Chapitre 4
[Serrurier (Niveau Divin) : Touchez pour déverrouiller n'importe quelle serrure sur Terre.]
[Carte de crédit Palladium (Niveau Élite) : Tous les actifs illicites dans un rayon de 3 kilomètres seront convertis en actifs légaux pour le détenteur.] [Appuyez sur le sol pour activer.]
[Conducteur (Niveau Maître) : Tout véhicule terrestre peut être conduit avec expertise.]
La tête de Max tourna légèrement alors que des informations sur la conduite de divers engins affluaient dans son esprit en une fraction de seconde. C’était comme gagner de l’expérience dans un jeu, des voitures de série à la Formule 1, jusqu’aux énormes tracteurs agricoles. Il avait l’impression de les avoir tous conduits par le passé.
« Waouh, c’est incroyable. »
« M... Ma tête a l’air incroyable pour toi ? »
Max avait exprimé son émerveillement sans réfléchir alors qu’il recevait soudainement cette expérience ; la sensation était fantastique. Ses mots furent entendus par Emil, qui était allongé dans un coin et le regardait avec mépris, bien qu’il vienne tout juste de se faire sauver la mise.
« Bien sûr, c’est incroyable aussi. »
Max n’avait que faire d’un type pareil ; après cette pique lancée avec désinvolture, il passa à autre chose. Son plan était de quitter cet endroit maudit au plus vite. Il devait partir dans quelques jours de toute façon, alors demain serait le moment idéal.
Arrivé à son appartement, Max verrouilla la porte derrière lui. Il voulait emporter quelques vêtements, mais malheureusement, il n’y avait rien de récupérable. Tout était usé jusqu’à la corde et, s’il ne se trompait pas, il aurait l’air d’un sans-abri à Munich.
Eh bien, je peux juste acheter de nouvelles affaires, non ?
[Mis à jour]
[Nouvelle mission principale = Faites en sorte qu’une belle femme s’intéresse à vous.]
[Nouvelle mission secondaire : Achetez une garde-robe de votre choix d’une valeur d’au moins 10 000 €.]
« Même le système est d’accord. »
En voyant la notification, Max sourit. Il avait de toute façon l’intention de s’acheter de nouveaux vêtements. Il pensait qu’un budget de 300 ou 400 € suffirait, mais le système voulait qu’il soit extravagant, et il serait récompensé pour cela.
*Toc-Toc*
Un froncement de sourcils immédiat apparut sur le visage de Max quand quelqu’un frappa à sa porte. Dans cet immeuble, il n’avait affaire qu’à des inconnus. Se faire déranger par un étranger, c’est bien la pire sensation au monde.
Il glissa discrètement toute la liasse de billets sous son drap, puis posa son oreiller rigide par-dessus pour la dissimuler aux regards.
*GRINCEMENT*
« C’est toi. »
« O... oui, je peux entrer ? »
Emil Granger se tenait juste devant la porte, son visage tuméfié semblait pire qu’avant. Il commençait à enfler à plusieurs endroits. Max, qui maintenait la porte presque fermée, ne laissant apparaître que son visage, secoua la tête.
« Non, tu ne peux pas entrer. »
« Je voulais juste te donner ça, 6 €. »
Emil, les mains tremblantes, sortit quelques pièces de son pantalon. Il voulut les tendre à Max, mais celui-ci secoua à nouveau la tête.
« Garde-les, je n’en ai pas besoin. »
« Soupir ! Très bien. Va récupérer tes papiers au bureau administratif du coin. À la demande de Patrick, je les ai faits faire à l’avance, tu recevras donc ta nouvelle carte d’identité officielle. »
Le visage empreint de regret, Emil s’éloigna. Il se sentait amer, car c’était lui qui faisait tout le sale boulot pour Patrick, l’officier de surveillance. C’était aussi lui qui avait enregistré l’âge de Max en avance pour qu’il puisse quitter cet immeuble plus rapidement.
Une marionnette, un idiot qui a facilité mon travail, mais ce bâtard mérite ce qui lui arrive.
*CLAC*
Max claqua la porte pour exprimer sa frustration. Il souriait ; bien qu’il ait voulu obtenir ses papiers d’adulte le plus vite possible, il ne s’attendait pas à ce que ce soit le larbin de la surveillance qui s’en charge.
Emil, qui marchait avec peine, sursauta en entendant le claquement derrière lui. Il eut si peur que sa jambe blessée sembla aller mieux pendant quelques secondes, et il courut jusqu’à sa chambre.
Max, après avoir mangé deux kebabs dans la soirée, n’avait plus faim pour le dîner. Il était aussi préoccupé par l’argent caché dans sa chambre, alors il sauta le repas.
Quand il prit son téléphone pour régler l’alarme à 7 heures du matin, ses yeux restèrent fixés sur l’appareil un long moment. Cela faisait trop longtemps qu’il utilisait ce vieux téléphone, et le volume était à peine suffisant pour le réveiller.
C’est juste que je suis habitué à cette routine, alors j’arrive à me lever, mais à Munich, tout va changer. Je ne peux plus être la personne que j’étais, j’ai absolument besoin d’un nouveau téléphone.
En pensant à son futur téléphone et aux dix mille euros à ses côtés, il arrivait à peine à fermer les yeux, et encore moins à s’endormir ; il était trop excité. Sa vie avait tellement changé qu’il avait du mal à y croire.
À 06 h 55, l’alarme n’avait pas encore sonné. Max, qui ne s’était endormi que deux heures plus tôt, se réveilla en sursaut. La première chose qu’il fit fut de vérifier l’heure sur son téléphone ; le fait de s’être réveillé en avance lui fit plaisir.
Bien, préparons le sac à dos, et prenons cette chemise que j’ai eue il y a trois ans, au cas où.
Son sac à dos ne contenait désormais que les 10 000 € et une chemise blanche reçue en cadeau trois ans auparavant ; il laissa ses vêtements usés dans l’armoire. Enfilant sa seule paire de chaussures, il finit par sortir de l’immeuble.
Soupir ! Personne pour me dire au revoir et personne pour m’accueillir... quelle vie j’ai eue dans cet immeuble.
Il secoua la tête. Le vide et la désolation de ce départ de la ville où il était né le blessèrent un peu ; après tout, il était humain, et il avait des sentiments.
Un jour, je reviendrai à Ratisbonne avec des dizaines de gosses, une famille plus grande que n’importe quelle autre, et je construirai un manoir ici pour y vivre.
Attends, il me faut beaucoup de femmes pour ça. Je pense que je peux le faire, non ? Avec beaucoup d’argent ?