Chapitre 205
TL/ED – Miso
« …Non. C’est trop dangereux. »
Je repoussai lentement Elysia, trempée de sang, et tentai de l’en dissuader.
Pendant ce temps, Dersia m’avait enveloppé de bandages.
Ce n’était pas un travail bâclé. Elle les enroula autour de mes blessures avec une précision remarquable.
« Tu ne sais pas encore à quel point c’est dangereux là-bas. »
« Ça va. Je suis sûr de pouvoir gérer. »
« Pas moi. Je ne suis pas sûre de pouvoir te protéger là-bas. »
Ma mort signifierait la mort d’Elysia.
« Jern. »
Les yeux d’Elysia tremblèrent alors qu’elle réduisait la distance entre nous.
Étonnamment, elle était bien plus calme que ce à quoi je m’attendais.
Son regard clair et inébranlable, associé à ses cheveux argentés flottants tachés de sang, formait une image assez glaciale pour me donner des frissons dans le dos.
« Regarde. »
« … ! »
Au moment où la main d’Elysia toucha mon épaule, le monde devint silencieux en un instant.
Je doutai de mes propres oreilles. Ce que j’avais toujours pris pour du silence était en réalité l’environnement étouffé de bruits de claquements faibles et incessants, le genre qu’on entend en nageant dans l’eau.
Mais pendant un bref instant, alors que la main d’Elysia reposait sur mon épaule, ce bruit disparut totalement.
Ma connexion à la Mer profonde avait été coupée. Seulement pour un instant, mais elle avait bel et bien été tranchée.
« Ah, c’est vraiment dur, pourtant. »
« Toi, comment as-tu… »
Comment peux-tu faire une chose pareille ?
Elysia répondit avant même que je puisse finir ma question.
« Quand tu m’as emmenée pour la première fois dans ce monde… »
murmura Elysia en fixant mes bandages tachés de sang.
« J’ai compris que c’était un endroit incroyablement rude pour vivre. Mais plus que tous ces détails, il y avait juste quelque chose que je ressentais. »
« Quoi donc ? »
« Ton monde est si solitaire. »
Elysia retira sa main de mon épaule et leva les yeux vers moi avec un regard empli de tristesse.
« Si c’avait été autre chose, je n’aurais pas su quoi faire. Mais la solitude, c’est quelque chose que je peux réparer. Alors je me suis dit que si je pouvais juste couper quelque chose, t’empêcher de partir si seul… »
Elle frotta ses mains l’une contre l’autre, murmurant comme si elle réfléchissait à une réalisation.
« Et puis, il n’y a personne d’autre que moi pour t’accompagner, n’est-ce pas ? »
« C’est… »
J’étais sur le point de répondre que je ne pouvais toujours pas l’emmener, mais mes mots s’éteignirent faiblement.
La vérité, c’est que si elle pouvait couper la connexion à la Mer profonde comme ça, il n’y aurait aucun problème à emmener Elysia. Non, je devrais être celui qui la supplie de venir.
Être capable d’échapper instantanément à la Mer profonde servirait de dernier recours pour me sauver dans une situation désespérée.
« Nous manquons de temps. Et étant donné que la détermination de cette fille est aussi ferme… »
Dersia, qui m’observait avec inquiétude depuis le début, jeta un coup d’œil à Elysia et demanda :
« Que vas-tu faire ? »
Après avoir longuement délibéré, je…
Finalement, je poussai un soupir et baissai la tête.
***
…Vraiment, j’avais l’impression d’être la pire des personnes.
Emmener une enfant dans un enfer grouillant de machines à tuer. Si Dieu existait, que faisait-Il au lieu de me foudroyer ?
Indépendamment du tumulte dans mon cœur, Dersia était occupée à fourrer des sphères noires de la taille d’un poing dans ma Barrière d’eau.
« L’objectif est simple. Glisse tout ça près de la gueule de cette créature et déchire ce papier, ils exploseront après trente secondes. Peu importe à quel point c’est gigantesque, tant que c’est une créature vivante, elle ne pourra pas rester consciente après ça. Jern, tu dois profiter de cette ouverture pour neutraliser les fonctions vitales de la Créature abyssale. »
« Compris ! »
« …Elysia. Tu dois rester aux côtés de Jern et t’assurer que les autres Créatures abyssales ne le remarquent pas. Et si les choses tournent mal… »
« Oui ! J’attraperai Jern et je sortirai immédiatement ! »
« Bien. Garde à l’esprit que ce n’est pas la seule chance que nous aurons. »
Alors qu’Elysia, excitée, débitait ses réponses sans hésiter, Dersia, ayant rempli la Barrière d’eau de bombes jusqu’à la limite, offrit un dernier conseil.
« Gère ça aussi vite que possible, mais si tu peux, ce serait bien de ramener un spécimen. La Créature abyssale qui t’observe, Jern… non, ses yeux. Ce sont des éléments assez intéressants. »
« Si je peux, je le ferai absolument. Bien que cela puisse finir par être la dernière chance. »
Pour m’assurer de ne pas être séparé d’Elysia en aucune circonstance, je saisis fermement sa main.
Puis j’inversai le monde.
C’était quelque chose qu’Elysia avait déjà vécu quelques fois, mais l’obscurité soudaine a dû l’effrayer, car elle serra ma main un peu plus fort. Pourtant, elle se reprit rapidement, me regarda et demanda :
« Que dois-je faire ? »
« Peux-tu me détacher de la Mer profonde, juste un peu ? »
« Oui ! »
Elysia me sépara immédiatement de la Mer profonde.
L’effet fut instantané. J’étais toujours bel et bien dans la Mer profonde, mais contrairement à d’habitude, c’était comme être immergé dans une eau trouble.
J’étais sur le point de remonter le Courant quand je m’arrêtai net, remarquant Elysia qui me fixait sans ciller à mes côtés.
Elysia ne pouvait pas utiliser le Courant. Si j’essayais de nager à travers la mer en tenant sa main, son poignet se briserait. J’ai pensé à la porter sur mon dos, mais il était déjà chargé de bombes.
N’ayant pas d’autre choix, je soutins sa nuque d’une main et lui tins la taille de l’autre, la soulevant doucement.
« J-Jern ? »
« Ça risque d’aller un peu vite, alors accroche-toi. »
« Hein ?… Kyaaaaaaah !! »
Elysia, dont le visage était devenu assez rouge pour être remarqué même dans la Mer profonde, devint bientôt pâle comme la mort alors que nous déchirions l’eau à une vitesse prodigieuse, et elle s’agrippa à moi pour sauver sa peau.
Une partie de moi pensait que je n’aurais peut-être pas dû l’emmener. Mais.
[…—……]
[…??]
Non seulement les Créatures abyssales ordinaires, mais même celles auxquelles étaient attachées des Créatures abyssales ne parvenaient pas à me détecter.
Cela signifiait que le risque en valait la peine. Retraçant ma mémoire jusqu’à l’endroit où se trouvait cette montagne de Créatures abyssales, je la trouvai toujours assise au même endroit.
Comme s’il n’y avait aucune raison, aucun intérêt à s’enfuir.
[…Étrange. Aucun mouvement du tout.]
« ?! J-Jern. Tes vêtements parlent… »
« Hm ? Oh, je pensais que tu le savais déjà. »
Il semblait que lorsqu’elle avait écouté aux portes, elle n’avait pas réalisé que Mallo était ma robe. Je calmai la jeune fille surprise.
« C’est Mallo. Considère ça comme, euh… essentiellement comme un artefact. »
« U-un artefact… ? »
[Salutations, jeune Porteur du Vrai Sang. Si les choses s’étaient déroulées selon le plan initial, j’aurais dû être lié à ton corps. Les choses sont devenues assez compliquées.]
« C’est flippant. Tu ne peux pas le jeter ? »
« Plus tard. Alors… sommes-nous en sécurité pour l’instant ? »
La Créature abyssale était déguisée en montagne, tout comme avant.
Bien sûr, au moment où j’entrerais dans son cratère, ou plutôt dans sa gueule, elle révélerait sa vraie nature.
[Pour l’instant. Mais si tu as l’intention de détruire une montagne comme celle-là, même avec des bombes, tu devras les faire exploser profondément à l’intérieur. Si tu te contentes de les jeter dedans, elle va probablement se réveiller et les recracher.]
« Dois-je essayer de les envoyer prudemment avec le Courant ? »
[Si cette chose peut aussi utiliser le Sens du Courant, ne penses-tu pas qu’elle le remarquerait ?]
« Bonne remarque… »
Approcher silencieusement avait fonctionné, mais peu importe à quel point Elysia supprimait ma présence, la chose remarquerait sûrement si j’allais jusqu’au fond de sa gueule.
Alors que je réfléchissais, Mallo se frotta contre mon col et fit une suggestion.
[On n’a pas le choix. Je vais les livrer et revenir.]
« ? »
Me demandant quel genre de conneries c’était, je penchai la tête, et puis…
La chose glissa de mon corps d’elle-même et serra le sac rempli de bombes.
Je restai là, la mâchoire pendante, à la regarder flotter et bouger. Parmi les innombrables questions dans ma tête, j’en choisis une.
« …Tu pouvais bouger depuis tout ce temps ? »
[Comment pensais-tu que je parlais… enfin, pour être juste, sur un sol plat, je n’aurais pas pu porter quelque chose d’aussi lourd.]
Mallo dériva vers la gueule de la Créature abyssale, sac en remorque, ondulant comme une méduse.
[Il y a des choses qui ne sont possibles que parce que c’est la Mer profonde.]
Regardant Mallo entrer lentement dans la gueule de la Créature abyssale, Elysia demanda avec un regard perplexe :
« Cette chose… cet, euh, artefact ne va-t-il pas être détecté ? »
« Eh bien, ce n’est techniquement pas vivant, donc… »
Peu importe la précision du Sens du Courant utilisé, il ne réagirait pas à la matière inorganique.
Peu de temps après, Mallo revint les mains vides.
Mission accomplie.
Je tendis la main avec une expression réticente, et il s’enroula autour de moi dans un élan, se remettant parfaitement en place sur mon corps avant de se frotter contre mon col.
[Je les ai placées à l’endroit le plus profond. Quand elles exploseront, elle saignera, en tant que créature vivante qu’elle est.]
« Les préparatifs sont terminés, alors. Donc… »
Quand je levai prudemment le papier, Mallo m’arrêta précipitamment.
[Attends. Quel est le plan après ça ?]
« Le plan ? »
[Elle saignera, certes, mais les blessures ne seront pas mortelles. Si tu penses abattre cette Créature abyssale avec des explosifs seuls, il t’en faudrait des dizaines de milliers de fois plus.]
C’était un point juste.
« Pour l’instant, je vais essayer de déchirer la plaie autant que je peux… »
Me forçant à générer de la Pression de l’eau, je regardai la Créature abyssale et évaluai la situation.
« Si tu me demandes si je peux la tuer à coup sûr… c’est difficile à dire. »
[Nous nous sommes précipités ici parce que le temps pressait, mais en y réfléchissant, nous ne sommes toujours pas prêts. Pour l’instant, contentons-nous d’avoir planté les bombes et…]
« Ce n’est pas une option. »
[Hm ?]
Quand ma voix prit un ton tranchant, je sentis Mallo tressaillir de surprise.
« Les Créatures abyssales que je connais absorbent les traits des autres en se dévorant les unes les autres. »
[Si c’est tout, n’est-ce pas suffisant ? La chose ne mange rien…]
« Je pense que ce truc de Vrai Sang a légèrement muté cette condition. »
Murmurai-je en scannant la coquille extérieure de la Créature abyssale avec le Sens du Courant.
« Cette chose, elle est devenue plus grosse qu’avant. »
[…Quoi ?]
« Elle multiplie sa glace. Le nombre de créatures, leur taille… et même la portée de son Sens du Courant. »
Étant de la même espèce, je pouvais le dire.
Que là où je me tenais en ce moment, j’étais à portée de cette chose.
Je pouvais le sentir beaucoup plus intensément qu’avant. Si elle avait irradié ce genre de pression dès le début, je n’aurais jamais osé penser à entrer.
« La prochaine fois que nous viendrons, ce sera probablement un monstre inimaginable. »
Toute cette croissance juste en déplaçant un peu ses yeux.
Si elle devenait le prédateur ultime dans cette Mer profonde, capable de dévorer toutes les autres Créatures abyssales, elle se transformerait en une force écrasante hors de tout contrôle en un clin d’œil.
Ji-eo avait été comme ça, et la pieuvre colossale sur le fond marin avait été comme ça. Cette chose était quelque part dans cette phase de transition.
« Nous devons la tuer maintenant. »
C’est maintenant qu’elle est la plus faible.
Quand je l’ai dit si fermement, Mallo a semblé comprendre mais a essayé de m’en dissuader.
[Je comprends ce que tu dis, mais que peux-tu faire ici et maintenant ? N’oublie pas, tu n’es pas seul ici.]
« Non, pourquoi as-tu dû formuler ça comme ça… »
Je fronçais les sourcils contre mon col quand mes pensées se sont soudainement posées sur quelque chose.
Je tournai mon regard vers Elysia, qui hochait la tête comme si elle comprenait parfaitement alors qu’elle ne comprenait manifestement rien du tout.
« Elysia. »
« Qu-quoi ? »
« À partir de maintenant, peux-tu fermer les yeux et compter jusqu’à exactement cinq minutes ? »
« Cinq minutes ? Et quand ce sera fini ? »
« Donne tout ce que tu as pour m’arracher à la Mer profonde. Peux-tu faire ça ? »
Nos yeux se croisèrent. Ce qui traversa son visage n’était pas de l’hésitation, mais plutôt une expression teintée de joie.
« D’accord ! »
Elle ferma les yeux et commença à compter.
Saisissant l’instant, je tendis la main de toutes mes forces et touchai chaque Courant dans la Mer profonde.
Chacun d’entre eux à ma portée.
[…Quoi, qu’est-ce que tu essaies de faire ?]
La convergence massive de Courant était quelque chose que même Mallo pouvait détecter, et il demanda d’un ton confus.
Je serrai les dents et répondis tout en endurant lentement la Causalité de la Pression de l’eau essayant de m’écraser.
« Utiliser tout ce que je peux, puis me tirer. »
[…Quoi ?]
En fin de compte, la contrainte de la Pression de l’eau ne s’appliquait que parce que j’étais dans la Mer profonde.
Et la capacité d’Elysia pouvait, ne serait-ce que brièvement, m’extraire de la Mer profonde.
Ce qui signifiait…
« Frapper avec tout, puis courir. »
La contrainte ?
Qu’elle écrase l’espace où je me tenais autant qu’elle le voulait.
Avec cette pensée, je déchirai le papier.
Les bombes exploseraient, et pendant que la chose chancellerait, j’enchaînerais avec…
BOOOOOOOOM !!!
« ? »
[??]
« 4 ! 41 ! C’était 41 ? 40… »
La Créature abyssale qui imitait un volcan en devint véritablement un.
La Mer profonde d’un noir absolu s’embrasa d’une lumière aveuglante alors que l’éruption massive de chaleur la rendait rayonnante.
La vue d’un volcan de glace déchaînant un baptême de feu était si impressionnante que j’ai failli arrêter de rassembler le Courant sans m’en rendre compte.
Naturellement, la Créature abyssale ne s’en est pas sortie indemne. Elle poussa un rugissement énorme, diffusant son agonie pour que tous l’entendent.
[……….?!!?!?!??!?!?!?!?]
[N-non, c’était juste, environ la valeur d’un sac…]
Les Créatures abyssales s’enfuirent dans toutes les directions, terrifiées par les gémissements résonnant à travers le Courant.
Mallo, qui bégayait devant le spectacle, fixa comme hypnotisé la colonne de feu, puis (d’une manière ou d’une autre) poussa un soupir et murmura.
[Fait par une elfe, je vois.]
« Mm. »
Je pensai à ma mentor, que je révérais comme les cieux, et déglutis difficilement.
…Qu’est-ce qu’elle m’avait donné, bon sang ?
*****
Rejoignez mon Patreon pour lire plus de chapitres : /misoinapocalypse