Chapitre 1
Prologue
Traduction : Tsubak
Édition : Raigeh
Saga
Ce mot signifie légende.
L'histoire d'un héros qui ne sera jamais oublié.
&
MVP du 6e tournoi mondial.
MVP du 7e tournoi mondial.
Le détenteur du double titre.
Le meilleur joueur professionnel de Dark Age, connu pour être l'une des catégories les plus prestigieuses de l'e-sport mondial.
Lui, qui ne lâchait jamais sa souris et son clavier, comme tout bon joueur pro qui se respecte, faisait face à un médecin qui secouait la tête avec une expression crispée.
« Il est décédé. »
C'était une crise cardiaque.
Et c'était la fin.
&
« Il est décédé. »
« Vous ne voulez pas dire que je suis devenu civilisé ? »
Il lança une plaisanterie avec un sourire forcé, mais cela ne dura qu'un instant. Lee Tae Ho regardait alternativement son cadavre au sol, l'écran du moniteur affichant un visage stupide, et le président qui essayait de dire tout ce qu'il pouvait.
Le silence envahit la salle. Des milliers de spectateurs s'étaient rassemblés pour assister à la finale, mais personne n'osait élever la voix.
Parce que le choc était trop grand.
Cependant, le silence ne dura pas longtemps. Quelqu'un se mit à hurler, et bientôt, la salle fut remplie de toutes sortes de voix. Certains sanglotaient, d'autres appelaient leurs connaissances en criant. Il y en avait même qui riaient, comme si la situation était amusante.
« Putain. Ah, putain. »
Tae Ho jura. Le personnel emportait son corps sur une civière.
« Je suis mort en jouant à un jeu ? »
Il se tourna vers le moniteur. L'autre lui, le chevalier dragon Kalsted, était effondré au sol, une expression douloureuse sur le visage.
Que va-t-il se passer maintenant ?
Il prit peur.
Allait-il rester une âme pour l'éternité ?
Peut-être était-ce mieux que d'être traîné en enfer et de voir son âme s'éteindre. Non, était-ce vraiment le cas ? Il devait rester ici et errer pour toujours.
Il ne savait pas. Il ne pouvait rien savoir.
Tae Ho observa les environs. Il ne voyait ni anges ni démons, sans parler de la faucheuse. Il n'avait aucune religion. Était-ce pour cela ?
Tae Ho respirait bruyamment. Il était mort et devenu un fantôme, mais il respirait encore avec difficulté. Il avait même l'impression que des sueurs froides coulaient sur lui.
« Âme d'un guerrier mort après une bataille glorieuse. »
À cet instant, une voix résonna. En levant la tête, il vit que le plafond de sa cabine personnelle brillait. Une femme magnifique apparut au milieu de cette lumière.
« U-un ange ?! »
Tae Ho poussa un soupir de soulagement en réalisant qu'il n'irait pas en enfer. En fait, il avait fait un don récemment, c'était peut-être pour ça.
Mais cet ange était un peu étrange. Il ne voyait ni ailes blanches ni auréole. En y regardant de plus près, elle portait une armure et avait même une épée à la taille.
« Euh, une Valkyrie ? »
Tae Ho parla inconsciemment, et la belle femme aux longs cheveux noirs lui tendit la main en souriant.
« Allons-y, guerrier exalté. »
Tae Ho saisit sa main sans réfléchir et, à cet instant, le monde bascula.
« Braves guerriers ! Bienvenue au Valhalla, là où se rassemblent les guerriers des Dieux ! »
« Valhalla ! Valhalla ! Valhalla ! »
« Oh, Odin ! »
« Thor ! »
Les yeux de Tae Ho s'écarquillèrent. Les gens alignés devant l'immense porte en arche criaient avec enthousiasme.
Mais la plupart semblaient bizarres. Non, pour être précis, c'était leur tenue. Tous avaient des corps massifs et portaient des vêtements en cuir ou des armures. Et ce qu'ils tenaient en main était principalement des haches ou des épées.
Il pouvait voir de belles femmes parmi eux, mais elles portaient aussi des armures et des casques.
Elles avaient également des épées à la taille.
« Il y a beaucoup de grands guerriers rassemblés ici. »
Tae Ho fut surpris par la voix qui résonna juste à côté de lui et se tourna pour en chercher la source. La Valkyrie qu'il avait vue dans la cabine de jeu observait les gens alignés avec un sourire radieux.
Valhalla.
Valkyrie.
Tae Ho ouvrit de grands yeux. Quelque chose venait de lui frapper l'esprit.
Valhalla. L'endroit que l'on pourrait qualifier de paradis dans la mythologie nordique. Un banquet où se rassemblent les guerriers morts lors de batailles glorieuses !
« At-attendez ! Il y a une erreur ! Je suis un joueur pro ! »
Il n'était pas un guerrier. De plus, il ne se souvenait même pas d'être mort au milieu d'une bataille glorieuse.
Cependant, la Valkyrie pencha simplement la tête face à la protestation de Tae Ho.
« Pro-gay ? »
« Joueur pro ! »
« Quel est ce métier ? »
La question venait d'un guerrier proche de Tae Ho. C'était un homme immense dont la barbe lui arrivait à la poitrine, et ses muscles étaient vraiment impressionnants.
Tae Ho tressaillit face à la question de cet homme, celui que l'on éviterait de regarder dans les yeux dans la rue, et répondit d'une voix adoucie.
« Euh, comme le nom l'indique, c'est un métier qui consiste à jouer à des jeux. »
« Jeu ? Oh ! Tu veux dire des batailles ! »
« Bataille ! »
« Duel ! »
Ceux qui étaient à proximité hochèrent la tête et sourirent comme s'ils avaient enfin compris.
Non, qu'est-ce que vous avez compris, au juste !
Tae Ho essaya rapidement de dissiper le malentendu, mais sa bouche ne semblait pas vouloir s'ouvrir. De plus, il y avait une personne à côté de lui qui jetait de l'huile sur le feu.
« Cette personne était un champion ! Et il a gagné toutes les batailles auxquelles il a participé ! »
C'était la Valkyrie. Son sourire était empreint de fierté, comme si le guerrier qu'elle avait ramené était le meilleur.
« Champion ! »
« Champion ! »
« Roi des batailles ! »
« Tu es plutôt impressionnant par rapport à ton apparence ! »
« Alors tu cachais ces compétences incroyables, hein ? »
« Mon sang bout ! Je veux te défier en duel ! »
Les hommes aux allures d'ours sourirent cruellement et se rassemblèrent. On aurait dit que la température ambiante montait de trois degrés.
« Non, putain ! C'est pas ça ! Comment vous pouvez interpréter "joueur pro" comme "roi des batailles" ! »
Cependant, la Valkyrie, qui ne semblait pas se soucier de ce que ressentait Tae Ho, sourit de toutes ses dents et déclara :
« Guerrier exalté, bienvenue au Valhalla ! »
« Bienvenue ! »
« Bienvenue ! »
« Valhalla ! »
« Oh ! Odin ! »
Un guerrier s'approcha de Tae Ho et sourit après avoir posé sa main sur son épaule. Ce n'était pas le bras d'un humain, mais celui d'un éléphant.
« Maintenant, guerrier. Nous allons au Valhalla ensemble. »
« Je veux écouter ton histoire ! »
« La porte s'ouvre ! »
« Ohh ! Valhalla ! »
Tae Ho voulait protester, mais c'était inutile. Alors que Tae Ho parvenait à peine à dire quelque chose, tous les soldats fixaient l'immense porte.
Valhalla.
L'arène où séjournent les âmes des guerriers des dieux, et en même temps, un banquet !
Cette porte s'ouvrit.
< Prologue > Fin