Chapitre 114
Chapitre 114 : Je suis le véritable personnage principal !
Traducteur : EndlessFantasy Traduction Éditeur : EndlessFantasy Traduction
L’Arène.
Le public en dessous de la scène était choqué. Sur scène, Fang Ping ferma brièvement les yeux avant de les rouvrir et de dire : « Continuez ! »
Le regard de Zhou Yan vacilla alors qu’elle parlait d’une voix rauque. « Tu ne veux pas te reposer un peu ? »
« J’ai déjà réservé mon ticket ! »
En entendant les mots de Fang Ping, en tant que juge impartial, Zhou Yuan n’essaya pas de le conseiller à nouveau. Au lieu de cela, elle se tourna vers les deux personnes qui se tenaient près de la scène de combat. « Est-ce que vous souhaitez toujours le défier ? »
Les deux personnes en bas de la scène ne paraissaient plus aussi confiantes qu’auparavant. Alors que le médecin et les membres de la Société des Arts Martiaux passaient à nouveau devant eux en portant le corps de Zhang Guowei, leur regard devint sombre.
Après un moment, l’un d’eux soupira doucement. « Je rends les armes. À partir d’aujourd’hui, je m’entraînerai avec plaisir. Rang 1, c’est bien, Rang 2 aussi. Arts martiaux…
« Peut-être… que ce n’est pas fait pour moi… »
Les derniers mots étaient presque inaudibles.
Il avait peur, c’était évident !
Ils étaient tous deux de Rang 1, lui étant au sommet du Rang 1 alors que Fang Ping venait tout juste d’atteindre le Rang 1.
Cependant, puisque Fang Ping avait tué deux artistes martiaux de sommet Rang 1 d’affilée, il n’osait pas monter sur scène.
Après avoir parlé, la personne se retourna et partit.
Après son départ, il ne resta plus qu’une seule personne en bas de la scène.
La dernière personne n’était pas un garçon mais une fille.
À ce moment-là, la fille semblait un peu hésitante. Elle se tourna légèrement pour jeter un coup d’œil à Liu Yongwen avant de serrer les dents, prête à monter sur scène.
En dessous de la scène, Liu Yongwen dit : « Oublie ça. Rends-toi ! »
« Yongwen ! »
La fille semblait réticente. Elle dit en serrant les dents : « Je peux le faire ! »
Liu Yongwen secoua la tête en regardant Fang Ping. « Elle se rend. »
« Yongwen… »
Il était évident qu’il y avait quelque chose entre la fille et Liu Yongwen. Il était difficile de dire si c’était du soulagement ou du regret qui se lisait dans son regard alors qu’elle tournait la tête pour regarder Fang Ping. Elle dit avec rancune : « Si ce n’était pas parce que les armes ne sont pas autorisées aujourd’hui… »
Fang Ping répondit froidement : « Arrête avec toutes ces bêtises. Si tu veux te battre, monte sur scène. Voyons si je peux te tuer ! »
« Toi ! »
« Comment quelqu’un comme toi peut-il être considéré comme un artiste martial ! Il n’y a pas de bavardage sur la scène de combat. Si tu veux te battre, bats-toi. Si tu ne veux pas te battre, admets ta défaite ! »
« Si tu n’es pas d’accord, monte sur scène. J’ai utilisé une grande partie de ma vitalité, alors peut-être que je ne te tuerai pas ! »
« Connard… Je… »
« Assez ! »
Liu Yongwen cria doucement tandis que Zhang Guoru disait en fronçant les sourcils : « Qi Wei, ça suffit. Si tu te rends, descends ! »
Pour un artiste martial, le plus grand tabou était de manquer de force tout en ayant une bouche qui ne voulait pas se taire.
La maxime selon laquelle parler beaucoup pouvait conduire à la mort était basée sur la force, après tout.
Qin Fengqing pouvait dire tout ce qu’il voulait parce que peu de gens pouvaient le tuer. De plus, ceux qui pouvaient le tuer ne choisiraient pas de le faire.
En revanche, l’adversaire de Qi Wei était Fang Ping, quelqu’un qui venait tout juste d’atteindre le Rang 1 il n’y a pas longtemps. Pourtant, malgré cela, il avait réussi à tuer deux artistes martiaux de sommet Rang 1. Peu importe à quel point Qi Wei était têtue, elle ne pouvait pas nier le fait qu’elle devait se rendre car elle ne pouvait pas l’affronter en combat.
Le visage de Qi Wei était sombre alors qu’elle baissait la tête. Elle sortit de l’arène sans dire un mot.
Oserait-elle encore le défier ?
Peut-être pas !
Si Liu Yongwen lui avait fortement demandé, en mettant sa vie en jeu, elle aurait peut-être combattu de toutes ses forces. Cependant, Liu Yongwen s’était rendu pour elle. Avec la vigueur qu’elle avait dans le cœur abandonnée, elle savait que si elle montait sur scène, la probabilité qu’elle soit tuée était très élevée !
Avec la disparition des deux challengers restants, c’était naturellement la fin de ce qu’on appelait la « bataille amicale ».
Liu Yongwen regarda profondément Fang Ping en se levant. « Quand les techniques de quelqu’un ne sont pas aussi bonnes que celles de son adversaire, la défaite est justifiée.
« Quoi qu’il en soit, au début, mon frère était aussi talentueux que toi. Ma famille avait de grands espoirs pour lui. Leurs attentes à son égard étaient plus élevées que pour moi. Ils espéraient qu’il obtiendrait le rang 4.
« Pourtant, jusqu’à ce jour, sa blessure ne s’est pas cicatrisée. Il ne pouvait même pas maintenir un rang 1 au sommet. Sa vitalité a chuté, tombant au niveau d’un nouveau rang 1.
« Obtenir le rang 2 sera difficile pour lui, alors que le rang 4, c’est encore pire. Il pourrait rester au rang 1 pour toujours…
En parlant, Liu Yongwen laissa échapper un rire d’autodérision. « Je n’ai aucune autre intention derrière mes mots. Je voulais simplement te faire comprendre que dans un combat martial, il n’y a ni bien ni mal. Il n’y a que la force !
« Si Wang Jinyang peut réduire mon jeune frère en incapacité, je peux trouver quelqu’un pour te réduire en incapacité !
« Bien sûr, il y a une condition, c’est que les règles soient respectées. Dans les circonstances où les règles le permettent, je te laisserai volontiers ressentir ce que mon frère a ressenti.
« Actuellement, ta force vaut celle de quelqu’un au sommet du rang 1. Donc, oublions cette affaire d’aujourd’hui.
« Attends d’être au rang 3… Ensuite, on en reparlera ! »
Au moment où ses paroles tombaient, soudain, quelqu’un entra dans l’arène. Cette personne cria à haute voix : « Pas besoin d’attendre qu’il soit rang 3. Je suis aussi rang 3. Liu Yongwen, je te défie ! »
Bam…
Dans l’arène, un bruit sourd se fit entendre.
« C’est toi ! »
« Wang Jinyang ! »
« Tu oses vraiment entrer à MCMAU ! »
« … »
Une activité immédiate s’ensuivit dans l’arène alors que les étudiants amenés par Liu Yongwen fixaient Wang Jinyang avec colère.
Debout près des portes de l’arène, Wang Jinyang semblait aussi indifférent que d’habitude. Il dit calmement : « Liu Yongwen, acceptes-tu mon défi ? »
« Toi ! »
« Oses-tu accepter ! »
Wang Jinyang poursuivit calmement : « Monte sur scène. Si je ne te tue pas en 3 coups, je m’agenouillerai devant les portes de l’école MCMAU pendant un mois pour reconnaître que j’ai perdu face à quelqu’un de même niveau à MCMAU ! »
« Wang Jinyang ! »
Un instructeur appela froidement : « C’est MCMAU, pas NMAU ! »
Le regard de Wang Jinyang se tourna vers l’instructeur qui avait parlé. Il continua dans le même ton calme : « Dans 3 jours, je ferai sûrement une percée. En un mois, tu pourras me défier, mais tu seras responsable de ta propre vie et de ta mort ! »
« Arrogance ! »
L’instructeur de rang 4 était furieux !
« Une bouche têtue ne tuera personne !
« Tu oses mépriser MCMAU ! »
« Je ne méprise personne, mais je n’ai pas peur de qui que ce soit ! J’ai sacrifié plus que vous tous pour en être arrivé là où je suis aujourd’hui ! »
Wang Jinyang parla calmement : « Maintenant, avec la force d’un Rank-3, je défie un camarade de Rank-3 à MCMAU ! Acceptez-vous ou pas ? »
« Sale arrogant ! »
« Acceptez le défi, qu’un maître en arts martiaux de Rank-3 supérieur l’affronte ! »
« … »
Certains des présents étaient pleins de colère juste, tandis que d’autres étaient remplis d’indignation.
Un changement apparut sur le visage de Liu Yongwen. Cependant, il ne dit pas un mot.
Il y avait aussi quelques instructeurs qui fronçaient fortement les sourcils, mais personne ne disait rien.
Wang Jinyang, qui était au sommet du Rank-3, avait disparu pendant un certain temps. Tout le monde pensait qu’il suivait un entraînement en isolement pour atteindre une percée au Rank-4.
Qui aurait cru qu’il n’avait pas encore réussi à percer ? Au lieu de cela, il était apparu à Magic City.
Wang Jinyang était au sommet du Rank-3, à seulement une demi-pas de la force d’un Rank-4. Il y avait des étudiants à MCMAU dans des situations similaires, mais étaient-ils de bons adversaires pour Wang Jinyang ?
Balayer ceux du Rank-1 pouvait sembler être simplement un jeu.
En revanche, ceux du Rank-3 étaient des étudiants d’élite. Si Wang Jinyang venait à tous les battre, MCMAU perdrait énormément la face. Peut-être qu’après cela, ils seraient confrontés à de véritables gros problèmes !
En voyant l’absence de réaction du public, Wang Jinyang ne fut pas déçu. Cependant, il ne se sentit pas non plus fier. Il poursuivit indifféremment : « Puisque aucun d’entre vous ne veut relever le défi, je ne vous forcerai pas !
« Néanmoins, je suis qui je suis, et les autres sont les autres !
« Fang Ping est un étudiant de MCMAU et non de NMAU. Pour MCMAU de traiter un nouvel étudiant ainsi, est-ce la manière d’une université célèbre ? »
« Wang Jinyang, c’était un combat équitable. Fang Ping l’a accepté lui-même ! » dit Liu Yongwen, le fronçant les sourcils.
Wang Jinyang tourna la tête vers lui. « Très bien, cette fois, oublions ça. Mais dès qu’il y aura d’autres défis à l’avenir, je demanderai aussi un combat équitable !
« Maintenant, je suis au niveau du Rank-3, mais aucun d’entre vous n’est prêt à accepter mon défi !
« Une fois que j’aurai atteint le Rank-4, j’éviterai les combats jusqu’à atteindre le sommet du Rank-4. Ce n’est qu’après cela que je reviendrai aux portes de MCMAU. Je voudrais voir si c’est aussi équitable si je tue tous vos étudiants de Rank-4 ? »
« Imbécile ! »
Zhang Guoru le réprimanda avec colère. « Tu crois vraiment qu’il n’y a personne ici à MCMAU ! »
« Alors, combattons ! »
Wang Jinyang s’écria soudainement : « Aujourd’hui, moi, Wang Jinyang, défie les étudiants de Rank-3 de MCMAU. Aucun challenger ne sera rejeté !
« Tu penses vraiment que je n’ose pas tuer tes étudiants de MCMAU ! »
« Toi… »
« Tais-toi ! »
Lu Fengrou, qui était restée silencieuse auparavant, cria furieusement et lança un regard féroce à Zhang Guoru !
Wang Jinyang avait balayé les artistes martiaux de Rank-3 des terres du Nord. Même plusieurs vice-présidents de la Société des Arts Martiaux de l’Université de la Capitale avaient été battus par lui. Comment pouvaient-ils lutter ?
À la Capitale, Wang Jinyang n’avait pas porté de coups mortels.
Aujourd’hui, s’il devait porter des coups mortels à MCMAU, il semblerait que le sang des étudiants de niveau Rank-3 éclabousserait tout MCMAU.
Le visage de Zhang Guoru était rouge, mais il ne dit plus un mot.
Wang Jinyang l’ignora et regarda Fang Ping qui était sur scène. « La prochaine fois, si tu sens qu’il y a des combats dangereux, tu peux les refuser !
« Mes affaires ne te regardent pas !
« Ne t’inquiète pas de représailles. Attends d’être au Rang 4. Si le MCMAU essaie encore de faire ça, je tuerai tous les étudiants de Rang 4 du MCMAU !
« Quand je serai Rang 5, je tuerai tous les étudiants de Rang 5 du MCMAU ! »
Malgré l’arrogance dans ses paroles, Wang Jinyang les disait comme si c’était tout à fait naturel. Il laissa les instructeurs très embarrassés.
Lu Fengrou fronça légèrement les sourcils en parlant : « Wang Jinyang. Tout d’abord, ne mentionnons pas le fait que Fang Ping est mon étudiant. Naturellement, je m’en occupe.
« Parlons simplement de toi. Tu penses vraiment que personne du même rang ne pourrait te battre ? »
« Essayons, alors je saurai ! »
« En effet, tu es très confiant. Comme on pouvait s’y attendre de la part de l’allié de l’Université des Arts Martiaux qui aime semer la zizanie. »
Lu Fengrou rit. « En tant qu’artiste martial, accepter des défis est une chose tout à fait normale… »
« Je m’en fiche de ça ! »
Wang Jinyang l’interrompit. « La vie ou la mort de Fang Ping ne me concerne pas. Qu’il accepte ou non des défis n’a rien à voir avec moi !
« Mais c’est son propre chemin, et je ne suis pas venu pour l’influencer !
« Utiliser mes affaires pour le contraindre, ce n’est pas correct !
« Mes affaires, c’est moi, Wang Jinyang, qui en assume la responsabilité. Si quelqu’un n’est pas satisfait ou ne veut pas, qu’il vienne me voir. La prochaine fois, je tiendrai mes promesses, c’est certain ! »
Lu Fengrou hocha légèrement la tête. « En effet, tes paroles ne sont pas fausses. Après tout, cette absurdité a été initiée par une bande de déchets dont la Vitalité et la Mentalité ont été usées par toi.
« Aucun des véritables élites du MCMAU ne ferait une telle chose.
« Qin Fengqing, Xie Lei, Zhou Yan… Parmi ces personnes, aucune ne garde rancune contre Fang Ping parce qu’elles ont leur propre fierté. »
Wang Jinyang dit froidement : « Elles n’ont pas non plus le courage ! »
Debout sur le côté, le coin de la bouche de Zhou Yan convulsa alors qu’elle marmonnait : « Tu parles comme si nous avions tous peur de toi. »
Wang Jinyang entendit cette phrase. Il se tourna vers elle et dit : « Tu peux accepter mon défi ! »
« Tu es fou… »
Zhou Yan dit avec humeur : « Arrête d’être si arrogant. C’est la Société des Arts Martiaux du MCMAU ! Qui t’a laissé entrer ici ? »
« Moi ! »
À ce moment-là, une voix paresseuse se fit entendre.
Portant un sabre, Qin Fengqing entra tranquillement en laissant échapper un bâillement. « Je l’ai croisé à la gare, alors je l’ai invité à venir faire un tour au MCMAU. Je ne pensais pas voir un si bon spectacle.
« Comme je l’ai dit plus tôt, arrête de t’emballer pour des choses aussi inutiles.
« Ce n’est pas comme si le crétin était mort, il est toujours en vie. Si tu veux le tuer, défie-le directement. Qu’est-ce que toute cette prétention !
« Je ne peux pas non plus le battre. Sinon, je l’aurais défié depuis longtemps… »
À ce moment-là, Fang Ping, qui n’avait pas dit un mot, appela soudain à voix basse : « Frère Wang, Qin Fengqing a aussi dit qu’il attendrait que je sois Rang 3 pour me défier… »
Le coin de la bouche de Qin Fengqing se contracta alors qu’il se plaignait : « Je… je disais juste ça ! »
Wang Jinyang lui jeta un coup d’œil mais ne dit rien. Finalement, il regarda Liu Yongwen qui avait une expression horrible sur le visage. « Tu es de rang 3, mais si tu ne veux pas accepter mon défi maintenant, ce n’est pas grave. Ne pense pas qu’une fois que j’atteindrai le rang 4, je n’aurai pas de moyen de m’occuper de toi !
« Ton père est aussi au rang 4. La prochaine fois, je me battrai à mort avec ton père ! »
« Wang Jinyang ! »
Le visage de Liu Yongwen était si sombre qu’on aurait dit qu’il allait pleuvoir. Moins éloquent qu’auparavant, il serra les dents. « Si ce n’était pas parce que… »
« Si ce n’était pas parce que quoi ? Si ce n’était pas parce que j’avais un Grand Maître qui m’accompagnait, ton père aurait déjà levé la main sur moi depuis longtemps ? »
Wang Jinyang rit froidement. « C’est parce que j’ai de la valeur ! Comparé à vous, je, Wang Jinyang, vaux plus. Tu n’as qu’à faire avec ça ! »
Après avoir lancé ses mots, Wang Jinyang se retourna pour partir. En s’éloignant, il dit : « Je ne quitterai pas la Cité Magique pendant les prochains jours. Ceux d’entre vous qui sont de rang 3 peuvent venir me chercher où que ce soit, que ce soit à MCMAU ou ailleurs !
« Dans 3 jours, je n’accepterai plus de défis de la part de ceux de rang 3. À moins, bien sûr, que quelqu’un veuille mourir, alors n’hésitez pas à passer ! »
Ainsi, le vieux Wang partit. Cependant, Fang Ping soupira sans fin.
« Il a volé la vedette !
« Lors de mon premier combat, j’ai tué 2 artistes martiaux de rang 1 au sommet. C’était un moment glorieux. »
Au moment où Old Wang arriva avec son attitude hautaine, même Lu Fengrou l’avait oublié. Sans parler du fait qu’il était son étudiant. Au lieu de cela, elle avait regardé Old Wang tout le temps.
Avant cela, Zhao Xuemei et Yang Xiaoman le regardaient avec un peu de peur et d’admiration. Cependant, dès que Old Wang est arrivé, il semblait que les deux jeunes filles avaient oublié que Fang Ping était toujours sur scène.
« Qu’est-ce qui se passe avec ça ? »
Fang Ping murmura, bien qu’il se sente encore un peu soulagé.
Il n’aurait jamais pensé que Wang Jinyang arriverait à ce moment-là. De plus, avec une force aussi inégalée, voulant défier tous les artistes martiaux de rang 3 de MCMAU.
Même les instructeurs de rang 4 n’avaient pas fait de bruit lorsque Wang Jinyang a déclaré son défi dans un délai d’un mois. C’était sa percée en 3 jours.
Wang Jinyang avait gagné sa réputation par ses combats !
En tant que rang 1, il balayait la Cité Magique ; en tant que rang 3, il balayait les terres du nord !
Même s’il était sur le point d’atteindre le rang 4, les instructeurs du même rang étaient-ils à sa hauteur ?
Ceux du niveau rang 4 étaient considérés comme des personnes importantes !
S’ils en étaient capables, ils pouvaient être le commandant de n’importe quelle ville. Dans une telle situation, ils pouvaient à nouveau défier des artistes martiaux à des batailles de vie ou de mort. Cependant, tout le monde n’avait pas cette audace.
Avec le départ de Wang Jinyang, Qin Fengqing sourit et partit aussi.
Zhou Yan regarda les deux « Dieux de la Peste » partir, lançant une malédiction. Cet idiot de Qin Fengqing devait avoir de l’eau dans le cerveau. Il avait amené Wang Jinyang dans la Société des Arts Martiaux !
Au début, ses pensées étaient tournées vers Fang Ping, qui se tenait sur la scène de combat. Cependant, avec ce qui venait de se passer, elle ne pensait plus du tout à Fang Ping.
Tuer deux artistes martiaux de rang 1 au sommet était effectivement un peu gênant.
Cependant, c’avait été leur propre décision de défier Fang Ping. C’était un match relais contre lui, et pourtant ils ont été tués. Par conséquent, ils le méritaient.
Lorsqu’ils sont revenus, ils pouvaient simplement les déclarer comme des morts lors de l’entraînement. Ce n’était pas un problème trop grave.
La question cruciale était que Wang Jinyang était sur le point de passer au Rang 4, et leur propre président était en formation en privé tout ce temps. Est-ce que ces deux-là allaient avoir un match ?
Si quelque chose arrivait, si l’un de ces jeunes artistes martiaux de rang moyen mourait, ce serait plus honteux que la mort de cent artistes martiaux de Rang 1.
Les pensées de tout le monde n’étaient plus sur l’arène. Par conséquent, Liu Yongwen et sa bande ont profité de l’occasion pour battre en retraite précipitamment, en partant sans un mot.
Les autres instructeurs sont également partis rapidement, et aucun d’eux ne parlait plus de Fang Ping.
Après un moment.
Dehors de la Société des Arts Martiaux.
Fang Ping demanda à voix basse : « Instructeur, que dois-je faire ensuite ? »
« Toi ? »
Lu Fengrou dit avec humeur : « Tu n’as pas un train à prendre cet après-midi ? Rentre chez toi, que peux-tu faire d’autre !
« Rentrer chez toi à cette heure-ci, c’est bien aussi. C’est ta première fois à tuer quelqu’un, n’est-ce pas ? »
« Euh-huh. »
« Tu as bien agi, mais ton cœur doit sûrement être troublé. Rentre chez toi et sois avec ta famille, laisse-toi le temps de digérer ça. Une fois que tu t’y seras habitué, tout ira bien.
« Quand tes vacances seront terminées, viens me voir à nouveau. Je m’occuperai de quelque chose. »
« Ensuite, Wang Jinyang… »
« Lui ? »
Lu Fengrou réfléchit un instant puis dit : « Il a maintenant une certaine plateforme. Les trois premiers rangs sont corrects, mais une fois qu’il entre dans les trois rangs du milieu, on peut le considérer comme une personne importante.
« Le gamin n’a pas de petits plans. Être venu à Magic City signifie qu’il y a de fortes chances qu’il cherche une opportunité pour se préparer à franchir le cap vers les trois rangs du milieu.
« Une fois qu’il atteindra ces trois rangs du milieu, s’il n’est pas volontaire, il n’y aura pas beaucoup de personnes pouvant l’utiliser comme un pion. »
« En revenant à cela… »
Lu Fengrou jeta un coup d’œil à Fang Ping et dit d’un ton légèrement dégoûté : « Vous deux n’êtes séparés que d’une année, n’est-ce pas ? La différence est trop grande. Les étudiants du MCMAU qu’il a pressurisés n’osaient pas ouvrir la bouche. Tu as dû aller si loin pour manipuler de simples artistes martiaux de Rang 1 ? »
Fang Ping regarda d’un air stupéfait en pensant : « Suis-je méprisé ? Critiqué ? »
« Je viens juste d’entrer dans une université d’arts martiaux, et j’ai battu ainsi que tué deux artistes martiaux de Rang 1 au sommet. Je suis le vrai personnage principal ! »