Chapitre 61
Chapitre 61
« La Pierre Rouge ne doit jamais tomber entre les mains des Ducs et du Prince héritier… »
« … »
« Monsieur, votre thé a refroidi. Je vais le retirer et vous en verser une tasse fraîche. »
Kishiar, méditant sur les derniers mots de l’Empereur, cligna des yeux et redressa sa posture. Comme Nathan l’avait fait remarquer, le thé devant lui avait complètement refroidi.
L’entraînement qui se déroulait sous ses yeux semblait avoir fait une courte pause, car Yuder, Gakane et Kanna étaient tous assis par terre, engagés dans une conversation.
« Non, ce n’est rien. Je vais partir maintenant. »
Kishiar se leva de son siège, son regard s’attardant sur eux. Il s’était volontairement abstenu de faire le moindre bruit pour ne pas interrompre l’entraînement, afin de ne pas attirer l’attention des trois.
« Nathan, même en mon absence, gardez quelques paires d’yeux à proximité afin que nous puissions suivre la progression de l’entraînement. »
« Compris. »
Nathan inclina la tête en débarrassant la table des tasses à thé. Alors que Kishiar s’apprêtait à retourner dans ses quartiers, il se retourna comme si une pensée lui était soudainement venue.
« …Ah. Et si mon assistant montre le moindre signe d’anomalie, aussi léger soit-il, signalez-le immédiatement sans porter de jugement. »
Son regard s’attarda sur la main gantée de Yuder Aile, puis disparut.
——
« C’est tout pour aujourd’hui. À partir de demain, venez une heure plus tôt, suivez le circuit d’entraînement physique de base et soyez prêts. »
« … »
« Répondez. »
« Oui… »
« Compris… »
En entendant la voix ferme de Yuder, Gakane et Kanna réussirent à répondre, haletants. Ils étaient étendus sur le terrain d’entraînement sans montrer le moindre signe de vouloir se relever.
Au moment où Yuder se retourna pour partir, Nathan, qui observait de loin, fit un geste comme s’il attendait.
« Le Duc vous a demandé de vous rendre à ses quartiers une fois l’entraînement terminé. »
« …Compris. »
Yuder avait pensé que Nathan l’accompagnerait, mais Nathan avait d’autres tâches et avait disparu quelque part. Ainsi, Yuder dut monter les escaliers seul.
Gakane et Kanna regardèrent Yuder, toujours debout et fort même après avoir participé à l’entraînement épuisant, comme s’il était un monstre. Mais en réalité, il était loin d’aller bien.
Son corps, soumis à un entraînement brutal jusqu’au coucher du soleil, palpitait à chaque pas, et il souffrait de maux de tête importants ainsi que d’une sensation de vide dans l’estomac, à l’endroit de son point de mana. C’était parce qu’il avait poussé sa force à sa limite.
‘Si c’était comme avant, je n’aurais pas trouvé ça aussi difficile… Mon retour dans le passé a certainement changé mon état.’
« Commandant, je vais entrer maintenant. »
Yuder frappa à la porte du dernier étage à son arrivée et entra immédiatement. Kishiar, assis à son bureau, étudiant quelque chose, leva les yeux vers Yuder et sourit.
« Vous avez l’air très fatigué. »
« Si ce n’est pas fatigant, ce n’est pas un entraînement. »
« C’est vrai. »
Hochant la tête, Kishiar se leva de son siège. Allumant une pierre magique avec nonchalance, il fit le tour du poêle irradiant de chaleur et s’assit sur la chaise d’invité.
« Approchez-vous. »
Yuder se dirigea lentement vers la chaise en face de Kishiar, son regard dérivant involontairement vers le poêle.
Son épée était magnifiquement posée sur le poêle, comme c’était le cas aujourd’hui. Son aura particulière était la même qu’avant, mais Yuder sentit soudainement que l’épée était différente de ce qu’elle était auparavant.
‘L’énergie… elle est différente de ce qu’elle était avant.’
Aujourd’hui, l’énergie particulière qui s’était auparavant étendue de manière aussi flagrante comme pour se protéger de lui était absente. Il ne savait pas si c’était juste son humeur, ou une situation temporaire, mais Kishiar ne fit aucun commentaire, qu’il l’ait remarqué ou non.
Yuder s’assit et décida d’attendre silencieusement ce que Kishiar avait à lui dire.
‘Il va probablement parler de l’entraînement d’aujourd’hui.’
« Voulez-vous enlever vos gants ? »
Mais, comme toujours, Kishiar dévia des attentes de Yuder. Yuder fit une pause silencieuse pendant un moment, puis son visage se durcit de surprise.
« Pardon ? »
« Je parle des gants. Ceux que je vous ai donnés. »
Kishiar répéta sa demande plus explicitement, pensant que Yuder ne l’avait pas complètement compris.
« Pourquoi les gants, soudainement ? Dois-je les enlever ? »
« Je veux vérifier quelque chose. Ou bien, avez-vous peut-être trouvé une raison pour laquelle vous ne pouvez pas les enlever ? »
Que pouvait-on dire de plus lorsque celui qui avait donné les gants posait une telle question ? Yuder hésita un instant, puis commença lentement à retirer son gant gauche d’abord, puis tira sur le bout du gant droit.
Cependant, lorsque la moitié du dos de sa main fut révélée, son mouvement s’arrêta comme si le temps s’était figé.
« Comme je le soupçonnais », dit Kishiar, balayant du regard le dos de la main de Yuder.
« Pourquoi ne m’avez-vous pas dit cela plus tôt ? »
« Comment le saviez-vous ? »
Yuder regarda les taches violacées qui recouvraient presque tout le dos de sa main. Il ressentit une étrange sensation, comme un enfant pris à cacher quelque chose. La situation n’était en effet pas très différente.
Yuder dissimula rapidement sa surprise et parla aussi calmement que possible.
« Je ne pensais pas que vous aviez des capacités de clairvoyance. »
« Bien sûr que non. Mais, j’ai pensé que c’était le moment le plus approprié pour vérifier. »
Après avoir dit cela, Kishiar tira légèrement sur un côté du gant qui pendait du bout des doigts de Yuder et le retira complètement.
« Lorsque vous avez expliqué les circonstances de votre blessure précédente, vous avez mentionné que les taches étaient très petites au début et qu’elles avaient grossi après avoir vaincu ces intrus. J’ai donc pensé que les taches pourraient aussi grossir lorsque vous utilisez votre pouvoir… mais vous n’avez pas eu l’occasion d’utiliser votre pouvoir depuis, n’est-ce pas ? »
Comme Kishiar l’a dit, il n’y avait pas eu besoin d’utiliser son pouvoir depuis qu’il avait récupéré la Pierre Rouge et visité le palais.
Cependant, le jour où Yuder a chassé le Comte Gallon de force, il a découvert que les taches sur le dos de sa main avaient légèrement grossi après avoir enlevé ses gants la nuit.
Pensant qu’elles pourraient guérir d’elles-mêmes, il les a laissées tranquilles, mais voyant comment elles avaient changé après une journée entière d’entraînement, la cause à effet est devenue indéniablement claire. C’était comme Kishiar l’avait deviné.
« Pourquoi n’avez-vous pas fait de rapport immédiatement après l’incident avec le Comte Gallon ? »
« À ce moment-là, le changement n’était peut-être pas clair parce que je n’avais pas utilisé mon pouvoir depuis longtemps. Il n’y avait pas non plus de douleur, alors j’ai pensé que peut-être… Je suis désolé. »
Quelle que soit la raison, il devait s’excuser. Alors que Yuder baissait immédiatement la tête, Kishiar claqua légèrement sa langue par-dessus. Il semblait comprendre que Yuder n’était pas habitué à signaler chaque problème personnel.
« Ressentez-vous toujours aucune douleur ? Et si j’appuyais comme ça ? »
Avant que Yuder ne puisse réagir, Kishiar saisit sa main et appuya son pouce sur les taches.
« …Cela semble normal. »
« Avez-vous une sensation inhabituelle lorsque vous utilisez votre pouvoir ? »
« Aucune. »
Yuder répondit promptement, mais Kishiar, comme s’il ne le croyait pas, sonda plusieurs fois.
Il avait répondu docilement, mais Kishiar ne semblait pas le croire, pressant plusieurs fois divers endroits sur le dos de sa main. Ce n’est qu’après avoir confirmé qu’il n’y avait aucun changement dans l’expression de Yuder que Kishiar montra des signes de le croire un peu.
« Très bien. Essayons de guérir maintenant. »
« Êtes-vous sûr ? Vous avez dit que je devrais traiter ce pouvoir comme s’il n’existait pas. »
Lorsque Yuder demanda prudemment, Kishiar rit.
« Je l’ai fait. Mais où irez-vous pour soigner cette blessure ? Dans un temple ? Une blessure qui ne guérit pas complètement est souvent considérée comme un signe de malédiction. Même si les prêtres ne pensent pas que vous êtes maudit, ils pourraient trouver cela étrange et le signaler à leurs supérieurs. »
« … »
« Que pensez-vous qu’il se passerait alors ? »
Kishiar, qui demanda comme s’il était curieux, répandit lentement une lumière blanche sur la main de Yuder en continuant à parler.
« Vous seriez emmené sans que personne ne le sache, au plus profond de la montagne principale du Temple du Dieu Soleil. Là, sous le couvert d’un noble sacrifice pour toute l’humanité, vous seriez placé sur la table d’expérimentation. »
« …Vous ne mentez pas ? Si de telles choses arrivaient, pourquoi n’y aurait-il pas eu de rumeur ? »
Yuder, combinant ses expériences de sa vie précédente, en savait plus sur les affaires internes du temple et des prêtres que la personne moyenne. Mais il n’avait jamais entendu parler de telles choses comme Kishiar l’a décrit.
Lorsqu’il questionna avec scepticisme, Kishiar pouffa de rire.
« N’est-ce pas évident ? Les morts ne parlent pas, d’où l’absence de rumeurs. »
En une seule phrase, la noble montagne principale du Temple du Dieu Soleil se transforma en un groupe terrifiant qui n’hésiterait pas à commettre un meurtre. Étant donné que l’orateur était un membre de la famille impériale qui détenait le pouvoir du Dieu Soleil, il n’y avait pas de plus grand blasphème.
« J’ai entendu dire que les prêtres qui blasphèment contre le Dieu perdent leur pouvoir divin, mais il semble que ce ne soit pas vrai. »
« Je ne suis pas prêtre. »
« … »
Quelque chose était étrange, mais il ne pouvait pas réfuter la vérité. Après quelques autres échanges absurdes qui laissèrent Yuder sans voix, Kishiar rassembla la lumière blanche et retira lentement sa main.
« En effet, c’est mieux maintenant. »
Cependant, ce n’était pas entièrement guéri. La tache qui avait recouvert la main de Yuder avait été réduite à peu près à la taille qu’elle avait lorsqu’il s’était blessé pour la première fois.
« …Merci. »
« Si vous appréciez, venez directement me voir lorsqu’il y aura un changement la prochaine fois. »
Cela semblait signifier qu’il devrait recevoir ce type de traitement de Kishiar chaque fois qu’il utiliserait son pouvoir.
Était-il vraiment nécessaire d’aller si loin lorsqu’il n’y avait pas de douleur et qu’elle grossissait juste un peu ? Maintenant, il savait avec certitude quand la tache changeait et qu’elle s’améliorait lorsqu’il recevait un traitement.
Après avoir hésité un instant, Yuder parla.
« Dois-je… faire cela ? Il n’y a pas de douleur, donc il semble que ce soit bien de laisser cela tranquille pendant un moment et de voir quels changements se produisent. »
« C’est imprudent. Que se passerait-il si cette tache se répandait et atteignait votre cœur ou vos organes vitaux, et s’avérait être un type de malédiction qui tue instantanément ? Vous n’avez qu’une seule vie, et je n’ai qu’un seul assistant, alors suivez le traitement lorsque je vous le propose. »
« Mais si nous devons faire ça à chaque fois… »
Le pouvoir divin était une force qui était maniée au détriment de la vitalité de l’utilisateur. Heureusement, le teint de Kishiar était toujours sain, mais Yuder ressentait un grand fardeau comme s’il accumulait une dette envers lui.
S’il devait penser à se tenir la main avec lui et à se faire soigner à chaque fois, il ne pourrait pas utiliser son pouvoir correctement dans les moments critiques.
Alors que Yuder avalait ses paroles et s’arrêtait, Kishiar sourit doucement.