Chapitre 111
Chapitre 111 : Cultivation discret
Traducteur : EndlessFantasy Traduction Éditeur : EndlessFantasy Traduction
De la mi-septembre à la fin septembre, Fang Ping est resté extrêmement discret.
Les temps glorieux où il s’était inscrit à l’université s’effaçaient peu à peu, alors que d’autres personnes obtenaient des résultats exceptionnels.
Plus personne n’appelait son surnom, « Roi Rookie », désormais.
À la fin septembre, ceux qui excellaient vraiment étaient une poignée d’étudiants qui avaient déjà forgé deux fois plus d’os.
Zhao Lei avait terminé de forger 40 os. Il ne ralentissait pas. En un mois, il avait réussi à forger 9 os. Même Tang Feng ne pouvait s’empêcher de le louer.
Fu Changding n’était pas mal non plus, ayant terminé de forger 38 os.
Parmi les femmes, Yang Xiaoman avait également terminé de forger 38 os ; Chen Yunxi était légèrement plus lente avec 37 os.
Ils avaient été des figures importantes tout au long du mois passé.
De plus, ils avaient rejoint la Société des Arts Martiaux de l’MCMAU. Il faut dire que Fang Ping ne s’était même pas porté candidat lors de la campagne de recrutement.
Trois points et une ligne. Dortoir, bâtiment de cours, et salle d’entraînement.
Il était extrêmement rare que quelqu’un croise Fang Ping sauf pendant les cours d’études culturelles. Même lorsque des activités en classe avaient été organisées à quelques reprises, il était toujours introuvable.
En moins d’un mois, même les nouveaux étudiants ayant forgé deux fois plus d’os que lui, mais ayant réalisé des progrès plus lents, avaient une meilleure réputation.
Sans aucun doute, Fang Ping ne se souciait pas de tout cela. Les artistes martiaux, surtout les débutants, ne devraient pas rechercher la célébrité. Avec les devoirs de ses instructeurs et ses crédits en place, il n’était pas nécessaire de faire une grande performance.
Celui qui interagissait un peu plus avec Fang Ping était Zhao Xuemei.
Fin septembre.
Salle d’entraînement.
En pratiquant ses coups de puncture, Zhao Xuemei lançait des regards curieux à Fang Ping.
Au début du semestre, elle considérait ce gars comme quelqu’un qui aimait être sous les projecteurs. Elle pensait qu’il était un fanfaron, une personne un peu vantarde.
Cependant, durant cette période, elle s’était rendu compte que Fang Ping n’était pas celui qu’elle croyait. Non seulement il était réservé, mais ses performances étaient toujours régulières.
Ils étaient tous de jeunes adolescents. Même quelqu’un comme Zhao Lei ne pouvait s’empêcher d’être vantard. Il avait un désir insatiable de se mettre en valeur.
Le nombre d’os qu’ils avaient forgés avait été divulgué par eux-mêmes. Sinon, comment les autres auraient-ils su ?
Fang Ping n’avait jamais divulgué de telles choses. Lu Fengrou ne prit pas la peine de demander non plus. En réalité, elle aurait peut-être pu le deviner en le regardant, mais elle choisit de garder le silence.
Après avoir interagi avec Fang Ping pendant presque un mois, Zhao Xuemei regarda comme il cultivait de manière monotone, comme d’habitude. Elle ne put s’empêcher de demander : « Hé, combien d’os as-tu forgés ? »
« J’ai un nom. » Fang Ping sourit sèchement. Il lui demanda à la place : « Et toi ? »
« 35 os. »
Zhao Xuemei n’avait pas l’intention de garder cela secret. Elle dit amèrement : « Tout le monde a commencé de la même manière à l’époque. Cependant, je ne peux forger que 4 os en un mois maintenant. Mes progrès sont presque la moitié de ceux des autres.
« Au début, je pensais faire des progrès rapides. Après tout, j’avais forgé 31 os.
« Qui aurait cru que je deviendrais plus lente avec le temps. »
« Pourquoi n’as-tu pas forgé tes os deux fois plus vite alors ? »
Zhao Xuemei répondit avec humeur : « Tu penses que tout le monde peut le faire ? J’ai réussi à accumuler 169cal de Vitalité, mais ça a stagné là, peu importe combien j’ai essayé. C’était inutile même quand j’ai essayé de la reconstituer avec des pilules. Ce qui s’est passé à la place, c’est que ma Vitalité a connu une explosion, et j’ai failli mourir.
« Je n’avais pas d’autre choix que de faire une percée.
« En tant qu’arts martiaux avec 169cal de Vitalité, ma vitesse de polissage des os était rapide. Cependant, je n’y prêtais pas beaucoup attention.
« Après m’être inscrit à la MCMAU, j’ai réalisé que ma vitesse avait lentement pris du retard par rapport aux autres.
« Sigh, je suis vraiment envieuse des gens comme toi.
« Tu as polissé tes os trois fois et tu as réussi à faire une percée en tant qu’arts martiaux, même si cela ne fait qu’un mois que tu es inscrit. Ta vitesse de polissage des os doit être vraiment rapide. Zhao Lei a réussi à polir 9 os en un mois. Je suis sûre que dans ton cas, ce doit être au moins 10 os ! »
« À peu près là, » répondit Fang Ping sur un ton humoristique.
Zhao Xuemei n’était pas impressionnée. À peu près là, c’était combien exactement ?
Pendant la période de polissage des os, un seul os pouvait faire toute la différence !
Fang Ping n’avait pas envie d’expliquer, et Zhao Xuemei ne posa pas de questions sur les détails précis. Elle dit simplement : « Tout le monde est vraiment curieux à ton sujet. Tu ne te montres pas souvent. Xiao Man et les autres m’ont demandé de tes nouvelles. »
Fang Ping fronça légèrement les sourcils. Cependant, il sourit ensuite. « Pourquoi s’intéressent-ils à moi ? Suis-je si beau ? »
« Tsk. Arrête de te faire des illusions. Ils ne s’intéressent sûrement pas à toi. Contrairement à moi, ils sont capables et beaux. Nous venons juste de commencer notre semestre, et quelques seniors essaient de leur faire la cour.
« Beaucoup d’entre eux sont des seniors de rang 3 ! »
Zhao Xuemei semblait envieuse. Peu importe si ces propositions avaient été acceptées ou non. En tant que femme, être courtisée par quelqu’un semblait être l’incarnation de sa vanité.
Surtout quand il s’agissait de seniors de rang 3 !
Rang 3. Même à la MCMAU, ils n’étaient sûrement pas des idiots.
Zhao Lei et les autres espéraient atteindre le rang 2 durant leur première année. Cependant, il était difficile de dire s’ils pourraient atteindre le rang 3 en deuxième année. Il y aurait beaucoup de choses à gérer tout au long de la troisième année.
Avant d’obtenir leur diplôme après leur dernière année, il était difficile de dire si l’on pourrait atteindre le rang 4. Il était plus probable que l’on sorte diplômé en étant au rang 3.
6000 étudiants à la MCMAU. Même s’il n’y en avait pas si peu de maîtres d’arts martiaux de rang 3, ils n’étaient pas non plus si nombreux. De plus, environ une à deux cents personnes étaient mortes en essayant de faire une percée vers le rang 3.
Il y avait moins de 10 personnes au rang 4.
Pour l’instant, ce que la plupart des gens avaient entendu, c’était que seulement 2 personnes avaient atteint le rang 5.
Ceux qui avaient atteint le rang 4 et 5 étaient rarement à l’université. Même s’ils étaient étudiants, ils passaient la plupart de leur temps loin de l’université. Même la plupart de ceux qui étaient encore dans la région passaient leur temps ailleurs.
Il est extrêmement rare de voir des étudiants de rang 4 traîner à la MCMAU. Le président de la Société des Arts Martiaux, Zhang Yu, était un étudiant de rang 4. Il était considéré comme une figure de premier plan dans ce groupe de personnes.
Sinon, Zhang Yu n’aurait pas de crainte envers Wang Jinyang, se coupant du reste.
Fang Ping pouvait entendre la jalousie dans sa voix. Il rit. « Se faire courtiser par un rang 3, ce n’est pas si grave.
« Quand tu atteindras toi-même le rang 3 ou 4, tu penseras aussi qu’il n’y a rien de spécial à cela.
« En plus… »
Fang Ping fit une pause avant de continuer : « Les rang-3 qui traînent encore autour de l’université pour courtiser des filles sont justement… »
« Hein ? »
Zhao Xuemei avait l’air confuse. Fang Ping expliqua calmement : « Il y a une infinité de missions dans MCMAU. Comment pourraient-ils trouver le temps de courtiser des filles ?
« Je connais une personne, Qin Fengqing. Il est vice-président de la Société des Arts Martiaux.
« C’est génial que ce gars puisse revenir à l’université au moins une fois par mois. La plupart du temps, il est occupé à accomplir des missions loin de l’université. Je ne l’ai rencontré qu’une seule fois, quand je venais d’y m’inscrire.
« Je l’ai revu hier. Il venait de revenir, et son corps sentait le sang.
« Quand je suis sorti ce matin, j’ai aperçu qu’il partait en portant son sac à dos. C’est le genre de martialiste de rang-3 auquel je pense ! »
Qin Fengqing était passé d’un pic de rang-1 au début de l’année à un martialiste de rang-3. Fang Ping avait pensé que c’était tout de la chance auparavant. Maintenant, il pensait autrement.
Cette personne était un fou. Sans aucun doute, il n’avait pas encore fini de forger ses os de tronc. Même ainsi, Fang Ping pensait qu’il n’était pas très loin de le faire.
Après avoir atteint le rang-3, peu d’entre eux resteraient à l’université. Même s’ils revenaient, ce ne serait que pour une recharge rapide, pas pour un séjour à long terme.
Les étudiants de Lu Fengrou étaient principalement de rang-3. Fang Ping n’avait rencontré aucun d’eux jusqu’à présent.
En ce qui concerne celui qui restait à l’université, Fang Ping n’avait jamais essayé de le contacter. Il n’était pas certain que l’autre personne soit encore à l’université.
De telles personnes confirmaient la perception de Fang Ping — être au rang-3 était dangereux !
Quant aux étudiants de rang-3 qui avaient décidé de rester à l’école, la plupart étaient au stade préliminaire du rang-3. Avec un désir faible de progresser, ils ne s’imaginaient pas obtenir leur diplôme en tant que rang-4.
Zhao Xuemei y pensa un moment et trouva que cela avait du sens. Cependant, pour elle, c’était plus une forme d’auto-consolation.
Changeant de sujet, Zhao Xuemei demanda : « Les rumeurs concernant ton défi avec les aînés semblent s’être calmées récemment. Est-ce que cela a été annulé ? »
« Non. Il a été décidé que ce serait demain. »
Fang Ping sourit et dit : « Je prévois de rentrer chez moi. C’est une corvée de faire traîner le temps avec ces gars-là. »
En octobre, il y avait un jour férié pour célébrer la Fête de l’Indépendance.
Cela faisait deux mois, depuis juillet, qu’il s’était inscrit à MCMAU. Fang Ping prévoyait de rentrer chez lui.
« Demain ? » Zhao Xuemei fut assez surprise. « Pourquoi ne m’as-tu rien dit ? »
« Dire quoi ? »
« Pour te soutenir ! Tu es mon camarade de classe quoi qu’il arrive. Nous avons même le même instructeur. Aux yeux des autres, nous sommes considérés comme proches.
« Heureusement pour toi, tu ne sembles pas du tout excité. »
Zhao Xuemei soupira. « Ça se comprend. Si c’était Xiaoman ou Yunxi, je parie que tu serais plus enthousiaste. »
Fang Ping ne put s’empêcher de rire. « Tu réfléchis trop, ça n’a rien à voir avec l’apparence. D’ailleurs, tu n’es pas considérée comme moche… »
« Toujours moche ! » Zhao Xuemei fit la moue.
« Je ne voulais pas dire ça comme ça. » Fang Ping rit. « Honnêtement, tu n’es pas moche. Juste négligée… Tu vois ce que je veux dire ?
« Les martialistes féminines restent des dames. Il y a sans aucun doute certains domaines où tu pourrais un peu te faire belle. »
« Tu t’habilles comme un homme la plupart du temps. Même si Yang Xiaoman a les traits d’un garçon séduisant, elle se maquille et s’habille. »
« C’est tout ? »
Zhao Xuemei jeta un coup d’œil à sa propre tenue : des vêtements de cultivation. Rien de spécial à leur sujet.
Quant au maquillage, il suffisait qu’elle soit épuisée par sa pratique quotidienne, elle n’avait plus d’énergie pour se faire belle. De plus, sa transpiration effacerait tout.
Quoi qu’il en soit, les paroles de Fang Ping l’avaient consolée.
Quelque chose lui traversa l’esprit alors qu’elle demandait à nouveau : « Concernant le fait d’être ton soutien secondaire. Où aura lieu le défi demain ? Je vais amener Xiaoman et les autres… »
« Mieux vaut que tu ne viennes pas ! »
« Pourquoi ? »
Fang Ping expira doucement. Il dit après un moment : « Je ne suis pas sûr de la situation demain. »
Le défi lancé par les aînés avait provoqué une tempête. Cependant, tout s’était calmé dans les phases suivantes. C’était comme si le défi n’avait jamais existé.
Plus c’était calme, plus Fang Ping sentait que quelque chose n’allait pas.
Si la nouvelle s’était répandue comme une traînée de poudre au point que tout le monde à l’université en ait entendu parler, il était plus probable que les aînés aient voulu déchaîner leur colère. Le plus qu’ils feraient, ce serait humilier Fang Ping. En même temps, ils s’en prendraient à Wang Jinyang.
Cependant, tout était silencieux pour le moment. Peu de gens connaissaient le défi, et c’était un problème.
Ne pas pouvoir humilier Fang Ping publiquement signifiait que cela ne valait pas la peine de le battre. De plus, Fang Ping avait récemment gardé profil bas. Plus personne n’appelait son surnom, « Roi des débutants ».
Si les aînés voulaient vraiment montrer leur force et inspirer la peur chez les nouveaux, il serait plus judicieux de choisir Zhao Lei et les autres.
Dans ce cas, à quoi servait de continuer le défi ?
Purement pour battre Fang Ping ?
Fang Ping pensait autrement. Peut-être que ces gars avaient l’intention de le tuer, sinon de le réduire en miettes.
Trop violent. Même si les règles permettaient une telle chose, ce n’était pas une bonne idée si beaucoup de gens en étaient informés. C’est pourquoi ils faisaient profil bas.
Avec moins de personnes au courant, la prétention de ne pas pouvoir faire de concessions lors d’un défi serait invoquée après l’événement. En cas d’accident, on pourrait faire semblant de rien et tout serait oublié.
De toute façon, personne ne l’avait vu se produire. Comme Fang Ping, il n’avait ni vu comment Wang Jinyang coupait les membres des autres ni frappait les gens au point de leur causer des blessures graves. Bien que ce soit cruel quand on y pense, il n’y avait pas grand-chose dans son esprit.
Cependant, s’il assistait à cela sur place, il était sûr que ses sentiments seraient différents.
Du moins, c’était ce qu’il pensait. De plus, Lu Fengrou en avait parlé auparavant. Par conséquent, Fang Ping était extrêmement prudent en ce moment. Il était loin d’être calme.
De plus, Zhao Xuemei pensait que c’était comme jouer à la maison de poupée — devenir un soutien secondaire !
Pensait-elle au début du semestre que c’était une sorte de répartition scolaire ?
Lors de la répartition des écoles, c’était comme jouer à la maison de poupée ; tout le monde plaisantait. Même lorsque Fu Changding a été attaqué, il n’a subi que des blessures mineures.
Si les étudiants avaient été sérieux dans leur combat, Fu Changding serait déjà mort.
Fang Ping était encore plongé dans ses pensées lorsque Lu Fengrou entra soudainement.
Elle lança un regard à Fang Ping, hocha légèrement la tête puis dit : « Pas mal, le coup de pied perforant est considéré comme une petite réussite. Le tournoi, c’est demain ? »
« Oui. »
« Je viendrai demain. Ne me déçois pas. »
Après avoir dit cela, elle regarda Zhao Xuemei et ajouta : « Viens avec moi demain. Pas besoin d’inviter les autres, viens simplement toi-même le matin. »
« Merci, instructrice ! »
Zhao Xuemei la remercia immédiatement. Elle regarda Fang Ping avec arrogance, presque comme pour dire : « Tu ne veux pas que je sois là ? L’instructrice m’y amènera ! »
Fang Ping était trop paresseux pour se disputer avec elle pour une si petite chose. Lu Fengrou ne regarda pas Zhao Xuemei, mais lui donna l’ordre : « Xuemei, retourne chez toi. J’ai quelque chose à discuter avec Fang Ping. »
Sans plus attendre, Zhao Xuemei fit ses valises et partit.
Après son départ, Lu Fengrou dit : « Je t’ai tout dit ce que tu devrais savoir. »
« Sois vigilant demain. Ne t’encombre pas d’autres affaires. Une fois sur la plateforme, ce sera une question de vie ou de mort. Personne ne pourra intervenir. »
« Si tu sens que tu n’es pas à la hauteur, tu peux te rendre. Une fois que tu te rends, je pourrai intervenir. »
« Concernant l’organisation étudiante qui t’a défié, j’ai une piste sur leur chef. C’est Liu Yongwen, un Rank-3 qui est en année junior. »
« Il a un frère cadet qui s’est inscrit à MCMAU l’année dernière. Ce gars est aussi un génie. »
« Il a terminé sa première année le semestre dernier et a déjà atteint le sommet du Rank-1. »
« Après un défi, il a eu le sternum brisé. Actuellement, il se repose à l’hôpital. Même s’il sort, il devra encore se reposer un an ou deux. »
« Cette période est la plus cruciale pour la cultivation ! »
« Il a été retardé de quelques années. De plus, il est déjà très handicapé. »
« Voilà la situation. Tu peux te débrouiller toute seule. Avant que j’oublie… »
En parlant, Lu Fengrou lança une bouteille de pilules vers Fang Ping. D’un air nonchalant, elle dit : « Pilule de vitalité de rang 2. Essaie de faire une explosion. Que tu meurs ou non dépend de ta chance. Je pense que tu y arriveras. »
Fang Ping la remercia immédiatement. « Merci, instructrice ! »
Les pilules de vitalité de rang 2 n’étaient pas bon marché. Même à MCMAU, il fallait 20 crédits pour en obtenir une !
Elles étaient encore plus chères en dehors de l’université. Une fois que Fang Ping eut mis la main sur la pilule de vitalité de rang 2, sa richesse augmenta de 500 000.
Avec une réduction de 70 % appliquée dans le système, si elle était vendue en dehors de l’université, cela reviendrait à environ 700 000.
Même les artistes martiaux de rang 2 et de rang 3 n’avaient pas souvent l’occasion de les consommer. La plupart ne prenaient une pilule qu’après une percée.
En ce qui concerne ce que Lu Fengrou avait dit précédemment, Fang Ping garda ses paroles en lui. Il comprenait ce qu’elle essayait de lui dire.
Une poitrine brisée lors d’un défi, cela devait venir de l’ancien Wang.
Lu Fengrou ne dit rien de plus. Elle tourna le dos et s’apprêtait à partir.
Cependant, avant de partir, elle réfléchit un instant puis demanda enfin : « As-tu fini de travailler sur la formation de tes os du pied ? »
« Oui. »
« Es-tu un génie ? »
Lu Fengrou sourit et secoua la tête, mais ne dit rien d’autre. Finalement, elle partit.
En moins d’un mois, 26 os ont été façonnés !
Si ce n’était pas considéré comme un génie, alors qui l’était ?
À ce rythme, Fang Ping pourrait atteindre le rang 2 d’ici la fin du semestre.
Atteindre le rang 3 n’était qu’une question de temps.
Peut-être dans un an ?
Après avoir atteint le rang 3, il serait exposé à un monde encore plus vaste. Elle craignait que Fang Ping ne reste pas tranquille.
Le nombre d’étudiants qu’elle avait n’était pas faible. Cependant, beaucoup d’entre eux étaient morts. Parfois, même Lu Fengrou espérait qu’ils prendraient les choses plus lentement.
Lorsqu’elle enseignait à ses étudiants, elle ne les pressait pas trop.
Par exemple, dans le cas de Zhao Xuemei, elle n’avait pas renforcé ses os assez rapidement. Cependant, Lu Fengrou ne montrait ni colère ni critique à son égard.
Progresser étape par étape semblait être le choix le plus raisonnable. Les progrès de Fang Ping étaient très rapides, mais cela ne signifiait pas que c’était une bonne chose.
Fang Ping ne se souciait pas de l’attitude de Lu Fengrou. Il concentré son attention en lisant les statistiques de son corps :
Richesse : 5 410 000
Vitalité : 261cal (269cal)
Mentalité : 231Hz (239Hz)
Au cours des derniers jours, avec les progrès qu’il avait réalisés dans le renforcement de ses os, sa Vitalité avait commencé à augmenter rapidement.
Cela faisait moins d’un mois depuis qu’il avait fait une percée. Sa Vitalité était de 239cal au moment de sa percée, et elle avait maintenant augmenté de 30cal !
Bien sûr, ses dépenses totales étaient astronomiques. Sa richesse comprenait la Poudre de Vitalité de rang 2, qui valait un demi-million de yuan. En réalité, gagner 30cal de Vitalité avait coûté à Fang Ping 2,6 millions de richesse !
Au lieu de dépenser la majeure partie de sa richesse pour augmenter sa Vitalité, il l’avait consacrée au renforcement de ses os. Le renforcement des os nécessitait une quantité colossale de Vitalité. La capacité de Fang Ping à progresser aussi rapidement dépendait entièrement du renouvellement continu de sa Vitalité.
« Ma richesse restante ne peut m’aider qu’à passer le renforcement de rang 1. »
62 os dans les membres inférieurs. Il avait terminé le renforcement de 26 de ses os du pied la veille. Il ne lui restait plus que 36 os à renforcer. Cela comprenait de gros os comme le fémur.
Dans de telles circonstances, une fois qu’il aurait terminé le renforcement de ses os, sa richesse, qui était d’environ 5 millions ou plus, serait presque épuisée.
Même si une partie de sa richesse restait, elle ne serait pas beaucoup.
« Environ 100 000 de richesse sont nécessaires pour compléter le renforcement d’une pièce d’os. J’ai bien peur qu’il me faille un peu plus pour le rang 2. Zhao Lei et les autres progressent rapidement. Leurs ressources seront probablement épuisées tôt ou tard, et ils devront aussi ralentir. »
Au début, tout le monde avait des crédits, donc il n’était pas difficile de progresser. Avec toutes ces dépenses, et sans le soutien de la famille, il fallait commencer à accomplir des missions. Sans cela, il était obligé de ralentir.
Avec un flux constant de ressources, ces gars pourraient atteindre le rang 2 dès leur première année, le semestre prochain. Cependant, si leurs ressources étaient soudainement coupées, ce serait difficile à prévoir. Ils pourraient même devoir attendre leur deuxième année.
« Je ne devrais pas m’en soucier, je dois veiller sur moi-même. »
Fang Ping expira doucement en cessant de cultiver. Il rangea ses affaires puis sortit de la salle d’entraînement.