Chapitre 133
Les deux se réveillèrent, le jour pointait déjà et il restait encore un peu de temps avant neuf heures du matin.
« J'étais terrifié hier ! » En se remémorant l'expérience de la veille, le cœur de Meng Jingzhou battait encore la chamade.
Lu Yang semblait plus calme : « Commence par comprendre les règles, et tu n'auras plus peur une fois que tu les auras assimilées. »
Meng Jingzhou hocha la tête.
Tous deux comparèrent les vingt et une règles pour s'assurer qu'il n'y avait aucune faille dans leur mémoire, et ce n'est qu'alors qu'ils se sentirent soulagés.
« Quelle heure est-il ? »
À cet instant, le son d'un gong résonna à l'extérieur ; le veilleur de nuit frappait le gong tout en criant à tue-tête : « Neuf heures ! »
Les deux hommes descendirent précipitamment.
Au rez-de-chaussée, deux marchands fulminaient contre le patron en tenant une selle de cheval : « Hier, nous avons laissé notre cheval dans l'écurie de la cour, comment se fait-il qu'aujourd'hui il ne reste plus que la selle ! »
Lu Yang se souvint de l'énorme bête qu'il avait croisée la nuit dernière ; peut-être était-ce elle qui avait dévoré le cheval.
Aucun hennissement n'avait été entendu la nuit passée, ce qui signifiait que le cheval n'avait même pas eu la chance de résister face à une bête aussi terrifiante.
Ignorant les marchands, les deux compères s'élancèrent hors de l'auberge.
Fée Éternité les avertit : « Ces deux marchands ont une aura de mort très lourde, ils sont complexes, ce ne sont pas de simples marchands. »
Lu Yang hocha la tête, signifiant qu'il avait retenu l'information.
Une odeur parfumée flottait dans la rue. Le restaurant était ouvert, de la vapeur s'échappait des plats chauds, faisant saliver les passants. Mais étrangement, le restaurant était vide. L'un des paniers vapeur portait une étiquette indiquant « Brioche à la viande ».
Les habitants de la ville de Buyi, vêtus de lin grossier brun, y étaient déjà habitués. Ils venaient prendre leur petit-déjeuner, s'asseyaient et commençaient à manger, en gardant leurs distances avec les brioches à la viande.
Lu Yang et Meng Jingzhou firent de même, attrapèrent trois galettes au sésame et un bol de lait de soja, et mangèrent avec appétit.
Lu Yang remarqua que les gens mangeaient très rapidement. Certains mangeaient en marchant, l'air très pressé.
Une agitation éclata sur le côté de la rue, un groupe de personnes fuyait précipitamment. Ceux qui étaient en train de manger ne se soucièrent même pas de leur repas et s'enfuirent aussitôt.
« Nous devrions courir aussi ! » lança Lu Yang en attrapant sa galette au sésame avant de se mettre à courir.
Ils coururent jusqu'au bout de la rue et se retournèrent pour voir ce qui venait de se passer.
Un groupe d'individus vêtus de noir s'approchait, ils étaient quelques dizaines, chacun portant un couteau à la ceinture.
« Hé toi, arrête ! » cria un homme en noir à une personne en fuite, qui tourna inconsciemment la tête ; son cou pivota à 360 degrés avant qu'il ne s'effondre.
Les hommes en noir éclatèrent de rire en voyant cela. Ils s'assirent à l'entrée du restaurant, ouvrirent le panier vapeur, prirent une brioche à la viande et commencèrent à manger, la bouche grasse.
La personne décédée releva la tête, la fit pivoter pour la remettre en place, comme si elle avait oublié ce qui venait de se passer, et quitta lentement les lieux.
« Ce sont les fonctionnaires du bureau du magistrat. Les règles disent que nous ne pouvons pas manger de brioches à la viande, mais que les fonctionnaires le peuvent, ce qui signifie que les règles qu'ils doivent suivre ne sont pas les mêmes que les nôtres », analysa Lu Yang à voix basse.
« Parmi les nombreux types de petit-déjeuner, tous les fonctionnaires ont choisi de manger des brioches à la viande, ce qui implique qu'ils ne peuvent manger que cela. »
« De plus, la règle dit que nous ne devons pas tourner la tête ; il semble que si nous le faisons, notre cou se brise ! »
Les deux se regardèrent et décidèrent de partir, pour s'éloigner le plus possible des fonctionnaires.
« Au commencement de l'homme, la nature est bonne. La nature est semblable, l'habitude devient lointaine... » Alors qu'ils passaient devant l'école privée, le son puissant d'une lecture s'éleva. La voix était mature, comme si un groupe d'adultes récitait le « Classique des trois caractères ».
Cependant, Lu Yang se souvint que les règles mentionnaient : [L'école privée est abandonnée depuis de nombreuses années, il n'y a pas de maître d'école dans la ville, on n'entend que les aboiements des chiens dans l'école, pas le son d'une lecture.]
C'était absolument irrationnel.
Les deux s'éloignèrent rapidement, mais furent arrêtés par un homme en robe grise : « Vous avez l'air étrangers, viendriez-vous d'ailleurs ? »
[Règle n° 9 : La personne en robe grise est le maître de l'école privée. Si vous rencontrez le maître de l'école privée, quoi qu'il dise, vous devez faire semblant de ne pas l'entendre.]
[Règle n° 10 : Vous ne pouvez pas établir de contact visuel avec le maître de l'école privée. Si vous croisez son regard, vous vous transformerez en chien noir.]
Tous deux répondirent rapidement en baissant la tête et en continuant d'avancer, sans regarder le maître dans les yeux ni écouter ce qu'il disait.
Le maître de l'école privée, persistant, leur dit à côté : « Vous êtes tous deux plutôt bien habillés, vous devez avoir un niveau de cultivation décent. Se pourrait-il que vous croyiez aussi aux règles écrites sur le papier blanc ? »
« Toutes les règles sur le papier blanc ne sont pas vraies, certaines sont trompeuses. »
« En fait, la personne qui a établi les règles ici n'avait aucune intention malveillante, elle voulait seulement se protéger, ce qui a conduit à cette mesure désespérée. Cette personne a été informée de votre arrivée et m'a spécifiquement demandé de vous aider. »
« J'ai un moyen de quitter la ville, mais le prix à payer est que vous perdrez vos souvenirs de cet endroit. »
« Tant que vous réciterez le "Classique des trois caractères" dans l'école privée pendant trois jours, vous pourrez quitter la ville ! Je ne vous trompe pas, vous pouvez entendre les voix dans l'école, pas plus tard qu'hier, quelqu'un a quitté la ville avec mon aide. »
Le maître de l'école privée courut soudain devant eux, se pencha et regarda Lu Yang droit dans les yeux.
Lu Yang ferma les yeux et continua d'avancer. Avant de les fermer, il vit que la moitié inférieure du visage de l'homme n'avait plus de peau, révélant des muscles rouges, ce qui était très sinistre.
Voyant que les deux l'ignoraient et gardaient la tête basse, le maître de l'école privée n'eut d'autre choix que d'abandonner ; il cria derrière eux : « C'est votre seule chance de quitter la ville ; vous allez le regretter si vous n'acceptez pas mon aide. »
Fée Éternité dit dans l'espace spirituel : « Lu Yang, ne le crois pas, seule une partie de ce qu'il a dit est vraie. »
« Une partie ? » Lu Yang était quelque peu surpris ; il pensait que tout ce que l'homme avait dit était un mensonge.
« Il possède effectivement une méthode pour quitter la ville, mais ce n'est pas en tant qu'être humain, mais sous la forme d'un "chien noir". Je l'ai vu libérer quelques chiens noirs hier. »
« Avant de vous rencontrer, quelqu'un a croisé son regard. Après ce contact visuel, cette personne a eu un mal de tête épouvantable, les yeux injectés de sang, et des poils noirs ont commencé à pousser sur ses bras avant qu'il ne se dirige vers l'école privée. »
Lu Yang sentit un frisson lui parcourir l'échine ; les capacités du maître de l'école privée étaient très sournoises et difficiles à contrer.
« Allons à la boutique de tailleur. » Lu Yang avait quelques idées et devait les vérifier.
Les deux avaient fait le tour des tailleurs de la ville de Buyi, aucun ne vendait de vêtements noirs, blancs ou gris, et aucun tissu correspondant n'était disponible.
En se promenant dans la ville, les deux se posèrent une question : « Où est la Salle des Ancêtres ? »
Les règles disaient que la Salle des Ancêtres était sûre, mais qu'il y avait aussi des monstres à l'intérieur. Une telle contradiction signifiait que cet endroit ne devait pas être simple.
Mais ils tournèrent en rond sans jamais trouver l'emplacement de la Salle des Ancêtres.
À ce moment-là, il se faisait tard, approchant des vingt et une heures, et les deux devaient retourner à l'auberge.
« Bon retour, distingués invités. Je vous en prie, notre auberge est très sûre, vous n'avez pas besoin d'être si nerveux. Je veillerai sur votre sécurité. » À l'entrée de l'auberge, le joyeux petit garçon de course les accueillit. Le garçon n'avait pas de blanc dans les yeux, ses iris étaient d'un noir pur, comme s'il pouvait voir ce que les gens ordinaires ne pouvaient pas voir.
La chair de poule envahit les deux hommes. Cette voix était exactement la même que celle qui avait frappé à la porte dans le couloir la nuit dernière !
C'était lui, la nuit dernière !
« Petit, ce n'est pas encore l'heure, retourne dans ta chambre ! » Le patron de l'auberge chassa le garçon.
Le garçon fixa le patron. Ils restèrent à se dévisager un moment avant qu'il ne s'en aille à contrecœur.
Lu Yang remarqua que le garçon de course monta au troisième étage, là où se trouvaient les chambres de catégorie A.