Chapitre 12
TL/ED – Miso
Rien n'est encore réglé, mais tout de même, alors que je commençais à m'habituer à la routine.
Un obstacle inattendu a surgi.
« Tout le monde a bien apporté son Papier Magique, n'est-ce pas ? »
« … »
Je pousse un long soupir en maniant le balai.
Cela fait environ un mois que j'ai commencé à écouter les cours en cachette.
Durant cette période, j'ai suivi le processus avec régularité et j'ai pu consolider mes bases. Maintenant, je pourrais même sculpter une poupée en forme de chiot avec une barbe parfaitement détaillée, et ce, à partir d'une gamme bien plus large.
Je n'ai aucune intention de me vanter devant des gamins, mais si l'on se limite à la magie du vent, je suis bien meilleur que ceux qui suivent le cours là-bas.
Le problème commence ici.
Je ne peux pas aller plus loin.
« Oui, mais pourquoi nous avez-vous demandé d'apporter ça ? »
« Je vais vous le dire maintenant. Dans le monde, il existe toutes sortes de personnes. Des gens forts, des gens grands, des gens qui mangent bien… n'est-ce pas ? »
« Oui ! »
« C'est pareil pour les magiciens. Vous ne pouvez pas le comprendre pour l'instant, mais vous avez déjà créé votre propre monde. Dans ce cours, nous utiliserons le Papier Magique pour jeter un petit coup d'œil à ce monde. »
L'obstacle du matériel scolaire est trop difficile à surmonter.
Je ne sais même pas où acheter ce truc, ni combien ça coûte.
Cela signifie qu'assister à ce cours est presque inutile pour moi.
« Maintenant, posez le Papier Magique sur votre bureau, posez votre main dessus délicatement, et ne faites rien. »
« Pourquoi ? »
« Le Papier Magique est vraiment, vraiment sensible. Si vous utilisez de la magie de feu dessus, il brûlera instantanément, et si vous utilisez de la magie du vent, il s'envolera haut dans les airs. Le simple fait de le toucher enregistrera une trace de mana. »
« Ah, maître. Il s'est déchiré. »
« Oh là là, le Papier Magique doit être coûteux… devrais-je t'en donner un de rechange ? »
« C'est bon, mon père a dit que j'en aurais besoin alors il m'en a donné une centaine. »
« J-je vois ? »
« Euh… rien ne change ? »
« Il a dû enregistrer quelque chose, si tu me le donnes… oh là là, il est légèrement roussi ? Huins semble avoir un talent pour la magie de feu ! »
Donc c'est quelque chose comme ça.
Ce cours est un échec, mais au moins je n'en ai pas besoin. Si je posais ma main dessus, il serait de toute façon instantanément trempé. Connaissant déjà le Monde Intérieur, c'est un exercice inutile.
Le vrai problème est arrivé avec le cours suivant.
« Aujourd'hui, c'est enfin le jour où nous abordons les bases. Tout le monde a apporté ses manuels, n'est-ce pas ? »
« Ouuui~ »
…
« Ouvrez à la page trois, aujourd'hui nous allons apprendre… »
« C'est vraiment la merde. »
Je pousse un soupir et je marmonne pour moi-même.
Ça… ça n'a vraiment aucune solution.
Ce n'est pas étrange. Même s'ils enseignent à des enfants, comme il s'agit du programme régulier, bien sûr qu'il y a des manuels.
Évidemment, si je tends l'oreille et que je me concentre, je peux saisir l'essentiel de ce qu'ils apprennent.
Mais je ne peux pas en saisir les détails. J'ai l'impression que la moitié du contenu du cours m'échappe.
C'est le pire scénario possible.
« … »
Après un moment de réflexion, je tente le tout pour le tout.
D'habitude, je m'enfuis quelques minutes avant la fin du cours.
Cette fois, j'ai agi différemment. Balayant et nettoyant le sol aussi normalement que possible. Pas trop diligemment, juste assez.
J'ai attendu la fin du cours.
-Clac !
« Hé, viens avec nous ! »
« Un cheval blanc est né dans notre écurie aujourd'hui, allons le voir ! »
Pour éviter d'éveiller les soupçons, j'ai jeté un coup d'œil au sol tout en observant à la dérobée.
Les enfants n'étaient pas très différents de ceux de l'orphelinat.
Bien sûr, leurs vêtements étaient chers et ils portaient déjà toutes sortes d'accessoires, ce qui marquait une différence nette, mais les enfants restent des enfants. Ils étaient juste mignons.
« Attendez un instant, tout le monde, suivez-moi… Ah, pas de course ! »
Heureusement, le maître a suivi les enfants à la hâte lui aussi.
Lunettes rondes, cheveux bruns, une robe qui n'avait pas l'air très noble… contrairement au professeur précédent, celui-ci parlait même poliment aux enfants et n'avait pas l'air très expérimenté.
Eh bien, ce n'est pas ce qui compte.
Je m'approche de la porte fermée, saisis la poignée et tente de la tourner.
-Clic.
Ce n'était pas verrouillé.
« Ouf… »
Ce n'est qu'après avoir vérifié plusieurs fois que personne n'était dans les parages que j'ai calmé mon cœur battant et que je suis entré dans la salle de classe.
C'était exactement le genre de salle de classe pour enfants que j'avais imaginé. On aurait dit qu'ils laissaient le ménage aux domestiques car c'était un désordre total : chaises renversées, mouchoirs, bouts de papier déchirés, c'était le chaos absolu.
En regardant autour de moi, j'ai vu un livre ouvert sur l'un des bureaux.
« C'est ça ? »
Je l'ai fermé pour voir la couverture.
[Le Chemin de la Magie de Francine : Bases, 1]
On dirait bien.
Comme on pouvait s'y attendre d'un manuel, c'était un livre qui ne se trouvait pas à la bibliothèque. Sans aucune hésitation, j'ai commencé à lire.
Le contenu du livre était étonnamment facile à comprendre.
Les livres de la bibliothèque utilisaient une terminologie si avancée que je ne pouvais même pas les lire, encore moins les comprendre, mais là, c'était clairement différent.
Non, il expliquait même ces termes. Oubliant de copier quoi que ce soit, j'étais fasciné, lisant le manuel sans m'arrêter.
La plupart des informations magiques que je recherchais, mais que les cours survolaient, étaient ici. De l'augmentation de la précision aux méthodes pour définir des points de manifestation exacts. Quoi explorer, quoi éviter. Et d'autres détails fascinants.
Bien sûr, je ne pouvais pas tout comprendre au premier coup d'œil, mais c'était parce que c'était destiné à être un support pédagogique pour les cours. Si j'avais eu ce manuel en assistant au cours, j'aurais probablement pu tout comprendre dans l'ensemble.
-Tout ce que j'ai besoin d'apprendre en ce moment est dans ce livre.
Gulp, j'ai dégluti sans le vouloir.
« …Je ne peux pas. »
Pris dans l'élan de l'impulsion, j'ai tendu la main vers le manuel, puis j'ai serré les dents.
Voler le manuel ?
Est-ce que j'ai vraiment envie de mourir ?
La probabilité de se faire prendre est trop élevée, et le risque si je me fais attraper est bien trop grand.
Le vol n'est pas quelque chose dont on peut se sortir en pleurant. Enfant ou non, une vraie punition pourrait s'abattre sur moi.
La meilleure solution est de le copier.
Je n'avais pas de temps à perdre, alors j'ai sorti le carnet et le crayon que j'avais préparés.
Un léger courant m'a effleuré.
« … ! »
C'était à nouveau cette sensation de tout à l'heure. Un flux subtil causé par quelqu'un qui s'approche.
J'ai dû être trop absorbé par le manuel. Probablement le professeur, ai-je pensé, juste au moment où une voix grognante a atteint mes oreilles.
« Haa, enseigner aux enfants est vraiment épuisant… »
Si je sors maintenant, on me verra quitter la salle de classe.
Il y a beaucoup d'endroits où se cacher. Mais c'est un dernier recours. Décidant rapidement, j'ai ramassé un balai.
Swish, swish… dix secondes se sont écoulées alors que je commençais calmement à balayer le sol.
« …Hein ? »
Le professeur est entré. Il m'a regardé avec des yeux légèrement surpris, et je l'ai regardé en retour, tout aussi stupéfait.
« Ah, bonjour ? »
« Qui es-tu ? Que fais-tu ici ? »
« Je… je nettoie. »
« Nettoyer la salle de classe ? Personne ne t'a dit de le faire, pourquoi… »
Juste avant que la suspicion ne remplisse les yeux du professeur, je l'ai coupé et j'ai incliné profondément la tête.
« Ah, ah ! Je suis désolé. En nettoyant autour de la salle de classe, la porte était ouverte, alors j'ai mal compris et j'ai cru que je devais nettoyer à l'intérieur aussi. Je suis désolé… »
« Oh ? Non, ce n'est pas quelque chose pour lequel tu dois t'excuser… es-tu le nettoyeur de cette zone ? »
« Oui… »
« Alors je suppose que c'était un malentendu. Mais ne rentre plus dans les bâtiments comme ça sans permission à l'avenir. Quelqu'un pourrait croire que tu es un voleur. »
Je pousse un soupir de soulagement dans mon cœur.
Était-ce un pari trop risqué ?
Bien sûr, même dans le pire des scénarios, comme je n'avais rien volé, j'étais confiant de pouvoir m'en sortir d'une manière ou d'une autre.
« Je vais m'occuper de cet endroit, alors va balayer dehors. »
« Ah, je vais vous aider. »
« Hm ? C'est mon travail pourtant… »
« J'ai déjà fini de nettoyer devant la salle de classe. »
« Vraiment ? Eh bien, alors… »
En aidant le professeur à nettoyer la salle de classe puis en partant, j'ai senti tout mon corps trempé de sueur.
Pas d'épuisement, mais de tension. J'avais l'impression que mon espérance de vie avait été réduite de plusieurs années.
« Merci pour ton aide. Grâce à toi, ça a été rapide. »
« Non, c'est mon travail. Y a-t-il autre chose que vous voulez que je fasse ? »
« Vraiment ? Alors pourrais-tu m'aider pour une chose de plus ? C'est du Papier Magique en trop, pourrais-tu l'emmener à cette boutique d'outils magiques au centre, là-bas ? »
« …Ah, oui. »
Je l'ai juste dit, mais il y a vraiment quelque chose.
Dès que je l'ai saisi, j'ai paniqué à l'idée que le Papier Magique puisse être mouillé, mais heureusement, on me l'a remis dans une boîte épaisse.
Je suis entré en titubant dans la boutique en le portant et j'ai appelé le propriétaire chauve qui rangeait derrière le comptoir.
« Excusez-moi, le professeur du cours pour enfants m'a demandé de livrer ceci. »
« Hein ? Ah, du Papier Magique en trop. Attends un instant. Nngh… »
Pendant que le propriétaire allait à l'arrière de la boutique pour chercher quelque chose, j'ai regardé autour de moi dans le magasin et,
« …hein ? »
Je me suis figé en voyant les livres alignés au-dessus du comptoir.
[Le Chemin de la Magie de Francine : Bases, 1]
[Le Chemin de la Magie de Francine : Bases, 2]
[Le Chemin de la Magie de Francine : Bases, 3]
…c'était une bijouterie ?
Je les voulais vraiment, vraiment. J'ai commencé à élaborer un plan, et quand le propriétaire est revenu, j'ai baissé le visage pour qu'il soit difficile à voir et j'ai parlé d'une voix basse.
« Voilà. »
« Merci pour la course. »
« Euh, quel genre de boutique est-ce ? »
« Hein ? C'est ici que les étudiants viennent acheter des fournitures quand ils les perdent. Pourquoi tu demandes ? »
« Merci. J'étais juste curieux. »
Il a confirmé.
Essayant de cacher mon excitation pour que mon visage ne la trahisse pas, j'ai quitté la boutique et j'ai couru vers un endroit isolé.
Dès que je suis entré dans la ruelle, j'ai retiré mes vêtements, j'ai sorti les vêtements nobles que j'avais emportés au cas où, et je les ai enfilés.
Je les avais sur moi pour éviter d'avoir des ennuis si je me faisais prendre à faire quelque chose de risqué pendant que j'étais nettoyeur, mais je n'aurais jamais pensé les utiliser comme ça.
« …Mes cheveux sont corrects ? »
J'ai vérifié mon reflet dans le petit ruisseau pendant quelques minutes, j'ai essuyé la suie et j'ai arrangé mes cheveux.
C'était un petit problème que mes cheveux soient noirs, mais il y avait aussi des nobles aux cheveux noirs. Ça ne devrait pas être un problème majeur.
Ahem, j'ai redressé mes épaules et je me suis raclé la gorge.
J'ai laissé le sac sale là-bas et je suis retourné dans le magasin en agissant comme un vrai noble. Comme je l'avais ressenti en entrant dans la bibliothèque, l'attitude comptait.
Quand je suis rentré dans la boutique d'outils magiques, la réaction du propriétaire était sensiblement différente.
Il s'est incliné et est sorti de derrière le comptoir comme s'il avait vraiment vu un noble.
Eh bien, il a intérêt à bien se comporter, sinon je serais dans de beaux draps.
« Ah… bienvenue. Que souhaitez-vous regarder ? »
« Euh. Je veux acheter ces trois manuels. »
« V-vous voulez… ? »
C'était le ton.
Pourtant, le propriétaire a sorti les livres de magie sans méfiance.
« De quelle famille êtes-vous ? Je peux les mettre sur votre compte. »
Comme on pouvait s'y attendre de l'Académie, le propriétaire a suggéré d'acheter à crédit.
Mais je n'ai pas de famille dont parler, alors j'ai secoué la tête.
« Acceptez-vous l'argent liquide ? »
« Oui, bien sûr. »
« Alors prenez le reste. »
J'ai remercié Huins intérieurement et j'ai posé des pièces d'argent sur le comptoir.
Il m'a pratiquement sauvé la vie. La prochaine fois que je verrai Elysia, je lui dirai au moins discrètement où il est, même si je ne la frappe pas vraiment. En pensant à cela, j'ai tendu la main vers les manuels quand—
« Oh ? Ah ah ah ah… »
Le propriétaire, qui était perplexe devant la pièce que j'avais tendue, a soudainement ri.
« Jeune maître, je pense que vous vous êtes trompé de pièce. C'est de l'argent, pas de l'or ! »
« …Oh, ah, c'est ça ? »
« Oui, chacun de ces manuels coûte 599 pièces d'argent. Il serait peut-être préférable de les mettre sur le compte de votre famille. Si vous me dites… »
« Je reviendrai une autre fois. »
« Euh, d'accord… ? »
J'ai quitté la boutique avec mon assurance habituelle.
Puis… une fois dans la ruelle, je me suis effondré et j'ai marmonné avec un visage rempli de désespoir.
« Sérieusement, ne me faites pas chier… »
599 pièces d'argent ?
Un manuel, 599 pièces d'argent ?
Un seul livre ?
Les trois ensemble équivalent à peu près au budget annuel de notre orphelinat ?
L'inflation n'est-elle pas trop sévère ?
« … »
J'avais besoin de gagner de l'argent.
Immédiatement.