Chapitre 86
Chapitre 86
« Le pouvoir de se faire des amis. »
Yuder ne comprenait pas immédiatement ce que ce pouvoir impliquait. Malgré son voyage dans le temps, c’était la première fois qu’il entendait parler d’un tel pouvoir. En croisant le regard de Yuder, le garçon se cacha rapidement derrière Nahan, comme s’il était effrayé.
« Oui, puisque vous avez trouvé votre compagnon, votre objectif doit être atteint. »
Yuder pensait que Nahan allait simplement prendre son jeune allié et disparaître. S’il avait été à sa place, il aurait fait de même. Après tout, s’ils rataient ce moment, ils n’auraient peut-être plus l’occasion de s’échapper inaperçus.
« C’est vrai. Cependant, cette fois, je pense que je vais vous suivre jusqu’au bout. »
Pourtant, Nahan dit quelque chose d’inattendu.
« Je n’ai pas besoin d’un spectateur. »
« Je suis un complice qui est arrivé aussi loin avec vous. Ça fait un peu mal d’être appelé spectateur. »
Qu’est-ce qu’il pensait ? Yuder se méfiait de Nahan, plus que jamais. Cependant, il n’y avait pas besoin d’augmenter inutilement le nombre d’ennemis à ce stade. Ainsi, il décida de battre en retraite, gardant un œil vigilant sur Nahan.
« Si cela devient un obstacle… »
« Ça ne le sera certainement pas. Tout comme ça ne l’a pas été jusqu’à présent. »
Nahan était éloquent, si ce n’est autre chose. L’ignorant, Yuder se dirigea vers la dernière cellule de prison restante. En ouvrant la porte, l’homme attaché à l’intérieur avec des cordes ordinaires le regarda avec rage, les yeux emplis de colère.
« Ugh… uuuhh… »
Bien sûr, il s’agissait de Kiolle da Diarca, celui qui était resté jusqu’à la toute fin.
Il essaya de crier quelque chose, mais à cause du bâillon, ses paroles étaient incompréhensibles. Yuder le regarda un instant avant de finalement parler.
« Kiolle da Diarca. »
C’était un nom qu’il avait essayé d’oublier depuis leur première rencontre, pourtant il s’était finalement gravé dans sa mémoire, ce qui était impressionnant à sa manière.
« Je vais te retirer ton bâillon, mais si tu cries ou fais le moindre bruit inutile qui pourrait attirer l’attention, je vais t’assommer immédiatement. Fais un signe de tête si tu comprends. »
« Uuuuhh!! »
Kiolle se débattit comme pour dire à Yuder d’arrêter de débiter des absurdités, tordant la tête de toutes ses forces. Il ne semblait pas du tout comprendre les paroles de Yuder.
« A-t-on vraiment besoin de sauver ce type ? »
Nahan, qui avait observé toute la scène, demanda sur un ton indifférent.
« Ce n’est ni un frère ni une sœur qui possède le même pouvoir. Il ne semble pas assez extraordinaire pour mériter le sauvetage. »
« Uuuhh !! Uuh ! »
Kiolle lança un regard furieux à Nahan et lui cria dessus. De toute évidence, il n’appréciait pas les paroles de Nahan.
‘Honnêtement… je ne peux pas réfuter ça.’
Kiolle le remercierait-il même d’être secouru ? Ce serait une chance s’il ne se jetait pas sur lui les poings serrés immédiatement. Cependant, Yuder pensait toujours qu’il valait mieux empêcher sa mort.
Quoi qu’il en soit, il avait décidé d’empêcher une répétition du passé.
‘Et s’il meurt ici, ils pourraient imputer la mort de Kiolle à la maison Apeto, attirant l’attention de la Cavalerie.’
Il devait éviter à tout prix toute situation qui pourrait causer du tort à la Cavalerie. C’est pourquoi il avait laissé Kiolle pour la fin.
« Si tu continues à être peu coopératif, je ne peux pas faire grand-chose. Nous n’avons pas beaucoup de temps. »
« Uh, uuhh! Uuh!! »
« Tu n’aimes pas ça ? Dois-je te laisser ici ? »
« Urrgh ! »
Kiolle regarda Yuder comme s’il voulait le déchirer.
« Alors je te suggère de te taire. »
Yuder ne prit pas la peine de redresser Kiolle ; il fit simplement glisser le bâillon jusqu’à son menton, le laissant étendu par terre. À l’instant même, une voix, pleine de rage, résonna.
« Toi, toi, tu es ce type de la Cavalerie. »
Heureusement, il n’a pas crié, mais les mots eux-mêmes n’en étaient pas moins menaçants. Kiolle toussa quelques fois, grinçant des dents et levant la tête, tandis que Yuder l’observait en silence, sans répondre.
« Tu n’as aucune idée à quel point j’ai attendu avec impatience de te revoir. Tu ne saurais comme cela a été humiliant pour moi, banni dans cette campagne à cause de toi, surveillé par des idiots. »
« Tu dis que tout cela est à cause de moi ? »
« Oui ! Tu as fait de moi un objet de ridicule avec tes tactiques sournoises, ruinant mon honneur. Même mon propre père m’a demandé de faire profil bas et de m’entraîner, me chassant. C’était une première. Personne ne m’écoutait ! »
‘Le Duc de Diarca semble se soucier plus de ce garçon que je ne le pensais.’
Kiolle exprima sa frustration à propos de son père, mais Yuder interpréta une signification complètement différente de ses paroles.
Se rappelant la conversation que les subordonnés avaient eue avec le Garde de Apeto, Kiolle était probablement le plus jeune enfant du Duc de Diarca. Dans sa vie précédente, Yuder avait servi un Empereur qui était un fils adoptif de la famille Diarca, il connaissait donc un peu mieux l’atmosphère familiale Diarca que les autres duchés.
La famille Diarca était l’incarnation de la « noblesse ». Ils n’étaient liés que par le nom de famille. Il y avait peu d’affection entre les membres de la famille et les parents.
Dans sa vie précédente, Yuder avait rencontré le Duc actuel de Diarca à quelques reprises, mais son impression était plus forte d’un vieux raton laveur grincheux que d’un être humain.
Le Duc actuel mourut d’une maladie peu de temps après que Yuder eut pris son poste, mais le fils aîné qui lui succéda comme héritier n’était pas très différent.
L’Empereur maintenait la famille Diarca légèrement plus proche en raison du lien qu’il avait avec eux lorsqu’il était enfant, mais il ne leur faisait jamais entièrement confiance. La famille décrivait souvent cette distance comme étant noble et très digne de Diarca.
Sous l’ancien Duc d’une telle famille Diarca, le fait qu’un fils aussi indépendant soit né, et malgré les multiples accidents qu’il a causés, il n’a jamais été correctement discipliné mais simplement envoyé s’entraîner, était franchement assez surprenant.
‘Donc, il est le plus jeune fils, peut-être qu’ils l’ont simplement gâté et l’ont laissé faire.’
Cependant, Kiolle a disparu tôt même dans la vie précédente. S’il continuait à vivre comme ça, même si Yuder le sauvait cette fois, son avenir ne semblait pas facile à changer.
« M’écoutes-tu ? Défais immédiatement ces liens ! »
Yuder expira profondément, face à Kiolle qui criait.
« Toi… toi, petit insolent, oser soupirer ? »
« Et que feras-tu une fois que je t’aurai libéré ? »
Kiolle ferma la bouche un instant à la question calme ne montrant aucune crainte de ses cris, puis la rouvrit avec un regard venimeux.
« L’évident. Je vais te mettre à genoux. »
« Et comment, exactement ? Tu es désarmé pour le moment. »
Yuder souligna la ceinture vide de Kiolle. Ce n’est qu’alors que Kiolle sembla se souvenir que son arme avait été prise, ouvrant la bouche et regardant sa ceinture.
« …Ça, ça c’est. J’ai besoin de mettre K.O les chiens d’Apeto et de la récupérer…… »
« Alors, que feras-tu sans armes ? »
« Vous allez faire quelque chose, non ? N’ai-je pas clairement entendu dire que vous alliez aider les autres prisonniers à s’échapper ? »
« Nous n’y sommes pas obligés, tu sais ? »
Yuder a délibérément menti.
« Pour être honnête, je pourrais simplement te laisser ici et m’échapper moi-même. »
« Quoi, qu’est-ce que tu viens de dire ? Comment peux-tu… ! »
« Alors, que feras-tu ensuite ? Prévois-tu de vaincre tous les habitants du duché d’Apeto sans arme tout seul ? »
« Oui ! »
Kiolle cria comme pour défier.
« Tout ce dont j’ai besoin, c’est de battre quelqu’un et de prendre son épée ! Alors, laisse-moi partir ! »
« Est-ce tout ce que tu as prévu ? »
À ce stade, Yuder cessa d’utiliser les titres de politesse.
« Quoi ? »
« Je t’ai demandé si c’était toute l’étendue de ton jugement situationnel, Kiolle Diarca. »
« Toi… Comment oses-tu, un roturier, me questionner, moi, un chevalier impérial de haut rang… ! »
« Qui est celui qui s’est évanoui deux fois parce qu’il était plus faible qu’un roturier, et qui s’est comporté de manière indigne en raison de son incapacité à accepter la différence de compétences ? Regarde ton état. Ton jugement est-il aussi mauvais ? »
Kiolle n’avait probablement jamais été traité avec autant de froideur de sa vie. Il était figé, les lèvres légèrement entrouvertes, le visage un mélange de rage et de surprise face aux paroles abusives débitées par un roturier.
« Même avec tes décisions stupides, tu n’as montré aucun remords même après avoir perdu la vie d’un camarade. »
« Camarade ? Camarade, tu dis. Qui ! »
Ce fut alors que Kiolle commença enfin à bouger, se débattant en poussant un cri. Il réussit à s’asseoir, bien que difficilement. Son comportement noble avait depuis longtemps disparu de son visage sale et couvert de terre alors qu’il levait les yeux vers Yuder.
« Parles-tu de Paviel, le mort, en ce moment ? »
« Oui. »
« As-tu entendu ça des chiens d’Apeto en venant ici ? Ha. Ce traître étant mon camarade est une blague ridicule. Il m’a trahi et s’est rendu à l’ennemi pour pouvoir vivre. Il est naturel qu’il soit mort. En quoi est-ce ma faute ? »
« Si ce n’est pas ta faute, alors de qui est-ce la faute ? »
La réponse de Yuder était calme, son regard glacial.
« Il était ton camarade. Il a dû te faire assez confiance pour en arriver là. Tu avais d’innombrables façons de prendre de meilleures décisions pour sauver ta propre vie et celle de ton camarade. Mais tu ne l’as pas fait. Aveuglé par la colère, tu as risqué la sécurité de tout le monde, te poussant dans une situation mettant ta vie en danger. Et pourtant, tu dis que ce n’est pas ta faute s’il est mort à cause de toi ? »
« Taisez-vous ! Que savez-vous ! Aurais-je dû me soucier de celui qui m’a trahi par peur de la mort et m’a insulté ? Pourquoi devrais-je ! »
Kiolle Diarca ressemblait à un enfant têtu, trop sûr de lui pour voir ce qui se passait autour de lui. Il n’était pas le genre de personne qui pouvait se placer au-dessus des autres et assumer ses responsabilités. Yuder se pencha légèrement vers Kiolle, qui grinçait des dents de colère.
« C’est pourquoi tu as trois fleurs sur ton armure. As-tu besoin d’une autre raison ? »
L’expression de Kiolle se mêla de colère et de confusion lorsque leurs regards se croisèrent.
Soutiens-nous sur Patreon pour un contenu sans publicité et jusqu’à 40 chapitres supplémentaires !