Chapitre 14
VS Épisode 4 Chapitre 2 Épisode 4/Chapitre 2 : Pluie d'acier (2)
Traduction : Tsubak
Édition : Isalee
&
[ Difficile ]
[ Insecte géant ]
[ Rapide ]
[ Insecte géant ]
Il pouvait voir des mots flotter au-dessus de la tête de l'un des insectes. Comme il s'agissait d'insectes plus extraordinaires que les spécimens ordinaires qui se mêlaient à la masse, il était évident qu'il s'agissait des commandants.
« Alors, c'est vraiment rouge pour les ennemis ! »
Peut-être était-ce parce que la compétence utilisée comme base permettait de différencier les couleurs entre alliés et ennemis, un peu comme à l'époque du Dark Age.
Quoi qu'il en soit, l'important était que Tae Ho puisse distinguer les commandants. C'est pourquoi, au lieu de charger vers les insectes géants qui ressemblaient à un mélange de fourmi et de mante religieuse, Tae Ho attrapa le bras de Rolph à côté de lui et lança : « Rolph ! Je peux distinguer les commandants ! »
« Moi non plus, je ne peux pas les distinguer... quoi ?! »
Rolph allait répondre par réflexe avant de regarder Tae Ho avec surprise. Tae Ho fit face au regard empli de doutes de Rolph et cria à nouveau.
« Je peux les distinguer ! J'ai une saga ! »
Heureusement, cela sembla fonctionner. Le guerrier vétéran Rolph ne posa pas d'autres questions, arma son arbalète et fixa les insectes géants. Tae Ho comprit ce que Rolph attendait. Au lieu d'expliquer, il pointa du doigt l'un des insectes géants qui fonçait vers eux.
« Celui-là ! Le deuxième en partant de la gauche ! »
À cet instant, Rolph prit une inspiration et pressa la détente. Le carreau fendit l'air avec un sifflement aigu et frappa la tête de l'insecte géant. Mais ce n'était pas fini.
Babang !
Le carreau explosa, faisant voler la tête de l'insecte géant en éclats.
« Waouh ! »
Tae Ho était impressionné. En réalité, plutôt que le carreau lui-même, il semblait que l'explosion fût une saga de Rolph.
« Je ne peux pas l'utiliser souvent ! Le suivant ?! »
Rolph rechargea un second carreau et scruta les insectes. Les mouvements des insectes géants proches de celui qui venait de mourir devinrent nettement plus lents.
« C'était vrai ! »
Même en le pressant pour la cible suivante, il semblait encore nourrir quelques doutes.
Mais comme c'était une évidence, Tae Ho tenta de désigner le prochain au lieu de se plaindre. Mais alors...
« Indique-les-moi ! »
C'était Siri. Elle avait jeté sa cape grise et son corps entier était recouvert d'armes. Elle portait de petites arbalètes mécaniques sur ses poignets, et des objets tels que des dagues et des shurikens étaient fixés à sa taille, ses cuisses et ses hanches.
Siri se colla à Tae Ho avant de se détourner rapidement pour lever une grande arbalète. De profil, on aurait dit que Siri appuyait son dos contre la poitrine et la tête de Tae Ho.
Rolph était perplexe, mais Tae Ho comprit pourquoi elle agissait ainsi. Il étendit ses bras au-delà des épaules de Siri et pointa les commandants.
« Celui-là ! Celui-là ! Celui-là ! »
La position des doigts de Tae Ho et la direction du regard de Siri se chevauchaient. Siri tira avec son arbalète à une vitesse fulgurante.
Puk ! Puk ! Puk !
Trois carreaux frappèrent précisément la tête d'un insecte géant. Ils n'explosèrent pas comme ceux de Rolph, si bien que les insectes géants marquèrent un temps d'arrêt sans pour autant mourir.
Cependant, ses actions avaient un but. Siri éleva la voix et cria : « Guerriers ! Concentrez vos attaques sur ceux qui ont des carreaux plantés dedans ! »
« Ou ! »
« On y va ! »
Les monstres commandants n'avaient plus l'air ordinaires. Ils portaient tous un signe distinctif sur la tête.
« Continue de me les indiquer ! »
La bataille entre les guerriers et les insectes devint féroce. Les guerriers faisaient tournoyer leurs épées et leurs haches au milieu des corps des énormes insectes géants, longs de plusieurs mètres.
Le nombre de guerriers était d'environ 200. Et celui des insectes géants se comptait par dizaines.
Ils devaient éliminer au moins un commandant de plus pour limiter les dégâts subis par les guerriers.
« Celui-là ! Celui-là ! »
Tae Ho pointa deux insectes consécutivement puis agita largement la main. C'était pour accélérer la cadence.
[ Saga : L'épée d'un guerrier ]
Ce que Tae Ho saisit dans le vide n'était pas une épée, mais une arbalète. C'était l'arme qu'il utilisait à l'époque du Dark Age avant de recevoir Runefang.
« Siri ! Celui-là ! »
Tae Ho pointa un insecte de sa main gauche libre et, au même moment, Siri pressa la détente alors qu'il regardait ailleurs. Puis elle tira à nouveau.
Shuak !
Le carreau partit en sifflant et se logea dans la tête d'un insecte géant. Une petite étincelle bleue jaillit de la pointe.
« Bien ! »
C'était l'arbalète Thunderbolt, qui possédait un léger effet paralysant. Ce n'était qu'une rumeur, mais cette arme était célèbre pour porter un nom bien trop prestigieux pour une arme de début de jeu, ce que les développeurs regrettaient d'ailleurs.
« Quoi qu'il en soit ! »
Ce n'était pas le plus important pour le moment. Tae Ho tira deux carreaux supplémentaires avec Thunderbolt, puis fit signe à Siri.
« Celui-là ! »
Le tir de Siri fut précis, encore une fois. Tae Ho récupéra Thunderbolt et cria : « Il n'y en a plus ! »
Le nombre de commandants était de 8, et celui des insectes géants s'élevait à 40.
Les guerriers exterminèrent les insectes géants visiblement affaiblis et crièrent : « Impressionnant ! C'est vraiment le guerrier qu'une Valkyrie est venue chercher ! »
« Il y avait une raison à cela ! »
« C'est compréhensible ! »
Les guerriers étaient vraiment obsédés par leur rencontre.
« Si je pars passer une nuit avec Heda, toute la troupe va être sens dessus dessous. »
Partir avec Heda. Quoique, il était plus probable que ce soit Tae Ho qui finisse sens dessus dessous en premier.
« En effet. »
À cet instant, Siri hocha la tête avec un air admiratif. Siri était-elle aussi obsédée par ça ?
Ce n'était pas le cas. Elle afficha un sourire tranchant, digne d'une guerrière, se dégagea de la poitrine de Tae Ho et dit rapidement : « Rolph ! Nous allons mobiliser une force détachée ! Emmène le guerrier Lee Tae Ho. »
« Compris ! »
« Une force détachée ?! »
Le dernier à parler fut Tae Ho. La troupe de Siri n'était-elle pas déjà une force détachée ? Allaient-ils encore se diviser ?
Siri répondit par un sourire tranchant au lieu d'expliquer.
« Je te le confie, guerrier d'Idun. »
Puis, elle fit volte-face et rejoignit les guerriers. Ils avaient presque éliminé tous les insectes géants, mais les gnolls affluaient désormais comme une meute de chiens.
« Tae Ho ! C'est par ici ! Je vais utiliser la bénédiction d'Ullr ! »
Rolph attrapa les épaules de Tae Ho et lui cria cela. En entendant « bénédiction d'Ullr », Tae Ho comprit ce que Siri et Rolph s'apprêtaient à faire. Même si c'était instinctif, cela lui allait.
« Troupe détachée ! En mouvement ! »
Alors que Rolph hurlait de sa voix forte, une dizaine de guerriers de la troupe d'Ullr se couvrirent la tête avec leurs capes. Rolph tira également Tae Ho vers lui et ils se couvrirent d'une cape.
Bénédiction d'Ullr, furtivité.
Les guerriers de la légion d'Ullr se fondirent dans le décor. En temps normal, on aurait pu les distinguer instantanément, mais c'était un champ de bataille. Ce niveau de furtivité suffisait.
« Pendant que la capitaine Siri attire leur attention, nous allons prendre le contrôle de la salle de commande. »
« En effet ! »
Tae Ho hocha la tête à l'explication de Rolph. Même au Valhalla, ils ne se battaient pas sans réfléchir. Et ils ne choisissaient pas leurs commandants au hasard.
Tae Ho et les dix guerriers de la troupe d'Ullr se déplacèrent rapidement. Les gnolls ne purent remarquer les mouvements des guerriers furtifs à cause de Siri et de sa troupe.
« Par ici ! Il y a un passage secret ! »
Rolph manipula un mécanisme encastré dans le mur, et une porte dérobée apparut. Au début, on aurait dit que l'endroit où la pluie d'acier s'était abattue avait été conçu pour être ici, à cause de ce passage secret.
Le passage secret ne différait en rien d'une grotte. Peut-être était-ce parce qu'il n'avait pas été utilisé depuis longtemps qu'il était rempli de toiles d'araignées et de poussière.
« Allons-y ! »
Rolph fit apparaître une torche instantanément et se mit à courir en tête. Le chemin se divisait parfois, mais Rolph n'hésita pas une seule fois et choisit toujours la bonne direction.
Il était vraiment fiable. Il devait avoir la carte entière gravée dans sa mémoire.
Mais après avoir couru pendant cinq minutes comme cela...
« Uak ! »
Un cri retentit à l'arrière. Ils ne purent saisir immédiatement la situation car ils étaient à l'intérieur du passage sombre.
« C'est une araignée-loup ! »
« Elle s'est déplacée au plafond ! »
Ils crièrent en même temps. Tae Ho et Rolph levèrent la tête en urgence. Une énorme araignée qui venait de mordre un guerrier se trouvait juste au-dessus de leurs têtes.
« Esquive ! »
Rolph hurla et Tae Ho ravala ce qu'il s'apprêtait à dire. Au moment où le guerrier s'effondra au sol, l'araignée-loup se jeta sur Tae Ho.
« Merde ! »
Si une araignée noire, dégoûtante et poilue vous fonce dessus, il est impossible de ne pas jurer. De plus, la bestiole était immense.
Il avait à peine bloqué la première attaque avec son épée, mais il était impossible de la repousser. L'araignée, bien plus grande que Tae Ho, le repoussa contre le mur.
« Kuhok ! »
Son dos le faisait atrocement souffrir. Mais ce serait la fin s'il fermait les yeux ou perdait ses forces. En voyant l'état du guerrier blessé par le monstre, il était évident qu'elle possédait une sorte de poison.
[ Spécialité : Poison paralysant ]
[ Faiblesse : Feu ]
« Tae Ho ! »
Il sembla que Rolph avait attaqué l'araignée-loup alors qu'elle rugissait et reculait. À cet instant, Tae Ho jeta son épée et saisit le vide.
[ Saga : L'épée d'un guerrier ]
Il saisit Runefang. Tae Ho poignarda l'araignée-loup par en dessous. Il visa la tête, mais malheureusement, il frappa son thorax.
« Ça suffira comme ça. »
C'était vraiment le cas. Les flammes qui jaillirent de Runefang brûlèrent l'araignée-loup de l'intérieur comme de l'extérieur. L'araignée-loup cria et se débattit, et Tae Ho roula au sol pour s'éloigner d'elle.
« Haa. Haa. »
L'araignée-loup en feu percuta le mur avant de se consumer avec ses toiles. Rolph aida Tae Ho à se relever.
« Tae Ho ! Tu étais magicien ?! Et qu'en est-il de l'épée ?! »
La dernière question signifiait qu'il devait récupérer l'épée. Mais c'était inutile pour Tae Ho.
« C'est bon ! »
Il lui suffisait de se débarrasser de celle-ci et d'en créer une nouvelle !
Comme ce n'était pas le moment approprié pour s'expliquer, Tae Ho se remit en mouvement. Cependant, Rolph le retint.
« Récupère au moins la rune ! Il te suffit de tendre la main ! »
Pendant que Tae Ho et Rolph échangeaient ces mots, il sembla que les autres guerriers avaient achevé l'araignée-loup. Tae Ho tendit la main comme Rolph le lui avait dit, et une fumée rouge commença à être aspirée dans ses paumes.
« Allons-y maintenant ! Il semble qu'il y ait d'autres monstres ! »
Des bruits de craquements se firent entendre derrière eux. Tae Ho se demanda pourquoi elle avait décidé de les affronter seule alors qu'ils étaient plusieurs, mais il sembla qu'ils la suivaient.
« Courez ! »
Rolph reprit la tête. Le guerrier porta son camarade empoisonné sur son dos et le suivit, et les autres se mirent également à courir. Le bruit de craquements se rapprochait.
Combien de minutes s'étaient encore écoulées ? Rolph pointa une porte au bout du passage et cria : « Il nous suffit de passer cette porte ! »
La salle de contrôle magique, que l'on pouvait qualifier de cœur de la forteresse.
Tae Ho ouvrit la porte.
< Épisode 4 – Pluie d'acier (2) > Fin