Chapitre 10
« Dois-je payer une compensation ? » demanda nerveusement Lu Yang, dont la possession la plus précieuse était probablement son cerveau.
« Une compensation ? » Le Frère Aîné jeta un coup d'œil au livre dans sa main, puis à Lu Yang, le coin de ses yeux tressaillant violemment.
Selon le règlement, les Pierres Spirituelles devaient effectivement être compensées, mais le problème était que si ce livre venait à circuler, les tribus des Dragons et des Phénix s'uniraient pour marcher du Territoire des Démons jusqu'au Continent Central, allant jusqu'aux portes de la Secte de la Quête du Dao.
Même si la Secte de la Quête du Dao ne craignait pas les tribus des Dragons et des Phénix, et que le foie de dragon ainsi que la moelle de phénix étaient délicieux, une source de nourriture pour le Yin et le Yang... Il s'agissait tout de même d'une secte respectable, et posséder un livre interdit tel que « Les Mutations du Dragon et du Phénix » au Pavillon des Écritures finirait par ternir leur réputation.
Après réflexion, le Frère Aîné glissa discrètement le livre dans sa manche, conservant un visage impassible.
« Une compensation ? Quel livre aurais-tu endommagé ? Je n'ai rien vu. »
Détruire un livre dans le Pavillon des Écritures serait trop voyant et pourrait déclencher la Formation. Il valait mieux le détruire à l'extérieur.
Lu Yang comprit instantanément ce qui se passait : son Frère Aîné voulait le garder pour lui.
Ainsi, rien ne s'était passé à l'instant.
Leurs regards se croisèrent et un sourire se dessina au coin de leurs lèvres, comme s'ils comprenaient parfaitement les intentions de l'autre.
Le livre interdit n'était qu'un incident mineur ; Lu Yang n'avait pas oublié la raison de sa venue au Pavillon des Écritures.
Après avoir cherché un long moment, il trouva enfin le livre qu'il voulait, celui qui présentait le Continent Central : « Discussion sur la Topographie du Continent ».
Lu Yang se frotta les mains avec excitation et commença à lire attentivement.
« Il existe des humains, des démons, des fantômes et d'autres races dans le monde. Le Continent Central est le lieu de rassemblement de la race humaine. La plus grande force sur le continent est la Dynastie du Grand Xia, le seul pays du Continent Central. Elle représente l'orthodoxie de la race humaine. »
« Ainsi, même si ma maison est proche de la Secte de la Quête du Dao, elle se trouve toujours sur le territoire de la Dynastie du Grand Xia. »
« À l'est du continent se trouve un vaste océan parsemé d'îles. De temps à autre, des bêtes démoniaques anciennes comme le Kun Peng et le Chen primordial apparaissent. »
« À l'ouest du continent se trouve le Royaume du Bouddha Doré, une terre pure et sans limites remplie de nombreux temples. »
« Au sud du continent se trouve le territoire démoniaque de la Race des Démons. Les tribus des Dragons et des Phénix dominent ce territoire. Les démons sont cruels et sanguinaires. La Dynastie du Grand Xia est en conflit fréquent avec le territoire démoniaque, et les démons cachés au sein de la Dynastie du Grand Xia constituent une menace pour la race humaine. »
« Au nord du continent se trouve le Pôle Nord, où la glace ne fond jamais et où rien ne pousse. Il y a peu de traces humaines, et les autres créatures s'y montrent rarement ; seules des races très puissantes y vivent. »
« Le Continent Central est l'endroit le plus peuplé par les humains, et c'est là que se trouvent le plus de cultivateurs. Certains choisissent de devenir fonctionnaires, tandis que d'autres préfèrent fonder leur propre secte ou en rejoindre une. Les sectes sont présentes partout sur le Continent Central, et les plus puissantes d'entre elles sont les Cinq Grandes Sectes Immortelles, dont la Secte de la Quête du Dao, qui sont les leaders de la Voie Juste. »
« Le livre dit aussi que parmi les Cinq Grandes Sectes Immortelles, il doit y avoir une Grande Puissance au stade de la Transcendance de la Tribulation, ou un moyen de rivaliser avec un cultivateur de ce stade... Se pourrait-il que le Chef de Secte soit une Grande Puissance au stade de la Transcendance de la Tribulation ? Ou avons-nous un Aîné dans la Secte de la Quête du Dao qui reste caché du monde ? »
Réalisant qu'il avait peut-être la chance d'être sous la direction d'une Grande Puissance au stade de la Transcendance de la Tribulation, Lu Yang se sentit un peu fébrile. Il se leva pour aller chercher un verre d'eau, en prit une gorgée pour calmer son excitation avant de se rasseoir et de continuer sa lecture.
« Les cultivateurs de la Voie Démoniaque sont sanguinaires, utilisant la vie d'êtres spirituels pour améliorer leur propre niveau de cultivation. Ils sont encore plus nuisibles que la Race des Démons. Les cultivateurs de la Voie Démoniaque ne sont finalement pas à la hauteur, se cachant dans les coins sombres, sous la répression conjointe de la Dynastie du Grand Xia et des Cinq Grandes Sectes Immortelles.
Ils ne peuvent opérer que secrètement et n'osent pas montrer leur visage. »
En dehors des cultivateurs de la Voie Démoniaque, le livre mentionnait également quelque chose appelé le Démon Maléfique, de manière très vague. Il disait que les Démons Maléfiques naissent sans conscience, qu'ils sont l'ombre de la race humaine, au-delà de toute raison ordinaire, et qu'il faut les éviter lorsqu'on en croise... tout cela était très profond, et Lu Yang n'arrivait pas vraiment à comprendre ce qu'était un Démon Maléfique.
« Les gens ordinaires utilisent l'or, l'argent et le cuivre comme monnaie, tandis que les cultivateurs utilisent des Pierres Spirituelles de rang inférieur, moyen et supérieur. »
Ensuite, Lu Yang commença à apprendre les connaissances de base du Monde de la Cultivation, telles que les standards de division des différents royaumes, les types de compétences incluses dans la cultivation, les types de bêtes démoniaques, les niveaux des techniques de cultivation, l'histoire du Continent Central, etc...
D'après ce que Lu Yang avait entendu du conteur dans la maison de thé, c'était loin d'être suffisant pour qu'il puisse s'imposer dans le Monde de la Cultivation.
Alors que Lu Yang parcourait les connaissances mystiques ligne après ligne, il ne put s'empêcher de s'y perdre, errant dans l'océan du savoir jusqu'au soir. Sentant la faim le tenailler, il réalisa qu'il n'avait pas mangé de la journée.
À présent, le Frère Aîné à l'entrée du Pavillon des Écritures avait été remplacé par une Sœur Aînée.
Lu Yang demanda respectueusement : « Excusez-moi, Sœur Aînée, je suis arrivé hier et je ne connais pas encore bien la Secte de la Quête du Dao. Notre secte a-t-elle un endroit pour manger ? »
La Sœur Aînée fut surprise par Lu Yang, elle trembla légèrement et évita tout contact visuel. Elle avait très peur de parler aux gens.
En général, tout le monde respectait les règles du Pavillon des Écritures, il n'y avait donc pas besoin de leur rappeler, et sa nature convenait parfaitement à cet endroit.
Elle n'osa pas regarder Lu Yang dans les yeux et répondit d'une voix basse et chuchotée : « Alors tu es un nouveau Frère Junior. La Secte de la Quête du Dao possède bien une salle à manger, mais en tant qu'étudiante plus ancienne, je ne te recommande pas d'y manger. »
Lu Yang était perplexe : « Pourquoi cela ? Y a-t-il un problème avec la salle à manger ? »
« Elle se trouve sur le pic du Cinquième Aîné, le Pic de la Centaine de Raffinements. »
Lu Yang fut surpris, ce nom ne ressemblait pas à un endroit pour cuisiner : « Qu'est-ce que ce Pic de la Centaine de Raffinements... »
« Le Cinquième Aîné est doué pour le raffinage, donc, bien sûr, le Pic de la Centaine de Raffinements est dédié au raffinage. La salle à manger est située sur ce pic, et les cuisiniers là-bas sont tous des raffineurs de haut niveau ; leurs brioches peuvent percer des montagnes, les grains de riz peuvent servir d'armes cachées, et les beignets frits peuvent même briser des os d'acier. »
Lu Yang ne savait pas par où commencer : « ....pourquoi un cuisinier serait-il un raffineur ? »
La Sœur Aînée expliqua timidement : « Réfléchis-y, Frère Junior, la chose la plus importante pour un cuisinier est la température et le timing, et un raffineur est le meilleur pour contrôler cela. La relation entre les deux professions est plus étroite que tu ne le penses. »
Lu Yang hocha la tête avec sérieux : « C'est effectivement plus étroit que je ne l'imaginais. »
La Sœur Aînée regarda la tenue simple de Lu Yang et hésita un instant : « De plus, acheter des armes, oh, désolée, je voulais dire manger dans la salle à manger nécessite des pierres spirituelles, et tu ne sembles pas... être riche. »
La tenue d'un cultivateur typique n'était pas excessivement luxueuse, mais au moins était-elle faite de matériaux comme la soie du ver à soie céleste et d'autres matériaux spirituels courants, imperméables à l'eau et au feu.
La tenue de Lu Yang était simple, ses vêtements rapiécés par endroits avec de nombreuses pièces de tissu qui montraient au premier coup d'œil qu'il était d'origine modeste.
Embarrassé, Lu Yang esquissa un sourire ironique. Il n'avait effectivement aucune Pierre Spirituelle.
« Il n'y a pas besoin d'être embarrassé. Il y a beaucoup de disciples d'origine modeste dans la Secte de la Quête du Dao. » chuchota la Sœur Aînée pour le réconforter.
« Il existe un moyen d'obtenir de la nourriture… Hum… Tu pourrais aller au Pic du Chaudron d'Élixir et voir s'il y a des élixirs de jeûne jetés là-bas. Tu pourrais leur en demander. »
« Le Pic du Chaudron d'Élixir a des standards élevés pour les élixirs, et quand ils disent "jetés", c'est vraiment juste que la qualité n'est pas assez bonne. Il n'y a pas à s'inquiéter qu'ils soient empoisonnés. »
« Mais au Pic du Chaudron d'Élixir, tu dois faire attention au Septième Aîné, l'aîné du pic, ainsi qu'au Frère Aîné Wu Ming, au Frère Aîné Wen Da, à la Sœur Aînée Qingkong, au Frère Junior Long Yan… En bref, sois prudent. »
Lu Yang écarta sa confusion et joignit les mains en signe de salut : « Je m'appelle Lu Yang, merci, Sœur Aînée. Puis-je connaître ton nom ? »
« Je m'appelle Zhou LuLu. »