Chapitre 102
Chapitre 102 : La sélection des instructeurs
Traducteur : EndlessFantasy Traduction Éditeur : EndlessFantasy Traduction
Les paroles de « Wu Invincible » ont eu un impact considérable parmi les étudiants.
En tant que personne invitée à être recrutée, Fang Ping est devenue le centre d’attention.
Fang Ping est resté silencieux néanmoins. Une personne comme elle ferait-elle une bonne instructrice ?
Cela ne semblait pas si mal !
Au moins, ce qu’elle disait à propos de « manger autant de pilules que nous voulons » et « avoir la protection du Grand Maître » ne semblait pas si mauvais.
Cependant, la façon dont « Wu Invincible » agissait soulevait quelques doutes quant à sa fiabilité. Un amateur comme Fang Ping aurait besoin d’un instructeur fiable pour le guider dans la cultivation des sciences martiales.
Sans l’influence de sa famille, Fang Ping manquait de plusieurs aspects qu’il aurait autrement appris avec l’aide d’autres.
Cela dit, « Wu Invincible » ne correspondait pas à cette description.
D’après la série de déclarations irresponsables faites par la femme précédemment, elle avait amené Fang Ping à réaliser que de nombreux étudiants d’instructeurs avaient eu des conflits avec Old Wang.
Faire face à une défaite en combat pour la première fois ne signifiait pas nécessairement que l’un des deux garderait rancune.
Il n’était pas courant que tout le monde se voie quotidiennement ; par conséquent, personne ne se souviendrait même de l’incident.
Cependant, lorsque quelqu’un le mentionnait intentionnellement, en insistant sur le fait que vous n’étiez même pas aussi capable que l’apprenti de l’homme qui vous avait battu, comment vous sentiriez-vous ?
Fang Ping n’était pas l’étudiant de Wang Jinyang. La femme ne l’avait pas dit exactement comme ça. Ce qu’elle avait mentionné, c’était « demi-instructeur », ce que Fang Ping n’a pas nié.
Avec l’étudiant de « l’ennemi » entrant dans la même ligne de compétence, ces personnes pouvaient-elles vraiment l’ignorer ?
Même s’il n’y avait pas de mauvaises intentions, l’approche constante pour apprendre et interagir avec vous chaque jour serait trop difficile à gérer.
Juste y penser donnait à Fang Ping des maux de tête.
La capacité de la femme en matière de tromperie était remarquable !
Les étudiants de MCMAU n’étaient pas facilement ébranlés par les avantages présentés devant eux. Les affirmations pompeuses faites par la femme suscitaient de l’intérêt, mais beaucoup d’entre eux restaient calmes.
Zhao Lei a choisi Tang Feng tandis que Chen Yunxi a choisi Bai Ruoxi. Tous les autres ont également commencé à se diriger vers leurs instructeurs sélectionnés.
Fu Changding a hésité un instant puis s’est finalement dirigé vers Luo Yichuan.
La cultivation des membres supérieurs ou inférieurs, selon leur sens, atteindre le Rang 2 n’était pas difficile. Il n’était pas totalement impossible de compenser cela, donc il n’y avait pas besoin de lutter.
Finalement, parmi les 5 étudiants officiels sélectionnés par « Wu Invincible », seuls Fang Ping et Yang Xiaoman restaient à choisir.
En fait, « Wu Invincible » n’était pas la source d’hésitation de Yang Xiaoman. Elle était plutôt indécise entre Tang Feng et Bai Ruoxi.
En tant que femme, choisir Bai Ruoxi aurait été un choix approprié même si la capacité de Bai Ruoxi était relativement inférieure.
Avec la technique de l’épée en constante évolution, elle ne cherchait pas quelque chose qui nécessite de la dextérité, donc cette option ne lui convenait pas vraiment.
Après un moment d’hésitation, Yang Xiaoman s’est dirigée vers Tang Feng.
« Wu Invincible » ne s’en est pas soucié. Les étudiants avaient la liberté de choisir les instructeurs qu’ils désiraient.
Même si Fang Ping décidait de ne pas la choisir au final, elle n’aurait pas bougé un sourcil.
Les paroles qu’elle avait prononcées auparavant étaient désordonnées et spontanées, ce n’était pas parce qu’elle voulait que Fang Ping la choisisse. La technique du triple affinage était en effet bonne, mais si les instructeurs étaient prêts à investir et à consacrer leur temps, même pour ces étudiants normaux, ils pourraient former des étudiants triple affinage.
Tout comme Fang Ping serra les dents et se préparait à marcher vers Xu Jianzhou, « Wu Invincible » rit soudainement : « Choisir d’autres instructeurs, avec la situation dans laquelle tu te trouves actuellement, après avoir terminé ta dernière année, le plus que tu pourrais atteindre est le Rang 4. C’est tout ce que tu obtiens après avoir traversé toutes les épreuves.
« Si tu viens de mon côté, cela pourrait être quelque chose de nouveau, pour changer. »
Juste après avoir dit ces mots, Tang Feng gronda doucement : « Lu… »
« Wu Invincible » le fixa du regard. Tang Feng fit un léger « humph » mais ne dit pas son nom à voix haute. Au lieu de cela, il fronça les sourcils et grogna : « C’est suffisant de faire l’idiot. Il doit y avoir des limites à ça !
« Avec l’état dans lequel se trouve Fang Ping, pouvoir en arriver là et compléter le triple affinage prouve qu’il a sacrifié plus que tout le monde !
« Ce n’est pas grave si tu fais l’idiot tout seul, mais ne plaisante pas avec l’avenir des étudiants en jeu ! »
« Wu Invincible » protesta avec mécontentement : « Comment ai-je mis en danger l’avenir des étudiants ? »
« Tu le sais mieux que quiconque ! » Tang Feng sembla se rappeler quelque chose. Il regarda Fang Ping et dit : « Tu n’as pas besoin de prendre au sérieux les affirmations concernant Wang Jinyang. Wang Jinyang n’est qu’un étudiant. Même s’il a excellé, il est peu probable que le MCMAU ait réprimé un étudiant par jalousie.
« Tes aînés ont perdu de manière équitable face à Wang Jinyang. Si quelqu’un cherche à te causer des problèmes simplement parce qu’il a perdu, cela prouve qu’il a une disposition maléfique. Ces aînés ne te menaceront en aucun cas.
« Avec le triple affinage et une performance extraordinaire lors de l’affectation à l’école, peu importe les instructeurs que tu choisis, personne ne le prendra à cœur.
« En tant qu’instructeurs du MCMAU, nous avons tendance à être égoïstes. Cependant, tant que tu es notre étudiant, et même si tu ne l’es pas, si tu as des questions, nous te guiderons tant que nous en aurons le temps !
« Le MCMAU est une école. La mer n’a pas de refus pour une rivière. Ce n’est pas une secte du passé.
« La raison pour laquelle nous limitons le nombre d’étudiants par instructeur est parce que nous avons des ressources limitées. Cela ne signifie pas que nous sommes les instructeurs personnels de ces étudiants.
« Fang Ping, le choix de la sélection te revient entièrement. Tu n’as pas à t’inquiéter des répercussions possibles si tu ne choisis personne. »
Ces mots semblaient être spécifiquement destinés à « Wu Invincible ».
La femme poussa un « humph » mais ne fit pas d’autres commentaires. Elle parla froidement : « Ce dont Lion Head a parlé tout à l’heure n’était autre que mes étudiants, le risque est considérablement plus élevé. Je ne nie pas cette affirmation.
« Puisque tu as choisi les sciences martiales, tu dois sûrement apprendre à te battre !
« Apprendre étape par étape peut assurer une graduation en douceur, mais qu’arrive-t-il après cela ? »
« Combien de grands maîtres des sciences martiales ont atteint un sommet dans leur vie après leur graduation sans encombre ? »
« Beaucoup de grands maîtres sont devenus grands maîtres parce qu’ils sont prêts à faire des choses que d’autres feraient ou ne pourraient pas faire ! »
« Fang Ping, je peux comprendre la situation dans laquelle tu te trouves. As-tu une grande famille derrière toi pour soutenir ta cultivation ? »
« As-tu des grands-parents de Rang 6 ou même Rang 7 ? »
« Tu n’as pas un seul artiste martial dans ta famille. Espères-tu que ta famille t’aide à atteindre des sommets plus élevés ? »
« Le grand-père de Fu Changding est un Rang 6 au sommet. Même s’il ne s’était pas inscrit au MCMAU, avec la richesse de la famille, il ne serait pas difficile d’atteindre les rangs moyens. »
« Le père de Zhao Lei aussi, un artiste martial de rang 5, gérant sa propre entreprise. La plupart d’entre eux ont un parcours similaire. Et toi ? »
« Compte sur toi-même plutôt que sur les autres. Si tu as peur d’obtenir, peur de te battre, jusqu’où te vois-tu aller ? »
« Puisque tu connais Wang Jinyang, tu devrais savoir qu’il a pris la voie longue, une voie plus difficile que celle de n’importe qui d’autre ! »
« Quel est l’intérêt de venir à MCMAU juste pour offenser une bande d’artistes martiaux de rang 1 ? Est-ce vraiment nécessaire d’aller vers le nord uniquement pour défier quelques artistes martiaux de rang 3 au sommet ? »
« C’est parce qu’il n’avait pas le choix ! S’il n’avait pas combattu, il n’aurait pas accompli ce qu’il a aujourd’hui ! »
« … »
Si les paroles de « Wu Invincible » étaient considérées comme peu fiables et spontanées, alors ses mots maintenant frappaient vraiment dans le mille.
C’était vrai. Fang Ping était différent de tous les autres !
Il n’avait pas de parents puissants pour le soutenir dans sa cultivation. Il devait compter sur lui-même dans tout. S’il ne se battait pas pour l’obtenir, comment pourrait-il rivaliser avec les autres ?
D’autres instructeurs pouvaient le guider dans sa cultivation et lui apporter une aide appropriée. Néanmoins, Fang Ping n’était pas leur fils, qui pourrait dire qu’ils le soutiendraient sans relâche jusqu’au bout ?
Fang Ping soupira doucement, regarda « Wu Invincible » et dit : « Instructeur, si je devais apprendre de vous, quelle serait la différence par rapport à l’apprentissage avec d’autres instructeurs ? »
« Wu Invincible » esquissa un léger sourire. « Il n’y a pas beaucoup de différence. Il y aura plus de missions, plus d’endroits où tu pourras aller, et plus d’expositions que tu gagneras.
« Bien sûr, ce sera aussi plus risqué.
« Certains endroits où Lion Head et d’autres ne peuvent pas accéder, je peux.
« Lion Head et d’autres ont plus d’étudiants, alors que j’en ai moins. En comparaison, je peux passer plus de temps sur toi. C’est tout.
« Quant au reste, tu devras l’accomplir par toi-même.
« As-tu peut-être cru que je te donnerais des pilules sans restriction ? Je ne fais que dire cela. »
Fang Ping resta sans voix. D’autres étudiants voulurent rire mais n’osèrent pas. Ils réalisèrent peu à peu que cet instructeur était plutôt peu fiable.
Fang Ping se sentit soulagé d’une certaine manière. Il ne croyait pas que les choses lui tomberaient tout cuites, les instructeurs de MCMAU n’étant pas des maîtres au sens véritable. Il n’y avait que quatre années pour que tout le monde puisse se mêler.
Quatre ans plus tard, ce serait aux étudiants de décider s’ils reconnaissaient encore leurs instructeurs.
Dans ce cas, même si les instructeurs pratiquaient le favoritisme, il y aurait toujours une limite. L’instructeur ne dépenserait pas toute sa fortune pour cultiver les étudiants. Même eux ont leur propre famille à soutenir.
Fatigué de son indécision, s’accrochant à l’affirmation concernant « une part dans les dividendes de la société de pilules » et « aller dans plus d’endroits où d’autres ne pouvaient pas »…
Ainsi que ce que « Wu Invincible » avait fait pour analyser d’autres étudiants et son passé, Fang Ping décida de tenter sa chance.
Comprimant la déception d’avoir été trompé, Fang Ping fit un pas en avant et déclara respectueusement : « Instructeur, je vais apprendre de vous à partir de maintenant. »
« Wu Invincible » sourit. Tang Feng, qui se tenait à côté, ne poursuivit pas ses arguments. Il regarda « Wu Invincible » et dit : « Sois responsable envers tes étudiants. Au cours des dernières années, les 12 étudiants sous ta direction n’ont même pas encore obtenu leur diplôme, et le taux de mortalité a été si élevé… »
Les couleurs quittèrent le visage de Fang Ping. D’autres étudiants, qui se préparaient à s’approcher d’eux, s’arrêtèrent soudainement dans leur marche !
Fang Ping criait presque à tue-tête : « Tête de lion, pourquoi ne m’en as-tu pas parlé avant ! »
L’expression de « Wu Invincible » était également sombre. Elle dit froidement : « Tu n’as pas à t’inquiéter pour ça. Je connais mes limites. »
« Espérons-le ! »
« … »
La conversation s’arrêta là. La déclaration abrupte de Tang Feng fit entrer Fang Ping et un autre dans l’équipe de « Wu Invincible ».
Zhao Xuemei !
La fille n’était pas très attirante. Une artiste martiale. Sans entraînement intensif, ses techniques de pole et de combat n’étaient pas faibles non plus.
Fang Ping ne s’attendait pas à ce qu’après ce que Tang Feng avait dit, quelqu’un pense même à rejoindre l’équipe de « Wu Invincible » — et une femme en plus !
La femme était plutôt surprise elle-même. Elle ne blâma pas Tang Feng. Ce qui avait été dit l’avait été. C’était la vérité.
Ce qui était étonnant, c’était que même après ce que Tang Feng avait dit, quelqu’un soit quand même venu. C’était la partie étrange. Cette fille avait du cran.
L’attribution des instructeurs approchait doucement de sa fin.
Une fois l’attribution des instructeurs terminée, la répartition des classes suivait. La répartition des classes concernait principalement les cours de culture et de théorie.
Les instructeurs que tout le monde avait choisis étaient principalement là pour guider les étudiants lors de leur cultivation quotidienne, plutôt que pour des conseils en théorie.
400 personnes, réparties en 8 classes.
Comme chacun avançait différemment, certains ne cultivaient même pas les Méthodes de Perfectionnement ni la posture de pole, tandis que d’autres étaient déjà des artistes martiaux. Naturellement, ils ne seraient pas dans la même classe.
Même si Fang Ping n’était pas un artiste martial, il ne manquait d’aucune des méthodes, il fut donc placé dans la classe (1).
Les trois premières classes étaient principalement destinées aux artistes martiaux ou aspirants artistes martiaux ayant une connaissance de base considérable. Les cinq dernières classes étaient responsables de l’enseignement des étudiants normaux avec peu ou pas de connaissances.
Après la répartition des classes et l’attribution des instructeurs, la mission du jour était accomplie.
Avant que « Wu Invincible » ne parte, elle lança une carte d’accès à Fang Ping et Zhao Xuemei. « Au début du semestre, vous suivrez principalement des cours de théorie et de culture. En tant qu’instructeurs à plein temps, nous fournissons rarement un accompagnement individualisé, sauf pour certains grands cours.
« D’ailleurs, parmi vous deux — l’un artiste martial et l’autre ayant déjà perfectionné trois fois, je suis sûre que vous avez une compréhension adéquate de ces sujets.
« Pendant votre temps libre, vous pouvez venir me voir à l’auberge des instructeurs si vous avez des questions.
« Surtout toi, Fang Ping. Si tu veux demander une avancée, viens me voir.
« Le semestre prochain, lorsque tu auras terminé la phase d’adaptation, nous aurons tout le temps de faire connaissance. »
En parlant, « Wu Invincible » réfléchit un instant, lança une bouteille de pilules et dit : « Pilule de Vitalité Normale. Utilisée pour reconstituer votre Vitalité. Pour des pilules de qualité, vous devrez vous battre pour les obtenir vous-même. Ces Pilules de Vitalité Normale permettent de gagner du temps pour reconstituer votre Vitalité. Utilisez-les judicieusement. »
Après avoir dit ces mots, la femme partit sans ajouter un mot.
Fang Ping et Zhao Xuemei restèrent sans voix. Ce n’était pas seulement leur cas, mais aussi celui des autres étudiants.
Après une série d’attributions d’instructeurs vigoureuses, la plupart d’entre eux étaient simplement irresponsables. Après avoir dit quelques mots, la plupart avaient disparu.
Quelques instructeurs étaient un peu mieux. Ils amenaient certains de leurs étudiants pour faire connaissance avec leurs aînés. La plupart des instructeurs ne se souciaient pas de telles trivialités.
Fang Ping leva son flacon de pilules et l’examina attentivement. « Wu Invincible » n’était pas avare en donnant toute une bouteille de Pilules de Vitalité Normale. Une bouteille contenait 10 pilules.
Si cela devait être acheté sur le marché, cela coûterait au maximum des millions !
Même à l’école, il faudrait 30 crédits en échange d’une bouteille !
En jugeant cela, prétendre qu’elle avait des dividendes dans une entreprise de pilules ne semblait pas être une fraude.
Zhao Xuemei était également choquée. Elle ne s’attendait pas à obtenir une bouteille de Pilule de Vitalité de la part de l’instructeur.
Ils échangèrent un regard. Fang Ping força un rire. « Comment ça va ? Je suis Fang Ping… »
« Je sais ! »
Le ton de Zhao Xuemei était dur. Elle renifla, « Tu viens de me donner un coup de pied. Je n’ai pas oublié ! »
Puis, elle se présenta : « Zhao Xuemei. »
Après s’être dit leurs noms, il n’y eut plus rien à dire. Ils ne se connaissaient pas bien. Et en plus — Fang Ping venait de lui donner un coup de pied.
C’est alors que Fu Changding et quelques autres s’approchèrent d’eux.
Yang Xiaoman tenait Zhao Xuemei, lança un regard insatisfait à Fang Ping, grogna doucement et dit : « Je n’arrive pas à croire que tu aies choisi le même instructeur que lui. Xuemei, tu devrais choisir l’instructeur Tang Feng comme moi. »
Zhao Xuemei rit en disant : « Ce n’est rien. Nous devons choisir celui qui nous convient. Je pense… que l’instructeur Wu est fait pour moi. »
Yang Xiaoman trouva cela amusant. « Son nom de famille est Lu. Qui est donc l’instructeur Wu ? Tu as vraiment cru qu’elle s’appelle Wu Invincible ! »
Il était clair que Yang Xiaoman connaissait un peu de choses.
Pas seulement elle, mais Fu Changding semblait aussi en savoir un peu. Voyant que les filles n’étaient pas accueillantes envers Fang Ping et lui, sans intention de les harceler, il tira Fang Ping de côté en bavardant : « La sélection des instructeurs dépend entièrement de chacun. Je ne t’ai pas dissuadé tout à l’heure. »
« L’instructeur Lu, oh, ton instructeur. Son nom complet est Lu Fengrou. »
« L’instructeur Lu est plutôt compétente. Ou devrais-je dire que ses capacités ne sont pas inférieures à celles de l’instructeur Tang Feng ? Avant de venir ici, mes aînés m’avaient averti de ne pas choisir l’instructeur Lu si je la croisais un jour. »
« L’instructeur Lu ne fait pas partie de la liste des instructeurs pour les nouveaux étudiants. Honnêtement, je pensais qu’elle était seulement là pour la cérémonie d’ouverture quand je l’ai vue sur le podium l’autre jour. »
« C’est pourquoi je n’ai rien dit à son sujet quand je t’ai présenté, je t’ai plutôt présenté un autre instructeur de rang 6. »
« Je ne m’attendais pas à ce qu’elle ait pris la place de l’instructeur dès notre arrivée ici. »
« Je ne connais pas tous les détails, mais c’est exactement ce que l’instructeur Tang Feng a dit. Au cours des dernières années, les étudiants sous la tutelle de l’instructeur Lu ont eu un taux de mortalité plus élevé. »
Fang Ping réfléchit un instant puis demanda : « J’espère qu’elle n’a pas l’habitude de faire du mal intentionnellement à ses étudiants ? »
Fu Changding trouva cela amusant. « C’est impossible. Sa personnalité peut être maladroite, mais pour faire du mal aux étudiants, les instructeurs de la MCMAU ne feraient jamais une telle chose. »
« Même si c’est vrai, le doyen et le principal ne la laisseraient jamais continuer à travailler comme instructeur. »
« Alors je ne vois pas de problème à cela. »
Fang Ping comprenait qu’elle ne faisait pas de mal intentionnellement à ses étudiants. Même s’il était préoccupé par le taux élevé de mortalité des étudiants, il n’y pensait pas trop.
Il avait choisi cette voie, avec des gains indéniables — au moins 10 Pilules de Vitalité Normale dans sa main en avaient fait la preuve.
Après avoir réfléchi un moment, Fang Ping ajouta : « Exact, nous devions aller au département logistique pour obtenir nos crédits. Tu vas au département logistique ou à l’hôpital ? »
« Pourquoi voudrais-je aller à l’hôpital ? »
Le visage de Fu Changding était plein de confusion. Fang Ping lui lança un regard, avec une voix posée, il dit : « Ton visage a gonflé. Je t’ai à peine reconnu tout à l’heure. Tu es sûr que tu n’y vas pas ? »
Il fallut un moment à Fu Changding pour comprendre. Il lança un regard dur à Fang Ping après un instant de réalisation. Comment pouvait-il encore faire ces remarques insensibles ?