Chapitre 41
Zhou LuLu se lamenta : « J'adore lire et je veux étudier sous la direction du Quatrième Aîné, qui se spécialise dans la Cultivation confucéenne, mais mon père insiste pour que je choisisse le Pic des Cent Raffinements. Il dit que le Quatrième Aîné est devenu idiot à force de trop lire et il ne veut pas que j'apprenne de lui. »
« Ton père est… ? »
« Le Cinquième Aîné, Zhou Xin. »
Instantanément, Lu Yang ferma sa bouche. Le Pic des Cent Raffinements était le domaine de sa famille ; évidemment, son père voulait qu'elle choisisse la maison.
Le sommet principal du Pic des Cent Raffinements était une montagne rouge imposante, éclatant comme un volcan, illuminant le ciel.
Peut-être était-ce dû aux activités de raffinage intensives, ou bien le Pic des Cent Raffinements était-il naturellement chaud, mais sa température était légèrement plus élevée qu'ailleurs.
En ce début de printemps, le Pic des Cent Raffinements donnait plutôt l'impression d'être en plein été.
Lu Yang ressentit une sensation de picotement sur sa peau, comme si quelque chose essayait de s'infiltrer dans son corps. Spontanément, il fit circuler son énergie, formant une fine couche protectrice, semblable à une aile de cigale, autour de lui.
Zhou LuLu expliqua à voix basse : « Petit Frère, ce que tu as senti est l'aura de la Terre et du Métal. Le Pic des Cent Raffinements raffine d'innombrables artefacts magiques ; l'aura imprègne l'air mais ne fait aucun mal aux cultivateurs. Tu t'y habitueras. »
« Mais Petit Frère, ta réaction est assez rapide, j'ai rarement vu quelqu'un réagir comme toi. »
Lu Yang rit et répondit : « Ma technique de cultivation est très utile. »
Lu Yang entendit le tintement de marteaux frappant le fer, imaginant un frère aîné martelant un bloc de fer raffiné avec un marteau géant, les étincelles volant et l'acier prenant forme.
En regardant dans la direction du bruit, il réalisa que cela venait de la cafétéria.
« Hmm… »
Lu Yang trouva que ce n'était pas si mal.
Il pourrait s'y habituer.
L'entrée de la cafétéria était animée par une foule qui allait et venait, parlant et riant, se vantant de sa nourriture comme si elle exhibait son épée large, jouant les chevaliers.
Ils ressemblaient à des étudiants récupérant leur repas après les cours, mais en même temps, ils ressemblaient à des épéistes sortant tout juste d'une forge.
« Li Haoran est-il ici ? » Lu Yang se souvint que Li Haoran, doté de la racine spirituelle de feu, était devenu un disciple du Cinquième Aîné. En théorie, son niveau de cultivation ne devrait pas être très différent du sien. Il se demandait jusqu'où Li Haoran avait réellement progressé.
Zhou LuLu secoua la tête et dit : « Le Petit Frère Li est toujours en méditation. Il n'est pas encore qualifié pour vendre de la nourriture à la cafétéria. Mon père estime que le Petit Frère Li a de bonnes bases et a suggéré qu'il devrait tremper dans la lave plus longtemps pour favoriser une meilleure croissance. »
« Les gens disent que le Petit Frère Li hurlait le premier jour où il a été jeté dans la lave. Mais après cela, il n'y a plus eu aucun bruit, donc il doit s'y être habitué. »
« ... Est-il possible qu'il ne s'y soit pas habitué, mais qu'il ait été littéralement bouilli ? »
« Hein ? »
Lu Yang réalisa que, bien qu'il ait trouvé que se baigner dans l'eau chaude était déjà insupportable, d'autres vivaient pire encore. L'Aînée était, en fait, très gentille avec lui.
C'était un léger regret de ne pas avoir pu rencontrer Li Haoran, sinon ils auraient pu partager leurs expériences de bain.
Zhou LuLu arriva devant la cafétéria animée. Son enthousiasme s'évapora et elle perdit visiblement courage. Elle fit deux pas en arrière en silence et dit précipitamment : « Petit Frère Lu, la cafétéria sert de la nourriture de bonne qualité à bas prix, va en acheter toi-même. »
Sur ces mots, Zhou LuLu disparut en un clin d'œil, ne laissant aucune trace. Lu Yang resta stupéfait par sa soudaine disparition.
Lu Yang soupira, réalisant qu'il allait devoir se débrouiller seul.
« Arêtes de poisson braisées ! Arêtes de poisson fraîchement braisées ici ! Un excellent choix pour scier des arbres ou hacher vos ennemis, hautement recommandé ! »
« Galettes au sésame ! Galettes à la viande et au sésame fraîchement sorties du four ! Essayez de frapper ou de donner un coup de pied dans cette galette, vous ne pourrez pas l'abîmer ! »
« Attention tout le monde ! Vous devez voir nos nouilles qui sont plus dures que l'acier ! Idéal pour attacher des objets, une fois noué, impossible de s'échapper ! Achetez maintenant et recevez un tutoriel gratuit sur les nœuds ! »
La cafétéria ressemblait davantage à un marché animé où les vendeurs vantaient leurs produits avec ferveur. La seule différence était que ce marché était encore plus bruyant — les vendeurs étaient des cultivateurs, ils pouvaient élever la voix incroyablement haut.
Lu Yang vit un frère aîné tenant une arête de poisson braisée. Les arêtes étaient tranchantes comme des lames ; un simple effleurement donnerait l'impression d'être mordu par un requin féroce, et la blessure serait profonde.
Le vendeur qui proposait les arêtes de poisson braisées recommanda avec enthousiasme : « Petit Frère, tu veux une arête de poisson ? C'était un poisson démon de l'Étang Turquoise. Il avait la force d'un sommet de l'Établissement des Fondations quand il était vivant. Ses os sont maintenant extrêmement durs. J'ai dû raffiner pendant un bon moment pour en obtenir autant. Ils peuvent être utilisés comme armes lors d'un combat ou mangés quand tu as faim. »
Sur ce, il croqua dans une arête de poisson pour démontrer sa comestibilité.
Lu Yang se demanda comment il avait développé de telles dents.
Après avoir examiné l'arête de poisson très utile, Lu Yang jeta un coup d'œil au prix.
Eh bien, il n'avait pas les moyens.
Sentant le sourire confus de Lu Yang, le vendeur n'insista pas et passa à autre chose pour promouvoir ses produits auprès d'autres clients.
Lu Yang vit ensuite un autre frère aîné ramasser un beignet frit directement dans la cuve d'huile bouillante, secouant l'excès d'huile.
« Petit Frère, tu en veux un ? Nous en avons qui peuvent être utilisés pendant le stade de l'Établissement des Fondations, et d'autres pour le stade du Noyau Doré. Celui pour l'Établissement des Fondations coûte seulement 150 points de contribution. »
En effet, comparé au Marteau Secoueur de Montagne sur le tableau d'échange, qui coûte 270 points de contribution, le beignet frit à seulement 150 points de contribution coûtait presque moitié moins cher.
« Ce beignet frit n'a pas seulement l'avantage d'être dur. Il contient trois forces cachées. Lorsque tu frappes avec, les forces se combinent et explosent, produisant une puissance stupéfiante qui peut prendre l'ennemi par surprise. »
« Et si tu as faim et que tu veux le manger, il a une durée de conservation assez longue. »
Après cela, le frère aîné qui vendait le beignet frit en prit une bouchée. Les trois forces cachées explosèrent dans sa bouche, faisant gonfler ses joues, mais rien d'autre ne se produisit.
« Frère aîné, je suis nouveau ici et il y a des choses que je ne comprends pas. Pourquoi ce beignet frit peut-il être utilisé à la fois comme arme et comme nourriture ? Et peut-on vraiment le mordre ? »
Sentant que Lu Yang était au stade de l'Établissement des Fondations, le frère aîné comprit qu'il était nouveau et qu'il était normal qu'il ait des questions.
« Le manger est une méthode pour s'exercer et prouver les résultats de ton Raffinement Corporel. »
« Le véritable Raffinement Corporel implique de raffiner tes organes internes, tes muscles et tes os, ainsi que de raffiner extérieurement ta peau et tes orifices. Ce n'est qu'alors que tu peux être considéré comme un vrai Cultivateur Corporel. De plus, cela devrait impliquer le raffinage des dents. »
« J'ai entendu dire que certains Cultivateurs Corporels se spécialisent dans le raffinage de la peau et des muscles. Lorsqu'ils déchaînent leur force de choc agressive, même les montagnes tremblent. Alors, d'autres personnes ont inventé une méthode pour combattre ces Cultivateurs Corporels impénétrables. »
« Quelle méthode ? »
« Ils utilisent des compétences magiques, comme le Grand et Petit Ruyi, pour rétrécir leur corps afin d'attaquer de l'intérieur. Ces Cultivateurs Corporels n'ont pas raffiné leurs organes internes, ils sont donc très vulnérables à ces attaques. »
« Ces gens ne peuvent pas être considérés comme de vrais Cultivateurs Corporels, on pourrait les appeler des Cultivateurs Corporels amateurs. »
Les dents du frère aîné s'entrechoquèrent, produisant le son d'un choc métallique.
Comme ils raffinaient beaucoup, ils étaient aussi à moitié des Cultivateurs Corporels. Leurs corps ne pouvaient pas rivaliser avec les Cultivateurs Corporels légitimes, mais au moins, ils étaient passés par le processus de raffinage interne et externe.
« Les cultivateurs ordinaires utilisent des artefacts magiques comme armes, mais le corps d'un Cultivateur Corporel est lui-même l'arme la plus puissante. Donc, manger des choses comme des beignets frits n'est pas grand-chose. »
Lu Yang comprit alors que la nourriture servie à la cafétéria était hautement fonctionnelle, servant deux objectifs. Ils pouvaient être vendus comme armes à des non-Cultivateurs Corporels comme lui, ou comme nourriture pour les Cultivateurs Corporels.
« Meng Jingzhou est un acolyte du Troisième Aîné, un authentique Cultivateur Corporel. Il devrait être capable de le mâcher. »
En pensant à cela, Lu Yang acheta un beignet frit. Il le fit tournoyer un peu, et il avait un poids agréable.