Chapitre 656
Shi Chan rencontrait pour la première fois un bienfaiteur qui sollicitait sa protection ; en tant que moine, pratiquer la compassion et protéger autrui est indubitablement son devoir.
Il accepta, mais ne savait pas exactement quels préparatifs étaient nécessaires pour assurer cette protection, ni contre quoi il devait se prémunir.
Shi Chan estima que ses deux frères aînés, qui parcouraient le monde martial depuis de nombreuses années, devaient avoir bien plus d'expérience que lui, qui passait ses journées à abattre des porcs, alors il vint les consulter.
Lu Yang jeta un coup d'œil à l'assassin au sol.
Il avait prévu d'aller se renseigner de l'autre côté pour savoir s'il existait une fille nommée Paon, de peur que l'assassin ne mente.
Désormais, il n'y avait plus besoin d'enquête.
Meng Jingzhou jeta un regard à Lu Yang sur sa gauche, en train de sauver une demoiselle en détresse, puis à Shi Chan sur sa droite, capable de protéger la beauté.
Pourquoi était-ce un cultivateur de la Tribulation quand c'était à son tour ?
Cultivateur de la Tribulation, que fais-tu à te cacher si ostensiblement dans ma chambre ? Va voler quelqu'un d'autre ; comment pourrais-je avoir l'occasion de jouer les héros et de sauver la demoiselle sinon ?
Le cultivateur de la Tribulation n'était pas entré dans la mauvaise chambre par erreur ; il pensait simplement que, la nuit avançant, il n'y aurait plus de nouveaux clients, alors il s'était caché dans la chambre inoccupée, se préparant à attendre que Fu Ling s'endorme pour dérober ce ganoderme luisant de la Tribulation du Tonnerre vieux de trois cents ans.
Qui aurait cru que trois hommes viendraient loger si tard dans la nuit ?
On pouvait seulement dire que, tout comme Meng Jingzhou, ils n'avaient tout simplement pas de chance.
Shi Chan remarqua soudain Fu Ling et fut empli de doute : « Bienfaitrice Paon, pourquoi êtes-vous ici ? »
« Maître, vous me confondez avec quelqu'un d'autre, je m'appelle Fu Ling. »
« Frère aîné Shi Chan, que se passe-t-il ? »
« La bienfaitrice Fu Ling ressemble exactement à la bienfaitrice Paon. »
Lu Yang fut pris de court : « Mademoiselle, avez-vous une sœur ? »
« Non... » Fu Ling était sur le point de nier quand, de façon inattendue, une couche de souvenirs flous surgit dans son esprit : « Oui, j'ai une sœur jumelle, mais nous avons été séparées quand j'étais très jeune. »
Lu Yang réfléchit aux événements qui venaient de se dérouler et, sentant qu'il comprenait la situation, dit à Shi Chan : « Va appeler Mlle Paon et dis-lui que l'assassin a été capturé. »
Shi Chan fut surpris : la personne allongée sur le sol était donc l'assassin ?
En effet, cette tenue noire ne semblait pas appartenir à une personne bien intentionnée.
Mlle Paon, qui se cachait dans la chambre de Shi Chan et tenait les perles de Bouddha laissées par ce dernier, fut ravie d'apprendre que l'assassin avait été capturé.
Elle avait même envisagé de passer la nuit dans la même chambre que Maître Shi Chan.
Fidèle à sa réputation de maître, il avait attrapé l'homme si rapidement.
« Paon est reconnaissante envers le maître ! »
Shi Chan récita un Amitabha : « La bienfaitrice n'a pas besoin de me remercier ; c'est le mérite de mes deux frères aînés. Je n'ai pas contribué à cette affaire. »
Paon prit sa modestie pour acquise et tendit un anneau de stockage à Shi Chan : « Voici quelques Pierres Spirituelles, je vous en prie, acceptez-les, Maître. »
Shi Chan secoua doucement la tête : « En tant que moines, nous devons faire preuve de compassion ; sauver les gens est mon devoir inhérent, comment pourrais-je accepter de l'argent pour cela ? »
« Ce n'est pas pour le maître, mais un don pour le fonds d'encens du Bouddha. »
Shi Chan continua de refuser : « Je suis le Bouddha. »
« Ah ? »
Paon fut déconcertée par les paroles de Shi Chan, et sans autre explication, Shi Chan suivit les instructions de Lu Yang et emmena Mlle Paon dans la chambre de Fu Ling.
Les deux jeunes femmes, en se voyant, furent trop choquées pour parler.
L'air devint tendu.
Ce fut Fu Ling qui brisa le silence la première, ses lèvres tremblant et sa voix hésitante tandis que des larmes coulaient involontairement sur ses joues : « Sœur ? »
« Toi, tu es ma sœur ? »
« Sœur ! »
« Sœur ! »
Les deux jeunes filles s'embrassèrent en pleurant amèrement. Séparées à l'âge de deux ans, elles se retrouvaient dix-huit ans plus tard — une scène touchante.
« Sœur, où es-tu allée à l'époque, et pourquoi t'appelles-tu Paon maintenant ? »
Paon, essuyant ses larmes, sanglota : « Après ma disparition, le Maître m'a trouvée. Il m'a emmenée dans les environs mais n'a pu trouver aucune de vous, alors il m'a ramenée à son gymnase et m'a élevée. »
« J'étais trop jeune à l'époque pour me souvenir de mon propre nom, alors le Maître m'a appelée Paon. »
Lu Yang pensa qu'il s'en doutait — un assassin professionnel comme celui-ci ne devrait pas se tromper de cible, et il y avait effectivement une raison derrière tout cela.
La chambre de Fu Ling devint soudainement surpeuplée : Lu Yang et ses deux compagnons, Fu Ling, Paon, l'assassin et le cultivateur de la Tribulation amené par Meng Jingzhou.
Sept personnes étaient réunies.
Lu Yang scruta la pièce en silence, observant les sœurs fraîchement réunies, un assassin à la vue basse et un cultivateur de la Tribulation cherchant à voler. Il avait probablement seulement eu l'intention de séjourner à l'auberge.
Je suis juste entré dans la mauvaise chambre, alors comment tout cela a-t-il pu arriver en un clin d'œil ?
Maintenant qu'il comprenait toute l'histoire, Lu Yang se sentait trop embarrassé pour suggérer que Fu Ling emmène l'assassin au bureau du gouvernement toute seule.
Les deux sœurs nouvellement réunies, l'une tenant un assassin et l'autre un cultivateur de la Tribulation, se rendirent au bureau du gouvernement pour signaler le crime, en plaisantant et en riant. La scène semblait étrange, peu importe la façon dont il y pensait.
« Allons-y, emmenons-les au bureau du gouvernement », soupira Lu Yang, décidant de mener sa bonne action jusqu'au bout.
De plus, il ne pouvait pas échapper à la situation. Même s'il n'allait pas au bureau du gouvernement, les agents viendraient le chercher pour recueillir son témoignage.
Le groupe des sept sortit bruyamment de l'auberge, laissant l'aubergiste stupéfait.
Il ne se souvenait pas d'avoir eu autant de clients à l'étage.
Après que Lu Yang eut tout expliqué à l'aubergiste, ce dernier fut pris de sueurs froides.
Heureusement que les trois héros étaient présents ; sinon, un meurtre aurait pu se produire dans son auberge. Il n'osait même pas imaginer les conséquences. Qui d'autre oserait séjourner dans leur auberge après cela ?
L'aubergiste les remercia profusément, annula les frais d'hébergement et de repas du groupe de Lu Yang, et leur proposa de rester aussi longtemps qu'ils le souhaitaient.
L'aubergiste annula également les frais des sœurs, en guise d'excuses pour l'incident qui avait failli se produire dans l'auberge, leur faisant la même promesse.
Le groupe de cinq, accompagné des deux personnes qu'ils retenaient, n'avait pas fait beaucoup de chemin avant de rencontrer des agents en patrouille. Après avoir entendu toute l'histoire, les agents escortèrent rapidement les sept personnes au bureau du gouvernement pour un compte rendu détaillé des événements.
Les événements suivants se déroulèrent comme Lu Yang l'avait prédit. L'assassin et le cultivateur de la Tribulation furent remis au bureau du gouvernement, tandis que les trois amis donnèrent leurs déclarations en tant que témoins. À la fin, chacun d'eux reçut une bannière pour avoir agi courageusement face à l'injustice, ainsi qu'une récompense en Pierres Spirituelles.
Cette fois, Shi Chan ne refusa pas la récompense.
Une fois toute l'agitation terminée et qu'ils furent physiquement et mentalement épuisés, ils purent enfin retourner à l'auberge pour se reposer, contrairement aux sœurs, dont l'esprit était trop agité par leurs retrouvailles récentes.
Après une nuit, Lu Yang s'étira et se sentit totalement détendu ; son esprit était revigoré.
« Vieux Meng, il est temps de se lever ! »
Lu Yang frappa doucement à la porte, réveillant Meng Jingzhou.
Meng Jingzhou ouvrit la porte avec une expression sombre, fixant Lu Yang d'un air maussade.
Lu Yang ignora le regard de Meng Jingzhou.
Shi Chan émergea de sa chambre, plein de vitalité et dans un état complètement différent de la veille, manifestement bien reposé : « Frère aîné Lu Yang, bonjour. »
« Quel est le programme aujourd'hui ? Allons-nous accomplir des services religieux ? »
« C'est l'intention », répondit Shi Chan.
Sur un ton taquin, Lu Yang dit : « Et moi qui pensais que tu allais utiliser la Pierre Spirituelle que le gouvernement t'a offerte la nuit dernière pour aller au bordel afin de tempérer ton état d'esprit. »
« Le frère aîné plaisante. Sans mérite, on ne doit pas accepter de récompense. Je n'ai pas fait grand-chose hier ; c'est grâce à vous deux que j'ai acquis une bonne réputation pour avoir agi courageusement. La Pierre Spirituelle donnée par la Dynastie est difficile à refuser, alors considérez-la comme un don de la Dynastie à la Secte. Elle ne devrait pas être utilisée personnellement », répondit Shi Chan.
« Veux-tu quelques Pierres Spirituelles de ma part ? » dit Meng Jingzhou en riant.
Shi Chan secoua la tête en refusant : « Utiliser les Pierres Spirituelles du frère aîné Meng pour aller au bordel ne compterait pas comme si j'y allais moi-même, mais plutôt comme si c'était le frère aîné Meng. Cela n'atteindrait pas le but recherché de se tempérer soi-même. »
« Le Maître m'a souvent appris à compter sur mes propres efforts. Les Pierres Spirituelles que j'utilise pour aller au bordel doivent être gagnées par mes propres capacités. »