Chapitre 220
TL/ED – Miso
Je n’éprouvais aucune forme de parenté envers les Déchus.
Mais il me restait assez de compassion, en tant qu’humain, pour faire preuve d’un peu de pitié.
« Repose-toi. »
-Crunch, crack !
J’ai tendu la main et j’ai fait éclater la tête du Déchu sans effort.
Les têtes qui gémissaient de douleur… Latri, même maintenant, ne répondait rien alors qu’il regardait le propriétaire originel du corps qu’il habitait être détruit.
« Tu ne vas pas m’arrêter ? S’il existe un meilleur corps quelque part, c’est le moment de changer. »
« … Parce que je ne suis pas un idiot. Nous avons des oreilles partout. J’ai entendu ce que tu as fait. Nous sommes donc essentiellement des rats piégés dans un bocal, n’est-ce pas ? »
« Eh bien, en gros, oui. »
« Alors à quoi bon résister quand tu pourrais nous tuer tous d’un claquement de doigts ? Si tu veux le faire, vas-y. Fais comme tu veux. »
« … »
Latri, qui avait dit cela plus joyeusement que prévu, leva les deux mains comme pour se rendre.
C’est quoi ce type ?
J’ai fait défiler mon Sens du Courant plusieurs fois, mais il n’y avait nulle part où ils pouvaient fuir. Comme il l’avait dit, m’amener ici revenait à me supplier de les tuer.
Et après tout ça, la seule chose qu’ils avaient préparée était cette tentative de persuasion ridicule ?
Quelque chose d’aussi absurde paraissait suspect. Alors que j’examinais les environs plus attentivement, Latri, toujours les mains en l’air, prit la parole comme s’il était curieux de quelque chose.
« Au fait, ça te dérange si je te pose une question qui me trotte dans la tête ? »
« Je t’en prie. »
« Je pensais que c’était une offre plutôt raisonnable. Pourquoi l’as-tu refusée ? »
« Simple. Même si je t’apportais les cadavres du Cercle Cramoisi, ça ne t’aiderait pas. »
« Hm ? Pourquoi pas ? »
« À quoi bon ajouter plus de menu fretin pour gérer du menu fretin ? »
Au bout du compte, le plus gros problème du Cercle Cramoisi était le Grand Monde.
Des monstres capables de réécrire seuls les lois du monde.
Tout le reste n’était qu’un facteur secondaire. À tout le moins, dans ce combat, je ne pouvais attendre aucune aide d’un groupe d’assassins minable comme celui-ci.
« Pour commencer, vous avez tué des Chevaliers. Pourquoi devrais-je coopérer avec des meurtriers ? »
« Tu en as tué certains parmi nous aussi, non ? »
« La balance n’est toujours pas équilibrée. Quand de simples assassins tuent ne serait-ce qu’un Chevalier, anéantir toute l’organisation est ce qui remet les compteurs à zéro. »
« Haah… »
Latri soupira, comme s’il réalisait que ma détermination était inébranlable.
« Je vois. Quel dommage… vraiment, quel dommage. »
C’était un soupir lourd de regret, de résignation et de remords.
-Il se trame quelque chose. J’ai immédiatement intensifié ma Pression d’eau.
« Ce dont nous avions besoin, ce n’était pas d’un corps, c’était d’une tête. »
« Ne vends pas la peau de l’ours. Je n’avais pas l’intention de te donner quoi que ce soit. »
Les menaces mesquines de ce genre ne signifiaient rien. À la puissance maximale que je pouvais déployer, j’ai écrasé chaque être à l’intérieur de la chambre obscure.
-…CRACK ! En un instant, chaque lambeau de chair s’est transformé en pulpe sanglante. Au même moment, une odeur de sang plus forte qu’avant, accompagnée d’os brisés, s’est enregistrée dans mon Sens du Courant.
Une chambre obscure où j’étais le seul être encore en vie et en mouvement.
Après avoir attendu à l’intérieur pendant environ une minute, j’ai penché la tête quand aucun son n’a suivi.
« … C’est tout ? »
Il n’y avait pas de Latri ressuscité se jetant sur moi.
Aucun poison caché n’a été pulvérisé, aucune troupe n’a fait irruption.
En une seconde, les assassins qui s’étaient déplacés en pièces détachées étaient tous devenus une poignée de sang, des taches sur le sol de terre qui ne se relèveraient jamais.
Incapable d’y croire, j’ai scanné la chambre obscure avec mon Sens du Courant pendant un long moment, mais effectivement, aucun son n’est venu.
« Attends, il pensait vraiment que c’était dommage ? »
Après avoir regardé autour de moi pendant un certain temps, toujours incapable de croire à la situation, j’ai finalement quitté la chambre obscure.
« Alors… »
Même après être remonté, je suis resté plongé dans mes pensées pendant un bon moment. C’est à quel point la situation n’avait aucun sens.
Me persuader était-il vraiment leur seul plan, et quand cela a échoué, ont-ils simplement accepté la mort en silence ?
C’était une organisation trop méticuleuse pour ça.
Il devait y avoir autre chose.
Sûrement quelque chose…
-…Rustle !
« … »
Alors que je ruminais cela avec suspicion, mon Sens du Courant a capté quelque chose rampant hors du trou de la chambre obscure désormais terminée.
Ce n’est qu’alors que j’ai laissé échapper un rire creux et soulagé, et que j’ai tourné la tête.
Bien sûr, ça ne pouvait pas finir juste comme ça.
« Viens, quoi que tu sois. »
Je t’achèverai en un coup.
J’ai immédiatement invoqué ma Mer profonde et j’ai couvert la zone, puis j’ai penché la tête quand j’ai vu que la chose qui rampait était quelqu’un que je n’avais jamais vu auparavant.
« C’est quoi ça ? »
Ce qui est sorti était un homme à la carrure fine… non, une femme… ?
Quelqu’un dans la vingtaine, portant des vêtements funéraires blancs, dont le genre était difficile à déterminer rien qu’au visage.
Cheveux, yeux, peau, tout était d’un blanc troublant.
Mais ce qui était encore plus dérangeant que cette apparence étrange, c’étaient les yeux, dépourvus de toute émotion. En fixant ces yeux qui ressemblaient à ceux d’un insecte, je me suis retrouvé à faire un pas en arrière sans m’en rendre compte.
La silhouette semblable à un insecte a gémi en sortant du trou de terre. Au premier coup d’œil, son corps n’était clairement pas en bon état.
Ayant à peine réussi à se hisser, il m’a fixé intensément, puis a brusquement lancé une question.
« Es-tu Jern ? »
« Quoi ? »
« J’ai demandé si tu étais Jern. »
« Si tu étais là-bas plus tôt, tu le saurais. »
« Désolé. Je n’y étais pas. »
« Alors d’où as-tu rampé ? »
« D’en bas. »
« … Laisse tomber. »
À quoi m’attendais-je ? Quelle que soit cette créature non identifiée, tant qu’elle était à l’intérieur de la Mer profonde, elle n’était pas de taille face à moi.
Et je n’étais pas assez stupide pour faire preuve de pitié juste parce qu’il avait l’air faible en ce moment. À l’instant où j’ai serré le poing, il a eu un spasme dans les airs et s’est contorsionné de manière grotesque.
« Hm. Qu’est-ce que c’est ? »
« Pression d’eau. Maintenant, adieu. »
-Crunch !
Celui qui devait être un assassin a été écrasé misérablement sans aucune résistance. Plutôt que la sensation d’écraser une arme mortelle, c’était plus comme écraser un humain ordinaire, au point que j’ai tressailli.
Le souffle à peine suspendu, il m’a fixé intensément et a hoché la tête comme s’il avait compris quelque chose.
« … Je, vois. Je comprends… »
« Qu’y a-t-il à comprendre ? »
Finalement, son souffle s’est arrêté aussi, et après avoir réfléchi un instant, j’ai hissé le cadavre sur mon épaule et je suis retourné vers les Chevaliers.
Les Chevaliers, qui avaient installé leur campement à proximité et attendaient anxieusement, se sont illuminés et m’ont accueilli dès qu’ils m’ont vu.
« Sir Jern ! Vous êtes de retour. Qu’avez-vous discuté avec ces cruels scélérats ? »
« Nous n’avons pas vraiment discuté… ils débitaient des absurdités, alors je les ai tous tués. »
« Le meilleur genre de conversation ! Quel soulagement. »
« … Bien que, c’était si facile que quelque chose à ce sujet me met mal à l’aise. »
Je me suis plongé dans une réflexion profonde.
Ils savaient clairement exactement qui j’étais. Dès l’instant où ils m’ont emmené dans leur repaire, c’était essentiellement la même chose que d’entrer avec une bombe.
Et pourtant, après une tentative de persuasion sans presque aucune chance de succès, ils ont tous été anéantis à la fin.
… Pourquoi ?
Dans quel but avaient-ils fait quelque chose comme ça ? Bien sûr, je savais que c’était un rassemblement de fous, mais s’ils avaient vraiment agi de manière aussi autodestructrice, ils n’auraient pas gagné le titre de groupe d’assassins légendaire en premier lieu.
« Quelque chose cloche. »
-Thud. J’ai jeté l’humain albinos mort sur le sol et je me suis gratté la tête.
« Cloche, dites-vous ? »
« Oui. Je pense que nous ferions mieux de peigner toute cette zone minutieusement. Je peux le scanner moi-même, mais je devrais étendre la portée massivement. »
« Et jusqu’où cela irait-il… »
« Toute la forêt à travers cette région. Je veux que chaque centimètre soit fouillé, sans en oublier un seul point. »
J’ai entendu les Chevaliers déglutir difficilement.
Mais bon, avec mon Sens du Courant combiné aux Chevaliers, c’était un travail qui prendrait deux heures tout au plus.
« D’ici à ici. Je compte sur vous tous. »
« Oui. Compris. »
« Sir Jahan… Sir Jahan ? »
« Ah, oui. Mes excuses. »
Alors que j’organisais les équipes de recherche et que je donnais des ordres, Jahan, qui fixait l’albinos comme s’il était fasciné, est soudainement revenu à lui.
Son attitude semblait un peu étrange, alors je l’ai pressé à ce sujet.
« Connaissez-vous cette personne par hasard ? »
« Ah, non. Pour une raison quelconque, le visage me semble juste familier… »
« Familier ? »
« Oui. J’ai l’impression de l’avoir déjà vu quelque part, mais je ne peux pas dire où. »
D’après tout ce qui précède, les Rakshasa étaient des créatures parasitaires qui coupaient des parties du corps au hasard et les fusionnaient avec les corps d’autres personnes.
Étant le genre de choses qu’ils étaient, ils auraient pu emprunter un corps que Jahan connaissait. Bien qu’avoir un visage similaire soit une toute autre affaire.
« Ce n’est probablement rien. Si c’était vraiment quelqu’un que vous connaissiez, vous l’auriez reconnu au premier coup d’œil. »
Ou c’était juste une erreur authentique.
Nous avons divisé nos forces et avons peigné la zone minutieusement.
En utilisant mon Sens du Courant et le Sens de l’Aura des Chevaliers, nous avons cherché si minutieusement que même une seule fourmi n’aurait pu passer à travers.
« Rien ! »
« Rien ici non plus. Sir Jern, avez-vous trouvé quelque chose ? »
« … Rien du tout. »
Comme prévu, il n’y avait pas de traînards. Même s’il y en avait eu, le fait que nous ne puissions pas les trouver après avoir cherché si longtemps signifiait qu’ils avaient dû fuir depuis longtemps.
Les Chevaliers murmuraient entre eux avec des expressions quelque peu inquiètes.
« Hmm… alors, est-ce vraiment la fin ? »
« Ce serait le meilleur résultat, mais quelque chose ne me semble toujours pas correct. »
« … »
Même au milieu de tout cela, je me suis frotté le menton, perdu dans mes pensées.
Ça finit juste comme ça ? Vraiment ?
Des créatures qui n’étaient même pas humaines, qui pouvaient rester en vie avec juste leurs têtes, tomber aussi facilement ?
Alors que je fronçais les sourcils avec une expression totalement sceptique, Jahan m’a parlé légèrement.
« Cela pourrait être parce que le jour décline. C’est déjà le début de soirée, n’est-ce pas ? »
« Cela n’a pas vraiment de rapport avec… »
« Pour l’instant, campons ici pour une journée et cherchons des traces à nouveau demain matin. Si nous ne trouvons toujours rien, je pense que nous pourrons retourner et rapporter exactement ce que nous avons trouvé. »
« Hmm. Cela semble raisonnable. Sir Jern, que souhaitez-vous faire ? »
Sachant que mes doutes n’avaient toujours pas été résolus, Jahan m’avait laissé du temps.
J’ai hoché la tête et accepté avec gratitude.
« Faisons cela. »
***
Tard dans la nuit.
Pour chercher à nouveau demain, j’avais besoin de dormir tôt, mais je ne le pouvais tout simplement pas.
« C’est quoi ces bâtards ? »
Qu’est-ce qu’ils manigançaient ?
Après m’être pris la tête dans mes pensées pendant un moment, j’ai essayé de me mettre à leur place.
Si j’étais un Rakshasa.
Si j’étais l’un de ces gars qui ne pensaient qu’à devenir plus forts et qui reléguaient tout le reste au second plan, comment agirais-je ?
« … Je n’en ai aucune idée. »
Comment étais-je censé comprendre ces fous ?
J’ai froncé les sourcils et laissé échapper un soupir, puis j’ai réalisé qu’il n’y avait pas besoin de le faire.
« Qu’ont-ils essayé de faire ? »
Même s’ils étaient des fous, s’il y avait un modèle cohérent dans leurs actions passées, je pouvais prédire leur prochain mouvement.
Ils avaient d’abord obtenu les techniques des Chevaliers.
Ensuite, ils avaient essayé de s’emparer des capacités des mages également.
Ils avaient échangé leurs corps contre des parties de corps plus fortes à maintes reprises, et une fois que le concept du Déchu a émergé, ils avaient essayé d’ajouter cela aussi.
En regardant les choses de cette façon, ils étaient avides à un degré absurde. Ils essayaient de tout fourrer, tout ce qui existait…
… Tout ?
« Ah. »
Alors que je clignais des yeux, une phrase que j’avais entendue plus tôt a traversé mon esprit.
[Ce dont nous avions besoin, ce n’était pas d’un corps, c’était d’une tête.]
Je l’avais pris comme une simple menace.
Mais si je l’interprétais comme une lamentation authentique à la place,
cela signifiait qu’ils avaient déjà rassemblé tous les corps.
… Quels genres de corps ?
« Bon sang. »
Je me suis immédiatement levé et j’ai commencé à me diriger vers l’endroit où se trouvait l’humain albinos que j’avais tué plus tôt.
Mais j’avais un temps de retard.
-… BOOM !
« Qu, qu’est-ce qui se passe ! »
« Sir Jern ! Une explosion… ! »
Surpris par la détonation soudaine, les Chevaliers se sont précipités hors de leurs tentes.
Ce qu’ils ont vu, c’était l’humain albinos, le corps grotesquement tordu, flottant dans les airs.
Non… un « Elfe » albinos.
« … Alors c’est comme ça que ça marche. La magie est une chose fascinante. »
L’Elfe, dérivant dans les airs tout en regardant les flammes ardentes, a levé son regard.
Le nombre d’étoiles dans ses yeux ne cessait d’augmenter : une, deux, trois, quatre… sans relâche.
Ce n’est qu’après en avoir atteint sept que cela s’est arrêté, et ensuite, parmi les Chevaliers, il m’a choisi avec précision.
« Jern, c’est ça ? Il y avait quelque chose que je ne pouvais pas dire avant… »
« … Putain. »
« Il semble que je doive prendre ta tête. »
L’Elfe a dit cela alors qu’il mettait légèrement à niveau l’épée dans sa main droite.
… Une posture de Chevalier si parfaite qu’aucune imperfection ne pouvait être trouvée.
*****