Chapitre 1139
Chapitre 1139
La résidence de l'Immortel de l'épée Sun Juyuan était identique aux demeures extravagantes du Monde Majestueux, et il lui avait fallu une somme exorbitante de pièces immortelles pour parvenir à cette ressemblance.
Sun Juyuan était assis sur un tapis de bambou qui occupait presque tout le couloir, et des presse-papiers exquis maintenaient les quatre coins du tapis, chacun fabriqué dans un matériau différent.
L'Immortel de l'épée du Continent Divin de la Terre du Milieu, Ku Xia, se tenait à ses côtés, l'expression solennelle.
Sun Juyuan sourit et dit : « Ce début n'est pas idéal, mais nous ne pouvons pas blâmer Lin Junbi pour son manque de vigilance. Nous devons plutôt blâmer ton nom. Nous sommes en plein été, pourtant tu t'appelles Ku Xia, ou "été douloureux", alors tu as clairement affecté Lin Junbi de manière néfaste. »
« Il n'aurait pas dû provoquer Ning Yao », répondit Ku Xia, exaspéré.
Sun Juyuan sourit et répliqua : « Continue d'enfoncer des portes ouvertes, pourquoi pas ? Combien d'Immortels de l'épée observaient la bataille tout à l'heure ? Trente ? En comptant ceux qui ne se sont pas montrés, cela faisait bien longtemps que les choses n'avaient pas été aussi animées à la Grande Muraille du Qi d'épée. »
« Ce serait une immense fortune si une jeune femme comme elle pouvait entrer dans l'Empire Shaoyuan par le mariage. Peut-être que la fortune du Dao de l'épée de l'empire en serait considérablement accrue », fit remarquer Ku Xia avec un soupir d'émotion.
Sun Juyuan ricana et dit : « Tu devrais arrêter de rester là à rêvasser. Lin Junbi peut déjà être considéré comme l'incarnation de la fortune de l'épée de l'Empire Shaoyuan, mais qu'importe ? Il n'est même pas assez digne pour que Ning Yao se souvienne de son nom.
« Quoi qu'il en soit, la petite Ning a quitté la Grande Muraille du Qi d'épée par le passé et a voyagé seule à travers de nombreux continents du Monde Majestueux, sans que personne ne parvienne à la convaincre de rester. Alors, tu devrais garder le silence si tu n'en es pas capable, et tu ne devrais pas blâmer la petite Ning d'avoir des standards incroyablement élevés. »
Sun Juyuan marqua une pause avant de s'exclamer avec étonnement : « Ce n'est pas possible que le précepteur impérial de l'Empire Shaoyuan ait réellement voulu que Lin Junbi vienne ici pour nous voler nos prodiges, n'est-ce pas ? Lin Junbi est-il au courant ? »
Ku Xia resta silencieux.
Le sourire amusé disparut du visage de Sun Juyuan alors qu'il poursuivait d'une voix solennelle : « Si c'est vraiment le cas, alors je te suggère d'abandonner tout de suite et d'étouffer directement cette pensée dans l'esprit de Lin Junbi. Peu importe le prestige du précepteur impérial de l'Empire Shaoyuan, cela ne pourra jamais se comparer à la vie et au Grand Dao d'un Immortel de l'épée.
« Si le naïf Lin Junbi, qui n'est encore qu'un bleu, ne parvient pas à se contrôler, alors Ning Yao n'a même pas besoin de le prendre pour cible. Les manigances et les complots de Chen Ping'an suffiraient à causer des ennuis sans fin à Lin Junbi et à ses compagnons, y compris Bian Jing. »
Ku Xia regarda autour de lui et demanda, perplexe : « J'ai déjà entendu des histoires sur ce jeune homme, donc je ne suis pas surpris que la jeune génération de cultivateurs de la Grande Muraille du Qi d'épée se méfie tous de lui. Mais pourquoi des Immortels de l'épée comme toi le tiennent-ils en si haute estime ? »
Concernant certaines affaires internes et secrets, l'Immortel de l'épée Ku Xia n'en parlerait pas, même s'il entretenait une amitié à la vie à la mort avec Sun Juyuan. Il évita donc directement d'aborder ces sujets.
Sun Juyuan était assis en tailleur sur le tapis de paille ; il fit un geste de la main et une coupe à vin apparut dans sa paume. Il la secoua doucement, faisant apparaître du vin fin dans la coupe. Cette coupe était l'objet le plus convoité par les Immortels alcooliques du monde, bien plus que ces insectes à vin.
Cette coupe s'appelait Source de Vin, et à moins de boire du matin au soir sans s'arrêter, en engloutissant cinquante litres d'un seul trait, elle agissait comme une immense cuve à vin inépuisable. Ainsi, seules trois de ces coupes existaient à la Grande Muraille du Qi d'épée, un lieu qui abritait d'innombrables alcooliques.
L'une appartenait à Sun Juyuan, l'autre à Yan Ming — bien que cet Immortel de l'épée ne semblât plus boire depuis qu'il avait perdu ses bras et subi une baisse de sa base de cultivation — et la troisième appartenait au vieil Immortel de l'épée Qi.
Il existait autrefois cinq Sources de Vin à la Grande Muraille du Qi d'épée, mais quelqu'un avait organisé un pari et les avait poussés à en donner deux. À l'heure actuelle, on ignorait si ces coupes étaient retournées dans le Monde Majestueux ou si elles avaient été directement emportées vers les cieux au-delà des cieux, en dehors du Monde Céleste.
La personne qui avait emporté les deux coupes avait même déclaré que les bonnes choses devaient aller par paire, et que les coupes pouvaient être comme mari et femme. Ce serait mieux que de laisser les coupes aussi seules et pitoyables que leurs propriétaires.
Sun Juyuan avala le vin d'un trait, après quoi la coupe se remplit d'elle-même comme s'il y avait une source. Il sourit légèrement et demanda : « Ku Xia, à quoi devrait ressembler une personne puissante, selon toi ? »
Ku Xia secoua la tête et répondit : « Je n'y ai jamais pensé, et je ne prends pas la peine de réfléchir à ce genre de choses. Alors, éclaire-moi, Immortel de l'épée Sun. »
Sun Juyuan tint sa coupe avec deux doigts et fit doucement tourbillonner le vin, observant les légères ondulations qui scintillaient à la surface alors qu'il disait lentement : « Ces individus font en sorte que les gens de bien se sentent comme des gens de bien, et ils poussent leurs ennemis — peu importe leur position et peu importe qu'ils soient bons ou mauvais — à reconnaître volontairement, du fond du cœur, qu'ils sont des gens de bien. »
Ku Xia réfléchit longuement avant de hocher la tête et de dire : « C'est terrifiant. »
« Mais ce n'est pas le plus terrifiant », dit Sun Juyuan en secouant la tête.
« Tu veux bien expliquer ? » demanda Ku Xia en fronçant les sourcils.
« Le plus terrifiant, c'est que ces gens sont réellement de bonnes personnes », répondit lentement Sun Juyuan.
La façon dont mon cœur perçoit le monde est la façon dont le monde devrait me percevoir.
Sun Juyuan se souvint de l'un des sceaux enregistrés dans le Manuel des Sceaux des Cent Immortels de l'épée, celui portant l'inscription : Temple de l'Observation du Dao, Dao observant le Dao.
C'était extrêmement intéressant et cela attira immédiatement l'attention de Sun Juyuan. Cependant, il était dommage que le sceau fût introuvable, secrètement obtenu par quelque Immortel de l'épée inconnu.
Sun Juyuan gloussa soudainement, sans voix, jetant un regard au loin avec des yeux glacés et remarquant : « Quel genre de gamins sont-ils ? Soit, si ce n'était que Lin Junbi. C'est un homme intelligent, après tout, et c'est dommage qu'il soit tombé sur la petite Ning. Même si Chen Ping'an exposait délibérément ses pensées, Lin Junbi pourrait simplement glousser en secret et ne pas tenter le diable.
« Quant aux autres, comme ce Jiang, comment s'appelle-t-il déjà ? C'est ton disciple direct, non ? Sont-ils venus ici pour s'amuser à la Grande Muraille du Qi d'épée ? Tout ira bien si aucune bataille n'éclate, mais que feront-ils si une bataille éclate vraiment ?
« Vont-ils courir offrir leurs têtes à ces démons bestiaux ? En tant qu'Immortel de l'épée, ton cœur ne se sent-il pas fatigué ? Est-ce là la culture actuelle de l'Empire Shaoyuan ? Si je me souviens bien, toi et tes compagnons n'étiez pas aussi pathétiques quand vous êtes venus à la Grande Muraille du Qi d'épée à l'époque, n'est-ce pas ? »
Ku Xia ne dit rien, restant silencieux un moment avant de répondre finalement : « Le précepteur impérial a émis un ordre, disant qu'ils ne peuvent pas quitter le mur de la ville même si une bataille à grande échelle éclate. »
Sun Juyuan se frappa le front et vida sa coupe, l'utilisant pour chasser ses soucis alors qu'il se lamentait : « Ma résidence ressemble à une rue sale maintenant. Immortel de l'épée Ku Xia, l'été est vraiment douloureux maintenant. Il s'avère que c'est toi qui m'as le plus mis dans l'embarras. »
Une expression légèrement confuse apparut sur le visage de l'Immortel de l'épée Ku Xia, mais il ne dit rien d'autre. Il n'était pas nécessaire d'être trop poli avec son bon ami.
Cependant, Ku Xia, le neveu martial de l'un des dix meilleurs cultivateurs du Continent Divin de la Terre du Milieu et un pilier bien établi de l'Empire Shaoyuan, ne put s'empêcher de méditer sur la remarque de Sun Juyuan. Peut-être que son nom était vraiment un peu mystique et efficace ?
————
Au pavillon, Lin Junbi avait déjà revêtu une robe taoïste, son expression étant également revenue à la normale. Il semblait impeccable et insouciant, tel un élégant jeune immortel.
Bian Jing, qui avait déjà donné quelques indices, était très probablement le seul cultivateur d'épée à avoir le front profondément plissé.
C'était parce que beaucoup d'autres jeunes juraient de fureur, tandis que les autres se consolaient avec des remarques qu'ils jugeaient raisonnables et justes.
Ces jeunes n'étaient même pas conscients de la signification et du but des trois épreuves, alors Bian Jing se demandait pourquoi ils étaient venus à la Grande Muraille du Qi d'épée. Les aînés de ces jeunes ne leur avaient-ils rien enseigné avant leur départ ? Ou peut-être que la naïveté de ces jeunes reflétait l'incompétence de leurs aînés ? Peut-être que ces aînés avaient fortement encouragé les jeunes à faire profil bas et à vivre la queue entre les jambes à la Grande Muraille du Qi d'épée, pour finalement ne faire qu'attiser leur nature rebelle ?
En réalité, aucun de ces jeunes ne savait quoi que ce soit sur le Monde Sauvage, et encore moins sur la férocité de la tribu des démons lorsqu'ils assaillaient le mur de la ville. Bian Jing irait même jusqu'à dire avec une certitude absolue que ces jeunes, y compris Lin Junbi, considéraient les jeunes cultivateurs d'épée de la Grande Muraille du Qi d'épée comme leurs plus grands adversaires et ennemis. Ils balayaient complètement les menaces posées par le Monde Sauvage et la tribu des démons.
Bian Jing était bien meilleur à cet égard, puisqu'il avait personnellement affronté la puissance de combat redoutable et le physique extrêmement robuste d'un démon du Palier de l'Éveil lors de ses voyages sur le Continent de l'Aube Flottante. Il avait lancé d'innombrables frappes d'épée avec son compagnon, un cultivateur d'épée du Palier de l'Éveil, pourtant ils n'avaient toujours pas réussi à blesser réellement leur adversaire. Ce n'est qu'avec l'aide d'un cultivateur d'épée supplémentaire du Palier du Noyau d'Or qu'ils avaient réussi à épuiser lentement le démon et à le réduire à néant.
Les trois épreuves étaient difficiles à réussir.
Quel était le but de cela ? La Grande Muraille du Qi d'épée espérait que les cultivateurs d'épée étrangers seraient plus attentifs et plus prudents, comprenant que chaque victoire remportée par la Grande Muraille du Qi d'épée contre la tribu des démons était extrêmement difficile. En même temps, les trois épreuves pouvaient servir d'avertissement aux cultivateurs d'épée étrangers, en particulier à la jeune génération, les convainquant de rester sur le mur de la ville pendant les batailles contre la tribu des démons s'ils n'avaient pas assez d'expérience au combat.
Ces cultivateurs d'épée inexpérimentés pouvaient apporter une aide mineure depuis les lignes de touche, en contrôlant leurs épées volantes pour attaquer les démons. Cependant, ils ne devaient absolument pas agir de manière imprudente et sauter du mur de la ville pour se lancer dans la bataille. Les nombreux Immortels de l'épée de la Grande Muraille du Qi d'épée ne retiendraient pas explicitement les gens de faire cela, d'autant plus qu'ils n'auraient ni l'effort ni le temps de se soucier de tant de choses.
Quant aux étrangers qui voyageaient purement à la Grande Muraille du Qi d'épée pour tempérer leur Dao de l'épée, la Grande Muraille du Qi d'épée ne ferait pas non plus de discrimination. C'était simplement une question de force de ces cultivateurs d'épée : s'ils pouvaient vraiment se faire un nom ou attirer l'attention d'un Immortel de l'épée, leur permettant d'apprendre des techniques d'épée de haut niveau.
« Quel âge a Junbi en ce moment, et quel âge a Ning Yao en comparaison ? Sa victoire était injuste, pourtant elle a encore eu l'audace de nous parler de haut ? Est-ce là le plus fort cultivateur d'épée de la jeune génération de la Grande Muraille du Qi d'épée ? À mon avis, même si la puissance destructrice des Immortels de l'épée ici est infiniment vaste, leurs esprits sont vraiment aussi étroits que la pointe d'une aiguille. »
« Cette Ning Yao savait clairement que ces cultivateurs d'épée de la Grande Muraille du Qi d'épée ne seraient pas capables de nous vaincre lors des trois épreuves, alors elle s'est avancée délibérément et a forcé Junbi à dégainer son épée. Elle était beaucoup trop autoritaire et agressive ! »
« C'est vrai ! Et ces Immortels de l'épée qui observaient... Ils avaient tous de mauvaises intentions, et ils créaient délibérément une atmosphère tendue pour mettre la pression sur Junbi. »
Jiang Guancheng gloussa froidement et dit : « Si vous me demandez, je dirais que Ning Yao n'a pas supprimé sa base de cultivation du tout. C'était tout un simulacre, et elle a utilisé délibérément une méthode sournoise pour vaincre Junbi, tout cela pour protéger sa misérable renommée et son statut. Même Ning Yao agit avec une telle impudence, alors à quel point Pang Yuanji, Qi Shou, Gao Yehou et les autres peuvent-ils être meilleurs, ces cultivateurs d'épée qui appartiennent à peine à la même génération que nous ? Effectivement, c'est une terre sauvage et barbare ! »
Bian Jing leva la main et se massa les tempes. Cela lui donnait un gros mal de tête.
Heureusement, Lin Junbi fronça les sourcils et avertit : « Surveille tes paroles, Jiang Guancheng ! »
Jiang Guancheng finit par fermer sa bouche, mais la colère et l'indignation sur son visage ne pouvaient être dissimulées.
Zhu Mei se tenait parmi la foule mais restait silencieuse.
Jin Zhenmeng, le cultivateur d'épée du Palier du Noyau d'Or, ne participait pas non plus beaucoup à la conversation.
Zhu Mei s'était souvenue de Gao Youqing, la jeune femme qui avait perdu la première épreuve et avait crispé son visage, versant des larmes alors qu'elle se tenait silencieusement aux côtés de Gao Yehou et Pang Yuanji. Elle se souvenait aussi de Liu Tiefu, qui avait été accueilli par des acclamations bruyantes et des huées incessantes après sa défaite. Même ainsi, le jeune Liu Tiefu avait réussi à afficher un sourire, joignant ses poings et remerciant la foule alors qu'il faisait face à un barrage de ridicule et de réprimandes.
Pendant ce temps, Jin Zhenmeng pensait au sourire de Situ Weiran et à son geste réciproque après la victoire de ce dernier sur lui.
En même temps, il se rappelait comment l'atmosphère dans la rue Ink Stick était soudainement devenue solennelle après l'arrivée de Ning Yao. Ce n'était pas aussi simple que des gens calmant leur respiration et concentrant leur attention pour profiter du spectacle captivant.
L'une des plus jeunes filles, qui n'avait que douze ans, était particulièrement furieuse, incapable d'effacer sa tristesse alors qu'elle disait doucement : « Ce Chen Ping'an était particulièrement mauvais. Il a insisté pour cibler Junbi tout le temps, et il se sentait clairement inférieur et honteux de lui-même. Qu'importe qu'il ait pu vaincre Qi Shou et Pang Yuanji ?
« C'est le disciple final du Sage Erudit, et il est aussi le frère cadet du Grand Immortel de l'épée Zuo You, donc il a reçu d'innombrables trésors immortels grâce à son maître, et il a reçu des conseils attentifs d'un Immortel de l'épée suprême jour après jour, année après année. Cela étant le cas, est-ce impressionnant pour lui de posséder de telles capacités ? Si nous donnons à Junbi encore dix ans, je suppose que Chen Ping'an n'osera même pas respirer trop fort devant Junbi ! »
Bian Jing gémit d'angoisse dans son esprit. Mon Dieu, Jeune Mademoiselle, vous ne pouvez pas débiter des absurdités pareilles simplement parce que vous aimez Junbi !
Lin Junbi secoua la tête et dit : « Chen Ping'an est une personne tout à fait exceptionnelle. Il n'est pas aussi pathétique que vous le prétendez. »
Il sourit ensuite et poursuivit : « Si mon adversaire était trop faible, cela ne me rendrait-il pas encore plus pathétique et médiocre ? »
En entendant cela, la jeune fille sentit que Lin Junbi était encore plus impressionnant et parfait.
Bian Jing se promit que, quelle que soit la situation, il refuserait définitivement de participer aux aventures stupides de ces jeunes maîtres et jeunes maîtresses à l'avenir.
Ils pouvaient faire ce qu'ils voulaient.
Il ne se divertirait pas de leurs ordures.
À vrai dire, Bian Jing ne s'était pas vraiment occupé d'eux de toute façon, et il les avait plutôt traités comme un divertissement vivant en voyageant vers le sud. La seule chose heureuse était le précepteur impérial, son demi-maître, disant franchement que ces jeunes maîtres et jeunes maîtresses ne participeraient pas aux batailles à grande échelle contre les démons.
Une fois que la guerre éclaterait entre la Grande Muraille du Qi d'épée et la tribu des démons, ces jeunes prodiges se retireraient immédiatement au Jardin des Fleurs de Prunier dans la Montagne des Stalactites. Ensuite, ils entameraient le voyage de retour vers le Continent Divin de la Terre du Milieu. Il valait mieux qu'ils ne s'attardent même pas dans le Continent du Tourbillon du Sud.
Bian Jing se massa les joues et pria silencieusement pour que personne ne le remarque.
Malheureusement pour lui, cependant, Jiang Guancheng ne le laissa pas s'échapper, s'exclamant avec exubérance : « Aha, donc le Frère Aîné Bian Jing a caché sa puissance le mieux ! Ce Chen Ping'an était clairement très inquiet de savoir si le Frère Aîné Bian Jing allait s'avancer pour interférer ! »
Il y avait un air d'impuissance sur le visage de Bian Jing. Jeune homme, tu es complètement aveugle, d'accord ?
La remarque de Jiang Guancheng anima instantanément l'atmosphère et déclencha des discussions animées entre les jeunes cultivateurs d'épée. Bian Jing écouta les mots de louange relativement sincères, pourtant il ne pouvait pas se sentir heureux du tout.
Il ressentit involontairement un sentiment de malaise en pensant au jeune homme qui souriait avec des yeux plissés et gardait ses mains dans ses manches opposées, et il avait l'impression tenace que les choses n'étaient pas aussi simples qu'elles en avaient l'air.
Bian Jing ignora les compliments sincères et les louanges calculatrices alors qu'il tournait son regard vers Lin Junbi.
Lin Junbi sourit légèrement et dit : « Je n'oublierai pas d'être prudent. »
Bian Jing poussa un petit soupir de soulagement.
À en juger par les apparences, le plan initial de son frère cadet de percer deux fois en succession rapide et de s'engager dans trois batailles au Palier de l'Observation de la Mer, au Palier de la Porte du Dragon et au Palier du Noyau d'Or, était apparemment le choix le plus optimal.
S'ils avaient suivi ce plan, peut-être que beaucoup d'Immortels de l'épée spectateurs auraient développé une bonne impression de Lin Junbi. C'était contrairement à la situation actuelle, où beaucoup d'Immortels de l'épée considéraient Lin Junbi comme une blague complète, prenant tout entier le parti de Ning Yao à la place.
S'ils avaient suivi le plan initial de Lin Junbi, qu'est-ce que cela aurait changé même s'ils avaient donné à Chen Ping'an l'opportunité de forcer une quatrième bataille ? À ce moment-là, Lin Junbi aurait remporté la victoire même s'il avait perdu la quatrième bataille, et plus il se battait à cœur joie, plus les spectateurs auraient développé une bonne impression de lui.
C'était le même principe que Chen Ping'an se battant contre Pang Yuanji. En fait, si Lin Junbi réussissait à forcer Ning Yao à dégainer sa lame, plutôt que de simplement faire face à Chen Ping'an, qui semblait s'en prendre à quelqu'un d'épuisé après trois batailles, alors il obtiendrait une victoire encore plus grande.
Cependant, ce n'était rien de plus qu'un "et si".
Bian Jing ne serait pas assez stupide pour demander à son frère cadet s'il ressentait le moindre regret.
Il ne révélerait très certainement pas que sa remarque à Lin Junbi à l'époque, « C'est assez inutile de se battre avec d'autres personnes pour le bien de la soi-disant victoire ou défaite », était en fait un rappel pour Lin Junbi de rivaliser avec lui-même au lieu de rivaliser avec d'autres personnes.
Dire cela reviendrait à semer l'animosité entre lui et Lin Junbi.