !
« Comme si ce n’était pas suffisant de tout remuer tout seul, tu as même entraîné tes camarades dans cette galère !
« Tu n’as pas entendu ce que maman a dit ?
« Même les enseignants ont commencé à s’en apercevoir ! »
Fang Ping fit semblant d’être d’accord, changeant rapidement de sujet comme s’il ne ressentait pas le moindre regret pour sa méprise.
En parlant, le visage de Fang Ping devint dur. « Qu’est-ce que tu as vendu de moi ? »
Fang Yuan ne fit pas un son.
Li Yuying dit amusée : « À part deux changements de vêtements, il ne te reste plus rien. »
« Hein ? »
Fang Ping se sentit un peu abasourdi en pensant : « Même si je n’avais pas beaucoup, j’ai probablement accumulé une tonne de bibelots depuis que je suis petit jusqu’à maintenant, non ?
« Mais qu’est-ce que maman dit maintenant ?
« Ils ont tous disparu ! »
Sans un mot de plus, Fang Ping se précipita dans sa chambre.
Une minute plus tard, Fang Ping ressortit de sa chambre, le visage sombre.
« Fang Yuan, tu l’as vraiment fait cette fois !
« Même ma brosse à dents a disparu !
« Et où sont mes pantoufles ?
« Ma tasse ?
« Même ma serviette ! »
« … »
Fang Ping aurait voulu la tuer d’un coup de main. « Tu pensais vraiment que ton frère ne reviendrait plus, hein ? »
Baisant la tête, Fang Yuan murmura : « Ce n’est pas grave si je t’en achète de nouvelles ? Avec un vieux, je peux t’en prendre trois nouvelles. Tu ne sais vraiment pas vivre… »
« Tais-toi ! Est-ce que ce sera pareil ? J’ai des sentiments pour les vieilles affaires. Est-ce que je ressentirais la même chose pour les nouvelles ? »
« Ne sont-ils pas simplement les mêmes ? Personnellement, je pense que les nouveaux seraient meilleurs… »
« Tu oses encore répondre ? »
Fang Ping était furieux. Cette fois, il attrapa le visage de Fang Yuan avec non pas une seule main, mais avec les deux, en tirant de chaque côté.
Fang Yuan se sentit frustrée en marmonnant : « Ça suffit. Arrête de chercher des excuses pour pincer mon visage. Sinon, je vais me fâcher. »
« Tu oses te fâcher ? »
Fang Ping renifla avec mépris. Il continua à frotter et pincer son visage pendant un moment avant de relâcher Fang Yuan.
« À partir de maintenant, plus de ces bêtises ! Tu m’as bien entendu ?
« La prochaine fois, je te casserai les deux jambes ! »
Fang Ping donna un avertissement sévère. Il ne savait pas si c’était par véritable intérêt ou simplement pour participer à la plaisanterie, mais cette fille pensait toujours à ces choses.
Quel âge avait-elle, au juste ?
Fang Ping ne souhaitait pas que Fang Yuan se mêle à trop d’affaires douteuses à son âge.
Après avoir donné une leçon à sa sœur, Fang Ping et sa mère commencèrent à parler de la vie universitaire.
Selon Fang Ping, l’université était géniale.
Les repas à l’école étaient gratuits, il vivait dans un appartement de luxe en solo, son instructeur l’aimait particulièrement, et des pilules médicinales et des élixirs étaient distribués gratuitement.
Ses camarades de classe étaient très amicaux, et les filles étaient aussi très enthousiastes…
Dans l’ensemble, l’université qu’il décrivait était pratiquement le paradis.
En l’écoutant, Fang Yuan oublia la douleur à son visage, envahie d’envie.
Li Yuying était aussi très heureuse, surtout parce qu’elle avait appris plus tôt que son fils était devenu un artiste martial.
Li Yuying parla un peu de ce qui s’était passé à la maison. Le fait que Fang Ping soit devenu un artiste martial était connu par pas mal de gens.
Fang Mingrong était maintenant un employé officiel au Département de l’Éducation. Il travaillait de 9h à 17h, son principal travail consistant à boire du thé et à lire le journal.
Li Yuying ne travaillait plus non plus. Elle était désormais responsable de s’occuper de Fang Yuan.
Fang Yuan en bénéficia aussi. À l’école, étant devenue une « chef de gang » légitime, même les enseignants la traitaient très bien.
Dans cette petite rue, le comité de quartier et les propriétaires avaient rendu visite à leur domicile il y a quelques jours, leur offrant une bonne quantité de petits cadeaux. Chaque jour, des agents de sécurité patrouillaient autour de leur immeuble. Même si cela n’avait pas d’utilité pratique, leur sincérité se ressentait.
Quant aux frais d’entretien, personne n’en parlait plus. Avoir un artiste martial vivant dans votre rue était une véritable fierté. Qui demanderait encore des frais d’entretien ?
Tout à la maison était paisible et sans souci.
Fang Mingrong ramenait parfois des snacks ou des boissons, tous fournis par son département.
En entendant le récit de sa mère sur ce qui s’était passé, Fang Ping se sentit très détendu.
Parfois, les gens sont simplement faciles à satisfaire.
Lorsque son père rentra, et que Fang Ping vit que le visage de son père était rayonnant, en meilleure santé et beaucoup plus joyeux qu’avant, il se sentit encore plus soulagé.
La famille prit un dîner somptueux ensemble, et tout était parfait.
C’est-à-dire, si l’on ne comptait pas quelques incidents mineurs…
Par exemple, quand Fang Ping s’apprêtait à manger, il se rendit compte qu’il semblait manquer un ensemble de couverts dans le service complet de la famille.
Par exemple, quand il voulait boire de l’eau mais qu’il ne trouvait pas de tasse…
Fang Ping voulait vraiment demander, quel imbécile avait acheté ces choses ?
Cependant, en voyant le regard méfiant de sa sœur, Fang Ping décida de la laisser tranquille. Après tout, il resterait quelques jours pendant ces vacances, il y aurait encore beaucoup de temps pour l’embêter.
« La maison reste la meilleure… »
Après avoir mangé et bu à sa faim, Fang Ping se lamenta une fois de plus. Il ressentait une peur tardive dans son cœur. Si on l’avait tué ce matin, à quoi aurait ressemblé la scène ?
Soufflant un coup, il réprima ces pensées. Il devait simplement chérir la vie car personne ne voulait mourir.